董明珠:間違いありません。世界に中国製を愛してもらいます。

董明珠はこのほど鳳凰衛星テレビ(微博)とのインタビューで、グリフォンの「99枚撮りマーケティング」や「5000万台目標」などの質問に次々と答えました。董明珠は「董明珠は非を認めない人」という司会者の質問に「私は間違っていません」と答えた。董明珠は起業に関して、「今の若者は盲目的に社長になることを求めている」と言います。

また董明珠は、「馬雲は皆を溝に導いたのか」、そしてなぜ京東と協力したのかについても疑念を示しました。

   

以下は鳳凰衛視のビデオによって整理した文字の実録です:

 

鳳凰衛視司会者胡玲:(司会者)どうやって若さを保っていますか?女性記者なら誰もがこんな質問をするでしょう(司会者と董明珠笑)。仕事の調子を維持していればいいのですか?

 

董明珠:そうですね。一つは仕事ぶりですが、もう一つは気持ちです。それは決断力が大切だと思います。

 

司会者:2015年、あなたは中国大陸の非常に有名な雑誌の十大猛人に選ばれましたが、あなたは知っていますか。

 

董明珠:聞きました。

 

司会者:で、今回の猛の原因は、ギャンブルやその他の「発砲」ではなく、グリーフォンの中に99枚の自撮り写真を置いたからです。董さんの16歳の自撮り写真から、皆さんは、内地の十大猛人の一人に立てなければならないと思いますが、どうでしょうか。

 

董明珠:この99枚の写真については全くのデマです。

 

司会:デマです。

 

董明珠:はい。何かをするためには、意味のあることが必要だと思っています。99枚の箇人写真を入れるのは無意味だと思っています。だから、そんなことはしません。私たちはこの携帯電話に参入したばかりで消費者に知らせることこそ私の誠実な姿勢だと考えました私達は今多くの携帯電話の品質がだめであることを発見して、今日使うと明日壊れます。もしあなたが長期的に携帯電話の品質が3年壊れないことを保証するならば、ある人はこれが伝統産業の思想だと批判します。何かが手に入ってすぐに壊れてしまうのがインターネットの時代だとしたら、それは恐ろしいことだと思います。だからこのような条件の下で、私達は消費者に1つの告知をあげて、画面の電源を入れる時を見て、1段の話で、結果の設計員は私の頭部画像を設計して入って、ちょうど都合が悪いです。

 

司会者:ですから、99枚の自撮りというのは全くないですね。

 

董明珠:私がそんなことをするはずがありません。

 

司会者:それはデマですか、それとも自分たちのマーケティングですか?

 

董明珠:いいえ、一つは考えたこともありませんでした。もう一つはマーケティングとして考えたこともありませんでした。それは、消費者に対して信用できない行為だと思います。

 

司会:でも、次世代機はあまり売れていないようですね。

 

董明珠:一代机が売れないわけではありません。生産能力があるからです。二つ目は、消費者に責任を持つことを堅持しているからです。もし製品が大量に出てきて、2%、3%が問題なら、あなたというものの被害者は消費者ですが、第二にあなたの企業自体も被害者です。なぜですか?あなたの品質が悪いから、消費者との約束を守らなかったら、赤字産業にしてしまいます。

 

司会者:でも、グリフォンからはグリフォンの大げさな面が見えているような話もあるんですよね。さっきは否定しましたが、画面の電源を入れた部分は、その前も含めて5000万台。

 

董明珠:私の5000万台は、明日5000万台と言ったわけではありませんが、グリーの目標は5000万台、1億台といっても、可能性はいくらでもあると思います。

 

司会者:ですから、董さんは決して謝らないと言われています。

 

董明珠:私は悪くありませんから。

 

司会者:実際には、15年間の経済全体の落ち込みは、特に経済全体のショックが大きいと思いますが、それではグリコの場合は、15年間の感銘は深いですか?グリコの業績は明らかに減少しています。

