ن ا چ ا ر ئ ۇ چ ۇ ر ل ا ر ن ى پ ا ش ق ى ل ى ش : mzjubao@cnr.cn

ب ا ش خ ە ۋ ە ر ج ۇ ڭ گ و ك و م پ ا ر ت ى ي ە س ى م ە ر ك ى ز ى ي ك و م ى ت ې ت ى س ى ي ا س ى ي ب ى ي ۇ ر و س ى ي ى غ ى ن ئ ا چ ت ى

ج ۇ ڭ گ و ك و م پ ا ر ت ى ي ە س ى م ە ر ك ى ز ى ي ك و م ى ت ې ت ى س ى ي ا س ى ي ب ى ي ۇ ر و س ى ي ى غ ى ن ئ ې چ ى پ ، ج ۇ ڭ گ و ك و م پ ا ر ت ى ي ە س ى 20 - ن ۆ ۋ ە ت ل ى ك م ە ر ك ى ز ى ي ك و م ى ت ې ت ى ن ى ڭ Drei ئ و م ۇ م ى ي ي ى غ ى ن ى ن ى ئ ې چ ى ش ن ى ق ا ر ا ر ق ى ل د ى

م ە م ل ى ك ە ت خ ە ۋ ە ر ل ى ر ى خ ە ل ق ئ ا ر ا خ ە ۋ ە ر ل ە ر

1 - پ ە س ى ل د ە ئ ە ش ي ا ئ و ب و ر و ت ى ن ى ڭ ي ۈ ر ۈ ش ۈ ش ى ي ا خ ش ى ب و ل د ى ، ك ۆ پ س ا ھ ە ل ە ر ن ى ڭ ھ ە م ك ا ر ل ى ش ى پ ي ا ر د ە م ب ې ر ى ش ئ ۈ ن ۈ م ى ئ ا ش ت ى

ب ۇ ي ى ل 1 - پ ە س ى ل د ە ، م ە م ل ى ك ە ت ب و ي ى چ ە ئ ى ج ت ى م ا ئ ى ي ئ ە ش ي ا ئ و ب و ر و ت ئ و م ۇ م ى ي س و م م ى س ى 88 ت ى ر ى ل ي و ن ي ۈ ە ن گ ە ي ې ت ى پ ، ب ۇ ل ت ۇ ر ق ى ئ و خ ش ا ش م ە ز گ ى ل د ى ك ى د ى ن % der ئ ې ش ى پ ، ئ ې ش ى ش س ۈ ر ئ ى ت ى ب ۇ ل ت ۇ ر ق ى ئ و خ ش ا ش م ە ز گ ى ل د ى ك ى د ى ن 2 پ و ئ ې ن ت ت ې ز ب و ل د ى.

0:42, 20, 24-dienst bei 30

خ ې ب ې ي : ش ي ۇ ڭ ئ ە ن ي ې ڭ ى ر ا ي و ن ى ق ۇ ر ۇ ل ۇ ش ى ن ى ڭ ي ې ڭ ى پ ە ل ل ى گ ە ي ۈ ك س ى ل ى ش ى گ ە ت ۈ ر ت ك ە ب و ل م ا ق ت ا

29 - ئ ا پ ر ې ل چ ۈ ش ت ى ن ب ۇ ر ۇ ن ، گ و ۋ ۇ ي ۈ ە ن ئ ا خ ب ا ر ا ت ئ ى ش خ ا ن ى س ى "ي ۇ ق ى ر ى س ۈ پ ە ت ل ى ك ت ە ر ە ق ق ى ي ا ت ق ا ت ۈ ر ت ك ە ب و ل ۇ ش » ب ا ش ت ې م ى س ى د ا ي ۈ ر ۈ ش ل ۈ ك ئ ا خ ب ا ر ا ت ئ ې ل ا ن ق ى ل ى ش ي ى غ ى ن ى ئ ا چ ت ى. خ ې ب ې ي ئ ۆ ل ك ى س ى ن ى ڭ ئ ا ل ا ق ى د ا ر م ە س ئ ۇ ل ى ئ ا ل ا ق ى د ا ر ئ ە ھ ۋ ا ل ل ا ر ن ى ت و ن ۇ ش ت ۇ ر د ى.

