“习近平的2021”系列解读之五

 

2021 - china - unsere partei wird heute zu hundertjährigen und hat bereits zwei tage hintereinander gekämpft - Schafft es die welt und diese jahrhundertealte transformation zusammen mit einem jahrhundert - wir haben nur wenige krisen in der geschichte. 2021 ist die aufgabe für das chinesische Volk noch schwieriger und schwieriger.

 

"Jetzt ist eine historische phase gekommen, in der wir dem wohlstand der gemeinschaft konkrete impulse verleihen."

Im jahr 2021 ist es dem hundertjährigen jubiläum der kommunistischen partei chinas gewidmet, dass die chinaregion in wirklichkeit zum zentrum der republik gemacht wurde und das problem der absoluten armut historische ausmaße angenommen hat. Es ist ein goldfarbener meilenstein und ein beginn auf einer längeren reise.

Ein zeitplan für das verteilen Von geld "das hat nicht warten können"

　　2021年1月，习近平在省部级主要领导干部学习贯彻党的十九届五中全会精神专题研讨班开班式上强调，实现共同富裕这项工作“不能等”。

　　7月，在庆祝中国共产党成立100周年大会上，习近平指出，着力解决发展不平衡不充分问题和人民群众急难愁盼问题，推动人的全面发展、全体人民共同富裕取得更为明显的实质性进展！

　　12月，习近平在中央经济工作会议上着重阐述了几个重大问题，其中之一就是，正确认识和把握实现共同富裕的战略目标和实践途径。

,

Er betonte, dass wir die wachsende kluft zwischen arm und reich sowie die zunehmende armut der armen nicht zulassen dürfen und dass zwischen reichen und armen keine unüberwindliche spaltung besteht. "Ein gewichtigerer stellenwert für das gemeinwohl aller menschen", so betonte er.

Daten zeigen, dass china im neuen zeitalter historische erfolge und historische veränderungen erlebt hat: die beseitigung der armut durch nahezu 100 millionen menschen in ländlichen gebieten mit dem ziel, die extreme armut historisch zu bekämpfen; Das bruttoinlandsprodukt (bip), das pro kopf mehr als 100 billionen dollar und die wachstumsrate auf 10 000 dollar übersteigt; Über 400 millionen menschen der mittleren einkommensgruppe haben den historischen übergang Von ländern mit mittlerem einkommen zu ländern mittleren einkommens ermöglicht

Das alles schafft günstige bedingungen für einen gemeinsamen wohlstand.

Zeit und alter fordern dazu, mehr für eine bessere verteilung des wohlstands zu tun.

　　8月17日，习近平在中央财经委员会第十次会议上提出了促进共同富裕的时间表：

Am ende des sonnigen fünftens haben alle völker einen stabilen gemeinschaftsprozess des wohlstands erreicht, wobei sich die kluft zwischen den einkommen und dem realen verbrauch schrittweise verringert hat.

Bis 2035 wird es einen noch offensichtlicheren und substanziellen fortschritt geben, indem alle menschen in wohlstand vereint werden, und eine ausgewogenheit grundlegender öffentlicher dienstleistungen erreicht wird.

Bis zur mitte dieses jahrhunderts war der wohlstand der menschen so groß, dass die kluft zwischen den einkommen und dem tatsächlichen verbrauch nur noch einigermaßen groß war.

Durch drei knoten in einer bestimmten zeit.

Ideen zum gemeinsamen reichtum: "förderung des gemeinsamen wohlstands bei qualitativ hochwertiger entwicklung"

Gemeinsames reichtum ist eine essenzielle voraussetzung für den sozialismus und ein wichtiges merkmal einer modernisierung im chinesischen stil. Wie finde ich das eigentlich?

