Collect
Check out my collection
0
Useful +1
DRAGON BALL (Japanese: ドラゴンボール, English: DRAGON BALL) is
Toei Animation
The production of the "Dragon Ball series" the first animated TV, adapted from the famous
cartoonist
Akira Toriyama
Works of the same name (1-194)
[1]
. It was written between February 26, 1986 and April 19, 1989
Fuji TV
Broadcast, 153 words.
- Chinese name
- Dragon pearl
- alias
- Dragonball , Yuan ancestral dragon beads [2]
- Original work
- Dragon Ball, ドラゴンボール
- authorship
- Akira Toriyama [2]
- Main dubbing
- Masako Nozawa , Naoki Ryuta , Hiromi Tsuru , Yana Miyana son , Kohei Miyauchi , Toru Furutani , Nanakiko Watanabe , Mayumi Tanaka , Bell set Yang Xiao , Hiroko Esamori , Ichiro Nagai , Shigeru Chiba , Aono Takeshi , Yoshio Furukawa , Kenji Uchi , Takizuchi Shunhei
- plot
- Japan
- Direct performance
- Minoru Okazaki , Daisuke Nishio [2]
- Chief writer
- Toki Inoue [2] , Yasushi Hirano , Mitsuru Shimada
- Role design
- Maeda Minoru , Akira Toriyama
- General animation supervisor
- Naori Yamamuro , Ruyoshi Takeuchi
- Premiere station
- Fuji TV , Hokkaido Culture Broadcast , Sendai Broadcast , Yamagata TV , Fukushima TV [3]
- Other TV stations
-
Niigata General Television,
Nagano broadcast
,
Shizuoka Television
,
Toyama TV
,
Ishikawa TV
[3]
Fukui TV , Donghai TV , Kansai TV , Shanyin CCTV , Okayama broadcast [3]
- Other TV stations
-
New Hiroshima television
, Ehime Broadcasting,
West Nippon Television
,
Saga TV
,
Okinawa television
[3]
Akita TV , Kumamoto TV , Miyazaki TV , Broadcasting Aomori , Iwate TV [3]
Shanghai Oriental Television (Now SMG Shanghai Media Group ）（中国大陆）
Jade platform (Hong Kong, China) - Network playback platform
- 爱奇艺（中国大陆）
- Number of sets
- All 153 words
- Issuing company
- Toying
- Producer
- Matsuji Kishimoto, Nobukizo Tsuchiya, Kenji Shimizu, Junichi Ishikawa
- Tone music
- Shunsuke Kikuchi
- producer
- Seven Keizan , Kozo Morishita [4]
- Producing company
- Fuji TV , Toei Corporation
- Generic type
- Hot blood, action, science fiction, comedy, adventure
- Animation production
- Toei Animation
Dragon pearl
Living in the mountains of Sun Wukong ability is very strong, an accidental chance he with the genius scientist
Burma
Walk out of the mountains together and start working on finding the seven dragon Balls scattered around the world. During this period, he also met lecherous turtle fairy and oolong, Yamucha who blushed when he saw a woman, and arrogant monk Xiao Lin and other partners, not only experienced a variety of adventures and adventures, but also caused a series of hilarious stories. Of course, there are also many evil guys in order to satisfy their selfish desires to find the dragon ball, for this reason and Goku and other people launched a series of fierce battles. In order to realize the wish, break through the self, become stronger, around Goku and his partners, the romantic adventure in the big world began!
[5]
ACTORS
-
DUB
Masako Nozawa(Japan), Wang Xiaoyan (China), Liu Yi (China)
The hero of the book. A magical boy with a tail and strange natural powers. When he was a child, he was adopted by Sun Wufan, a big disciple of turtle fairies. After his grandfather passed away, he lived alone in the mountains, guarding Sun Wufan's relic four-star dragon Ball. He practiced martial arts diligently every day and liked to fight with powerful opponents.
ACTORS
-
DUB
Hiromi Tsuru(Japan),Huang Lifang,Zeng Peiyi(VCD version)
The original partner who first met Goku in the mountains. The lady of Universal Capsule, who developed tools such as the Dragon Ball radar, is a mechanical genius.
Uron
ACTORS
-
DUB
Ryuta Naoki (Japan), Fung Wing-ho, Chan Wing-Shin (Hong Kong, China)
Animal-type Earthman, shaped like a pig. At the beginning, he was a goblin who robbed people, specially robbed beautiful girls, and finally changed his ways completely because of a fight with Wukong.
Yamu tea
ACTORS
-
DUB
Toru Furutani (Japanese),Huang Jianqiang(Cantonese), Zhang Wenyu (Mandarin)
Originally a robber in the desert, due to chance to meet Sun Wukong, Bulma and others, so he changed his ways. Then put it under the turtle fairy name.
Poole
ACTORS
-
DUB
Nanakiko Watanabe(Japan),Fang Huanlan,Chen Qinyun(Hong Kong, China)Cao Yumin(Taiwan, China)
Animal type Earthlings. He studied with Oolong in the Southern transformation Kindergarten, and learned to transform, and the technology is above Oolong. After becoming a loyal follower of Yamucha, he joined forces to rob in the desert. Then he went straight with Yamu tea.