0:42, 20, 24-dienst bei 30

م ۆ ل چ ە ر ل ى ن ى ش ى چ ە ، "1 - م ا ي » ب ا ي ر ى م ى ل ى ق د ە م ئ ې ل ى ش م ە ز گ ى ل ى د ە ك ۈ ن ى گ ە ئ و ت ت ۇ ر ا ھ ې س ا ب ب ى ل ە ن پ ۈ ت ۈ ن ج ە م ئ ى ي ە ت ت ە ر ا ي و ن ھ ا ل ق ى ي د ى غ ا ن خ ا د ى م ل ا ر ن ى ڭ ي ۆ ت ك ى ل ى ش م ى ق د ا ر ى 270 م ى ل ي و ن ئ ا د ە م ق ې ت ى م د ى ن ئ ا ش ى د ى ك ە ن

م ۆ ل چ ە ر ل ى ن ى ش ى چ ە ، "1 - م ا ي » ب ا ي ر ى م ى ل ى ق د ە م ئ ې ل ى ش م ە ز گ ى ل ى د ە ، ك ۈ ن ى گ ە ئ و ت ت ۇ ر ا ھ ې س ا ب ب ى ل ە ن پ ۈ ت ۈ ن ج ە م ئ ى ي ە ت ت ت ە ر ا ي و ن ھ ا ل ق ى ي غ ا ن خ ا د ى م ل ا ر ن ى ڭ ي ۆ ت ك ى ل ى ش م ى ق د ا ر ى 270 م ى ل ي و ن ئ ا د ە م ق ې ت ى م د ى ن ئ ې ش ى پ ،

0:42, 20, 24-dienst bei 30

ج ا ي ل ا ر ك ۆ پ خ ى ل ت ە د ب ى ر ق و ل ل ى ن ى پ ، "1 - م ا ي » ب ا ي ر ى م ى ل ى ق د ە م ئ ې ل ى ش م ە ز گ ى ل ى د ە ي ې ڭ ى ئ ې ن ې ر گ ى ي ە ل ى ك ئ ا پ ت و م و ب ى ل ل ا ر ن ى ڭ ت و ك ئ ى ش ل ى ت ى ش ئ ې ھ ت ى ي ا ج ى غ ا ك ا پ ا ل ە ت ل ى ك ق ى ل ى د ۇ

د ۆ ل ە ت ئ ې ل ې ك ت ى ر ت و ر ى ئ ە ق ل ى ي ئ ى ق ت ى د ا ر ل ى ق ئ ا پ ت و م و ب ى ل ب ى ر ل ە ش م ە ت و ر ى س ۇ پ ى س ى ن ى ڭ م ۆ ل چ ە ر ل ى ش ى چ ە ، ب ۇ ي ى ل "1 ـ م ا ي » ب ا ي ر ى م ى ل ى ق د ە م ئ ې ل ى ش م ە ز گ ى ل ى د ە ،

0:14, 20, uhrdienst bei 30

28 - ن ۆ ۋ ە ت ل ى ك ج ۇ ڭ گ و ي ا ش ل ى ر ى 4 - م ا ي م ې د ا ل ى ن ى ڭ ب ا ھ ا ل ا ش ن ە ت ى ج ى س ى ئ ې ل ا ن ق ى ل ى ن د ى

4 - م ا ي ي ا ش ل ا ر ب ا ي ر ى م ى ي ې ت ى پ ك ې ل ى ش ئ ا ل د ى د ا ، 28 - ن ۆ ۋ ە ت ل ى ك ج ۇ ڭ گ و ي ا ش ل ى ر ى 4 - م ا ي م ې د ا ل ى ن ى ڭ ب ا ھ ا ل ا ش ن ە ت ى ج ى س ى ئ ې ل ا ن ق ى ل ى ن د ى.