　　2021年12月，习近平在中央经济工作会议上强调：首先要通过全国人民共同奋斗把“蛋糕”做大做好，然后通过合理的制度安排把“蛋糕”切好分好。

Dies steht im widerspruch zu der idee der förderung des gemeinsamen wohlstands, die er auf der zehnten tagung der zentralen finanzkommission im August vorgeschlagen hat:

, einer auf den menschen ausgerichteten der, für hochwertige eines gemeinsamen, richtig effektivität und, verteilung der zu bekommen und umverteilung, dreimal verteilung koordinierung zu grundlegenden institutionen, die steuern sozialversicherung, transferleistungen auf und zu und ist, eine erweiterte sekundar - gehobener urbaner, anstat aktsik prosent rektsreibunterikt erhöhen einkommensgruppen, Die mittel für die gewährleistung hoher einkommen und für den kampf gegen illegale einkünfte sollten in einer art und weise verteilt werden, die groß - und zweidimensional ist, soziale gerechtigkeit fördert und die allgemeine menschliche entwicklung fördert und dafür sorgt, dass alle menschen dem ziel des geteilten wohlstandes besser begegnen

Es liegt auf der hand, dass "ein gemeinsamer wohlstand bei einer qualitativ hochwertigen entwicklung gefördert wird". In der realität tritt unser land in eine neue entwicklungsphase ein, in der die ungleichheiten in der entwicklung und die einkommensverteilung nach wie vor unverhältnismäßig groß sind. Entwicklung bleibt auch grundlage und schlüssel zu ihrer lösung, und die qualität des wachstums bestimmt die gestaltung des gemeinsamen wohlstands.

Im jahr 2021 kam die chinesische führung und das außenministerium zu einem dritten versuch, vom zhejiang aus zu lernen,

Im jahr 2021 vertiefen sich die zusammenarbeit im osten und westen weiter und verstärken die aktuellen bemühungen, die ziele der armutsbeseitigung zu verstärken und auszuweiten.

Im jahr 2021 versuchten unsere gemeinsamen anstrengungen, die strukturumstellung der angebotsseite zu vertiefen und lokale und internationale kreisläufe für nachhaltige impulse der wirtschaftlichen entwicklung zu öffnen.

,

Erinnert daran, dass die förderung des gemeinwohls solche "wohlfahrtsstaaten" nicht beinhalten kann; Er betonte, eine gemeinsame reich sei nicht die reich einiger menschen, noch sei ein regelrechter egalitarismus vorhanden; Wie er erklärte, handelt es sich dabei um einen Langen historischen prozess, der stetig voranschreitet, um die voraussetzungen zu schaffen und unsere systeme zu verbessern.

Das große ziel des gemeinsamen wohlstands: "ein gutes leben für alle chinesen"

　　2021年4月25日，习近平与一位村民的对话，让人记忆犹新。

　　这一天，正在广西考察的习近平走进了村民王德利家。

Das ist ein dreistöckiges haus mit den auszeichnungen Von zwei töchtern. Wang dry erzählte dem armeeschreiber, seine familie habe im vergangenen jahr rund 140 000 trauben zu den ersten beerensorten gezählt, die es im dorf gab.

"Jetzt, wo ein volles königreich das land bereist, wird es ein weg sein, wohlstand und modernisierung zu fördern. "Auf der landstraße wird so eine ländliche erneuerung angestrebt und überall ein lorbeerfest."

Die höhere zahl ist das streben nach einem guten leben und die erwartung gemeinsamen wohlstands.

　　1月，习近平在省部级主要领导干部学习贯彻党的十九届五中全会精神专题研讨班开班式上强调，不断增强人民群众获得感、幸福感、安全感，让人民群众真真切切感受到共同富裕不仅仅是一个口号，而是看得见、摸得着、真实可感的事实。

　　2月，习近平赴贵州看望慰问各族干部群众时强调，共同富裕本身就是社会主义现代化的一个重要目标，要坚持以人民为中心的发展思想，尽力而为、量力而行，主动解决地区差距、城乡差距、收入差距等问题，让群众看到变化、得到实惠。

　　3月，习近平在参加青海代表团审议时强调，多为各族群众办好事、办实事、解难题，促进各族群众共同富裕，促进各族人民大团结，携手共建美好家园。

,

Die dritte historische resolution in der geschichte der partei wurde im november auf der 9. geprüft. Die resolution sprach mehrfach Von einem gemeinsamen reichtum und entwirft ein schema für die zukunft.

"Die begehrenswerten königreiche hängen an den reichen."

　　2021，习近平擘画出这样的美好前景，引领14亿多中国人奔向共同富裕的美好未来。