Kamesenin
ACTORS
-
DUB
Kohei Miyauchi(Japan),Square tree bridge（中国内地） 、Zhou Luan,Chen Shuguang(Taiwan, China)
The founder of Kusenryu martial Arts. In the world is known as the world's strongest, known as the legendary Wutian teacher of the martial Taoist. The master of Goku and Kobayashi, who is also the master of Goku's grandfather, Sun Wufan, and Kiki's father, the Bull Demon King, is nothing but a super pervert.
Expand all
(Resources)
[6]
)
|
Dragon pearl
There are five types of dragon balls in the world, a total of seven, each dragon ball has one to seven red five-pointed stars, and any wish can be achieved by wishing to the dragon, in order to find the dragon ball, the girl
Burma
Invented the Dragon ball radar, and started the journey to find the dragon ball.
|
Dragon pearl
|
|
Nimbus Cloud
Cat Elder
For youth
Kamesenin
Only those with a pure heart can sit on it. The body is a large cloud outside the Carlin Tower. Not afraid of bullets, shells and other physical attacks, but will be scattered by the devil's attack. Turtle fairy because of lechery and can not use, so gave
Sun Wukong
; Demonized Warrior
tambourine
After the breakup, the Cat Fairy gave Goku a new piece from the Somersault Cloud body.
|
Nimbus Cloud
|
|
Ruyi Stick
As the Monkey King's weapon. Red, unadorned, thick and thin cylindrical sticks that can only be held by a child's hand. The Kalin Tower was originally used to connect the palace from the top of the mountain to the palace of the gods above, but the turtle Fairy asked Kalin to borrow it and was given to Goku as a weapon after passing through the Monkey Rice.
|
Ruyi Stick
|
|
Fairy bean
A miracle food. Cultivated by the legendary cat fairy who lived on the Kalin Tower, it was designed for the hungry z warriors. In the earliest setting, the fairy bean is not hungry for ten days, which can restore physical strength in extreme fatigue and readjust the body to the best state.
|
Fairy bean
|
|
Universal capsule
Burma
A high-tech product developed by a family business that can hold motorcycles, cars, airplanes and houses in small capsules.
|
Universal capsule
|
|
job
|
Clerk
|
|---|---|
|
sketch
|
Keizo Shikoshi (1-153 words), Takashi Morishita (132-153 words)
|
|
Original work
|
Akira Toriyama
(Serialized in Shueisha Weekly Shonen JUMP)
|
|
Production responsibility
|
Matsuji Kishimoto
|
|
Series composition
|
Koyama Takamiya (131-153 words)
|
|
MUSICIANS
|
|
|
Role design
|
Maeda Mi
|
|
Chief designer
|
Tadanao Tsuji (1-153 words), Yuji Ikeda (102-153 words)
|
|
Chief director
|
Minoru Okazaki, Daisuke Nishio
|
|
Fuji TV producer
|
Tsuchiya Nokizo (1-101), Kenji Shimizu (1-28, 92-153), Ishikawa Junichi (131, 132)
|
|
Art development
|
Hideki Mori and Minoru Nakamura
|
|
Special effect
|
Yukari Hashimoto, Yoshiki Kumai, Masayoshi Yamamoto, Kiyoshi Asanuma, Masayuki Nakajima, Asami Aoki, Kazuya Sakurada, Chiaki Hirao, Masayuki Ha
|
|
shoot
|
Ikegami Motoaki, Sasaki Kiyoshi, Noriko Suzuki, Takashi Sato, Tetsushi Nakamura, Yutoshi Tachiesen, Tetsuo Odo, Katsunori Maehara
|
|
compile
|
Nobuichi Fukumitsu
|
|
Recorded AT
|
Kenji Niomiya
|
|
acoustics
|
Hidetoku Arai
|
|
Musical selection
|
Shigeru Miyashita
|
|
Audio supervision
|
Yasuhiro Komatsu
|
|
Acting assistant, acting assistant, production
|
Yoshihiro Ueda, Mitsuo Hashimoto, Yutaka Sato, Toshihiro Ishikawa, Tatsuya Seimeki, Akihiko Yamaguchi, Tetsuya Nakamura, Yuichi Suinaga, Yasuhiro Uemura
|
|
propagate
|
Yuichi Koguro (25-130 words), Yumiko Shigeoka (131-153 words)
|
|
Recording studio
|
タバック
|
|
phenomenon
|
Toei Chemical
|
|
Animation production
|
Toei Animation (now: Toei Corporation)
[7-9]
|
|
Character name
|
Voice actor
|
|---|---|
|
Sun Wukong
|
|
|
Burma
|
|
|
Yamu tea
|
|
|
Uron
|
|
|
Poole
|
|
|
Pilaf
|
|
|
Kamesenin
|
|
|
Tien
|
|
|
Dumplings
|
|
|
Kurin
|
|
|
Lord Bic
|
|
|
Bull Demon King
|
|
|
komai
|
|
|
Ranki
|
|
|
Upa
|
|
|
Divine dragon
|
|
|
Gigi
|
|
|
General Blue
|
|
|
Peach white
|
|
|
Voice over
|
(Character voice acting from
[9-10]
26 [27]
)
Dragon Ball Adventure
|
Broadcast day
|
words
|
Original title
|
Chinese title
|
Original work
|
|---|---|---|---|---|
|
1986
02.26.