0:54 2024-022 22. Dienst am 14

"ر ې ن ب ى ش ى پ ا ر ت ى ي ە ق ۇ ر ۇ ل ۇ ش ى ت و غ ر ى س ى د ا » ن ا م ل ى ق ك ى ت ا ب ن ە ش ر ق ى ل ى ن ى پ ت ا ر ق ى ت ى ل د ى

"ر ې ن ب ى ش ى پ ا ر ت ى ي ە ق ۇ ر ۇ ل ۇ ش ى ت و غ ر ى س ى د ا » ن ا م ل ى ق ك ى ت ا ب ن ە ش ر ق ى ل ى ن ى پ ت ا ر ق ى ت ى ل د ى

10:32, 20, 25, 28

پ ۈ ت ۈ ن ئ ا ر م ى ي ە د ى ك ى ھ ە ر د ە ر ى ج ى ل ى ك ئ و ر ۇ ن ل ا ر "ي ې ڭ ى د ە ۋ ر ك ۈ ر ە ش ق ا ر ى ش ى » چ و ڭ م ۇ ز ا ك ى ر ى س ى ى ن ى ك ە ڭ ق ا ن ا ت ي ا ي د ۇ ر د ى

پ ۈ ت ۈ ن ئ ا ر م ى ي ە د ى ك ى ھ ە ر د ە ر ى ج ى ل ى ك ئ و ر ۇ ن ل ا ر "ي ې ڭ ى د ە ۋ ر ك ۈ ر ە ش ق ا ر ى ش ى » چ و ڭ م ۇ ز ا ك ى ر ى س ى ى ن ى ك ە ڭ ق ا ن ا ت ي ا ي د ۇ ر د ى

16:25, 2022, 22

ب ۇ ي ى ل ب ى ر ى ن چ ى پ ە س ى ل د ە ، پ ۈ ت ۈ ن م ە م ل ى ك ە ت ن ى ڭ م ۇ ھ ى ت ھ ا ۋ ا س ۈ پ ى ت ى ۋ ە س ۇ ئ ې ك و ل و گ ى ي ە م ۇ ھ ى ت س ۈ پ ى ت ى ئ و م ۇ م ى ي ج ە ھ ە ت ت ى ن د ا ۋ ا م ل ى ق ي ا خ ش ى ل ا ن د ى

ب ۇ ي ى ل ب ى ر ى ن چ ى پ ە س ى ل د ە ، پ ۈ ت ۈ ن م ە م ل ى ك ە ت ن ى ڭ م ۇ ھ ى ت ھ ا ۋ ا س ۈ پ ى ت ى ۋ ە س ۇ ئ ې ك و ل و گ ى ي ە م ۇ ھ ى ت س ۈ پ ى ت ى ئ و م ۇ م ى ي ج ە ھ ە ت ت ى ن د ا ۋ ا م ل ى ق ي ا خ ش ى ل ا ن د ى

16:27, 2022, 22

ج ۇ ڭ گ و ئ ا ل ە م ئ ۇ چ ق ۇ چ ى ل ى ر ى ئ و ر ب ى ت ى د ا ئ ۆ ت ك ۈ ز ۈ پ ب ې ر ى ش - ئ ۆ ت ك ۈ ز ۈ ۋ ې ل ى ش ن ى ت ا م ا م ل ى د ى

ج ۇ ڭ گ و ئ ا ل ە م ئ ۇ چ ق ۇ چ ى ل ى ر ى ئ و ر ب ى ت ى د ا ئ ۆ ت ك ۈ ز ۈ پ ب ې ر ى ش - ئ ۆ ت ك ۈ ز ۈ ۋ ې ل ى ش ن ى ت ا م ا م ل ى د ى

10:34, 2022, 22, 35

1088 ك ى ش ى م ە م ل ى ك ە ت ل ى ك "1 - م ا ي » ئ ە م گ ە ك م ې د ا ل ى غ ا ئ ې ر ى ش ت ى

1088 ك ى ش ى م ە م ل ى ك ە ت ل ى ك "1 - م ا ي » ئ ە م گ ە ك م ې د ا ل ى غ ا ئ ې ر ى ش ت ى

10:36, 2022, 22 uhr

ر ە ق ە م ل ى ك ك و ن ت ر و ل ئ ى س ت ا ن و ك ئ ۇ س ت ى س ى ج ا ڭ ۋ ې ي

ر ە ق ە م ل ى ك ك و ن ت ر و ل ئ ى س ت ا ن و ك ئ ۇ س ت ى س ى ج ا ڭ ۋ ې ي

10:39, 2022, 22 uhr

چ ې گ ر ا د ى ن ك ى ر ى ش - چ ى ق ى ش ن ى ب ا ش ق ۇ ر ۇ ش ق ا د ا ئ ى ر خ ە ل ق ق ە ق و ل ا ي ل ى ق ، ك ا ر خ ا ن ى ل ا ر غ ا پ ا ي د ى ل ى ق ئ ا ل ت ە ت ۈ ر ل ۈ ك س ى ي ا س ە ت - ت ە د ب ى ر ئ ې ل ا ن ق ى ل ى ن د ى

