生産規模から言えば、劉翠霞、劉翠玲姉妹のぶらぶら鶏の養殖事業は大きくありません。しかし、販売の形について言えば、彼女たちの「新しいルート」は本当にそれらの短い販売の段階の農業の経営主体に啓発を与えることができます。
最近、筆者は吉林市竜潭区江北郷柳樹村卡福屯を訪れました。ここには山があり水があり,林があり草地があります。劉翠霞、劉翠玲が経営する劉家の庭のぶらぶら鶏の養殖場は村のすぐ西にあります。劉家の庭に入ると、鶏の鳴き声が絶え間なく聞こえてきます。ぶらぶら鶏が群れをなして山の中をぶらぶらしています。「昨日、翠玲ちゃんのお友達が鶏を食べに来たんです。一羽煮込んであげたんです。まだ庭の片付けができてないんです」2015年の春、彼女たちは1000羽以上のひよこを購入し、伝統的な方法で散歩鶏を育てました。食糧だけを与え、添加物は一切与えていません。最初から、市内に住む妹の劉翠玲さんが、農村でぶらぶら鶏を飼っている様子を微信(wechat)の「友達」や「友達」のコミュニティでライブ配信していました。健康的な食生活を追求する人たちの注目を集めています。ひよこが大きくなる前から、予約が殺到しています。あなたは一匹、私は二匹、彼は中秋節に各親戚に贈るために5匹必要で、あの民間企業の社長は従業員に福利厚生を与えるために20匹必要です。こうして、劉翠玲の記録帳には、友人同士の信頼関係に基づいた小売の「註文」が次々と出てきます。秋に入って、ぶらぶら鶏が出荷されると、これらの「註文」が次々と実行され、さらに友人たちの微信(wechat)での拡散に伴い、新たな「註文」が次々と寄せられています。「昨日」の人たちは、実は劉翠玲の友達が主催した小範囲の同窓会で、劉家の大庭に来て薪煮愚かな鶏を食べて、感じはとても悪くありません。なかには物足りなさを感じた者もいて、帰りに劉翠霞に一匹をつかませて、秤にかけ、金を払って、そのまま持って行きました。
このようにして、劉翠霞さん、劉翠玲さん姉妹は農民市場や飲食店、卸売業者に連絡することなく、wechatのモーメンツだけで販売問題を解決しました。「2015年の中秋節、国慶節の期間中、20日も経たないうちに、私たちは200羽以上のぶらぶら鶏を友人の輪を通じて都会の人々の食卓に運びました。平日も、前日に『註文』を受け取り、翌日に友人たちに配達します。もうすぐ旧正月ですが、販売できるぶらぶら鶏が180羽余り残っています。ここ数日の勢いだと、指定では売り足りません」