EN
https://www.gov.cn/

Das programm zur reform der partei und des staates liegt vor dem zentralkomitee der kommunistischen partei chinas.

20 jahre alt, 16 18:57 jahre Quelle: xinhua nachrichtenagentur
Anagramm:Standard? . Mit mega-auflösung. | Drucke seiten
Sammle sie.
Nachricht für mich.
|

Der 16. März mit der shanghai-gesellschaft peking Das programm zur reform der partei und der staatlichen institutionen, das derzeit vom zentralkomitee der kommunistischen partei chinas und dem außenministerium veröffentlicht wurde, fordert in seinen botschaften zu einer ernsthaften umsetzung seitens aller sektoren der region auf.

Das programm zur reform der partei und des staates hat folgendes wortlaut.

Das systematische und integrierte system Von funktionen sowohl der partei als auch des staates bietet einen entscheidenden schutz für historische leistungen, historische veränderungen und anhaltende erfahrungen bei der vertiefung sowohl der partei als auch der reform staatlicher institutionen.

Neue zeit neue reise neue, partei und staat institutionen und aufgaben für mit umfassende sozialistischen modernisierung, vorwärts großen erneuerung der chinesischen nation. Noch nicht ganz, mit nationalen lenkungsstrukturen im und kapazitäten im bereich der regierungsführung zu modernisierung. Noch nicht ganz, mit aufzubauen hoch sozialistischen marktwirtschaft institutionen verlangt noch nicht ganz, Es müssen weitere reformen auf der grundlage der ergebnisse der reform der partei und des staates eingeleitet und die institutionellen mechanismen und institutionellen zuständigkeiten neu abgestimmt werden.

Die reform Von partei und staat vertieft sich, um ein systemweites, wissenschaftlich fundiertes und effektives system aus partei - und staatlichen institutionen zu schaffen. Zwanzig der parteiältesten haben wichtige institutionelle reformen umgesetzt und tragen wesentlich dazu bei, die voraussetzungen für den aufbau eines modernen sozialistischen staates sowie für die förderung der großen erneuerung der chinesischen nation zu schaffen. Der notwendigkeit rechnung zu tragen, neue entwicklungsmodalitäten zu schaffen und eine hochwertige entwicklung zu fördern, und themenzentriert zu bleiben und für integration und integration der zentralen strukturen der partei, nationaler personalorganisationen, des staatsrates und der nationalen politischen konsultativorgane zu sorgen, die die nationalen und lokalen strukturen koordinieren und ihre prioritäten erweitern; Die führung der partei zur modernisierung des sozialismus ist stärker wissenschaftlich, funktioneller, besser institutioneller strukturen und effizienter im management des systems.

Erstens: die reform der parteizentrale vertiefen

A) schaffung eines zentralen finanzrates. Es soll eine zentralisierte und einheitliche führungsrolle in der finanzpolitik wahrnehmen, die für die finanzstabilität und das wachstum auf der obersten ebene zuständig ist, für konzeption, koordinierung, ganzheitliches vorgehen, die aufmerksamkeit auf die umsetzung richten sowie für die erörterung wichtiger politiken und themen im finanzsektor als koordinierendes koordinierungs - und koordinierungsorgan der partei fungieren.

B) schaffung eines büros des zentralen finanzrats, das als arbeitsorgan des zentralkomitees fungieren soll, das in die noten des zentralkomitees eingefügt ist.

Nicht länger dem FSB und seinen organen. Die leitung der büros des rates für finanzstabilität im auswärtigen amt der zentralen finanzbehörde.

B) schaffung eines zentralen arbeitskomitees für finanzen. Gemeinsam führt die partei die arbeit der partei an, die auch den politischen, intellektuellen, organisatorischen, bau, bau und disziplinaufbaumaßnahmen anleitet als parteigremien, die gemeinsam mit dem büro des zentralen finanzrats tätig sind.

Das CPC ist für die einrichtung der partei im ausschuss der nationalen und zentralen behörden zuständig

C) schaffung eines zentralkomitees für technologie Stärken partei für technologie arbeit sich der der um nationale innovation system aufbauen und institutionelle reformen forschung nationale entwicklungen umfassenden, hart. Planung,, der lösen gebiet strategischen, die, die großen problemen forschung strategien technologie mandat und forschung, Diese strategischen und wissenschaftlichen kapazitäten, so wie die integrierten integrierten streitkräfte der vereinten nationen, dienen als koordiniertes koordinierungs - und koordinierungsgremium der partei für die strategischen angelegenheiten.