|
001
|
ブルマと Sun Wukong
|
Bulma and Sun Wukong
|
Volume 1
|
|
03.05
|
002
|
あらららー! タマがない!
|
Whoops! Whoops! There are no eggs!
|
|
|
03.13
|
003
|
Kameshien のキント cloud
|
Turtle fairy's somersault cloud
|
|
|
03.19
|
004
|
People さらい monsters ウーロン
|
A monster oolong for robbing people
|
|
|
03.26
|
005
|
つよくて悪い The sand desert のヤムチャ
|
Yamu tea of the mighty evil desert
|
|
|
04.02
|
006
|
The night の visitors たち
|
Visitors late at night
|
|
|
04.09
|
007
|
フライパン mountain の Cow demon King
|
The bull demon of Pan Mountain
|
Volume one. - Volume two
|
|
04.16
|
008
|
Kameen のカメハメ wave
|
Turtle fairy turtle Qigong wave
|
Volume 2
|
|
04.23
|
009
|
うさぎオヤブンの My favorite skill
|
Chief Rabbit's pet trick
|
|
|
04.30
|
010
|
D.B. (ドラゴンボール) うばわれる!!
|
D.B. (Dragon Ball) has been taken!!
|
|
|
05.07
|
011
|
ついに dragon あらわる!
|
The dragon has finally appeared!
|
|
|
05.14
|
012
|
Dragon への wish い
|
A wish spoken to the dragon
|
|
|
05.21
|
013
|
Wukong の such a body
|
Goku's transformation
|
The 21st World's first martial arts Conference
|
Broadcast day
|
words
|
Original title
|
Chinese title
|
Original work
|
|---|---|---|---|---|
|
1986.05.28
|
014
|
Goku のライバル? Join us!!
|
Goku's opponent? Join us!!
|
Volume two. - Volume three
|
|
06.04
|
015
|
? (ふしぎ) な female の son ランチ
|
? (Incredible) woman Lanci
|
Volume 3
|
|
06.11
|
016
|
Shueok-seok さがし
|
Find the stone
|
|
|
06.18
|
017
|
Life がけ! Milk はいたつ
|
Risk your life! Send milk
|
|
|
06.25
|
018
|
Kamesen ryu きつーい Shukka
|
Turtle fairy flow hard work
|
|
|
07.02
|
019
|
The world One Budokai はじまる!
|
The first martial society under heaven begins!
|
|
|
07.09
|
020
|
でるか! ? Study の Willy
|
There it is! The power of learning
|
|
|
07.16
|
021
|
Danger うし! クリリン
|
Danger! Kurin
|
|
|
07.23
|
022
|
ヤムチャVSジャッキーチュン
|
Yamucha VS Jackie Chan
|
Volume 4
|
|
07.30
|
023
|
Out たーっ! A strong enemy ギラン
|
It's coming out! Strong enemy Kieran
|
|
|
08.06
|
024
|
クリリン death の great attack and defense
|
Kobayashi will die in battle
|
|
|
08.13
|
025
|
たて Goku! るべき Skyx
|
Escape Goku! The dreaded SkyX fist
|
|
|
08.20
|
026
|
Decisive victory だ!! カメハメ wave
|
It's the final battle!! Turtle sends Qigong wave
|
Volume four. - Volume five
|
|
08.27
|
027
|
Goku · Max のピンチ
|
Goku · The biggest crisis
|
Volume 5
|
|
09.03
|
028
|
Burst!! パワー doing パワー
|
Burst!! Power against power
|
Red silk ribbon Legion
|
Broadcast day
|
words
|
Original title
|
Chinese title
|
Original work
|
|---|---|---|---|---|
|
1986.09.10
|
029
|
ふたたび MAO 険 さまよう Lake
|
Venture once again into the lake
|
Volume 5
|
|
09.17
|
030
|
ピラフと Enigma の Army dankai
|
Pilaf and the Enigma Army
|
Original animation
|
|
09.24
|
031
|
ゲゲ! ニセ Goku appears!!
|
Cluck! Fake Goku appears!!
|
|
|
10.01
|
032
|
えた! ? Empty とぶ fortress
|
It's gone! ? Air fortress
|
|
|
10.08
|
033
|
"Long の case
|
Legend of the Dragon
|
|
|
10.15
|
034
|
Non-emotional のレッドリボン
|
Ruthless red ribbon
|
Volume 5
|
|
10.22
|
035
|
North の girl スノ
|
Snow, the maiden of the North
|
|
|
10.29
|
036
|
マッスル tower (タワー) の scary
|
The terror of Masruta
|
|
|
11.05
|
037
|
Ninja ムラサキ join
|
Ninja purple army Cao Sanshang
|
Volume five. - Volume six
|
|
11.12
|
038
|
るべし!! Double の
|
Horror!! The art of being in two places
|
Volume 6
|
|
11.19
|
039
|
Enigma の Artificial man number 8
|
Enigma Man-made Human number eight
|
|
|
11.26
|
040
|
どうする Goku!! Ferocious chestnut のブヨン
|
What to do Goku!! The trembling cloth overgrows
|
|
|
12.03
|
041
|
マッスルタワーの The latest issue
|
The end of Masruta
|
|
|
12.10
|
042
|
A crisis in hair!! ガンバレ8ちゃん
|
Crisis at hand!! Come on, Eight
|
|
|
12.17
|
043
|
Western の are のブルマんち
|
The Bulma house in the Capital of the West
|
|
|
12.24
|
044
|
Goku と Nakama と crisis 険がいっぱい
|
Goku and his friends are full of danger
|
|
|
1987
01.07.
