全国政治協商会議副主席、全国工商聯主席の高雲龍氏、中国銀行董事長、党委員会書記の葛海蛟氏が出席し祝辞を述べました。中央統一戦線部副部長で全国工商聯党組書記の徐楽江氏が式典を主宰しました。中国銀行頭取、党委員会副書記の劉金氏は、中国銀行が全国工商聯との戦略的協力を継続的に深め、民営経済の発展と拡大にさらに助力するための行動措置を発表しました。全国工商聯党組のメンバー、邱小平副主席、全国工商聯党組のメンバー、趙徳江秘書長、中国銀行副頭取、党委員会委員の張小東などがイベントに出席しました。

高副会長は式辞で次のように指摘しました。民営経済は中国式現代化を推進する新しい力です。中国式現代化建設の新たな征途において、全国工商聯は中国銀行と志を同じくし、方向を共にしています。2018年に戦略的協力協定に調印して以来、双方は幅広い、深い協力を展開し、民間企業のために温度、力強さ、スピードのある金融サービスを提供するよう努め、民間経済の発展を持続的に助力してきました。高副会長は、「中央金融工作会議、中央経済工作会議の精神を徹底して実行し、金融サービスをさらにしっかりと行い、民営経済の質の高い発展を実現しなければならない」と強調しました。双方が協力を一層強化し、民間企業の発展・拡大を共に推進することを希望します。一つは新しい質の生産力を発展させる新しい答案を共同で書くことです。「商工会議所+銀行+企業」の協力モデルの深化を通じて、融資マッチングメカニズムを健全化し、金融資源を合理的に配置し、科学技術、産業、金融の好循環を促進し、新産業、新モデル、新エネルギーが我先に湧くよう推進します。第二に、手を携えてハイレベルの対外開放の新たな局面を後押しすることです。全国工商聯組織の優位性と中国銀行の国際化経営の優位性を十分に発揮し、越境投融資の利便化レベルを高め、民間企業の「海外進出」と高品質の「一帯一路」共同建設への参加にサービス保障を提供します。第三に、力を合わせて民営経済の質の高い発展の新たな勢いを強固にすることです。民間企業の発展・拡大を支援する良好な雰囲気を持続的に醸成し、実体経済へのサービスを中心に金融サービスをさらにアップグレードします。「貸せる、貸せたい、貸せる」の長期効果的なメカニズムを絶えず構築・改善し、民間企業の融資の持続的な増加、拡大、値下げを推進します。教育訓練を強化し、民営企業が現代的ガバナンスを改善し、リスク管理を強化し、企業の信用を大切にし、法律に基づいた経営を行うよう導き、民営経済の発展に有利な条件を作り出します。

葛海蛟主任は式辞で次のように表明した。民営経済はわが国の社会主義現代化強国の全面的な完成を推進する重要な力である。ワンストップ総合金融サービスを積極的に構築し、着実な行動で民営経済の質の高い発展を新たな段階に進めるよう助力します。ここ数年、中国銀行は全国工商聯と手を携えて、サービスレベルの高い対外開放を入り口として、雇用を安定させ、民生を出発点として、救済し、企業と知恵を融通することを力点として、多くの分野で効果的な協力を展開してきました。今回の合意は、双方が中央金融工作会議と中央経済工作会議の精神を着実に実行し、実体経済と民営企業の発展を支援するための有力な措置です。中国銀行はこれを機に、全国工商聯との全面的な連携を強化し続け、信用融資支援、需要と供給のマッチング、小規模育成・成長、投資・財テクサービス、国際化能力の向上、優秀人材の育成・向上、全面的な党集団労働組合の7つの協力メカニズムを共同で構築し、民間企業により力強く、温かみのある金融サービスを提供していきます。

徐楽江総裁はイベントを主催した際、「全国工商聯と中国銀行が新ラウンドの全面的協力協定に調印したことは、党中央が民営経済の発展に向けた政策決定・配置を強化する重要な措置であると同時に、民営経済の金融サービスモデルを積極的に革新し、民営経済の健全かつ質の高い発展を推進する実務的行動でもある」と指摘しました。彼は双方の全面的な戦略協力の推進について三つの希望を提起しました。第一に、党中央の政策決定と配置、サービスの重大な国家戦略をさらに実行し、民間企業の高品質の「一帯一路」共同建設、北京、天津、河北省の共同発展、長江デルタ一体化、広東、香港、マカオの大湾区建設などの重大な国家戦略への参加を支援するために着実な成果を獲得するよう努めます。第二に、金融の効果的な供給をさらに推進し、民営企業の総合的な需要を満たし、民営企業の経営規律、生産サイクル、業界の特性に合った金融サービスの長期的効果メカニズムを模索し、民営企業の金融サービスの獲得感を確実に強化します。第三に、金融と民営経済の質の高い融合発展を協力して推進し、ハイレベルの対外開放に助力します。

調印式の場です

会場では、邱小平氏と張小東氏が全国工商聯と中国銀行を代表して、包括的戦略協力協定に調印しました。高雲龍さん、徐楽江さん、葛海蛟さん、劉金さん、趙徳江さんは現場で契約に立ち会いました。

全国工商聯副主席・特変電工股份有限公司党委書記・董事長の張新氏、上海市工商聯党組書記・常務副主席の王霄漢氏、中国銀行(香港)有限公司副総裁の徐海峰氏がスピーチを行いました。北京市工商聯、福建省工商聯、広東省工商聯、中央アフリカ民間商会はそれぞれ中国銀行北京市分行、福建省分行、広東省分行、ヨハネスバーグ分行と戦略的協力協定を締結しました。

全国工商聯機関の関連部門は同志を担当し、中国銀行の関連部門は同志を担当し、全国工商聯直属の商会は同志を担当し、一部の民営企業の代表は活動に参加します。