理光在电影复兴上的大赌注:我们采访了即将推出的宾得胶片相机背后的团队

访谈对象(均为理光影像有限公司) 右二:名叫Tomoki田中宾得事业部总经理 其他，从左到右: Kazuhiko涩谷，宾得事业部，业务管理部，海外销售部 Hiraku川内，营销组，营销传播部 铃木武夫(TKO)，宾得部门设计师 Ryutaro Aratama商务管理部海外销售部组长

一切模拟的东西突然又变得很酷了，摄影也不例外:胶片摄影出现了一场令人难以置信的复兴，引领它的是一代除了数码相机什么都不知道的人。

以任何标准衡量，这一增长都是爆炸性的;在最近参观东京的二手相机商店时，店主们一直告诉我，与疫情前相比，他们现在看到的胶片相机销量大约是当时的三倍。更值得注意的是，在我参观过的任何一家主流商店里，我都没有看到40岁以上的顾客。

不过，老相机就是这么老。它们可能起作用，也可能不起作用，如果它们不起作用，唯一的选择通常就是花钱买另一个。如果有一台全新的胶卷相机有保修和服务，那不是很好吗?

这正是理光成像的宾得部门一直在想的，由一位充满激情的年轻设计师铃木武夫(Takeo“TKO”Suzuki)领导，这位设计师首先提出了宾得开发新型胶片相机的想法，并得到了宾得总经理田中智树(Tomoki Tanaka)的全力支持。

自2022年底以来，该项目一直在进行中，尽管大部分都处于保密状态，但宾得在今年3月1日的一份声明和一段YouTube视频中透露了有关该相机的以下细节:

• 这个项目正在进行中;这款相机将于今年夏天发货
• 紧凑的设计与半框架格式(2倍曝光35mm卷)
• 手动胶片前进和倒带
• 垂直图像格式
• 广角固定定焦镜头(可能为~ 36mm等距)
• 区域聚焦
• 主要是自动曝光，但有“拍摄模式”供用户控制

消息公布的时候我在东京，一周后我采访了Tanaka、TKO和团队成员。我们报道了田中对宾得未来发展的愿景，以及关于相机本身的许多细节。下面是事情的经过，为了清楚起见，我做了一些简单的解释:

理光成像对宾得品牌的愿景

Dave Etchells:你对宾得品牌的愿景是什么?你认为你在市场上的独特地位是什么?你打算如何利用这一点向前发展?你认为五年后电影和数字产品之间的关系如何?

田中智树:我们的愿景是为摄影爱好者提供产品;这是重点。摄影并不仅仅意味着数码相机或模拟相机，而是两者兼而有之。到目前为止，我们还不知道这些类别的未来，但很明显，近年来胶片相机的使用一直在增加。五年或十年后，可能会有新技术改变一切，所以很难说在遥远的未来。我们相信数码相机和模拟相机都可以买到。有些人喜欢数字，有些人喜欢模拟，有些人可能两者都喜欢。我们的使命，我们的愿景，是基于用户的需求;我们总是尽量根据用户的需求来提供产品。

当然，我们不能代表其他制造商，但到目前为止，我们是唯一一家有潜力同时为用户提供模拟和数字的制造商。这就是我们目前的愿景:无论是电影用户还是数字用户，我们都希望能够为爱好者服务。

“我们的使命和愿景是基于用户需求;我们总是尝试根据用户的需求来提供产品。”

最新发布的宾得胶片相机最大的惊喜是，它将采用半画幅格式，在35mm胶片上垂直定向帧。 图片来源:Ashley Pomeroy，CC BY-SA 4.0维基共享资源

胶片相机的未来

戴夫·埃切尔斯:我知道你无法读懂竞争对手的心思，但我认为，鉴于人们对胶片相机的高度兴趣，尤其是千禧一代和z世代，新型胶片相机的市场将非常强劲。你认为一旦你的产品取得成功，其他公司是否会进入先进的小型胶片相机市场?

铃木武夫(TKO):是的，我们不知道竞争对手的情况，但我们预计会有一些进入电影市场。我们甚至希望我们所做的能够刺激整个市场。模拟摄影行业得到了许多人的大力支持。有这样的人真是太好了，我们愿意作为一个相机制造商来支持他们。单靠我们自己是很难做到的，所以我们希望能和其他厂商一起做，把电影文化传承给下一代。

“我们想成为先行者，但我们不想孤单。”

戴夫·埃切尔斯:啊，就像他们说的，水涨船高;如果你能让其他公司参与进来，这对你也有好处，而不仅仅是垄断。

田中智树:我们想成为先行者，但我们不想孤单。

使新型胶片相机成为现实

戴夫·埃切尔斯:很长一段时间，你甚至不确定是否有可能生产一种新的胶片相机，但就在我们开会前一周，你宣布你已经坚定地认为这个项目是可行的，你将继续进行下去。这个决定是什么时候做出的，最后是什么让你意识到这是可能的?