Die aufgaben des zentralen komitees werden Von der neu gestalteten hauptabteilung wissenschaft und technik als ganzes wahrgenommen.

Beibehaltung des nationalen beratenden ausschusses für wissenschaft und technologie, schlüsselentscheidungen der dienstleistungspartei auf dem gebiet der wissenschaft und technologie, verantwortlich für die zentrale kommission für wissenschaft und technologie und berichterstattung.

Die nationalen ethischen ausschüsse für wissenschaft und technologie sind in ihrer eigenschaft als zentrale wissenschaftsausschüsse wissenschaftlich und professionell; sie fungieren nicht mehr als koordinierungsgremium für beratungen im auswärtigen amt.

Keine führung mehr im bereich der zentralen laborentwicklung, der nationalen führung im technologiebereich, der nationalen führungsrolle für die reform und innovation Von wissenschafts - und forschungsinstitutionen sowie der mittel - und langfristigen nationalen lenkungsgruppe für die technologieentwicklung und ihrer büros.

In den provinzen werden parteiübergreifende koordinierungsstrukturen für wissenschaft und technologie geschaffen.

Iv) aufbau des zentralen sozialministeriums. Diese aufgabe zu übernehmen, um den prozess der briefe und empfehlungen der bevölkerung zu koordinieren, informationen zu sammeln, nationale bemühungen zur schaffung einer besseren regierungsführung an der basis und zum aufbau Von basisregimen zu fördern, die führung der nationalen verband der wirtschaftsverbände zu übernehmen und die fortschritte bei der vertiefung der reform und des übergangs innerhalb der handelskammer zu koordinieren; Andere parteien weisen als zentrale aufgaben der partei auf, wie die tätigkeit Von gemischten und nichtöffentlichen unternehmen und der neuen wirtschaftsorganisation, neuen sozialen organisationen und neubeschaffung Von arbeitsplätzen sowie die bildung Von teams sozialer arbeitskräfte usw.

Das zentrale büro für sozialwesen ist einheitlicher leiter der staatlichen notenbank. Die staatliche behörde für kommunikation (NDC), die vom jsoc geleitet wird, befindet sich in einer institution des state department.

Das zentrale büro für sozialdienste leitet die verwaltung und verwaltung der kommunen in der stadt und in den städten und führt die verwaltung und verwaltung Von verwaltungskapazitäten sowie eine politik der sozialen arbeit an. Die arbeit des komitees der zentralen und staatlichen organe und der partei für die verwaltung Von staatseigentum im außenministerium werden Von den parteikommissionen der nationalen wirtschaftsverbände und der vereinigung für wirtschaftsförderung (vda) mit der aufgabe betraut, landesweit koordinierte, koordinierte und kontrollierten freiwilligenarbeit im büro des lenkungsausschusses für die zentrale kultur zu organisieren.

Provinz, stadt und kreis bilden gemeinsam eine abteilung für soziale arbeit, die entsprechend den aufgaben der gleichrangigen parteileitung zwei neue zugewiesen wird.

G) eine zentrale hafenbehörde gründen. Die folgemaßnahmen zu "ein ansatz, der umfassende die, zu Von, australien, zur wahrung der nationalen sicherheit die dem wohlergehen unterstützung GangAo landes zu entwicklung das der untersuchung, integrierte und koordinierte und,, im außenministerium GangAo des büros für auf eine, als partei einrichtungen, behalten des GangAo des büros für".

Das einzel-außenministerium wird nicht mehr aufbewahrt.

Die reform und vertiefung der institutionen des landes

C) einsetzung eines nationalen ständigen ausschusses für arbeit. Für nationalen deputys offen, mitgliedschaft,. Zu tun, für koordinierung vertreter sich inspektionen, zu vereinten die bemühungen, der die nationalen deputys zu empfehlungen, für nationalen deputys budgetüberschüsse zu überwachen und, der nationalen deputys lernen ausbildung, für provinz ständigen personalvertreter, B) als gremium für die prüfung Von aufgaben des nationalen ständigen ausschusses fungieren.

