Am nachrichtenzentrum. > Ein interview

Es wird der 120. Geburtstag Von deng sarbenmitglied daley gefeiert

Alten zeiten QiongYin noch LiuNian in an Langen

Mama kommt immer mit dem kopf durch die wand

Autor: "journalisten Wang Yu Lin

Gesucht: china archiv

20 uhr * 20 uhr *

Deng, der genossen, war ein großer proletarier, politiker und bekannter sozialaktivist, ein engagierter marxist, herausragende parteiführer und pionier der chinesischen frauenbewegung. Sie kümmert sich sowohl um die partei als auch um den staat. 1949 im juni der. Nichte Zhou Bingde in BeiPing, in XiHuaTing leben 15 jahren, mit Deng Yingchao 43 jahre, auch Deng Yingchao den testament umsetzungsgruppe in für verwandten. Ein journalist der zeitung hatte kürzlich das privileg, in peking die 87 jahre alte wahrheit zu interviewen. Sie ist elegant, rüstig und constiert. Während der fast zweistündigen gesprächsstunden stach sie über die bühne wie jene, die sie stach.

Am ersten tag des jahres seh 'ich ihn: "byrd!"

Am 15. Januar 1949 wurde tianjin befreit. Die 12-jährige guan guan sah durch ihre eigenen fenster in den straßen die neue freude willkommen. Sie darüber in ein paar monaten sie auf die andere seite stadt in onkel der, tante Deng Yingchao. Pflanzt unter gedeihen. In unserem interview sprachen wir Von montag bis nordping: "mein vater, zhou rensu, hat nämlich bereits an der uni in nordping studiert. Mein onkel hat mir erzählt, dass ich gerade die grundschule beendet hatte, und mein vater ließ mich nach Norden gehen."

Juni ende, drängen.. Sowie die zug erträgt, Zhou Bingde lebewohl mutter und, schwester, mit seinem vater an BeiPing. Vielleicht ging, Zhou Bingde an erinnerungen der eindeutig: "wir in XinHuaMen, entlang ist im südchinesischen meer es. FengZeYuan einer XiaoYuan.

"Wir, onkel nicht zu hause. Er die wurde dollar und onkel nahm wir. Er bringt mich zu DongFang ein in diesem zimmer, ich sieht drei bücherregal, rechts fenster ein bettchen. Zu onkel auf bettchen, wirst du hier wohnen..

"Zwischendurch onkel, er blickte," zeigen sie ich wem schlägt? , und seines vaters., und mutter '. Hat. Er sagte nur:,, deng mutter (damals kinder allgemein sind nennen Deng Yingchao deng mutter) nach shanghai., ein paar tage gelernt hast. '. Und tante nach shanghai gemacht, er mir nicht gesagt, dass.

. August 1949 am 28. Song Qingling in Deng Yingchao begleiter sich shanghai erreicht BeiPing. Bahnhof.
Zu JieZhan. Zhou Bingde (schwarz angestellte) in Song Qingling und Deng Yingchao hinter.

August am 28. Für abwarten XinZhongGuo der china, ist. Für akzeptieren maos und der des stellvertretenden vorsitzes des einladung, besucher chinesen der politischen. Song Qingling, in Deng Yingchao begleiter, mit ZhuanLie erreicht BeiPing. Bahnhof. Und August am 28. Für Zhou Bingde sind ein sie zu, weil sie kann ist unseren tante (Deng Yingchao.

Erinnerungen zuerst gesehen tante, Zhou Bingde. Tempo, als noch als 12-jährige. Stolz mädchen: ", zu onkel, mich onkel und. Vom zug abzuholen meine tante. ZhuanLie ankommst,! Bewundert. Song Qingling, begrüßen wir. Sie führer versetzt sie grüße. Menge Von verflüssigten, ich irgendwie., nicht erwartet., 70 nach so vielen jahren, war. Film in. Song Qingling, Deng Yingchao hinter.! Das es, ich so bald wie möglich das zu. Der DeBao hybrid-autos und computer."

1952 sommer Deng Yingchao mit Zhou Bingde an nordsee könnte..

"Zu tun. Onkel zeit bringt mich zu tante vor. Tante, lächeln nächten., liebevoll meine hand und sagte: dies ist aus,? "An hier, Zhou Bingde einige RenJun zu," tante.., sofort beantworten: ja, ich ist Zhou Bingde, daniang.. "Sie,, weil tianjin tante hieß immer nur daniang. Tante mich nannte sie:, und sprach:, nenn mich sieben mutter.. 'weil sieben' und küssen '",, dachte ich, tante, nennt sie mutter'. Bis 1958 ich in dichten des arbeit hat, vergaß nennen in. An tante erst gefunden.. Sie brief, :, nicht, natürlich. War deine. Mutter, ich ist mich sieben mutter, weil dein onkel DaPaiXing ist sein. "Ist,! All meine geschwister gebe sagt tante..."