TKO:那是当我们能够创造一个原型，我可以用它拍照的时候。我没想到会有人同意我们在原型还没有完成第一个镜头的情况下继续这个项目，所以那就是那个时刻。当我能够用原型拍摄第一张照片时，我非常感动。它甚至让我热泪盈眶。

“当我能够用原型机拍下第一张照片时，我非常感动。它甚至让我热泪盈眶。”

戴夫·埃切尔斯:我可以想象;你有一个梦想，最后，它在你的手中。

TKO:是的，一个梦想。

戴夫·埃切尔斯:制作原型肯定有很多工作，而且你必须有一个镜头。你只是拿了一个现有的镜头，然后把它拼凑成一个东西来测试吗?

TKO:这是专门为这个项目设计的。当然，我们参考了其他相机的镜头设计，但我们并没有只使用旧的镜头;我们重新设计了它。为了制作原型机，我们必须制作一个全新的镜头，才能制作一个原型机。实际上，我们没有必要的设备或模具来重建旧的设计，所以我们不得不从头开始。

Dave Etchells:哇，这是一笔很大的投资，仅仅是为了决定这个项目是否可行。

TKO:是的，很多。

新款胶片相机将采用宾得品牌，这是摄影史上的一个著名品牌。1957年，旭宾得(又名旭宾得AP)可以说开启了单反热潮。其设计的某些方面成为了行业标准，包括其快速旋转的胶片推进杠杆，胶片倒带曲柄，即时反射镜返回和取景器屏幕上的微棱镜聚焦辅助装置。 照片:Andriy Matusevich，CC BY-SA 3.0，通过维基共享资源

宾得vs理光品牌

Dave Etchells:宣布的部分内容是这款相机将带有宾得品牌。你是怎么决定的?考虑到GR系列比目前的宾得型号更像一个紧凑的测距仪，我有点期待看到使用理光的名字。

TKO:实际上，这只是因为我们从一开始就认为这款产品是宾得品牌产品;我们只是把它作为宾得的一个项目开始工作，并在2022年12月宣布它为宾得胶片相机项目。

当我们之前谈论的时候，你提到了理光Auto Half——我们一开始并没有把它当成半画幅相机。这就是为什么我们刚刚宣布它将是半帧格式;我们决定在这个过程中这样做，但一开始我们并没有想过Ricoh Auto Half。

“我们从一开始就认为这款产品是宾得品牌产品。”

戴夫·埃切尔斯:啊，所以你一开始是考虑全画幅的，后来当垂直画幅的想法出现时，你才转向半画幅。

TKO:是的，我们后来才决定用半帧。当我们在2022年12月首次发布公告时，我们还没有任何这样的细节。我们与市场进行了沟通(这使我们产生了垂直格式和半框架的想法)。

戴夫·埃切尔斯:我喜欢。这是一个关于对产品有一个愿景，然后与市场交谈以完善它的故事。我一直很欣赏电影计划的这一点;你已经非常接近用户，了解他们真正想要的是什么。

结合电影摄影师的反馈

Dave Etchells:在我们谈论你刚刚宣布的一些细节之前，在这个概念的发展过程中，你发现的最令人惊讶的事情是什么?

TKO:事实是我们在模拟世界中拥有许多朋友和支持者。比我们预期的要多得多，所以我们非常惊讶。我们非常感动于他们的合作，以及他们对我们项目的帮助。同样令人鼓舞的是，我们并不是孤军奋战。有很多很多的支持者，这非常鼓舞人心。

田中智树:很多深厚的友谊都起到了作用。例如，一旦我们有机会和某人交谈，他们就会把我们介绍给下一个人，下一个人，下一个人。“电影人”有很多关系，每个人都很合作。所以他们的友好，他们的关系，我不知道这个词是否恰当。彼此之间的联系和关系确实增加了我们与模拟摄像师交谈的机会。

