I. âmbito de aplicação

Esta instrução é apropriada para a carga, o transporte, o armazenamento, a instalação, o uso e a manutenção do transformador seco isolado fino sem excitação e sob a carga do regulador da tensão da resina de cola epoxy produzido por nossa empresa com capacidade avaliado de 31500kVA e abaixo.

Ii. Características do transformador seco

O transformador seco tem as características de baixa perda, baixa colocação, à prova de explosão, inflamável, ambientalmente amigável, sem poluição, livre de manutenção, forte capacidade anti-curto-circuito.

Iii. Condições de uso

1. A temperatura ambiente não deve ser superior a 40 ° c e a altitude não deve exceder 1000m. Se a temperatura ambiente for superior a 40 ° c ou a altitude exceder 1000m, o ajuste apropriado deve ser feito de acordo com as disposições relevantes de GB1094.11-2007.

2. O nível de proteção do alojamento tem IP20, IP23 e outros tipos da série.

3. O modo refrigerando é auto-refrigerar do ar (AN) e refrigerar forçado do ar (AF). Para o auto-resfriamento de ar (AN) e o transformador de resfriamento de ar forçado (AF), ambos precisam garantir que o ambiente de instalação do transformador tenha boa capacidade de ventilação. Quando o transformador é instalado no porão ou outro ambiente com baixa capacidade de ventilação, o dispositivo de ventilação de calor deve ser adicionado. O volume de ventilação é selecionado de acordo com a perda de 1kW (PO+PK) precisa de 4m3/min de volume de ar.

Iv. Principais especificações e modelos do produto

1. Para produtos de transformadores secos monofásicos, os modelos são principalmente: DC (B) 10, DC (B) 11 e outras séries.

O significado indicado pelo modelo é o seguinte :(tome "transformador DC (B) 10" como um exemplo)

2. Para produtos de transformadores de tipo tricoerente, os modelos são principalmente: SC (B) 10, SC (B) 11 e outras séries.

O significado indicado pelo modelo é o seguinte :(tome "SC (B) 10 transformador" como um exemplo)

V. transporte e levantamento

1. Transporte do produto

1, 1 o produto pode ser transportado por meios de transporte como trens, navios, carros e aviões. O meio de transporte para o transporte do produto deve ser mantido limpo e livre de poluentes.

1.2 o carregamento do produto deve atender aos requisitos dos regulamentos de transporte e colocar o produto com firmeza. Durante o transporte, não é permitido o fenômeno de tremor violento, colisão e movimento.

1, 3 transformadores sem caixa de embalagem. As peças anexadas, os jogos de correspondência, os documentos de fábrica, etc. são embalados em uma caixa separada e enviados junto com o transformador.

1.4 o produto sem caixa de embalagem é firmemente fixado no veículo de transporte através do carrinho, peças de grampo, elevação e escalada e outros furos. As peças de desgaste como bobinas de tração, isolamento, almofadas e ligações não devem ser amarradas para evitar a tração de produtos ruins.

1, 5 a inclinação do produto não deve ser superior a 30° durante o transporte.

1, 6 nenhum empilhamento do produto após a descarga no trânsito ou na extremidade da estação. Ao mesmo tempo, a borda inferior deve ser bem acolchoada com madeira quadrada e assim por diante. A altura da almofada não deve ser inferior a 100mm.

2. Levantamento do produto

2.1 o equipamento de carga e descarga pode usar equipamentos de elevação, como guindastes, guindastes de caminhão ou empilhadeiras.

2.2 ao carregar e descarregar deve ser estritamente de acordo com as regras de carregamento e descarga.

2, 3 a caixa de embalagem principal é pulverizada abaixo dos quatro cantos (perto do local do chanfro de madeira deslizante) com o símbolo do sinal "levantado daqui". Levantamento, pendurado no "içar" corda, figura 1: se não procede das caixas, caixas ou transformador deve utilizar o corpo quatro anéis de elevação, o ângulo entre o fio não é superior a 60 ° de elevação, figura 2 (nota: transformador com quatro estritamente ao mesmo tempo seco forma levantamento levantamento). Para levantar o transformador com alojamento, use por favor o anel de levantamento especificado acima do alojamento para levantar. O ângulo entre o cabo de levantamento não deve ser maior do que 60°, figura 3.