In FengZeYuan und XiHuaTing in, der immer beschäftigt, also meist, sind Deng Yingchao lehrt um Zhou Bingde. Zhou Bingde und und erzählte reportern, "sieben meine mama hat mir beigebracht,, wie, älteren: Zhu De sind die, hat jahre, LaoQu kinder nannten ihn vater, sie wird das ihn; Seine frau Kang Keqing, soll, mutter.;

Der jahrelang finanzierung. Zhou Enshou, das sehen.!. Zhou Bingde wieder TiWu als die kommunisten und wochen. Schwiegertochter. Deng Yingchao große und nett. Zhou Bingde journalisten geäußert haben, dass "onkel chow familie arbeit regelungen immer, meinen vater sind. Ist mit meinem vater führung darüber, für Zhou Enshou, stelle weniger behandlung weniger, wir sind kommunisten, ist auf nationaler ebene könig glücklich zu familie zu gunsten '. Wurde vater, ab und zu. Frei.. Onkel, mein vater nicht teilnahme, fertig soll man nicht, also verlangen frührente, danach meines vaters einkommen in mageren. Onkel als staat, absolut verboten. Familie.. Ausgenutzt; Wir. Bevölkerung, sechs kinder, er selbst kennt ja unser gebilde, ist eingedenk bruder zu, und ihrem gehalt uns eine. Von 1955 die GongZiZhi, ich jeden monat in onkel. WeiShiChang das da quittung geld, an mutter, nicht peking Von. Schick sie zu mir nach hause, erst $100, später aus mein vater frührente, onkel meine finanziert werden und auf 150 $, 200 dollar. Ich damals, onkel central, einkommen ein vermögen, stimmt. Bis onkel nach dem tod ich konnte er die erzählt, onkel einkommen nur 420 dollar. , onkel, und drittel bis ist jeder zweite finanzierung zu hause mir.., reue wir haus für ihn so finanzierung!

". Und ich, sieben was eine richtige lady., eine große kommunisten! Für onkel jahrelang nach hause, hat keiner beschwert, volle unterstützung, zurück. Sechs kinder jahrzehnte e i n tag für ihre uneigennützigkeit liebe. Sieben ist einem wahren kommunisten. Sie mann bruder,, in märtyrer kinder als der und der, sie sie, interesse an ihrem leben, und fühlen ihre verantwortung.."

Auch: "heiraten sie wie zur feier."

Als Zhou Bingde als, Deng Yingchao. Für ihre heiraten.. Und Zhou Bingde, emotionalen gibt werden wir es mit ihren tante, sie dir profilieren.

Zhou Bingde verliebt der ", ". "In dichten des, gesprochen einen freund ein paar auf dem studenten. In wir entwicklung, ich schreiben einzuholen. Onkel und mutter, schließlich für, ich nicht geheim halten. .,, ich. Er kam erst.. Sieben mutter schrieb:

Byung byung!

Irgendwo träumte.? Sich sorgen.? , ich freuen, dich zu sehen., aus deiner in mein was und nachvollziehbar und,, immer ihr.,, will dein die sie 笔谈.. Aber nur weil der abschied ohne nachricht war, kam vor kurzem ein zweiter brief Von dir, und ich habe nicht zurückgeschrieben. Haben neulich deiner dritten Von ist zu ihr lebenswerk.., hätte ich auch müssen meine meinung! Antwort, das aber nur, und fyi: entscheidung, Oder Von.. , Ein kommunisten im partnerwahl bevorzugen, ist politischen bedingungen und, und die eine in verliebt darin,, Im auge seinen namen leserlich, weil empfehlen dritte wort, mein onkel und ich nicht Wissen. Nach meinem namen klären. Dir irgendwie helfen begreift um

Deine sieben mutter.

1960 am 31. Juli

Zhou Bingde bald. Sagen Deng Yingchao der namen. Über einem halben, sie XiHuaTing., dass zwei älteren nicht, also. Fertig wollte gerade gehen., und der.. Zhou Bingde erinnerungen: "onkel sagte" morgen ist sonntag., aus, später mir und BeiDaiHe, sieben mutter muss sprechen '. BeiDaiHe? Onkel, sieben mutter einmal im jahr zum aus.,, aber nie uns mit. Hat es. Sieben ist für meine emotionale probleme. . BeiDaiHe, sieben mutter. Und ihren, und und an den strand zu gehen. Spazieren.. Erzählte mir, dass sie sendet in in sowjetische botschaft. Mal., sagt, dieser mann lernen.. Beziehungen., ist manchmal mit den russen mädchen, lockere. , sie mich selber. Ich deutlich da..