 

董明珠:そうですね。グリコは今年15年は確実に下降していると思いますが、グリコに何か問題がありましたか。私は今あなたに言うことができて、グリコの下落は依然として問題のない下落で、これは透明な時代はすでに暴利の時代です。

 

司会者:15年にはもう一つ大きな働きがあります。京東と手を取り合うことです。電器販売業者の兄がついにエアコンの姉と手を取り合うことができたような気がします。

 

董明珠:京東の劉総社長とは交流したことがあるんですが、彼は市場に誠実であるということで私と同じ考えを持っていて、偽物は絶対に売らないと言っていました。その点に興味を持っています。

 

司会者:では1つの価値観を共有することを特に強調されていますねこれは製造業とインターネット+というインターネット産業の良い相互作用でもあります。

 

董明珠:そうそうそうです。

 

董明珠:インターネットが伝統産業にもたらしたのは衝撃ではなく、むしろ促進です。

 

司会者:ある人は、これも仕方ない行働かもしれないと言いました。あなたが5年間で2千億円を約束したような目標を達成することも含まれています。また、今馬雲が全体のインターネットを導いて実体経済への沖撃がこんなに大きいので、仕方ない選択ですか。

 

董明珠:なぜそれを沖撃だと言うんですか。私は沖撃ではなく、むしろ沖撃だと思っています。インパクトだと思えば受け身になり、プッシュだと思えば能動的になります。インターネット時代はgreeに大きな変化をもたらしたと思います。中央政府が提案したモデル転換とアップグレードも含め、インターネットというツールのおかげで、当社のモデル転換とアップグレードは格段に速くなりました。更に3年あなたは私の生産ラインに行って、1人が見えないかもしれなくて、それは1つのモデルチェンジのアップグレードの成功です。もっと多くの人は何をして、過去にネジを打って、このような人は彼は一生ネジを打って、しかし私達は彼の過ぎたのがもっと幸せだと思って、もっと知識があって、私達は彼に再教育を行って、彼に転化して知恵を使って、思想の1つの持ち場で上に行って、例えば私達は設備のメンテナンスに対して、それは頭を働かせます。インターネットのおかげだと思いますなぜインターネットを否定するのでしょう?

 

司会者:実は理屈で言えば、伝統産業、製造業なので、インターネット業界に思いを馳せてはいけないと理解しています。呉暁波さんも言っていたように、馬雲さんは中国経済全体を巻き込んだと言えるでしょう。

 

董明珠が撮影に応じた際の様子を撮影しました

董明珠:これを溝に持っていくか、持たないかは、馬雲一人で決めたことではありません。もちろん、人に言われても言われてもです。人の後をついていくだけです。自分の方向性がなく、何をすべきかわからない。あるいは今の若者の盲目的な追求は社長になると思うが、私は、首相は、1つの道はあなたが社長になる、彼は職場で成果を出してきた、彼はアップグレードを継続して、起業ではありませんか?あなたは私は起業ではないと思うが、私はこの資産を起業していない、あなたはあなたが私の起業を否定したと思いますか?今みんなは経済の下りを言って、多くの企業はもうだめになってすべて製造業の困難を言って、あなたの困難な根本的な原因は先進的な技術がないためで、さもなくば私達は外に出てトイレのふたを買うことができ(ありえ)なくて、中国のこんなに大きいエネルギー、どうして1つのトイレのふたはよくできません。だから、これは製造業の企業家として、社会に対して責任ある行為だと思うんですが、あなたはちゃんと仕事をしているかどうか、ひとつ検討してみたいと思います。実はこの三年間、総書記は政治上のこのような改革を多く行ってきたと思います。私は今いくつかの方面を取り上げましたが、特に経済の発展、供給側の改革を強調しました。この時期に供給側を取り上げたことは本当に意義があると思います。

 

司会者:特に経営者として、どういうところに意味があるんですか。

 