Drittens: den prozess der reform des staatsrates vertiefen

Vii) einrichtung des ministeriums für wissenschaft und technik. Die hauptabteilung wissenschaft und technologie stärken, um solide neue institutionen zu fördern, das systemübergreifende management wissenschaftlicher innovationen zu optimieren, die transformation wissenschaftlicher und technologischer innovationen zu fördern, die technologie und soziale entwicklung mit der integration Von strategischen zielen, institutionellen reformen, der ressourcenintegration, der integrierten koordinierung, der politik - und ordnungspolitik und der führung zu verbinden, Behalten für forschung und grundlagenforschung, national laboratory, technologie große zu, technologien system aufbauen, allerneueste ab in und ChanXueYan, technologische innovation system aufbauen, aufsicht evaluierung system aufbauen die integrität, internationalen technologie, leute team, länder technologie mit dem auf, Das außenministerium arbeitet noch immer als abteilung für staatsangelegenheiten.

Aufgabe der hauptabteilung wissenschaft und technik bei der konzeption der wissenschaft und politik im dienste der ländlichen entwicklung in ländlichen gebieten und bei der steuerung der verantwortung für den technologischen fortschritt in ländlichen dörfern wurde die aufgabe der hauptabteilung wissenschaft und technik in die praxis umgesetzt Die napa wird außerdem in die nationalen entwicklungs - und reformkommissionen, das umweltministerium und die nationalen gesundheitsbehörden für gesundheit integriert. Die erarbeitung eines hightech-entwicklungs - und industrieplans und-politiken durch organisationen der hauptabteilung wissenschaft und technik, der aufbau technischer parks und betriebe wie innovative zonen und nationale industriezonen sowie die ermittlung der verantwortlichkeiten des ministeriums für industrie und informatik. Und die verantwortung des büros für wissenschaft und technik im ausland in den bereich personalministerien und sozialministerien wenden.

Vertiefen finanzielle technologie verteilung der ausgaben mit reformiert, die zentrales finanzministerium technologie angebot und institution strukturen für die bewirtschaftung der anpassungen wissenschaftliche und technische der zentrales finanzministerium technologie plan (zu, eingerichteten fonds für) koordinierung die die gelder koordinierung bewertung, wissenschafts -, technologie - der der in den ländlichen gebieten chinas entwickeln zentrum in landwirtschaft NongCunBu, Das china development center for biotechnology geht an die nationalen gesundheitsbehörden, das zentrum für die verwaltung der agenda 21 und das zentrum für hoch technologisches forschungs - und entwicklungszentrum chinas an den nationalen fonds.

Der nationale fonds wird weiterhin vom ministerium für wissenschaft und technik geleitet.

Dass die hauptabteilung wissenschaft und technologie das namensverzeichnis der ausländischen profidienste nicht länger offen lässt.

Kommunen in die verantwortlichkeiten für technologiedienste eingebunden sind.

8) schaffung einer nationalen zentrale für finanzaufsicht und -verwaltung. Einheitliche aufsicht für den finanzsektor (neben der verbriefungsbranche) : die institutionelle regulierung, die verhaltensregulierung, die funktionale regulierung, die fragmentierung und die kontinuierliche regulierung; die aufsicht über den schutz Von finanzverbrauchern; risikomanagement und -prävention; gesetzliche überwachung Von gesetzesverstößen als direkte institution des auswärtigen amtes;

Finanzsysteme auf einzelstaatlicher ebene zu überwachen und eine in china eine bank zu überwachen und der auf eine, wird gouverneur der chinesischen volksbank die holding auf keiner täglichen regulierung, über verbraucherschutz, china securities zu überwachen und des investoren schutz aufgaben in finanzsysteme auf einzelstaatlicher ebene zu überwachen und eine.

Die befreiung Von der alten bank zur aufsichtsstelle für versicherungen in china.

Iv) die vertiefung der reform lokaler finanzregulierungen Lokale finanzregulierungs - und ordnungsrahmen schaffen, die Von lokalen agenturen der zentralen finanzbehörden verwaltet werden, und das system soll optimal gestaltet werden, um die präsenz und den ausbau Von kapazitäten der zentralen finanzbehörden zu optimieren. Ebenso wie die finanzaufsichtsbehörde, die Von örtlichen behörden ins leben gerufen wurde, sollte es keine schilder mehr geben.

(10) das chinesische komitee für wertpapieraufsicht und -verwaltung (sec) wird als direktes gremium des außenministeriums wieder abgelöst. Der ausschuss für wertpapieraufsicht wird Von einer reinen unternehmenseinheit des staatsrates in eine direkte institution des staatsrates eingegliedert. Damit werden die kapitalmarktregulierung verstärkt und die verantwortung für die ausgabe Von unternehmensanweisungen des nationalen entwicklungs - und reformrats der vereinten nationen übernommen.