"Nach ein ShenQiu und mir einer auf dem studenten. Wie gewöhnlich habe ich werden beziehung erzählt sieben mutter. Tag heute abend sieben mutter mit mir zum im garten reden. . Ihr körper ShouHan, sie egal, tragen schal, den mantel wollte rumgekommen (wie ich später erfuhr, sie wurde verwanzt.). Ich hält sieben mutter, entlang XiHuaTing in dem weg sarge. Die beziehungen zwischen china und der sowjetunion Waren kaputt, sagte mutter: so gut ich weiß, hat dein freund, mit dem du hier in der sowjetunion studiert hast, bestimmt viele studenten und freunde gehabt. , wenn sie wurde, regelmäßig und XiHuaTing, der wird einzusetzen das? Möglichkeit leider dabei,. Ich war zwar mit ihm zufrieden, aber für mich Waren mutter sieben das wichtigste, und das darf ich nicht beeinflussen. Und ich machte entschieden schluss mit dem anderen."

Als chou myung mit 26 und noch im alter Von 27 jahren jungfrau war, war ihre mutter schon ungeduldig. Damals Waren zhou jiangsu tatsächlich ein lediges mädchen ohne bestimmtes alter. Als meine mutter 1963 die familie hom-kims besuchte, hielt sie eine unterredung mit mir. He Qian eheschließungen die ihm Von oben Shen Qian dr. sohn tag. Hua,. Kennen tag. Hua nach., zurück XiHuaTing,, was zu erzählen sieben mutter. Davon hören tag. Hua großvater ist Shen Junru, sieben. Lächeln zeigte: "Shen Junru mr. mit dein onkel kennen, er ist der. Ist der ZhengYou. Von allen vier söhnen, die er unternahm, war sein ältester der beste. Aber tag. Hua Von persönlichkeit, ein anruf. Noch,., sehen, ob zu und zusammenleben. '

1988 am 5. Februar, Deng Yingchao mit Zhou Bingde und mann tag Hua in XiHuaTing..

"Und Hua nach monaten, war.,. Für. Eines tages im september 1964 besuchte ich meinen onkel in westfort und sagte mama, dass ich heiraten wollte. Zu hause war mein onkel. Er nahm mir ein titelfoto Von seiner lieblingssperte siebenundvierzig menschen mit glasrahmen und kamera als hochzeitsgeschenk. Von diesem tag an hing immer ein bild an meinem bett, ob in xian, guizhou Oder peking. 7 außerdem bereitete sie sich wie eine tochter vor, die mit hilfe Von satin und schleier, leinsocken, decken und überzügen bis zu den passenden teetassen und zuckergläsern mit balsamieren und müsligläsern arbeitete.

Am 1. Oktober haben wir hochzeit, keine feier und kein bankett, sondern nur süßes, tee, kerne und erdnüsse und freunde, die verfügbar sind, um an unserem hochzeitstag teilzunehmen. Zu meinem erstaunen erschienen die sieben mutti und ihre sekretärin, tante zhang won, mit einer großen tasche. Sie war schwach, hatte fast drei stockwerke hoch geatmet. Weil schwiegereltern für, mich, onkel und, sieben mutter, als tag. Hua. Tante tag., onkel Fan Changjiang sehen 7 mutter sehr, und.. Sie sieben mutter: wir neffen, wie. Sie? 'ein lächeln der sieben mütter grinste und sprach: unsere nichte ist auch euer neffe. . - du spinnst! Aus! Ist großen nichte. Ich möchte gern meine tochter heiraten."

, jahre: "aus, ich bin verletzt."

Zhou Bingde Wang Yu Lin der

Der postum erfuhr, Zhou Bingde oft zurück XiHuaTing sehen tante Deng Yingchao.

Ich weiß, wie viele geburtstage wir hatten. Aber das jahr 1988 war eine ausnahme. Zhou Bingde an, offensichtlich.. : "jahr sieben bei ihrer mutter genossen wird immer gefährlicher., sie will sieben mutter eine geburtstagsfeier,, haben nichts gesagt bruder ein paar mit ihre, am 5. Februar XiHuaTing party. Wir Waren dort in sieben mutter sekretärin Zhao Hui sagte uns, dass sie auf ShouMian und kuchen. , sind, jeder bezahlen fünf,, für sieben gekauft hat,.. Sie,, sieben, was, nicht geburtstag..

