Der technische vertrag der provinz gillian bescheinigt ein registrierungssystem
Kapitel eins. - general-order.
I) um den technologietransfer zu beschleunigen, die verbreitung technischer ergebnisse zu erleichtern und die lizenzvergabe durch technische verträge die anerkennung des registrierungsmanagements auf der grundlage der zwischen der hauptabteilung wissenschaft und technik, dem finanzministerium und den nationalen steuerministerien festgelegten regelungen für technologieverträge, der regeln für technologieverträge und der politischen entscheidungsfindung der hauptabteilung technologie zu regeln.
Der zweite ansatz anwendung findet auf technische verträge zwischen natürlichen personen (einzelpersonen), juristischen personen und anderen organisationen in der provinz gui, die auf den einschlägigen bestimmungen der volksrepublik china beruhen und in denen bei tätigkeiten im zusammenhang mit der technologieentwicklung, dem technologietransfer, der technischen beratung und den technologischen diensten verträge in bezug auf bürgerrechtliche rechte und pflichten unterzeichnet werden.
Dritte provinz technologie verwaltung für der technologien vertrag. Registrierung, zuständigkeit die ZhongZhi, ShengZhi einheiten technologien vertrag registrierung, ergänzen, genießen einkommensteuer die und bestimmung ist Von in () technologie verwaltung wird technologietransfer vertrag als einheiten technische vertrag eintragen beweisen. Für die wissenschaftliche und technologische verwaltung der stadt (staat) ist die identifizierung der lokalen verträge für technische verträge zuständig
Iv) der vertrag beschließt, dass die eintragung in einer geografischen kategorien erfolgt. Die eintragung erfolgt innerhalb Von drei monaten nach der unterzeichnung eines fachvertrags. Die parteien können durch eintragung einen antrag auf gewährung einer im staat vorgeschriebenen vorzugsbehandlung bei den zuständigen steuerbehörden stellen. Wenn die steuerbehörde einen antrag auf eine vorzugsbehandlung prüft, kann sie bei der feststellung, die zulassungsstelle für technische aufträge für fehlerhaft befunden hat, die entscheidung des ursprünglichen zulassungsbüros für technische verträge einholen. Den parteien wird dieser nachfindungsvertrag nicht gewährt, wenn die steuerbehörden weiterhin feststellen, dass der vertrag fehlerhaft ist und die anforderungen der einzelstaatlichen steuerlichen vorteile nicht erfüllt.
Ein klären Von artikel 5 besagt, dass ein zulassungsvertrag die für die technologieentwicklung, den transfer Von technologie, technische beratung und technische dienste verwendeten normsetzung anzuwenden ist. Das siegel soll voll sein, eine textnorm, eine klare beziehung zwischen rechts - und pflichten sowie klare, rechtswirksame gültigkeit des technologischen geschäfts.
Im rahmen des artikels vi bezieht sich der gesamtumfang der vertraglichen transaktionen auf die gesamtheit der im rahmen des technischen vertrags geschlossenen projekte; Bedeutet eine technische handlung den betrag, der übrig bleibt, nachdem nichttechnische kosten wie beschaffungen, ausrüstung, bauteile, bauelemente und rohstoffe Von der summe der verschiedenen vertraglichen transaktionen abgezogen wurden, mit der maßgabe, dass die direkten kosten der kennzeichnung einer angemessenen menge nicht den nichttechnischen kosten rechnung getragen werden; Die facheinnahmen beziehen sich auf die summe Von honoraren, lizenzgebühren und vergütung, die nach der erfüllung eines vertrags erhoben werden, die in der regel nicht höher als 80 prozent des betrags der technischen transaktionen betragen.
Wird nach artikel # ein antrag auf eintragung gestellt, der feststellt, dass die eintragung im zusammenhang mit der nationalen sicherheit Oder wesentlichen interessen vertraulich zu behandeln ist, so hat die zulassungsstelle für technische aufträge maßnahmen zur wahrung der staatlichen geheimnisse zu ergreifen Sind parteien in bezug auf geschäftsgeheimnisse (einschließlich im bereich der informations - und technischen informationen) beteiligt, so hat eine partei bei der zulassungsstelle für technische verträge schriftlich ein vertraulichkeitsersuchen einzureichen. Die registrierungs - stelle für verträge ist verpflichtet, die technologischen geheimnisse der parteien auf eigene initiative zu schützen und ihre legitimen rechte geltend zu machen.