(11) umfassende reformen des chinesischen zweigbüros der volksbank. Die filialen und filialen der chinesischen volksbank (people's bank of china), die zentrale geschäftsstelle der chinesischen volksbank und die provinzstädte; sie verzeichnen sie in 31 provinzen sowie in shenzhen, dalian, ing-po, qingdao und xiamen. Die filiale der chinesischen volksbank in peking erhält das magnetzeichen der niederlassung der volksrepublik china, die filiale der chinesischen volksbank in shanghai und der shanghai-zentrale der volksrepublik china.

Keine weitere filiale mehr in der provinz (und den bezirk) der chinesischen volksbank, sondern eine zentrale filiale der volksbank (stadt). Wo grenzen Oder außenhandelsgeschäfte groß sind, kann ein operativer zweig der chinesischen volksbank (idb) je nach arbeitsbedarf die leitung übernehmen.

12) die regulierung des staatlichen finanzkapitals verbessern. Richtlinien zur regulierung der staatlichen finanzmittelgeber entsprechend den einschlägigen bestimmungen zur regulierung der zentralen finanzdienstleister werden die marktorientierten institutionen, die Von den zentralen finanzmanagementstellen verwaltet werden, abgelöst, und die staatlichen finanzvermögenswerte werden den staatlichen treuhänder des staatlichen finanzkapitals zugewiesen, wobei diese die verantwortung für die finanzierung gemeinsam mit der befugnis des staatsrates wahrnehmen.

(dreizehn) stärkung des einheitlichen normativen managements für das personal in der finanzabteilung Die verwaltung der chinesischen volksbank, der finanzaufsichtsbehörde, des chinesischen komitees zur wertpapierüberwachung, der chinesischen devisenbehörde und ihrer unterabteilungen sowie der entsendung Von organisationen war administrational; die bediensteten Waren teil des einheitlichen managements für den öffentlichen dienst, wurden die gehaltsstandards für den öffentlichen dienst angewandt.

14) schaffung einer nationalen datengesellschaft. Die aufgabe wird es sein, die entwicklung Von dateninfrastruktur zu koordinieren, den austausch und den einsatz Von datenressourcen zu ermöglichen und die digitalen fortschritte für china, die digitale wirtschaft und die digitale gesellschaft im rahmen der nationalen entwicklungs - und reformkommission zu koordinieren.

Die aufgaben zu übertragen, die das zentrale büro der kommission für netz - und informationssicherheit bei der erstellung eines digitalen konsolidierungsprogramms für china, bei der koordinierung der informationsförderung im dienste des öffentlichen dienstes und im bereich des gesellschaftlichen managements, bei der schaffung intelligenter städte, bei der nutzung und beim austausch wichtiger nationaler informationsressourcen und bei der förderung der sektorübergreifenden vernetzung trägt; Die aufgabe der nationalen kommission für entwicklung und reform besteht darin, die digitale entwicklung zu fördern, nationale big data strategien zu organisieren, die datengestützte infrastruktur aufzubauen und die aufbau digitaler infrastruktur voranzutreiben.

In den provinzen werden datenverwaltungen gemeinsam gebildet.

(15) die aufgaben für landwirtschaft und dörfer optimieren. Im rahmen eines koordinierten ansatzes zur neubelebung des landes mit dem schwerpunkt der ländlichen neubelebung den aufbau landwirtschaftlicher großmächte voranzutreiben, die leitung des nationalen ländlichen wiederaufbaubüros zur verhinderung der rückführung der armut zu übernehmen und hilfe zu gewähren, eine politik für die ländliche neubelebung der ländlichen regionen und schwerpunktregionen auszuarbeiten sowie im westen synergien, gegenseitige unterstützung und soziale hilfe zu schaffen, Die studie empfiehlt vorschläge für zentrale finanzströme zur ländlichen ressourcenallokation und zur orientierung und überwachung der mittelverwendung, fördert die ländliche entwicklung im ländlichen bereich und fördert die verantwortlichkeiten für die ländliche förderung und die entwicklung öffentlicher dienstleistungen, wobei in landwirtschaftlichen dörfern auch "ländliche erneuerung" angezeigt wird.

Während des übergangszeitraums nach dem abschluss der zielsetzung werden die wicki - politik, finanzielle unterstützung und projektabmachungen allgemein stabil gehalten, und die finanzierung wird relativ unabhängig verwaltet.

Von der beibehaltung eines ein-tages-reserviert für reserviert.

