習近平主席は中華全国商工業連合会創立70週年を祝う書簡を送り強調しました

広範な民営経済人をいっそう緊密に党の周囲に団結させる

工商聯の事業発展の新しい局面を絶えず切り開いています

王滬寧氏は祝賀大会に出席し演説しました

 

 

新華社北京10月24日報道です中華全国商工業連合会成立70周年にあたり、習近平中国共産党中央総書記、国家主席、中央軍事委員会主席は祝賀の手紙を送り、党中央を代表して熱烈な祝賀の意を表し、工商聯システムの全幹部職員と全国の広範な民営経済関係者に真摯な挨拶を送りました。

習近平主席は祝辞の中で、工商聯の活動は党の統一戦線活動と経済活動の重要な構成部分だと指摘しました。70年来、工商聯は党の指導を一貫して堅持し、党と国家の中心に奉仕することを中心に働き、新中国建設、改革開放の推進、新時代の偉大な実践の中で重要な貢献を果たしてきました。

広範な民営経済人をより緊密に党の周囲に団結させ、工商聯の事業発展の新局面を絶えず切り開いていきます。多くの民営経済人が新しい発展理念を着実に貫徹し、企業家精神を大いに発揚し、愛国職業、遵法経営、創業・革新、社会還元の模範を目指し、社会主義現代化国家の全面的な建設と中華民族の偉大な復興の全面的な推進のために力を尽くすことを希望します。

全国工商聯創立70周年祝賀大会が24日北京で開催されました。王滬寧中国共産党中央政治局常務委員、全国政治協商会議主席が出席し演説しました。習近平総書記は全国工商聯創立70週年を祝うメッセージを送り、工商聯の重要な貢献を肯定し、工商聯の仕事の意義、方向、テーマ、任務を明らかにし、民間経済人に切実な希望と明確な要求を提起した。我々は真剣に学習し理解し,着実に実行に移さねばなりません。

10月24日、中華全国商工業連合会創立70周年祝賀大会が北京で開催されました。王滬寧中国共産党中央政治局常務委員、全国政治協商会議主席が出席し演説しました。新華社記者燕雁撮影です

 

王副部長によると、工商聯は党が指導する人民団体と商工会議所の組織で、工商聯の事業は党と国家の事業の重要な構成部分です。社会主義近代化国家の全面建設のために心を一つにして力を集め、役割を担っていきます。思想的・政治的指導を強化し、広範な民営経済人が党の話を揺るぎなく聞き、党に従って歩み、自ら愛国職業、遵法経営、創業・革新、社会への還元の模範となり、合格した中国の特色ある社会主義事業の建設者となるように導かなければなりません。民営経済の質の高い発展を推進し、民営企業が新しい発展理念を完全に、正確に、全面的に貫徹するよう導き、新しい発展構造の構築に積極的に参与し、主業をしっかり守り、実業を強くしなければなりません。広範な民営経済人が人民中心の発展思想を実践するよう導き、民営企業が社会的責任を履行し、人民により良い幸福をもたらすよう推進しなければなりません。政治建設会議、合団結会議、サービス振興会議、改革強化会議を堅持し、政治性、先進性、大衆性を一貫して維持・強化し、工商聯の架け橋と協力者の役割をより一層発揮しなければなりません。

中国共産党中央政治局委員で中央統一戦線部長の石泰峰氏が会議で習近平主席の祝賀メッセージを読み上げました。郝明金・全国人民代表大会常務委員会副委員長、徐留平・中華全国総工会党組書記、書記処第一書記は、それぞれの民主党派中央、人民団体を代表して祝辞を述べました。

劉国中中国共産党中央政治局委員・国務院副総理、鄭建邦全国人民代表大会常務委員会副委員長・民革中央主席、王勇全国政治協商会議副主席が出席しました。全国政協副主席、全国工商聯主席の高雲龍氏が大会を主宰しました。

大会は工商聯システムの先進的な団体と先進的な労働者に対して表彰を行いました。

会の前に、王滬寧氏ら指導者は全国工商聯の指導グループのメンバー、表彰を受けた工商聯システムの先進集団代表と先進労働者などと会見しました。

大会には中央と国家機関の関連部門、関連人民団体の担当者、各民主党派の中央責任者、工商聯システムの関連担当者と代表、表彰を受けた工商聯システムの先進集団代表と先進労働者、民営経済人代表などが参加します。