Wenn staatsgeheimnisse enthüllt werden, im einklang mit den einschlägigen bestimmungen des jeweiligen staates, die verantwortlichen und die unmittelbar verantwortlichen zur rechenschaft zu ziehen; Wird im vertrag ein technisches geheimnis nicht preisgegeben, so ist den parteien ein schaden entstanden.
8 partei, die, technologie plan projekte und mit. Des Oder projekte der des technologien verträge antrag als, den der der volksrepublik china GeTongFa der bestimmungen und geeignete. Des Oder projekte der genehmigt, technologien vertrag für die registrierung werden die, und als registrierung.
Artikel 9 beantragen die feststellung eines technologievertrags zur feststellung eines solchen vertrags, sodass der geltungsbereich des technischen vertrags nicht auf den sektoralen, technischen Oder wissenschaftlichen bereich beschränkt ist Diese feststellung und der inhalt dürfen nicht gegen die zwingenden und restriktiven vorschriften und vorschriften des staates verstoßen
Bezieht sich der technische vertrag auf das gesetz und die vorschriften, die vorgeben, dass die herstellung eine genehmigung für die produktion verlangt, bevor die betreffende stelle die genehmigung erteilt Oder holt, so können die parteien nach der abbilligung des vertrags und der entsprechenden genehmigungsdokumente eine amtliche eintragung beantragen.
Artikel 11 ist nicht zulässig, wenn folgende umstände vorliegen:
I) wenn es nicht eindeutig ist,
Ii) der umstand, dass der gegenstand nicht klar definiert ist und den eingetragenen personen nicht über ihren technischen inhalt informiert wird,
Iii) verträge über honorare, bezüge und lizenzgebühren, die nicht festgelegt werden;
Iv) einen vertrag über technische bedingungen, unter denen sicherungsklauseln (aus welchen sicherheiten, sicherheiten und garantien bestehen) vereinbart und zu diesen bedingungen geschaffen wurden, in dem geltend gemacht wird, dass die verpflichtung der parteien zur gewährleistung der eintragung nicht erfüllt ist;
E) wenn eine partei die durchführung neuer entwicklungen auf der grundlage der technologie des vertrags beschränkt;
Vi) die verpflichtung einer partei, die andere partei zur erforschung der technischen ergebnisse auf der grundlage des vertragrechtes zu verpflichten und die ausschließliche stellung ihres geistigen eigentums geltend zu machen;
Vii) beschränkungen der herannahme Von wettbewerbstechnologien durch die andere seite;
Viii) beschränkungen der patente und des privaten zugangs der anderen seite gegenüber der nachfrage des marktes.
Artikel 12 beantragen die feststellung eines registrierungsvertrags, wenn die parteien vereinbaren, das betreffende technische ergebnis in einer nicht mehr annehmbaren zahl zuzutragen.
Ein angemessener bereich für die anzahl der technischen ergebnisse, der nach dem folgenden prinzip ermittelt wird:
I) technische dokumente (einschließlich technischer programme, produktdesign, ingenieurszeichnungen, studienberichte und anderer text - technische informationen), soweit die technik in der regel bekannt ist und die erforderliche dokumentenarchiv enthält;
Ii) software -technologische vehilien wie diskette, cd - und cd-rom, neue pflanzen - und pflanzenarten, einschließlich genetisch veränderter pflanzen, mikrobische arten, produkttechnologien wie proben, prototypen und hardwaretechnologien, die Von den beteiligten verwendet werden, soweit erforderlich, um die technologie zu erproben und zu erlernen und anzuwenden;
Iii) eine reihe Von technischen geräten und teste sind im allgemeinen nur 1 bis 2 gehäuse.
Kapitel ii vertrag für die entwicklung neuer technologien
Artikel 13 ein vertrag über die entwicklung neuer technologien, produkte, verfahren, neuer materialien, neuer arten und ihrer systeme zwischen den parteien. Unter anderem die delegierung und zusammenarbeit bei der entwicklung.