Nota: Ao levantar o transformador com alojamento, a atenção deve ser dada para levantar o furo de levantamento no suporte de levantamento no centro da parte do alojamento do transformador (o suporte de levantamento é composto pelo parafuso de levantamento conectado às peças da braçadeira no transformador) para assegurar a força de levantamento, o anel de levantamento de quatro cantos do alojamento é estritamente proibido (o anel de levantamento é usado para levantar o alojamento, a força não pode suportar o peso total do transformador, O levantamento forçado pode causar a deformação séria do escudo do transformador ou a queda do transformador devido à incapacidade de suportar o peso total do transformador).

2.4 o símbolo da marca do centro de gravidade é pulverizado na superfície da caixa de embalagem principal. Se o centro de gravidade estiver obviamente fora da posição central, ao levantar, o comprimento do cabo de aço deve ser ajustado de modo que o gancho esteja diretamente contra o centro de gravidade da caixa.

2.5 o produto deve ser manuseado com cuidado durante a carga e descarga.

2, 6 quando o elevador do transformador regulador de tensão carregado, se o interruptor de carga estiver conectado com o transformador para levantar, use apenas o anel de elevação do transformador.

Vi. Aceitação, custódia e armazenamento

1. Verificação e aceitação

Depois de receber o transformador, o usuário deve informar imediatamente o pessoal de vendas da nossa empresa para inspecionar o transformador juntos no local.

1, 1 verifique se os dados da placa de identificação do produto coincidem com o contrato de pedido, como o modelo do produto, a capacidade nominal, a tensão nominal, a marca do grupo de ligação, a tensão de impedância, etc.

1.2 verifique se os documentos de fábrica estão completos e concordam com o contrato de encomenda.

1.3 verifique se as peças e acessórios na caixa de embalagem correspondem à lista de embalagem.

1.4 verifique se há danos durante o transporte do produto, se as peças do produto estão danificadas e deslocadas, se a fiação está solta e quebrada, se o isolamento está quebrado, se há sujeira ou corpo estranho, etc. Ao mesmo tempo, tais como a madeira do tapete usada no transporte e outras coisas, eles devem ser removidos.

1.5 o produto é aberto e verificado. Se não corresponder aos requisitos, você pode preencher o "formulário de informações de feedback" juntamente com o vendedor da nossa empresa e assiná-lo e enviá-lo de volta para a nossa empresa. Nosso pessoal de serviço da empresa irá resolver isso para você em um curto período de tempo. Além disso, se o transformador não for colocado em operação imediatamente, ele deve ser armazenado adequadamente ou reembalado (bem à prova de umidade e chuva) em caso de perda de danos.

2. Armazenamento e manutenção

2.1 a embalagem não deve ser removida para os produtos que precisam ser armazenados e mantidos. Se a embalagem precisar ser desmontada devido à aceitação, a embalagem deve ser retomada após a aceitação.

2.2 para os produtos que precisam de armazenamento a longo prazo, deve ser verificado e armazenado no armazém. O armazém deve estar limpo e seco e não deve armazenar produtos químicos ativos e itens corrosivos ao mesmo tempo.

2.3 nenhum empilhamento para todos os produtos.

2.4 o transformador seco deve, em princípio, ser armazenado em casa, se devido ao ambiente limitado, precisa de colocação ao ar livre a curto prazo do produto não deve remover a embalagem, e verificar se a caixa (corpo) não está danificada e tomar medidas à prova de chuva, e usar madeira quadrada e outras almofadas bem, a altura da almofada não é inferior a 100mm.

2.5 o tempo de armazenamento ao ar livre não deve ser superior a dois meses e a temperatura ambiente não deve ser inferior a-10℃.

Vii. Instalação do produto

1. Antes da instalação, você deve ler atentamente este manual, placa de identificação do produto e desenho de dimensões gerais do produto para entender o peso do produto, método de instalação e outros conteúdos. Prepare o equipamento de elevação e ferramentas correspondentes.