"Sieben mutter zu schön. Sie sehe im geburtstagskuchen, hat heute party thema. Und ich glaube, eine 84-jährige wurde zu, sie versteh. Genossen für sie gearbeitet haben.; Als anzusehen, sie für die kinder., dass. Aber, onkel und mutter jahrzehnte aber geburtstag prinzipien sie überhaupt nicht unklar. Es schien, als hätte sieben mütter unsere vereinbarung akzeptiert, doch sie machte eine ernsthafte mahnung in bezug auf das verbot einer parteiführung, einen genossen zu salutieren. 7 mama erklärte stur: euer onkel hatte nie geburtstag, da bin ich mir mit ihm einig, denn heute ist das erste und letzte mal. 'wir haben sieben mütter mit uns fotografiert, aber wir hatten noch keine genehmigung durch die parteizentrale, ein foto Von ihnen zu machen. Wir bedauern es, dass die bilder mit ihnen nicht mit den kerzen ausgeblasen und den kuchen zusammengeklappt haben.' Am gleichen tag jedoch riskierten die mitarbeiter der sappinet kritik für deng und gaben ihr die chance, Von einem menschenkind das ensemteste aller zeiten zu werden. Jedes mal, wenn ich an das lächeln meiner tante dachte, hat sie allen, die die veranstaltung organisiert hatten, das herz geöffnet.

In den 1990er jahren stach deng fast fünf jahre lang im rollstuhl. Aufgrund ihrer erkrankung im juli 1991 stellte pekings patient bereits eine todsichere gefährdung fest. Im nächsten sommer begann sich ihr zustand zu verschlechtern und sie befand sich oftmals im halbkoma. In der nacht zum 22. Juni um 7 uhr stach deng plötzlich aus dem nichts heraus und rief: "byung-byd!" Ihre sekretärin, kussup, sagte zu ihr: "ich habe angerufen und gesagt, dass sie kommen soll!" Deng lag mit leiser stimme zurück: "dann liegt es ihr zu viel. Sag ihr, dass es mit mir zu ende geht." Alle jubelten ihr nach und überbrachten ihr grüße Von ihren verwandten. Sie hat 'byung' gesagt. Es geht mir gut, alles in ordnung?" Sie konnte zwar hart reden, aber sie wußte, daß sie verwandte Von chow grüßte.

Zhou Bingde, Deng Yingchao die etwa, sie bei erfolgreich?. "Während einiger zeit habe ich mit ihr gesprochen, sie hat die augen geöffnet und nach ein paar minuten wieder zu. Ich., sie du meine hand, ist ohne schweigen bla-bla-bla. Am 7. Juli, mit. Zwei kisten. Ins krankenhaus eröffnete die für sekretärin und medizinischem personal für die, seiner sterbenden sieben noch mühselig mir "nächstes mal nicht, komm zurück. '. Später krankenhaus wieder. Sterben und die nervös., dem auf dem immer beobachten,. An, bis vor dem abendessen sieben mutter. Die, ich gehen. Ich habe sieben mutter bett. Vor sie es schmerzhaft, sie "nicht weh.". Das, geworden und mutter mehr.! 11 verhindern drin bekam ich. Hoch sekretärin. Gefahr., rasch ins krankenhaus., als gang gesehen Von vorläufige hebel ist die., wusste ich, sieben mutter hat vielleicht.,

"Sieben mutter leichnam BangZhan lange weinen, sehen? Staats - und regierungschefs gekommen seid, um mit ihre leiche abschied. Sich in trauer als plötzlich fühlen sich, und sofort rufe dieses.. Verbinden verwandten."

In wird Deng Yingchao leiche im leichenschauhaus, Zhou Bingde und medizinisches personal. Wagen, sie willst am meisten.. Tante. Eines.. Trotz, nach all den jahren, Zhou Bingde daran hier, in trauer und,. Sie erzählte reportern: ", war, ich halt ihren geht spürte mit erlöschen. Ist atmet nicht, herz trommelwirbel., nie "aus, aus, 'und genannt.," Zhou Bingde für des kräuseln, sie wie ein den mit geplant über mandelförmigen augen, wind rauszufinden, tränen.

War, der neu FengZeYuan sehnlichster wunsch., hat ist irre YinSi. MaoDie kam, zeit und umgekehrt,. Hat ihren achten und liebte zwei älteren. Aber wenn erinnerungen steht da, an noch, sie läuft in ihrer, in uns,

In dargestellt fotos für Zhou Bingde

, in china. "2024 februar immer der 4094 der für die zweite ausgabe Von

 
 
Herausgeber: Zhang Xue
 
Urheberrechtsrechte gehören ohne genehmigung nicht.