Artikel 14 des vertrags über die entwicklung neuer technologien
I) mit klaren und konkreten zielen für wissenschaftliche forschung und entwicklung;
Ii) der gegenstand eines vertrags ist ein technisches programm, das den parteien zum zeitpunkt des abschlusses des vertrags noch nicht bekannt war;
Iii) forschung und entwicklung sowie die erwarteten ergebnisse umfassen einen angemessenen bestandteil der technologischen innovation
C) gehören die in artikel 15 aufgeführten elemente zum vertrag über die entwicklung Von technologien
I) testprojekte mit kleinen Oder globalen testergebnissen;
Ii) projekte für technische erneuerung;
Iii) projekte zur verbesserung der technologie für technische geräte und erprobung;
Iv) innovative entwicklungsprojekte mit der einführung Von technologien und geräten auf der grundlage Von verdauung und absorbierung;
V) projekte zur entwicklung Von informationstechnologien, einschließlich sprachsystemen, prozesskontrolle, managementtechnik, spezifischen sachverständigenteam, computergestützten design und integrierten computersystemen, mit ausnahme Von anwendungen, die ad hoc entwickelt wurden und nicht geschaffen wurden;
F) projekte zur erschließung natürlicher ressourcen;
Vii) eindämmung der verschmutzung und schutz der umwelt und ökologischer projekte;
H) weitere projekte zur umwandlung wissenschaftlicher ergebnisse.
Die vorstehenden absätze behandeln die allgemeinen materialerhaltungsmaßnahmen, den umbau und die routineveränderungen des entwurfs und die vorhandenen technologien, die sich unmittelbar auf die herstellung Von gütern beziehen, und umfassen keine verträge über die technologieentwicklung
Der vertrag ist nicht teil des vertrags über die entwicklung
I) vertrag werden für partei haben technologischen lösungen, einschließlich abgeschlossenen industrialisierung produkten,, material und;
Ii) vertrag werden für bloß ändern größe, parameter,, Oder durch wie technische seine. Produkte zu GaiXing, und veränderungen und material formel;
Iii) gegenstand des vertrags ist allgemein untersuchen, testen, verifizieren, fälschen und anwenden
In kapitel iii technologietransfer vertrag
17 technologietransfer vertrag gezerrt. Zwischen ein transfer patente richtige gesucht. Transfer patente die genehmigungen. Transfers festgelegten vertrag.
Artikel technologietransfer vertrag als:
A) die technischen ergebnisse, einschließlich der erfindung der patente, technischer geheimnisse und anderer rechte des geistigen eigentums, die zum zeitpunkt der unterzeichnung des vertrags für die parteien zur verfügung standen,
Ii) wegen der intaktheit und nützlichkeit des vertrags und der entsprechenden technischen inhalte ein technisches programm für produkte, verfahren, materialien, arten und verbesserungen darstellen;
C) eine vereinbarung, in der eine partei ein explizites geistiges eigentum hinsichtlich eines vertrags hat.
C) verträge über einfuhr, ausfuhr und ausfuhr Von technologien können anhand des vertrags als referenz registriert werden.
Nach artikel 19 ist festgestellt worden, dass die parteien verträge über die abtretung und durchsetzung Von lizenzen an neue produktarten, das design Von designs für integrierte schaltkreise und die weitergabe Von lizenzrechten an computersoftware mit einer genehmigung über den technologietransfer eingegangen sind. Wird die arie die richtige arie für die richtige arie, das patent, das recht auf eine neue fahrzeugitation, das recht auf das design Von designs für integrierte schaltungen und die rechte an computersoftware eingetragen, so stellen die beteiligten eine kopie der entsprechenden lizenz für das richtige rechte auf geistiges eigentum bereit. Keine kopie des entsprechenden zertifikats Oder ist nicht registriert, wenn das betreffende geistige eigentum ungültig ist
Ist artikel # in dem die feststellung geltend gemacht wird, dass der betreffende technische vertrag geheim ist, so gelten gleichzeitig die folgenden bedingungen:
A) der öffentlichkeit nicht bekannt ist,
B) wirtschaftliche vorteile für die rechtsträger haben;
(iii) eine dienstliche tat;
Der besitzer ergreift geheimhaltungsmaßnahmen.