چ ې گ ر ا د ى ن ك ى ر ى ش - چ ى ق ى ش ن ى ب ا ش ق ۇ ر ۇ ش ق ا د ا ئ ى ر خ ە ل ق ق ە ق و ل ا ي ل ى ق ، ك ا ر خ ا ن ى ل ا ر غ ا پ ا ي د ى ل ى ق ئ ا ل ت ە ت ۈ ر ل ۈ ك س ى ي ا س ە ت - ت ە د ب ى ر ئ ې ل ا ن ق ى ل ى ن د ى

Es ist zeit für den abschied

"2024 - ي ى ل ى د ى ن 2026 - ي ى ل ى غ ى چ ە ب و ل غ ا ن ر ە ق ە م ل ى ك س و د ا ئ ۈ چ ي ى ل ل ى ق ھ ە ر ى ك ە ت پ ى ل ا ن ى » ئ ې ل ا ن ق ى ل ى ن د ى

"2024 - ي ى ل ى د ى ن 2026 - ي ى ل ى غ ى چ ە ب و ل غ ا ن ر ە ق ە م ل ى ك س و د ا ئ ۈ چ ي ى ل ل ى ق ھ ە ر ى ك ە ت پ ى ل ا ن ى » ئ ې ل ا ن ق ى ل ى ن د ى

11:07, 2022 22, 22

چ ا ڭ ئ ې 6 - ن و م ۇ ر ل ۇ ق س ۈ ن ئ ى ي ھ ە م ر ا ھ ن ى ڭ ب ى ر ى ك م ە گ ە ۋ د ى س ى ق و ي ۇ پ ب ې ر ى ش ر ا ي و ن ى غ ا ي ۆ ت ك ە پ ك ې ل ى ن د ى ، 5 - ئ ا ي ن ى ڭ ب ې ش ى د ا ق و ي ۇ پ ب ې ر ى ل ى د ۇ

چ ا ڭ ئ ې 6 - ن و م ۇ ر ل ۇ ق س ۈ ن ئ ى ي ھ ە م ر ا ھ ن ى ڭ ب ى ر ى ك م ە گ ە ۋ د ى س ى ق و ي ۇ پ ب ې ر ى ش ر ا ي و ن ى غ ا ي ۆ ت ك ە پ ك ې ل ى ن د ى ، 5 - ئ ا ي ن ى ڭ ب ې ش ى د ا ق و ي ۇ پ ب ې ر ى ل ى د ۇ

10:41, 20, 28

135 - ن ۆ ۋ ە ت ل ى ك گ ۇ ا ڭ ج ۇ ي ە ر م ە ن ك ى س ى ن ى ڭ 2 - ب ا س ق ۇ چ ى ت ا م ا م ل ى ن ى پ ، ئ ې ل ى م ى ز ن ى ڭ ت ا ش ق ى س و د ا ھ ا ي ا ت ى ي ك ۈ چ ى ت و ل ۇ ق ن ا م ا ي ا ن ق ى ل ى ن د ى

135 - ن ۆ ۋ ە ت ل ى ك گ ۇ ا ڭ ج ۇ ي ە ر م ە ن ك ى س ى ن ى ڭ 2 - ب ا س ق ۇ چ ى ت ا م ا م ل ى ن ى پ ، ئ ې ل ى م ى ز ن ى ڭ ت ا ش ق ى س و د ا ھ ا ي ا ت ى ي ك ۈ چ ى ت و ل ۇ ق ن ا م ا ي ا ن ق ى ل ى ن د ى

10:43, 2022, 28

ش ي ا ڭ گ ا ڭ - ج ۇ خ ە ي - ئ ا ۋ م ې ن چ و ڭ ك ۆ ۋ ر ۈ ك ى ج ۇ خ ە ي ت ا ش ي و ل چ ې گ ر ا ئ ې غ ى ز ى د ى ن ك ى ر گ ە ن - چ ى ق ق ا ن ئ ا پ ت و م و ب ى ل 10 م ى ل ي و ن ق ې ت ى م د ى ن ئ ا ش ت ى