|
045
|
An air をつけろ! の len
|
Be careful! Trap in the sky
|
|
|
01.14
|
046
|
ブルマの A big failure
|
The big failure of Bulma
|
|
|
01.21
|
047
|
KAME HOUSE発 see さる!!
|
KAME HOUSE found!!
|
|
|
01.28
|
048
|
ブルー General attack begins!!
|
Blue General attack begins!!
|
|
|
02.04
|
049
|
Wei うしランチさん
|
It's dangerous, Miss Strange
|
Volume six. - Volume seven
|
|
02.11
|
050
|
Pirate たちのワナ
|
A trap for the pirates
|
Volume 7
|
|
02.18
|
051
|
The sea floor のガードマン
|
The guards at the bottom of the sea
|
|
|
02.25
|
052
|
やった! See you at お, 発
|
That's great! Find a treasure
|
|
|
03.04
|
053
|
Terror の light る eyes
|
The glowing eyes of terror
|
|
|
03.11
|
054
|
Run げろや run げろ!! Large prolapse
|
Run away! Run away! The Great Escape
|
|
|
03.18
|
055
|
んちゃ! Follow ってペンギン village
|
Ouch! I chased him to Penguin Village
|
|
|
03.25
|
056
|
うほほーい! アラレ cloud にのる
|
Ho ho! Sit on the somersault cloud
|
|
|
04.08
|
057
|
I'll do it! アラレVSブルー
|
Duel! Arale VS Blue
|
|
|
04.15
|
058
|
Magic land の Holy land カリン
|
The holy land of Garin
|
Volume 7. - Volume 8
|
|
04.22
|
059
|
きた! The world a の kill し house "peach white"
|
Coming! The world's number one killer "Peach White"
|
Volume 8
|
|
04.29
|
060
|
Win or lose!! カメハメ wave vsどどん wave
|
Win or lose!! Turtle Qigong waves vs. Cave waves
|
|
|
05.06
|
061
|
カリン ta のカリン sample
|
Lord Garin of Garin Tower
|
|
|
05.13
|
062
|
Fruit して! ? Super holy water のききめ
|
If so! ? The power of super holy water
|
|
|
05.20
|
063
|
Sun Wukong の strikes back
|
The Monkey King's counterattack
|
|
|
05.27
|
064
|
Finally の peach white
|
The last peach is white
|
|
|
06.10
|
065
|
ゆけ Goku! Onset of shock
|
Go, Goku! Assault begins
|
|
|
06.17
|
066
|
レッドリボン The army will die の attack and defense
|
The Red Ribbon Army will die in attack and defense
|
|
|
06.24
|
067
|
レッド system handsome death す!!
|
Red general handsome death!!
|
|
|
07.01
|
068
|
And finally のドラゴンボール
|
The last dragon ball
|
Volume 8. - Volume 9
|
divination
|
Broadcast day
|
words
|
Original title
|
Chinese title
|
Original work
|
|---|---|---|---|---|
|
1987.07.08
|
069
|
キュートな! ? Account for いババ
|
It's so cute! ? diviner
|
Volume 9
|
|
07.15
|
070
|
Baaaaack! われら5 people の and 1 person
|
Assault! My five warriors
|
|
|
07.22
|
071
|
To die の great bloodshed!
|
A bloody battle to the death!
|
|
|
07.29
|
072
|
Goku see ginseng! 悪 magic の toilet
|
See Goku! The devil's toilet
|
|
|
08.05
|
073
|
Must-kill アクマイト ray とは! ?
|
Kill the devil Ray is! ?
|
|
|
08.12
|
074
|
なぞの five eyes の male
|
The enigmatic fifth man
|
|
|
08.19
|
075
|
Burst!! Strong enemy comrade
|
Burst!! Strong enemy comrade
|
|
|
08.26
|
076
|
仮 face male の body は! ?
|
Masque man's real body is! ?
|
|
|
09.02
|
077
|
ピラフの works like clockwork
|
Pilaf's great battle
|
Volume 10
|
|
09.09
|
078
|
Shenlong ふたたび
|
Reappearance of the divine Dragon
|
|
|
09.16
|
079
|
Golden Horn Silver horn の Human food いひょうたん
|
Golden Horn. Silver Horn of the cannibal gourd
|
Original animation
|
|
09.23
|
080
|
いざ Imperial tryout! Goku VS Skydragon
|
Come on, imperial tryout! Goku VS Skydragon
|
|
|
09.30
|
081
|
Wukong ・ Magic realm へ line く
|
Goku · Demon Line
|
|
|
10.07
|
082
|
あばれ strange 獣イノシカチョウ
|
Troublemaking monster pig deer butterfly
|
|
|
10.14
|
083
|
いそげ Goku! The world one martial association
|
Hurry up Goku! The first martial society in the world
|
The 22nd World's first martial arts Conference
|
Broadcast day
|
words
|
Original title
|
Chinese title
|
Original work
|
|---|---|---|---|---|
|
1987.10.21
|
084
|
めざせ Martial arts world one!!