现在二手胶片相机市场非常火爆。新宿二手相机盒的老板(田中先生，上图)告诉我，他每天接待100多名顾客，其中80%来自日本以外。(请继续关注下一篇关于在东京购买二手相机的文章。) 照片:Dave Etchells

戴夫·埃切尔斯:我可以想象。电影摄影师是一个充满激情、相互支持、关系密切的群体。对于一个制造商来说，“嘿，我们和你在一起，我们会让这件事发生，”这是非常强大的;我可以看到它真的被接受了。

TKO:我们会通过分销渠道直接收到评论，也会通过短信(手机短信)收到评论。我们每天都看这些评论，试图了解他们的想法。但令我们惊讶的是，许多评论来自海外，而不仅仅是日本。

戴夫·埃切尔斯:当我参观这里的二手相机商店时，我觉得很有趣，首先，我觉得我没有看到一个40岁以上的顾客，除了一些以收藏家为导向的小商店。其次，有大量来自世界各地的外国人。一位店主说，他80%的顾客来自其他国家。因此，尽管人们对日本的兴趣浓厚，但对其他国家的兴趣可能更大。

田中智树:这只是一种猜测，也许是因为日本以外的市场有需求，但日本国内可以买到这种产品(这就是为什么有那么多外国人在日本购买胶卷相机的原因)。

戴夫·埃切尔斯:是的，在美国没有任何地方可以像东京这样远程操控这么多摄像机。亚特兰大(KEH)有一家大型二手器材经销商，手头上有大约500具胶卷尸体，俄勒冈州波特兰(Blue Moon Camera)的另一家经销商也有类似数量的库存，但只有住在附近的人才能去参观，而你可能在新宿找到的尸体数量是新宿的5-10倍。

荒间龙太郎:我听说一些海外的相机迷会先在新宿停留，找到自己喜欢的相机，然后去京都或大阪，或者进行另一场旅行。

戴夫·埃切尔斯:啊，是的，我遇到过几个这样的故事，就在我遇到的人中间。一个人在去京都拍摄前买了一台相机和几个镜头。很高兴看到人们再次使用旧相机;就好像他们仍然被爱着，他们仍然有一席之地。

我从来没有想过要转动电影推进杆，但当TKO提到它的那一刻，它带来了大量的回忆。我生命中的许多时刻都是通过手指的快速滑动联系在一起的。我找到了一台破旧的家用K-1000相机来摆姿势拍这张照片。 照片:Dave Etchells

细枝末节

Dave Etchells:有些设计选择对我来说是显而易见的，而另一些则相当令人惊讶。我立刻喜欢上了机械胶片前进和倒带的想法，但TKO提到这种方法成本更高。是什么让手动机构更贵，你能给我们一个大概的想法，制造一个全机械系统要多花多少钱吗?

TKO:目前，我们不能透露任何数字，但有一个机械薄膜缠绕意味着零件的数量，如螺丝或齿轮，比电气系统要多得多。所以组装起来更困难，需要更多的培训，更多的培训，即使是有经验的组装工人。不仅仅是零件本身的成本，它周围的一切都需要更多的时间和金钱。尽管成本更高，但我们还是决定为相机配备一个机械系统，因为我们相信使用胶片相机的一个有趣的部分是缠绕胶片。我真的很想实现这个目标，把它传递给用户，我们的目标用户。

(作者附言:不仅要有更多的零件，而且它们必须足够强大，以便人们可以转动它们，施加比微型电动机更大的力。这也增加了成本。

理光汽车半首次亮相于1960年左右，整个系列的变种销售到20世纪70年代。它的特点是25mm F2.8镜头(相当于全画幅相机的36mm镜头)。光学设计的镜头，在即将到来的宾得胶片相机借鉴其光学遗产，从宾得埃斯皮奥Mini，但角度的观点是由理光汽车一半的启发。 照片:Hiyotada,CC BY-SA 3.0，通过维基共享资源

垂直发展背后的逻辑

Dave Etchells:选择垂直格式对我来说是一个真正的惊喜。不过，当TKO在视频中解释了这一点后，我就想，“嗯，当然!”这是你在项目早期就做出的决定，还是你在一段时间后才做出的决定?

田中智树:我相信这并没有公开讨论过，但从一开始他(TKO)就有这个想法。他需要仔细研究它是否真的适合现在的年轻用户，或者它是否会被市场所接受，所以他花了很多时间采访知识渊博的人和潜在用户。他收到了很多很好的建议和非常有用的信息。

戴夫·埃切尔斯:所以你发现人们喜欢这个想法?我从未使用过半画幅相机，但我预计像我这样的老摄影师会想到垂直画幅来拍摄任何东西。不过，你发现老年人和年轻人都认为这是个好主意吗?