ش ي ا ڭ گ ا ڭ - ج ۇ خ ە ي - ئ ا ۋ م ې ن چ و ڭ ك ۆ ۋ ر ۈ ك ى ج ۇ خ ە ي ت ا ش ي و ل چ ې گ ر ا ئ ې غ ى ز ى د ى ن ك ى ر گ ە ن - چ ى ق ق ا ن ئ ا پ ت و م و ب ى ل 10 م ى ل ي و ن ق ې ت ى م د ى ن ئ ا ش ت ى

10:44, 2022, 28

ش ې ن ج ۇ 18 - ن و م ۇ ر ل ۇ ق ئ ا د ە م ل ى ك ئ ا ل ە م ك ې م ى س ى ن ى ق و ي ۇ پ ب ې ر ى ش ت و ل ۇ ق م ۇ ۋ ە پ پ ە ق ى ي ە ت ل ى ك ب و ل د ى ، ئ ۈ چ ئ ا ل ە م ئ ۇ چ ق ۇ چ ى س ى ج ۇ ڭ گ و ن ى ڭ ب و ش ل ۇ ق پ و ن ك ى ت ى غ ا ئ و ڭ ۇ ش ل ۇ ق ك ى ر د ى

ش ې ن ج ۇ 18 - ن و م ۇ ر ل ۇ ق ئ ا د ە م ل ى ك ئ ا ل ە م ك ې م ى س ى ن ى ئ ې ل ى پ م ا ڭ غ ا ن چ ا ڭ ج ې ڭ 2 - ن و م ۇ ر ل ۇ ق F ي ى ر ا ق ت ى ن س ې ز ى ش 18 - ت و ش ۇ غ ۇ چ ى ر ا ك ې ت ا 25 - ئ ا پ ر ې ل ج ي ۇ چ ۈ ە ن س ۈ ن ئ ى ي ھ ە م ر ا ھ ق و ي ۇ پ ب ې ر ى ش م ە ر ك ى ز ى د ە ق و ي ۇ پ ب ې ر ى ل د ى ،

Es ist keine reine wissenschaft

ب ە ل گ ى ل ى م ى گ ە خ ى ل ا پ ي ە پ ـ ئ ى چ ى ش ك ە د ا ئ ى ر س ە ك ك ى ز ت ى پ ى ك م ە س ى ل ە ئ ا ش ك ا ر ا ئ و م ۇ م ى ي ئ ۇ ق ت ۇ ر ۇ ش ق ى ل ى ن د ى

م ە ر ك ى ز ى ي ئ ى ن ت ى ز ا م ت ە ك ش ۈ ر ۈ ش ك و م ى ت ې ت ى د ۆ ل ە ت ل ى ك ر ې ۋ ى ز ى ي ە ك و م ى ت ې ت ى ي ې ق ى ن د ا ب ە ل گ ى ل ى م ى گ ە خ ى ل ا پ ي ە پ ـ ئ ى چ ى ش ك ە د ا ئ ى ر س ە ك ك ى ز ت ى پ ى ك م ە س ى ل ى ن ى ئ ا ش ك ا ر ا ئ و م ۇ م ى ي ئ ۇ ق ت ۇ ر ۇ ش ق ى ل د ى.

14:27, 2022, 25

135 - ن ۆ ۋ ە ت ل ى ك گ ۇ ا ڭ ج ۇ ي ە ر م ە ن ك ى س ى ن ى ڭ 2 - ق ا ر ا ر ل ى ق ي ە ر م ە ن ك ى س ى ب ا ش ل ا ن د ى

135 - ن ۆ ۋ ە ت ل ى ك گ ۇ ا ڭ ج ۇ ي ە ر م ە ن ك ى س ى ن ى ڭ 2 - ق ا ر ا ر ل ى ق ي ە ر م ە ن ك ى س ى ب ا ش ل ا ن د ى

10:43, 2022, 22, 23, 24

ب ۇ پ ى ر و گ ر ا م م ى د ا ، ش ى ج ى ن پ ى ڭ ن ى ڭ ي ې ڭ ى د ە ۋ ر ج ۇ ڭ گ و چ ە س و ت س ى ي ا ل ى ز م ئ ى د ى ي ە س ى ن ى ي ا خ ش ى ئ.