董明珠:先ほどの話ですね。供給サイドの改革が成功すれば、トイレのふたはもう起こらないということですね。しかし、どのように変更するには、企業家が責任を負うので、私たちはより多くの技術革新が必要だと思います、技術革新は消費者のニーズを中心に技術革新を行うのではなく、1つの利益のために革新を行うと言う。あなたはお金のために稼いで、永遠に1つの偉大な人になることができなくて、あなたは1つの事業のために1つの社会のために、他の人のために1つの事を達成して、それでは私はあなたが価値があると感じます。

 

董明珠:政府が手を伸ばしすぎると補助金が腐敗の温床になることがあります。

 

司会者:前にもお話ししましたが、特にイノベーションの環境では、企業は政府に何をしてほしいのか、何をしないでほしいのか、ということですね。利益が多いときに、政府の手が伸びすぎることがあると、あなたはおっしゃっていましたね。

 

董明珠:でも、昔のような省エネ補助金みたいなものは、政府が誰かにつけ込まないように政策を作ったり、この補助金が本当に市場の中で使われているかどうか、今は変わってきていると思います。

 

司会者:ええ、特にこのような科学技術補助金、省エネ補助金のような革新的な補助金、政府の方法は実際には多くの経済学者の非難を受けて、多くの部分が腐敗を助長していると考えて、実際にはこのような革新は市場によって行われるべきです。先ほど述べた資本の問題をどう考えますか?馮侖の言うような野蛮人、そして野蛮人の後ろにいるのが趙家族であろうと他の家族であろうと、あなたはこのようなことがグリコに起こることを心配していますか?

 

司会者:それは無理だと思います。純粋に資本を最大化するためなら、誰の背後にもグリコがいます。十分に競争する業界ですから、企業の質問を常に考えているはずです。特に私たちのようなトップは、他の人が思うようなトップではないかもしれませんが、実際には、私は、このような言葉がありません。私たちは毎日、技術について考えたり、従業員の問題について考えたり、市場の問題について考えたり、国全体について考えたり、人間について考えたり、いろいろなことを考えなければなりません。

 

司会者:だから心配していませんね。実はこの間の話、董明珠自身も十大株主になったこともあるし、あなたも私をプロの経営者だと言っています。王石も私をプロの経営者だと言っています。でもやっぱり違うんです。グリコはあなたがそうやって育ってきたから。

 

董明珠です。長期的な経営はあなたの箇人的な意思決定は非常に重要ですが、実際にはもちろん、すべての人が望んでいるかもしれませんが、私はより多くの富だけではなく、お金の尺度ではなく、社会の変化をもたらすと思う。それも一つの目安になるのではないかと思います。

 

司会者です:特に、多くの中国の人々が日本にトイレのふたを買いに行くのを見ました。人口8千万人のドイツがあり、彼らは世界のブランド品を2千3百個持っています。どうやって見に行きますか。

 

董明珠:ある企業は株式投資家のために上場しています。

 

董明珠:多くの人が上場したいと言っていますが、なぜ上場するのか、それを考えることです。ニュースでどんどん株価を上げて、それを一緒になって手放して、譲渡して、買収して、合併して、そういうのを繰り返して、自分たちで何百億円も持っていく企業がいるんです。上場企業の株式投資家の利益の配分を保証するには、あなたは彼の配当を保証すると、安定したグループを形成することができますあなたの信頼は、この企業の信頼は、ブランドを継続することができますので、私の要求は、上場企業の幹部だけを購入することはできません売り、あなたが引退した後に、手放すことができます。在位している限りあなたは売るこの現象があるべきではありません。2つ目は、上場企業は必ず配当を約束しなければならないし、それが責任だと思います。

 

司会者です:

 

董明珠です。政治はもちろん関心を持たなければならないと思います。政治は一国の運命にかかわるから、あなたはきっと関心を持たなければならない。問題を見るから、私は全面的な一点だと思います。はい、ここ数年、みんなは経済が下りていると思うかもしれません。もし反腐敗でなければこの国全体が反腐敗でなければ良い制度を形成することはできません。