2. Quando este produto é instalado, geralmente deixe a parede e outros obstáculos por mais de 500mm. Deve haver uma distância de mais de 500mm entre transformadores adjacentes.

3. A pequena distância de segurança entre o condutor vivo do transformador e a terra deve estar em conformidade com o padrão nacional GB 1094.3-2003 "transformador de potência parte iii: nível de isolamento, isolamento de teste de isolamento isolamento de ar externo". Os indicadores de desempenho técnico do produto estão totalmente em conformidade com o padrão nacional GB 1094.11-2007 "parte 11 do transformador de potência: Transformador seco ". Os parâmetros técnicos estão em conformidade com as disposições do padrão nacional GB/T 10228-2015 "parâmetros técnicos e requisitos do transformador de potência seco".

4. Pequena distância de referência de segurança da superfície da bobina de alta tensão à terra de acordo com a tabela abaixo:

5. Em geral, o transformador pode ser colocado diretamente no local de uso e pode ser colocado em operação após a instalação e inspeção. Para a prova de choque e outros requisitos especiais, os parafusos devem ser enterrados na base para a instalação do transformador. A posição do parafuso deve se referir ao diagrama de dimensões do contorno do transformador para corresponder aos furos de instalação do transformador. Durante a instalação, remova a pequena roda do transformador e fixe o transformador através de parafusos enterrados. (nota: a absorção de choque do transformador e a redução de ruído podem ser tomadas no trole do transformador e na junção do solo da almofada para colocar a pele adesiva)

6. Transformador equipado com rolos, cuja direção pode ser convertida em 90°.

7. Ao instalar um transformador com alojamento, não aplique a gravidade ao alojamento para evitar a deformação do alojamento.

Viii. Teste de transferência no local

1. Verificação antes da operação

1, 1 verifique se todos os fixadores, conexões estão soltos e aperte novamente uma vez.

1.2 verifique se as peças e componentes removidos durante o transporte foram devidamente reinstalados e verifique se o transformador está presente com materiais estranhos. Se houver poeira excessiva, deve ser limpo de acordo com o artigo 6.2.

1.3 verifique se o ventilador, o dispositivo de controle de temperatura e outros dispositivos auxiliares podem funcionar corretamente. Para o fã da fonte de alimentação trifásica, você deve prestar atenção à sua direção. Quando o fã está girando normalmente, o vento sopro na bobina da parte inferior para cima, caso contrário, é invertido. Consulte o manual para alterar a sequência de fases da fonte de alimentação a tempo. Para outros equipamentos auxiliares, como controle de temperatura e exibição de temperatura, consulte o manual de instruções para fiação correta e confiável (itens como partida e parada do ventilador, alarme de temperatura excessiva e viagem de temperatura excessiva precisam ser testados para garantir que o controlador de temperatura funcione corretamente).

2. Teste antes da operação

Os seguintes testes devem ser feitos antes da operação do transformador:

2, 1 meça a resistência dc do enrolamento em todas as posições de separação (aperte os parafusos de conexão após o teste).

2, 2 para determinar a polaridade e medir a relação da tensão do enrolamento sob toda a divisão de acordo com GB50150 e para determinar o número da etiqueta do grupo de ligação.

2.3 verifique se a caixa do transformador e o núcleo de ferro foram permanentemente bem aterrados.

2, 4 o teste da resistência de isolamento da bobina, em circunstâncias normais (temperatura 20-30℃, umidade ≤90%) :

- baixa pressão e alta pressão de instrumento > = 300 m omega: 2500 v americana

- a > = 100 M omega padrões de baixa pressão igual ou superior a 20 M omega instrumento: 2500 v americana

No ambiente mais úmido, o valor da resistência da isolação do transformador diminuirá. Geralmente, se menos do que o valor exigido ou o transformador sofre a umidade anormal ocorre o fenômeno da condensação, independentemente de sua resistência de isolamento, antes de seu teste de resistência de tensão ou posto na operação, deve ser processado a seco.