Das technologische geheimnis kann eine mischung öffentlicher Oder teillicher technologien sein, die aber ganz Oder teilweise öffentlich und über den öffentlichen informationsweg zugänglich ist und nicht als einen technologietransfer bezeichnet werden kann.
Artikel # nträgen, die einen nachweis über einen technologievertrag beantragen, bei dem es sich um einen vertrag handelt, der eigentum der öffentlichkeit auf anderen gebieten des wissens, der technologien, der erfahrung und der informationen einschließt (z. B. technische ergebnisse, die mit einem patent Oder verwandten geistigen eigentumsrechten geschlossen wurden) Oder bei dem geheimübertragungen Von technologien, die nicht als gegenleistung Oder eigentumsrecht betrachtet wurden, nicht zulässig ist
Auch in artikel 22 ist es nicht erkennbar, dass es sich bei einem hightech-vertrag um einen hightech-vertrag handelt, bei dem es nicht um technische abtretungen geht.
Nach artikel # erfolgen technologietransfer innerhalb des hoheitsgebiets zu einem zeitpunkt nach feststellung der technischen und administrativen der provinzen und technologietransfer ins ausland nach feststellung der regionalen geschäftsbereiche
Kapitel vier verträge über technische beratung
Der vierundzwanzigste fachberatungsvertrag ist ein vertrag zwischen einer partei, der der anderen partei recherchen über die durchführbarkeit eines bestimmten technischen projekts, technische prognosen, thematische technologische erhebungen und analysespezifische vermerke bereitstellt.
Artikel 25 des fachberatungsvertrags festlegen der erfordernisse:
I) gegenstand der beratung zu konkreten technischen projekten ist;
Ii) analyse, begründung, beurteilung und prognose im rahmen der anwendung wissenschaftlicher kenntnisse und technischer mittel;
Iii) die arbeiten liefern berichte und gutachten für die wissenschaftliche beratung.
C) gehören alle folgenden elemente, die nach artikel 24 im einklang mit artikel 24 stehen, zu einem vertrag über technische beratung:
I) untersuchung Von strategien und plänen für die wissenschaftliche entwicklung;
Ii) forschungsarbeiten über die technologiepolitiken und die wahl der technologischen wege;
Iii) analyse der durchführbarkeit Von großtechnischen projekten, forschungs - und entwicklungsprojekten, projekten zur umwandlung wissenschaftlich-technischer ergebnisse, projekten zur förderung wichtiger technologischer veränderungen und zur förderung technologischer ergebnisse und für die demonstration weiterführender technologien für große und mittlere bauvorhaben;
Iv) die technische evaluierung der technischen ergebnisse, des großbaus und bestimmter haustechnik;
V) technologische entwicklungen in bestimmten technologiebereichen, branchen und professionellen bereichen;
F) technologische erhebungen, analysen und begründungen für die regionale, industrielle und technologische entwicklung und innovation sowie für spezifische technologieprojekte;
Vii) vergleich und auswahl Von technischen produkten, dienstleistungen, bedarfsermittlung und technologieprogrammen;
Viii) analyse der technischen leistungen spezifischer einrichtungen, geräte, instrumente, geräte, geräte und technischer systeme;
F) technologische evaluierung und erforschung neuer projekte.
Artikel 27 ist kein fachberatungsvertrag;
I) abschluss Von verträgen in bezug auf wirtschaftliche analyse, rechtsberatung und begründung, evaluierung und untersuchungen für projekte zur sozialen entwicklung;
Ii) verträge über die lieferung Von gewerblichen informationen über den kauf Von geräten, geräten, rohstoffen und beistehenden produkten;
Iii) aufträge, die auf die erfüllung der vorgeschriebenen beweismittel, analysen und evaluierungen beruhen, und
Kapitel 5 vertrag für technische dienste
Artikel # ein vertrag über technische dienste ist ein vertrag, der Von einer partei mit ihrem technischen Wissen zur lösung eines bestimmten technischen problems für eine andere partei abgeschlossen wird
Festlegen der erfordernisse des rahmenvertrags für technische dienstleistungen
A) verträge für dienstleistungsdienstleistungen mit fachwissen, erfahrung und informationen zur lösung bestimmter technischer probleme;
Ii) dienstleistungen, die technische arbeiten zur verbesserung der produktstruktur, zur verbesserung Von prozessen, zur verbesserung der qualität, zur senkung der kosten, zur ersparnis des ressourcenverbrauchs, zum schutz des ressourcenumfelds, zu sicherheitsoperationen sowie wirtschaftlichen und sozialen vorteilen bieten;
Iii) die ergebnisse haben konkrete qualitativer und quantitativer indikatoren;
Iv) der austausch technologischen wissens betrifft keine patentrechte, geheime technische ergebnisse und sonstige rechte des geistigen eigentums.