TKO:一开始我们担心长期模拟用户不喜欢半帧的想法。不过，在YouTube视频发布后，许多老年人表示他们理解这个概念，他们说:“我们知道这款相机是为年轻人准备的。”

戴夫·埃切尔斯:即使我是一个“老人”，这是一个我会买的相机，并考虑再次启动我的暗室。我喜欢这个想法，它可以立即为用户减少一半的处理成本。我不知道实验室是否设置分别打印半帧，但即使打印两个也可能是好的。(事实上，它甚至可以是一个讲故事的组件，你可以把你想要一起看的照片拍成一对。

这些照片是日本女演员和模特丽子用理光Auto Half拍摄的，展示了半帧格式是如何作为标准4x6打印的。新的宾得胶片相机将有大致相同的视角和视角。 照片:BARFOUT版权所有©布朗图书，保留所有权利，经许可使用

Dave Etchells:这是一个同样的问题，但是垂直框架和半框架35mm格式的想法是相辅相成的。是半帧驱动了垂直格式的想法，还是相反?

TKO:我自己每天都用智能手机拍摄，所以使用垂直画幅对我来说是非常正常的日常活动。有一天，我用半画幅相机，透过取景器看着一条有传统日本建筑的小街道，我意识到它们是多么适合一个垂直的框架。能够在取景器中而不是在智能手机上看到垂直构图真是令人耳目一新。

田中智树:实际上，在过去，即使我们有了智能手机，人们也会这样拍照。[手势，显示水平格式。]但现在，每个人都只是在垂直方向拍照。时代变了，我们必须跟上。

从历史上看，摄影一直是这样的(水平)，也许是因为我们的……我能说是眼睛吗?但现在，人们可以在智能手机上看照片……也许在未来，电影也会是垂直的，专为智能手机制作。

宾得Espio Mini在美国被称为宾得UC-1。它的32mm f/3.5镜头尽管采用了简单的3元三联设计，但其清晰度、对比度和整体图像质量都受到高度评价。新的宾得胶片相机将使用一个新设计的，但类似的三联安排。 照片:Butkus.org相机手册网站，经许可使用

镜头的细节

Dave Etchells:你说镜头的灵感来自Auto Half模型的视野和宾得Espio Mini镜头的光学设计。这两款相机的光学设计有什么不同，你提出的Espio的设计是什么样的?

TKO:所以，为了确认，我们参考了Espio的镜头设计，而不是Auto Half的;我们遵循的只是Auto Half的视角，而不是设计本身。[编者注:Auto Half配备了25mm镜头，相当于全画幅相机的36mm镜头，但宾得拒绝透露新相机镜头的具体数字。]

我认为理光Auto Half取景器的自然视角非常适合每个人，适合日常使用。Espio Mini是一款著名的紧凑型胶片相机，有很多粉丝。我们决定使用Espio Mini镜头作为参考，因为它的高质量图像;甚至研发人员对它的评价也很高。我们还可以在上面涂上最新的技术涂层;我认为它有潜力成为现代的杰作。

“(宾得)Espio Mini是一款著名的紧凑型胶片相机，拥有许多粉丝。我们决定使用Espio Mini镜头作为参考，因为它的高质量图像。”

戴夫·埃切尔斯:这是一个技术细节，但你能告诉我埃斯皮奥镜头中有多少元素吗?你在新镜头中使用的是同样的数量吗?

TKO: Espio Mini的镜头是一个三联镜头，一个非常简单的镜头系统，只有三个元素。这很简单，但我们的工程师尝试了，得到了很好的结果。只用三连音就很漂亮，非常自然，非常清晰，所以我们优化了三连音。Espio Mini的镜头非常好;这种新镜头是一种新设计，但很相似。

戴夫·埃切尔斯:所以新镜头也是三联镜头?