2.5 verifique se o núcleo está bem aterrado, em seguida, remova o bloco de terra, verifique se o núcleo está bem isolado à terra e reinstale o bloco de terra. Teste da resistência de isolamento do núcleo de ferro, condição geral (temperatura: 20-30℃, umidade ≤90%) :

Núcleo- entre uma coisa e a aparência > = 2 m omega: 500 v americana

Usar o coração parafuso- núcleo e instrumento de igual ou superior a 24 m omega: 500 v americana

Da mesma forma, em condições mais condições de umidade, esse valor diminuiu, enquanto a sua resistência > 0.1 M omega, pode correr, geralmente através do processo de secagem para exigir.

2, 6 para o transformador regulador de tensão da carga, as instruções devem ser usadas de acordo com o interruptor regulador de tensão da carga para a inspeção e o teste necessários antes de pôr em operação.

2, 7 teste de tensão de aplicação externa, a tensão de teste é 85% da tensão de teste de fábrica. (nota: o cabo de detecção do termostato deve ser desconectado antes do teste de tensão externa, de modo que o cabo de detecção e a sonda de detecção e a bobina de alta e baixa tensão mantenha uma distância de segurança suficiente.)

Ix. Teste e operação do transformador

1. Antes da colocação do transformador, a folha de separação deve ser ajustada à posição apropriada de acordo com a placa de identificação do transformador e o indicador de separação.

1, 1 quando a regulação de tensão sem carga, de acordo com a tensão da rede, a folha de conexão do conector de divisão de regulação de tensão deve ser colocada na posição correspondente de acordo com o sinal na placa de identificação e no indicador de divisão.

Exemplo: para um transformador com uma tensão de 10000 + 2 x 2, 5%V, a tensão da placa de identificação será a seguinte:

2-3                        10500V

3-4                        10250V

4-5                        10000V

5-6                        9750V

6-7                        9500V

Se a tensão da rede elétrica local for 10kV, a lâmina de corte deve ser conectada a 4-5 engrenagens, veja a figura 3. Quando a tensão de entrada é alta (10500V), em caso de desligamento de alta tensão, a folha de conexão do splitter será conectada para cima, o splitter deve ser conectado a 2-3 arquivos, veja a figura 4; Quando a tensão de entrada é muito baixa (9500V), sob a condição de garantir a alta tensão sem energia, a folha de conexão de splitter para baixo, a folha de splitter deve ser conectada a 6-7 arquivamentos, veja a figura 5. Quando a tensão de entrada precisa de ajuste fino, o splitter é conectado em 3-4 engrenagens, adequadas para a tensão de entrada de 10250V, e em 5-6 engrenagens, adequadas para a tensão de entrada de 9750V.

Quando a tensão de saída de baixa tensão é 420V, se você quiser obter a tensão de 400V, por favor, ajuste a engrenagem de separação de alta tensão para 2-3 engrenagens que significa que a alta tensão é de cerca de 10500V, quando a tensão de saída de baixa tensão é 380V, se você quiser obter a tensão de 400V, por favor, ajuste a engrenagem de separação de alta tensão para 6-7 engrenagens que significa que a alta tensão é de cerca de 9500V, Os usuários podem ajustar a engrenagem da tensão de separação de acordo com suas necessidades. Preste especial atenção ao desligamento e descarga do transformador antes da mudança, em seguida, ajuste a mudança de engrenagem.

1.2 quando a tensão é regulada sob carga, consulte o manual de instruções do interruptor de distribuição sob carga. Em caso de falha de energia, o interruptor de distribuição pode ser colocado em operação antes de ser comissionado normalmente.

2. Quando o transformador tiver um controlador de temperatura, consulte o manual do controlador de temperatura. Depois que o controle de temperatura e a exibição de temperatura estiverem normais, coloque primeiro o transformador em operação e, em seguida, coloque o controlador de temperatura.

