11月28日から30日にかけて、北京工商聯システム党建設人事業務交流訓練班が開催され、全国工商聯党組のメンバーである楊佑興副主席が終業式に出席し、スピーチを行いました。

　　这次培训班的主要任务是，深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想特别是习近平总书记关于党的建设的重要思想，全面落实全国组织工作会议和中央统战工作会议精神，深刻领会习近平致中华全国工商业联合会成立70周年的贺信和工商联新文件精神，持续巩固深化学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育成效，扎实推进新时代工商联系统党建人事工作高质量发展。

党の指導の全面的な強化を十分に認識することがこの重要思想の根本原則であり、全面的な厳しい党内統治がこの重要思想の主な主題であり、人民を中心とすることを堅持することがこの重要思想の価値の追求であり、「党を克服できず、戦わずして勝つ硬い鋼鉄にする」ことがこの重要思想の重点任務です。会議では、「新時代の新たな征途に向けた党の幹部活動に対する具体的な要求を深く把握し、工商聯システムの高素質幹部チームの構築において、政治第一の基準を堅持し、才徳兼備、徳を第一とし、責任を重荷とすることを堅持し、優秀な若手幹部の選抜と育成を堅持しなければならない」と強調しました。会議では、工商聯事業の新たなより高い歴史的起点に立脚し、党の政治建設を最優先にし、能力建設を重点任務とし、厳しい要求を全過程に貫き、科学的な思想方法と考え方を良い仕事の重要なつかみとして、工商聯システムの党建設と人事業務の質の高い発展を推進するよう求めました。より良いサービス新しい時代の新しい征途は「2つの健康」の事業を促進します。

今回の訓練班には、32の省級工商聯、全国工商聯機関の党委員会(人事部)と直属機関から、党建設の人事に従事する約90名の同志が参加しました。全国組織工作会議の精神と工商聯の新文書の精神、中央機関の基層党組織の建設を学ぶ特別授業を行いました。工商聯システム党建設人事業務の経験交流を行いました。