TKO:现在，我们将向您介绍Espio Mini的三联镜头结构。Espio Mini是一款全画幅相机，所以我们不得不做一些改进以适应半画幅格式。

区域聚焦

戴夫·埃切尔斯:TKO在视频中提到，相机将有区域聚焦而不是连续范围。这只适用于手动对焦，还是适用于自动对焦?如果是后者，在离散设置之间的距离上，拍摄对象的清晰度是否会有潜在的损失?[作者注:可以从特写、人像或风景的角度来考虑区域对焦设置，尽管宾得没有透露会有多少个区域。]

TKO:在这台相机中，焦距调整被认为只能是区域焦距。我们采用区域对焦，因为我们相信区域对焦是进入胶片相机世界的年轻用户从泛对焦迈向下一个层次的最佳机制。区域焦点是一种用户通过视觉判断距离，选择合适区域的风格。实际上没有任何自动对焦，它会是用户选择他们自己的设置。这种风格非常适合快照，你可以非常直观地调整、切换它。

“我们采用了区域聚焦，因为我们相信区域聚焦是让年轻用户进入电影世界的最佳机制。”

我试着用原型拍照，发现自己判断距离，确定距离并拍照真的很有趣。我意识到我完全忘记了它有多有趣。当然会有失败，但我相信失败是电影摄影的魅力之一。

田中智树:对于数码相机来说，我们可以在拍摄后立即看到照片，许多人喜欢检查屏幕，看看它是否对焦。但是对于胶片相机来说，我们拍下照片，我们对它们的结果有一些希望，但在得到结果之前我们不知道。所以，从这个意义上说，自己拍一张照片，对焦点负责是很有趣的。

数码快门和胶片快门的区别

Dave Etchells: TKO说电子快门机制是专门为胶片相机使用而优化的。与宾得WG或理光G系列相机等数码相机的快门相比，它有什么不同?

TKO:胶片相机需要防止漏光，不仅是在拍摄时，也包括在断电时。即使你不使用相机，胶卷也一直在那里，所以它对漏光非常敏感。不仅仅是百叶窗本身，还有它们周围的机制;整个相机机身的设计必须避免漏光。这是一个比数码相机更严重的问题。

当我读到新相机将具有“拍摄模式”时，我立即想到了标准的PASM转盘。宾得拒绝提供任何具体细节，但TKO观察到，由于半帧格式和相对广角镜头，光圈不会对图像产生很大影响，这表明任何模式都不会涉及光圈控制。(不过，为了百分百明确起见，宾得没有说明“拍摄模式”可能是什么意思。) 图片来源:Richard Butler

“拍摄模式”是什么意思?

Dave Etchells: TKO还提到用户可以通过控制盘选择拍摄模式。他说的射击模式是什么意思?会有类似于PASM的选项吗，还是他指的是别的什么?

TKO:我们还不能透露所有的细节，但基本上，相机可以自动拍摄，自己控制光圈和快门速度。但如果你只有这些，如果一切都由相机控制，你将无法享受自己改变设置的乐趣，所以我们正在考虑让它有多种拍摄模式可供选择。恐怕我们现在不能在这方面讲得更详细，但是用户可以做一些选择。

田中智树:我们可以通过相机控制曝光来提供好的照片，但我们希望让用户自己进行修改。这就是我们想要提供的。

戴夫·埃切尔斯:现在问这个问题可能还为时过早，但这款相机是否会有完全手动曝光模式，比如用户可以将F8的曝光设置为1/250?

TKO:请稍等。 <笑> 但我想说的是，因为相机是半帧的，景深会非常大，所以调整光圈可能不会很有效地改变这一点。

尽管日本的汇率是几十年来最好的，但电影的价格却很高，就像美国一样。(拍摄这张照片时，3包36张的柯达黄金200胶卷的价格是6180日元，约合40美元。)虽然它牺牲了一些终极的图像质量，但宾得胶片相机的半帧格式将使用户更能负担得起摄影。 照片:Dave Etchells

把胶卷送到消费者手中

戴夫·埃切尔斯:接下来是一个与相机无关的话题，我看到理光已经开始销售胶卷了。我认为这是一个聪明的举动，但我想听听背后的想法。这是通过任何特定的伙伴关系或合作实现的吗?

荒间龙太郎:我们正在尝试直接销售电影。我们愿意与胶片制造商和其他厂商合作，努力改善供应和价格。

戴夫·埃切尔斯:你们现在卖的是什么品牌?

田中智树:各种各样的;一些富士和柯达的胶卷，还有伊尔福德的单色胶卷;实际上是几种分类。

龙太郎:虽然这是一个试验;我们当场找到他们，一旦一个人死了，就没了。

田中智树:这是一个试验项目，一个试验挑战，我们将不得不与其他地区的人们合作，以获得经验。其主要目的不是销售影片，而是建立关系，为消费者提供机会。

宾得在东京的八谷社区有一个“俱乐部”，宾得用户可以来这里观看和拿着最新的镜头，为他们的相机进行清洁和照明服务，参加展览、课程和研讨会。他们表示，这是他们与用户保持密切联系的重要方式。 图片来源:理光影像有限公司宾得事业部

加工成本高怎么办?