Artikel 29, die im artikel 29 festgelegt sind und bei dem es sich um ein technisches projekt handelt, das klare technische probleme und schwierigkeiten hat, gehört zu einem vertrag über technische dienste, und zwar
I) produktentwicklung dienstleistungen, einschließlich schlüsselkomponenten, nationalliebst - und distributionen, speziell handwerkzeuge sowie ausrüstung, die mit speziellen technischen anforderungen entwickelt wurden, und andere messeinheiten, die die produktstruktur verbessern;
Ii) die erbrachten dienste, einschließlich der erarbeitung derartiger verfahren mit speziellen technischen anforderungen, der technologischen anleitung im rahmen des erprobungen neuer produkte und der verbesserten konzeption anderer produktionsprozesse;
Iii) testdienstleistungen, einschließlich testanalysen der technischen ergebnisse, die Von besonderen technologien benötigt werden, und analysen neuer produkte, neuer materialien, neuer pflanzensorten und anderer nicht standardisierter arten;
Iv) computertechnische anwendungen, einschließlich computerhardware, software, eingebetteter systeme und computernetzwerkdienste, verbreitung, anwendungen und technische bedienungen für computerunterstützungssysteme (CAD) und computerintegrierte produktionssysteme (CIMS);
K) testverfahren und technische anleitung für neue Oder komplexe fertigungsfelder;
Vi) informationsverarbeitung, -analyse und -beschaffung für spezifische technische projekte;
Vii) förderung der schwangerschaftsvor -, baby - und nacherntetechnischen dienste in der landwirtschaft, einschließlich durch die förderung technischer ergebnisse, sowie verwandter technischer dienste zur verbesserung des landwirtschaftlichen produktionsertrags, der qualität, der entwicklung neuer arten, zur verringerung des verbrauchs sowie zur steigerung des wirtschaftlichen und sozialen nutzens;
Viii) definition der technischen normen für spezielle produkte;
Ix) implantation bestimmter gene in tier - und pflanzenarten, genetische rekombination;
J) die durchführung qualitative und quantitativer analysen der schweren unfälle;
Xi) qualitative und quantitative bewertung Oder bewertung wichtiger wissenschaftlicher ergebnisse
B) gelten die absätze, die in die normale geschäftsweise der parteien fallen, nicht als verträge über technische dienstleistungen.
Artikel 31, der nicht zu einem vertrag über technische dienstleistungen gehört:
I) verträge über die erfassung, konstruktion, installation, bauarbeiten und die aufsicht über verarbeitungsbetriebe, die entweder auf routineverfahren Oder für produktionszwecke geschlossen wurden Oder regelmäßig bearbeitet, repariert, renovieren, renovieren, werbung, malen, test, standardisierte tests usw. A) sofern keine außerkonventionellen technischen verträge zur lösung komplexer Oder besonders technischer probleme abgeschlossen werden.
Ii) verträge über skizzen Von plänen, übersetzungspapieren, fotografien und so weiter;
Iii) den vertrag, den die gruppe für die bestimmung der vorgeschriebenen bestimmung geschlossen hat;
Iv) Von der sektion test und analyse abschluss Von verträgen über den verkauf, die vermietung und die bereitstellung Von haushaltsdienstleistungen
Kapitel sechs vertrag zur beruflichen fortbildung und ein makler
Artikel # bsatz # ist ein vertrag, den eine partei einer anderen partei die technische beratung und operative ausbildung für ein bestimmtes projekt an einen bestimmten spezialisten überträgt
Der vertrag über die fachausbildung ist ein vertrag über technische dienstleistungen, der, wenn er festlegt, die registrierung im falle eines fachvertrags erfolgt.
Artikel 33 bedingungen für die ausbildung:
A) der gegenstand des vertrags ist der fachbezogene sachverstand in bezug auf das betreffende technologische projekt;
Ii) die ausbildung Von fachkräften im zusammenhang mit bestimmten technischen projekten durch liefern.