3. O transformador deve ser fechado e posto no transporte quando nenhuma carga. A altura máxima da corrente do inrush do fechamento pode alcançar 8-10 vezes a corrente avaliado. O ajuste atual da proteção da velocidade do transformador deve ser maior do que o pico da corrente do inrush. (geralmente, o impacto de fechamento 3~5 vezes, de acordo com a experiência, uma vez que o fechamento é bem sucedido, pode basicamente garantir que o transformador seja normal. Se o transformador em mais de um lugar junto, devido à sobretensão durante a transmissão e o impacto na rede elétrica, o som do transformador terá a flutuação, o som aumenta repentinamente, não confunde com o problema do transformador)

Proteção atual da velocidade setpoint ≥ atual avaliado ×10

4. Após o transformador colocado na operação sem carga, a carga carregada deve ser de luz a pesada, e verifique o produto sem som anormal, evite cegar uma entrada de carga grande. (normalmente, após 48 horas de operação sem carga, pode ser colocado em carga)

5. A operação de sobrecarga do transformador deve ser de acordo com IEC60076 “guia de carga do transformador de potência seco” ou de acordo com a temperatura ambiente e o estado de carga inicial, o transformador permite sobrecarga de curto prazo. A tabela abaixo dá a curva do tempo permissível da sobrecarga na temperatura ambiente 20℃ e 40℃. (apenas para referência)

Ambiente em 20℃, permissível sobre a curva da carga em 40℃ ambiente

6. Quando a temperatura ambiente está abaixo do valor limitado, a potência de saída do transformador pode ser ligeiramente maior do que o valor avaliado. Inversamente, quando a capacidade de serviço é reduzida, o transformador pode operar em temperaturas ambientais mais altas. Veja a tabela abaixo:

   

7. Depois que o transformador sai da operação, ele geralmente pode ser colocado novamente na operação sem outras medidas. No entanto, se estiver em alta umidade e a condensação já ocorreu no transformador, então ele deve ser seco e processado antes que o transformador possa ser colocado novamente em operação.

X. manutenção do transformador

1. Geralmente, em locais secos e limpos, uma vez por ano ou um pouco mais; em outras ocasiões, por exemplo, na entrada de ar potencialmente contaminado por poeira ou fumos químicos, de três em três a seis meses.

2. Durante a inspeção, se houver excesso de poeira acumulada, ela deve ser removida para garantir a circulação de ar e evitar a ruptura do isolamento. Especial atenção deve ser dada à limpeza do isolador do transformador, almofadas e outros lugares. E use ar comprimido seco 2-5 atmosféricos para soprar a poeira nas vias aéreas de ventilação.

3. Verifique se os fixadores e as peças de conexão estão soltos, se as peças estruturais de pressão a frio estão pressionadas sem solto (peças de terminais de fiação de cabo de alta tensão), as peças condutoras têm vestígios de ferrugem e corrosão, mas também observe se a superfície de isolamento tem vestígios de escalada e fenômeno de carbonização, tome as medidas correspondentes para lidar com isso, se necessário. Verifique se as hastes condutoras estão deformadas ou se a distância entre as hastes condutoras é próxima. Para garantir a operação segura do equipamento elétrico, a distância de segurança pequena entre as hastes condutoras do transformador 10kV não deve ser inferior a 80mm (o tubo de dobra condutora de alta tensão 10kV termorretrátil é instalado quando o transformador sair da fábrica, pode efetivamente garantir que os acidentes ocorram devido à distância muito próxima das hastes condutoras, Mas para a segurança recomenda-se verificar a distância entre curvas condutoras para reta antes de energizar, em princípio, ajustar para grande). Ao mesmo tempo, tome cuidado para manter uma distância segura entre o cabo de entrada e a haste condutora. Em particular, o fio de terra no cabo não se encaixa na haste condutora. As braçadeiras devem ser usadas para amarrar firmemente o fio de terra ao cabo.

4. Após vários anos de operação do transformador (cinco anos são recomendados), o teste de resistência de isolamento pode ser realizado de acordo com os artigos 10.2.4 e 10.2.5 para julgar se o transformador pode continuar a funcionar. Outros testes geralmente não são necessários.

Xi. Precauções de segurança

1. Antes que o transformador esteja instalado e posto na operação, para o transformador sem alojamento, a cerca da separação deve ser instalada em torno do transformador para evitar acidentes inesperados.

2. Após o transformador colocado em operação, é proibido tocar no corpo principal do transformador em caso de acidente.

3. O teste, a instalação e a manutenção do transformador devem ser realizados por um profissional qualificado.