戴夫·埃切尔斯:对你们来说，在日本做电影销售试验比在其他国家更容易，因为你们在这里有自己的零售店。你有什么计划或策略来降低世界其他地区的高胶片和加工成本吗?

TKO:我们还没有任何具体的计划。我们首先需要与开发或印刷公司建立关系。最后，我们希望我们可以帮助提高成本或交货时间。我们已经开始与世界各地的几个合作伙伴建立关系。然而，我们才刚刚开始，并希望继续这个过程

田中智树:间接地说，如果我们能在世界范围内发展模拟电影业务，更高的产量总是会降低成本。也许我们可以间接地提供帮助，但我们不想直接参与电影开发。我们只是想为每个人增加蛋糕的大小。

宾得一直以生产防水/防震相机而闻名。他们最新的型号是wg - 90，于2023年11月宣布。这是一个1600万像素/5倍变焦的模型，防水14米(46英尺)，防震从1.6米(5英尺)跌落，防冻到-10摄氏度(14华氏度)。

未来的WG(耐风雨)摄像机生产线

Dave Etchells:最后，自从去年我与Ricoh Imaging总裁Noboru Akahane会面后，WG-90终于发布了。WG产品线如何适应宾得的整体战略?近年来防水/坚固相机的市场趋势如何?是增加、减少还是保持稳定?

田中智树:我认为它很稳定。除了我们自己的销售历史，我们没有市场数据，但我们相信对防水或防水防震类型的相机有需求，我认为这种需求将继续下去。宾得提供这样的产品已经有很长一段时间了，可能有30多年了。我们的第一款防水相机是Zoom-90 WR;我记得很清楚，因为1992年我刚加入宾得的时候，它正在运回来。我们相信用户有需求，所以我们应该提供这个产品。

WG-90只是一长串耐风雨防水相机中最新的一款。宾得Zoom-90 WR于1991年首次发布，即现任总经理田中智树加入公司的前一年。 照片:Butkus.org相机手册网站，经许可使用

结论

宾得(Pentax)是几十年来第一家致力于生产新型胶片相机的主要制造商，它在胶片的重生上押下了重注。这不是一件小事，因为他们必须完全从零开始，重新获得电影时代退休工程师的专业知识，恢复或取代几十年前的供应链，并建立大规模生产，以满足全球对一种产品的需求，这种产品的机械结构不仅比今天的数码相机复杂，甚至比带有电动胶片推进和倒带机制的新型胶片相机也复杂。

这一切都是从一个人的激情项目开始的，但TKO的热情是有感染力的，一种新的胶片相机的想法，甚至是一系列的想法，变成了整个公司的激情项目。

每个公司都会对自己的最新产品感到兴奋，但我在宾得的感受是在另一个层面上;有一种压倒一切的感觉，那就是做一些新的、几乎是革命性的事情，成为一场运动的一部分，而不仅仅是在已经膨胀的数字功能列表中添加下一个复选框。

这一切的核心是电影社区本身。新一代摄影师正在崛起，他们分享着数码相机和手机永远无法点燃的摄影激情。就像任何时代的摄影师一样，他们相互支持，并乐于尽其所能帮助其他人享受这门手艺。

“每家公司都会对自己的最新产品感到兴奋，但我在宾得的感觉是在另一个层面上。”

宾得进入并成为这个社区的一员，让他们的努力以他们听到的人们的要求为指导，而不是把自己的想法强加给市场。

它会起作用吗?我们会在今年夏天看到，但如果他们能把一款做工精良、可靠、有吸引力的现代胶片相机推向市场，我想他们会有更多的需求。

最后，我希望爱好者社区能够认识到并接受他们不是这个特定模型的主要目标。如果它成功了，会有其他的相机问世，其中一些是为我们设计的，但现在，宾得需要把重点放在40岁以下的人群上，我几乎只在东京的二手相机店里看到过。这是宾得需要的群众运动，不仅要启动他们自己的产品线，而且希望重新启动整个模拟电影世界。

说了这么多，虽然我自己更喜欢单反相机，或者至少是高级测距仪，但我计划在宾得新款胶片相机上市时成为第一批购买的人之一。谁知道呢，也许我的放大和显影托盘会再次回到备用浴室:-)