|
The target is No. 1 in the world!!
|
Volume 10
|
|
10.28
|
085
|
Win ちのこるぞっ!! The choice is サバイバル
|
Must win!! Pre-election survival battle
|
|
|
11.04
|
086
|
Decision!! 8 people の the brave たち
|
Decision!! The brave men of eight
|
|
|
11.11
|
087
|
Yes!! ヤムチャVS Tianjin rice
|
Duel!! Yamu tea vs. Tianjin rice
|
|
|
11.18
|
088
|
ゆけヤムチャ! Fear るべし Tianjin rice
|
Come on Yamu tea! The terrible Tianjin rice
|
|
|
11.25
|
089
|
Horror!! The two Koreas の hate み
|
Horror!! Full moon hate
|
|
|
12.02
|
090
|
なななっ!! なんとどどん wave
|
What the fuck!! It's a cave wave
|
|
|
12.09
|
091
|
Reverse planning!! クリリンの8でんネ The work is huge
|
Reverse!! Kobayashi arithmetic 8 big battles
|
Volume 11
|
|
12.16
|
092
|
おまたせーっ! Monkey King join!!
|
Thank you for waiting! Monkey King join!!
|
|
|
12.23
|
093
|
Mi Li great!! Tianjin rice VSジャッキー
|
Even strength!! Tianjin rice VS Jackie Chan
|
|
|
12.30
|
094
|
ゲゲゲッ!! Shin Tsuru Senryu Sun Boxing
|
Hey hee hee!! Shin Tsuru Senryu Sun Boxing
|
|
|
1988
01.06.
|
095
|
ファイト!! Goku VSクリリン
|
Struggle!! Goku VS Kobayashi
|
|
|
01.13
|
096
|
まさか Goku! ? クリリンの works like clockwork
|
It's Goku! ? Kobayashi's big battle
|
|
|
01.20
|
097
|
Final victory!! はたして Martial arts a は! ?
|
Final victory!! Who is the number one in the world?! ?
|
|
|
01.27
|
098
|
Volleyball boxing VS meticulous design パワー
|
Volleyball boxing vs. fighting power
|
|
|
02.03
|
099
|
Tianjin rice の bitter 悩!!
|
Tianjin rice distress!!
|
|
|
02.10
|
100
|
Life か death か! ? Last resort の
|
Life or death! ? Last resort
|
Volume 11. - Volume 12
|
|
02.17
|
101
|
The budo meeting is over! そして... Daaaaaa!
|
Budokai is over! And then... Daaaaaa!
|
Volume 12
|
The Great Devil of Bic
|
Broadcast day
|
words
|
Original title
|
Chinese title
|
Original work
|
|---|---|---|---|---|
|
1988.02.24
|
102
|
クリリンの death fear ろしき conspiracy!!
|
Kobayashi's death a horrible plot!!
|
Volume 12
|
|
03.02
|
103
|
ピッコロ Great devil の horror!!
|
The horror of Beek!!
|
|
|
03.09
|
104
|
よみがえれ Sun Wukong!!
|
Wake up Sun Wukong!!
|
|
|
03.16
|
105
|
Koji ヤジロベー!!
|
Enter Strange Boy Archilobe!!
|
|
|
03.23
|
106
|
Magic 獣 · タンバリンがやってくる!!
|
Warcraft Dambaline attack!!
|
|
|
04.06
|
107
|
Sun Wukong ・ angry り explosion 発!!
|
Monkey King ・ Rage!!
|
|
|
04.13
|
108
|
ピッコロ The Great Devil descended to り つ!!
|
Lord Bic is coming!!
|
|
|
04.20
|
109
|
The Monkey King is doing ピッコロ
|
Monkey King vs. the Big Devil
|
|
|
05.04
|
110
|
がんばれっ! Monkey King!!
|
Hang on! Monkey King!!
|
Volume 12. - Volume 13
|
|
05.11
|
111
|
Kamesenden の and finally の Mofeng wave!!
|
Turtle Fairy's last magic seal wave!!
|
Volume 13
|
|
05.18
|
112
|
If がえるか! ? ピッコロ The Great Devil
|
Are you young again?! ? Lord Bic
|
|
|
05.25
|
113
|
キングキャッスルの Attack and defence!!
|
Attack and defense of the National army Kessrukin!!
|
|
|
06.01
|
114
|
Goku のねがい!! カリン is like もなやむ
|
Goku's request!! Lord Garin can't help it
|
|
|
06.08
|
115
|
Hand に into れろ! Enigma の super divine water
|
Get it! The mystery of the supergod water
|
|
|
06.22
|
116
|
Born きていた Kameen! ?
|
The living turtle fairy! ?
|
|
|
06.29
|
117
|
Sun Wukong ついに発 enter!!
|
Sun Wukong finally set out!!
|
|
|
07.06
|
118
|
Tianjin rice の determination!!
|
Tianjin rice decision!!
|
|
|
07.20
|
119
|
きまるか! ? The case is の
|
Can you do it?! ? The legendary Magic seal Wave
|
|
|
07.27
|
120
|
Goku · Anger りのフルパワー!!