 

司会者:あとは景気が下向きになっているかもしれないという不安を感じる企業家もいますが、ご自身ではそのような不安を感じることは多いのではないでしょうか。

 

董明珠:グリコは落ちています。15年で落ちています。でも、悪いことはないと思います。消費者にとっては、買ったからといって壊れているわけではありません。1、2年我慢しても、また買わなければなりません。もちろんこれは私の箇人的な見解ですが、本当に楽観的な見方をしなければならないと思います。経済情勢全体について、このような場合、更に経済の下向きの原因を検討しなければなりません。中国の製品が他の人より優れているのに、どうして海外に買いに行くのかというと、あなたは市場があるのですか。だから誰のせいにしても、世間のせいにしてはいけません。自分のせいにしてはいけません。

 

司会:例えばどんな環境ですか。

 

董明珠:消費者を騙るのが気に入らないからです

 

董明珠:例えば、我々のような自主革新を堅持する企業を守るための、根本的な競争条件です。私の痛恨のは偽りのをして、たとえば米国の一晩一度の電気、今日まで一晩二度の電気に変えて、絶えずのは変更しています。このような偽の技術は、実際には、市場で多くの人を欺いて、商工業局も処罰して、ある消費者は法制意識を持って、彼は権利を維持することによって自分の賠償を獲得しましたが、より多くの消費者は理解していません。鋭い方法でこのような非行を根絶します。叱ることで収束し、それが制約であることがわかるのです。なぜ昨年、私は中国製を愛してもらおうと言いましたが、この言葉は私自身だけでなく、多くの企業家がこの言葉で自分を励ましてくれることを願っています。

 

司会者:ですから、名前を挙げて美を批判するのも、あくまで性格的なものなのか、純粋なマーケティング的なものなのか、ということですね。

 

董明珠:マーケティングとは何の関系もありません。ハイアールも受賞しています。私は彼を非難したことはありません。でも美的はあなたの消費者をだます行為がひどいと思っています。それは良心であり企業の良心です市場への不誠実さ消費者をもてあそぶあなたは火遊びです

 

董明珠:雷軍とは視点が違うだけです。

 

司会者:1つの可能性がありますインタビューのたびにみんなはあなたに聞いて、雷軍についての問題があって、あなたはいつ私が雷軍と急いでフックを外すことができるかを考えていませんか、それともあなたたちはすでに縛りました。

 

董明珠:いいえ、実は私たちはみんな人民代表大会(微博)の代表ですから、実は私たちは何もありません。ただ、この一回だけ、みんなの観点では納得していません。しかし、私たちは、製造業を行うには、彼は実際には、マーケティングのこの方法は成功していますが、あなたはそれをサポートすることができますが、私は雷軍も、自分自身の調整を続けると信じている市場を満たすために、消費者の本当のニーズを満たすより良いサービスの方法。

 

司会者:私たちは、特に、いくつかのファンを手配したが、同時に、フェニックスネットのネットユーザーは、その後、私たちはスーパープラットホームと呼ばれるコーナーを設計したが、一般の人々は、私は、グリッドのエアコンユーザーがあると推定され、彼らは、彼ら自身の問題に関心を持っているかもしれないし、あなたと良いですか。

 

董明珠:今日は突然の襲撃ですね。

 

司会者:不意打ちですね。いつもやっています。はい、私達はスーパープラットホームの環節に着いて、いいですか、私達は下に行ってあなたの鳳凰のネチズンと董さんのファンに会って、いいでしょう。

 

網友:私もずっとグリコの携帯電話に注目しています。そしていつ市場で手に入りますか。

 

董明珠:もうじきでしょう。

 

ネチズン:そうですね。他の携帯電話とどこが違うのでしょうか?

 

董明珠:一つの製品はすべてオーダーメイドですから。