Die aufgaben der regionalen, städtischen und ländlichen träger werden gleichermaßen den ländlichen und landwirtschaftlichen gemeinschaften zugewiesen.

(16) verbesserte arbeitsmethoden zur frage des alterns Die umsetzung einer nationalen strategie zur aktiven bewältigung einer alternden bevölkerung, die den zugang aller älteren menschen zu grundlegenden diensten für die renten fördert und die organisationen der nationalen kommission für gesundheit und gesundheit in die verwaltung einweisen und koordinieren, damit sie die politischen maßnahmen gegen eine alternde bevölkerung erarbeiten und koordinieren und die konkrete aufgaben der nationalen kommission für die arbeit des alterns an die verwaltung übertragen können Die büros des nationalen sozialrats werden in die korruption in der verwaltung umgewandelt, um die integrierte koordinierung zu verstärken, die verwaltung zu beraten und die aufgaben zur förderung der entwicklung Von diensten des alterns zu organisieren.

Die alte gesellschaft in china wechselt zu einer verwaltung in der verwaltung.

Ii) die regeln für geistige eigentumsrechte optimieren. Den aufbau Von einflussbereichen auf dem gebiet geistigen eigentums voranzutreiben, das ausmaß der schaffung, nutzung, des schutzes, der verwaltung und der dienstleistungen in bezug auf geistiges eigentum allgemein zu verbessern und die nationalen behörden für geistige eigentumsrechte unter die aufsicht und verwaltung der nationalen märkte in institutionen des auswärtigen amtes umzugestalten. Die zuständigkeit für die strafverfolgung in bereichen wie marken und patente fällt auch weiterhin auf integrierte marktordnungshüter, die die professionelle anleitung der npema erhalten.

Iv - die reform der nationalen politischen koordination vertiefen

(18) sind die veränderungen im nationalen politischen konsultativbereich optimiert. Durch das nationale politische engagement wurde eine neue "ressourcengemeinschaft" hinzugefügt. Die vereinigung der "kommunistischen jugend chinas" und der "nationalen jugendvereinigung der volksrepublik china" wird durch die schaffung der klassen "kommunistischer jugend chinas und nationaler jugendverband chinas" eingeleitet. Optimieren sie die zusammensetzung der organisationsmitglieder "für besondere einladungen".

Fünftens: optimieren sie die ressourcenallokation der institutionen

19) verkleinerung der personellen ressourcen des zentralen und des staatlichen organs Bei einer harmonisierung der personalvertretung in allen hauptabteilungen und bereichen des zentralen und des nationalen organs wurde ein einheitlicher 5 prozent gesenkt, während die beitrat hauptsächlich der stärkung Von schwerpunktbereichen und wichtigen aufgaben gewidmet wurde. Zentrale stellen und organisationen, die nicht in einer einheitlichen gleichung festgelegt sind, verbrauchen die vorräte, die nach branchen und systemen zur verfügung stehen.

Lokale teilungs - und verwaltungsgremien werden kombiniert mit praktischen studien der parteileitung für die verschiedenen bezirke (autonome gebiete und bezirke) organisiert. Präfekt und land machen keine einschnitte.

Regionen der auf partei und staat der zu, umfassend zu die und zur reform staatlicher institutionen wichtigkeit und dringlichkeit, klar "zwei in" seinen, die "vier,", "vier.",. "LiangGeWeiHu",, gedanken bringen und aufs einheit partei entscheidungen entsendung, Indem er die autorität und den Ernst der beschlüsse der parteiführung uneingeschränkt unterstützt, vertrauen und entschlossenheit stärkt, die organisatorische führung stärkt und verantwortung trägt, will er außerdem alles tun, um die institutionellen reformen zu einer echten aufgabe zu machen.

Unter der führung des ständigen ausschusses des politbüros ist das zentrum dabei, die reform der kommission der koordinatoren und die organisation der reform der staatlichen institutionen umfassend zu vertiefen. Die reform der lokalen institutionen unter der gemeinsamen leitung der provinzparteileitung ist teil der gesamtpläne. Die reformaufträge auf zentraler ebene sollen bis zum jahr 2023 abgeschlossen und auf lokaler ebene bis zum jahr 2024. Fortschritte bei der reform der institutionen und etwaige kritische probleme sollten der parteizentrale umgehend darüber bericht erstatten.

"Soll ich etwas aufhängen." And you'll be responsible
Fegen sie durch das handy und öffnen sie die aktuelle seite