|
Goku ・ The power of Anger!!
|
Volume 13. - Volume 14
|
|
08.03
|
121
|
Sun Wukong biggest の crisis!!
|
The Monkey King's biggest crisis!!
|
Volume 14
|
|
08.10
|
122
|
Finally の bet け!!
|
The last bet!!
|
The meditation of the temple
|
Broadcast day
|
words
|
Original title
|
Chinese title
|
Original work
|
|---|---|---|---|---|
|
1988.08.17
|
123
|
Wishful wand の secret
|
The secret of wishful rod
|
Volume 14
|
|
08.24
|
124
|
The temple of the cloud の の
|
The temple above the clouds
|
|
|
08.31
|
125
|
Enter God!!
|
Enter the gods!!
|
|
|
09.14
|
126
|
よみがえる Dragon!!
|
Resurrected Dragon!!
|
|
|
09.21
|
127
|
カミナリよりも speed く!!
|
Faster than lightning!!
|
Original animation
|
|
09.28
|
128
|
Empty のように quiet かに
|
As quiet as the sky
|
|
|
10.12
|
129
|
をかける Goku
|
Goku through time and space
|
|
|
10.19
|
130
|
Goku の enemy は... Wukong! ?
|
Goku's enemy is... Wukong! ?
|
|
|
10.26
|
131
|
それぞれの said をめざして
|
Go their separate ways
|
|
|
11.02
|
132
|
マグマより hot く
|
Hotter than magma
|
The 23rd World's first martial arts Conference
|
Broadcast day
|
words
|
Original title
|
Chinese title
|
Original work
|
|---|---|---|---|---|
|
1988.11.09
|
133
|
LAN の before の goodbye
|
Farewell before the storm
|
Volume 14
|
|
11.16
|
134
|
Wave chaos の the world a martial will
|
The first martial society in the world
|
|
|
11.23
|
135
|
Choose ばれた for 8 people
|
The chosen eight
|
Number 14. - Number 15
|
|
11.30
|
136
|
Kill し house peach white の counterattack
|
Killer peach white counterattack
|
Volume 15
|
|
12.07
|
137
|
Sun Wukong の get married
|
Sun Wukong's marriage
|
|
|
12.14
|
138
|
Enigma の man シェン
|
Mystery Man Shen
|
|
|
12.21
|
139
|
Great power to cello ふたたび! Wukong vs. Tianjin rice
|
Fight again! Wukong vs. Tianjin rice
|
|
|
1989
01.11.
|
140
|
ほんとうの force
|
True power
|
|
|
01.18
|
141
|
Four people の Tianjin rice
|
Tianjin rice for four
|
|
|
01.25
|
142
|
どっちが strong い! ? God VSピッコロ Great devil
|
Which is stronger! ? God vs. Beek
|
Number 15. - Number 16
|
|
02.01
|
143
|
この の life を bet けて!
|
Bet the fate of the world!
|
Volume 16
|
|
02.08
|
144
|
でた! The extreme の ultra カメハメ wave
|
Amazing! The ultimate super-turtle Qigong wave
|
|
|
02.15
|
145
|
ピッコロ Great Demon Super Body
|
Bick the Great Demon super body
|
|
|
02.22
|
146
|
Sun Wukong のワナ
|
The Monkey King's trap
|
|
|
03.01
|
147
|
All is well す!!
|
Everything is over!!
|
|
|
03.08
|
148
|
やった! Strongest の man on the planet
|
That's great! The strongest man on Earth
|
|
|
03.15
|
149
|
Yan の のウェディングドレス
|
The flame of the wedding dress
|
Original animation
|
|
03.22
|
150
|
Magic の fire and い birds
|
The magic fire eats birds
|
|
|
04.05
|
151
|
チチの flower married education のおかげです
|
Kiki's bride has a great career
|
|
|
04.12
|
152
|
いそげ Goku! Wuxing Mountain のなぞ
|
Come on, Goku! The mystery of the Five Elements Mountains
|
|
|
04.19
|
153
|
Burn えるフライパン mountain! In an instant の die
|
Burn the pan Hill! One moment of death
|
(
Episode catalog source
[11]
)
- Episode 1
-
Sun Wukong lives in the Baozi mountain far away from the city, living the life of martial arts and hunting all day, one day, Sun Wukong is knocked down by a car driven by a girl, the girl named Bulma, from then on, for WuKong opened the road to find the dragon ball.
- Episode 2
-
Goku and Booma go to find the dragon ball, the sun goes down, Booma with the universal capsule to make a beautiful house, which makes Goku feel very strange. When Booma gives Goku a bath, he finds that Goku has a long tail.
- Episode 3
-
Goku meets a turtle on his way to find the dragon Ball. In order to help the turtle return to the sea, Goku carries the turtle to the sea. But on the way suddenly appeared a monster, it said to eat the turtle, after a fight, the monster was knocked down by Wukong. After reaching the sea, the turtle says he will give Goku a gift, and then the turtle fairy appears and gives Goku the Somersault Cloud.
- Episode 4
-
Booma and Goku follow the instructions of the Dragon ball radar and come to a village. Although there were many houses in the village, they could not find anyone. Goku is very strange, so he walks into a room, and unexpected things happen.
- Episode 5
-
Goku and Booma take Oolong on their journey to find the dragon ball again. Booma in order to find the sixth dragon ball, decided to go to the frying pan mountain, but Oolong is afraid of the frying pan mountain ox demon king, so want to escape halfway. But then came the desert bandits!
- Episode 6
-
After a series of things, Bulma and Wukong a line of people with universal capsules to build a house, but at this time, the unwilling Yamucha revenge time!
- Episode 7
-
Goku and his party continue to set off for Frying pan Mountain in the car sent by Yamucha, while Yamucha quietly follows Goku behind. It turns out that Yamucha installed a tracker in Goku's car, but Goku did not notice it. They arrive at Frying Pan Mountain and meet the Bull Demon.
- Episode 8
-
In order to put out the fire in the Ox Demon King's castle, Wukong and the Ox Demon King's daughter Qiqi came to the turtle fairy to borrow a banana fan. After learning that there is no palm-leaf fan, the turtle fairy decided to personally extinguish the fire. After arriving at the frying pan Mountain, the turtle fairy's turtle school Qigong broke out! The episode was rated number one for the week for the first time.
- Episode 9
-
Wukong a group of people came to a city to refuel, but do not know why, the people in the city are very afraid of Booma, even buy things also dare not accept Booma money, Booma feel very strange, at this time, two with rabbit ears strange appeared. Goku fights with them, and then loses all, they call out the rabbit boss!
- Episode 10
-
Goku and they are very close to the seventh dragon ball. And Yamu tea is still far behind, but want to snatch dragon ball not only Yamu tea a person, the original Pilaf also sent two men waiting for the opportunity to start. Finally the dragon ball was taken!
|
OP&ED
|
Original name
|
Write words
|
Composed BY
|
sing
|
|---|---|---|---|---|
|
OP music
|
The magic アドベンチャー!
[12]
|
Mori Yuriko
|
いけたけし, Takashi Tanaka (Arrangement)
|
Yoki Takahashi (コロムビアエンターテイメント)
|
|
ED music
|
ロマンティックあげるよ
[13]
|
Yoshida Toni
|
Ashio Hashimoto (コロムビアエンターテイメント)
|
About theme Song
: Did not change the OP music before "Dragon Ball Z", but updated the animation halfway through. In the original opening animation, Monkey Goku, Bulma, Yamucha, Oolong, Pu 'er, Turtle Fairy, and Sea Turtle appeared, but since the 102nd episode of "The Great Devil of Bik", the other scenes have been modified (except for the LOGO scene). In the opening animation, new characters such as Kurin, Lanci, Tianjin Rice, Dumpling, Achilobe, and the Big Evil Lord Bic (the Dark Shadow) and his side, Dambalin, were added.
Designer Keizo Shikichi added new elements such as "romance" and "Maha's incredible adventures" based on the initial overall style of the original manga, and the two theme songs were also decided by five songwriters at the selection meeting, with the romantic factor of "The world is a beautiful big treasure island".
[14]
|
Original name
|
Write words
|
Composed BY
|
sing
|
words
|
|---|---|---|---|---|
|
めざせ one under the world
|
Yoshida Toni
|
Ji Yi
|
Yoki Takahashi
|
Words 28, 86, 95
|
|
That's incredible ワンダーランド
|
Wonderland Gang
|
Sentence 29
|
||
|
ドラゴンボール case said
|
Spring rabbit horn
|
Yoki Takahashi
|
Words 30, 33, 35, 76
|
|
|
Sun Wukong ソング
|
Bank subsand
|
Shunsuke Kikuchi
|
Masako Nozawa
|
43rd sentence
|
|
レッドリボンアーミー
|
Yoshida Toni
|
Ji Yi
|
Wonderland Gang
|
48th sentence
|
|
Burning えるハートで ~ レッドリボン Jun をやっつけろ ~
|
65th sentence
|
|||
|
The young き traveler たち
|
Mori Yuriko
|
Yoki Takahashi
|
78th sentence
|
|
|
ウルフハリケーン
|
Toki Inoue
|
87th sentence
|
||
|
Mr. Wu Tian の teaches え
|
Yoshida Toni
|
Shunsuke Kikuchi
|
Kohei Miyauchi
|
130th sentence
|
(The above information is from
[15]
)
Blu-ray&DVD
|
【 Dragon Ball BOX1】
Release date: December 1, 1986
Number of recorded words: 1st ~ 50th words
Image feature: No subtitles OP&ED
Encapsulation specification: None
|
|
【 Dragon Ball BOX2】
Release date: November 2, 1987
Number of recorded words: 51-99 words
Image feature: OP&ED with subtitles
Encapsulation specification: None
|
|
【 Dragon Ball BOX3】
Release date: December 21, 1988
Number of recorded words: 100 ~153 words
Image code: No subtitles
Sealed Special: Voice actor meet-and-greet
|
|
Broadcast platform
|
Air date
|
Broadcast area
|
|---|---|---|
|
Fuji TV in Japan
|
February 26, 1986
|
Japan
|
|
Jade Terrace (Hong Kong)
[16]
|
The year 1988
|
Hong Kong, China
|
|
Serial number
|
The title of the play
|
Play time
|
words
|
|---|---|---|---|
|
TV1
|
Dragon pearl
|
From 1986 to 1989
|
153 words
|
|
TV2
|
19 April 1989-31 January 1996
|
291 words
|
|
|
TV3
|
7 February 1996-19 November 1997
|
64 words + extras
|
|
|
TV4
|
April 5, 2009 - March 27, 2014
|
98 words
|
|
|
TV5
|
April 6, 2014 - June 28, 2015
|
Sixty-one words
|
|
|
TV6
|
July 5, 2015 - March 25, 2018
|
131 words
|
|
|
TV7
|
July 1, 2018 -
|
In serialization
|
|
Serial number
|
The title of the play
|
time
|
Length of a film (in a running time)
|
|---|---|---|---|
|
OVA1
|
Dragon Ball Z: The Earth chapter of the Saiyan Extermination Plan
|
The year 1993
|
|
|
OVA2
|
Dragon Ball Z's Cosmogony of the Saiyan Extermination Plan
|
The year 1994
|
|
|
OVA3
|
21 September 2008
|
35 minutes
|
|
|
OVA4
|
Dragon Ball: The Super Saiyan Extermination Project - Remastered edition
|
November 11, 2010
|
30 minutes
|
|
OVA5
|
December 17, 2011
|
19 minutes
|
|
Serial number
|
Chinese name
|
Release time
|
Japanese box office
|
|---|---|---|---|
|
01
|
1986.12.20
|
800 million yen
|
|
|
02
|
1987.07.18
|
850 million yen
|
|
|
03
|
1988.07.09
|
650 million yen
|
|
|
04
|
1989.07.15
|
720 million yen
|
|
|
05
|
1990.03.15
|
950 million yen
|
|
|
06
|
1990.07.17
|
800 million yen
|
|
|
07
|
1991.03.19
|
1.30 billion yen
|
|
|
08
|
Dragon Ball Z: The strongest against the strongest beyond the limit
|
1991.07.20
|
1.40 billion yen
|
|
09
|
Dragon Ball Z: Shock!! 10 billion energy warriors
|
1992.03.07
|
1.60 billion yen
|
|
10
|
Dragon Ball Z: Extreme Battle!! Three super Saiyans
|
1992.07.11
|
1.45 billion yen
|
|
11
|
Dragon Ball Z: Burn it up! Hot war. Hot war. Super war
|
1993.03.06
|
1.45 billion yen
|
|
12
|
1993.07.10
|
1.35 billion yen
|
|
|
13
|
Dragon Ball Z: Dangerous two!! The super warrior can't sleep
|
1994.03.12
|
1.45 billion yen
|
|
14
|
Dragon Ball Z: Super Soldier break!! Victory is mine
|
1994.07.02
|
1.15 billion yen
|
|
15
|
1995.03.04
|
1.27 billion yen
|
|
|
16
|
1995.07.15
|
850 million yen
|
|
|
17
|
1996.03.02
|
600 million yen
|
|
|
18
|
2013.03.30
|
2.99 billion yen
|
|
|
19
|
2015.04.18
|
3.74 billion yen
|
|
|
20
|
2018.12.14
|
||
|
21
|
2022.06.11
|
Short film
|
Short film cover
|
story
|
|---|---|
Dragon Ball SP1 Wukong traffic safety
|
On this day, big Miss Booma ushered in her birthday, she sent out invitations to her good friends, and invited everyone to visit her home in the western city. Turtle fairy and Kling dressed formally, the first to reach the western city, but they do not know the way, on the way also encountered a dangerous car accident. The beautiful policewoman arrived in time to educate both parties responsible. Meanwhile, Goku (Masako Nozawa) is on his way, going on a rampage, completely disobeying traffic laws, and scaring the little girl traveling with him half to death. Under the guidance of the girl, Goku finally realizes the danger of not obeying the traffic rules and successfully saves a little boy who was nearly knocked down by a car while jaywalking.
At this moment, turtle fairy, Kling, Leping, Poole has arrived at Booma's house. Anxiously waiting, they have no idea what has happened to Goku...
[23]
|
Dragon Ball SP2 Goku's fire brigade
|
On a sunny day in a city park, two siblings were setting off fireworks in an open space. While they were enjoying themselves, they did not notice that the lighted firecracker fell into the trash can and started a small fire. The children panicked, the key moment, is practicing in the park Goku (wild Azawa Masako) arrived, water extinguish the raging fire. As a city safety officer, he taught two children who lacked safety knowledge. At this time, a house nearby a serious fire, turtle fairy, kling, Leping composed of the fire brigade dispatched in time to put out the fire. From this, the younger siblings knew the importance of fire safety, and especially warned their parents who were weak in awareness after returning home.
Water and fire are merciless, and people living in crowded cities should pay more attention.
[24]
|
Japanese edition
Shueisha
release
[17]
, traditional Chinese version by Taiwan
Dongli Publishing House
, Hong Kong cultural communication agency issued, Chinese version by
China Children's Publishing House
Agent issue. Completed 42 volumes.
|
Country or region
|
circulation
|
Statistical cutoff time
|
|---|---|---|
|
Japan
|
160 million copies
[17]
|
The year 2016
|
|
World total
|
250 million copies
[18]
(Original official data 350 million)
|
The year 2018
|
Dragon pearl