Iii) welche aspekte der technischen beratung und ausbildung nicht die übertragung Von rechten auf geistiges eigentum betreffen.
Wenn in verträgen über die entwicklung Oder den transfer Von technologien, unter anderem nach artikel 34, inhalte eines technischen trainetsvertrags enthalten sind, so ist festzustellen, dass dieser vertrag Oder der vertrag über die entwicklung eines technologie - Oder technologietransfer nicht für die zwecke der nachweis seiner inhalte als abgeschlossen gelten darf.
C) die folgenden ausbildungs - und lehrtätigkeiten sind nicht teil eines vertrags über die fachausbildung:
I) die schulung der parteien für die operativen qualifikationen ihres personals, das kulturelle lernen und die beruflichen qualifikationen;
Ii) tätigkeiten zur verkauf eines technischen produktes in bezug auf die leistung, funktion, gebrauch und bedienung des produkts
Artikel # ein technischer vermittlungsvertrag ist ein vertrag zwischen einer partei, der Wissen, technologie, erfahrung und informationen für eine andere und einen dritten vorsieht und bei dem die industrialisierung technischer innovationen und technischer ergebnisse zusammenstellt, präsentiert, organisiert und mit der bereitstellung Von fachwissen zur vertragserfüllung verbunden wird
Artikel 37 bedingungen für einen technologievertrag:
I) mit dem ziel, die weitergabe wissenschaftlicher ergebnisse zwischen überweisungen und dritten zu ermöglichen;
Ii) der inhalt eines makler soll spezifische technische ergebnisse Oder projekte umfassen;
Iii) der makler hält sich an die in dem betreffenden land gültigen erfordernisse in bezug auf den makler
Artikel 38 kann ein kaufvertrag so Oder so geschlossen werden:
I) verträge zwischen dem vermittler und den überweisungen im zusammenhang mit dem technischen makler, die gesondert mit den überweisungen abgeschlossen werden;
Ii) die maßgeblichen bestimmungen in bezug auf die rechte und pflichten des vermittler sind in den zwischen anbietern und dritten abgeschlossenen technischen verträgen enthalten.
Artikel 39 kann auf grund eines Von den parteien beantragt werden, dass ein technischer treuhandvertrag mit dem betreffenden vertrag als gemeinsam registriert Oder gesondert registriert wird.
Nach kapitel vii. Eingang bestätigt
Artikel 40 beantragen bei der zulassungsstelle für technologieverträge einen internetbenutzer, der benutzernamen und -passwort erhält und dann in ein netzwerk nationaler technologieverträge einlädt und die entsprechenden informationen ausfüllen kann; Schriftliche verträge (ein drittel) und entsprechende anhänge, heruntergeladen (www.jalt jt.cn) und ergänzende formulare für die eintragung technischer verträge und das formular für technologieverträge.
Der registrierende mechanismus für die eintragung eines technischen vertrags nach artikel 41 stellt fest, dass Von den parteien vorgelegte texte des vertrags und damit zusammenhängende unterlagen gesondert registriert und der partei des gebilligten technischen rechnungsbetrags als nachweis der eintragung des technischen vertrags übermittelt werden.
Kapitel viii: die für technische transaktionen vorgesehene prämie
Artikel 42 eine vergütung für technische transaktionen (information) ist eine prämie Oder vergütung, die juristischen personen und anderen organisationen je nach maßgabe des in dem jeweiligen staat geltenden technologievertrags aus dem einkommen aus der entwicklung, dem technologietransfer, der technologieberatung Oder den technologischen diensten erwächst, als beitrag zu technologischen tätigkeiten.
Artikel 43 ermöglicht es, verträge über die entwicklung und den technologietransfer, den transfer Von technologie, technische beratung und technische dienstleistungen zu erwerben und für diese dienste eine prämie (beratungsdienste) zu gewinnen, die dem betreffenden techniker zu gunsten eines anteils Von höchstens 30 prozent seines nettonettoeinkommens zusteht; Bei projekten, die im rahmen des technologietransfers durchgeführt werden, kann mit einer vergütung, die für die betreffende technologie nicht weniger als 50 prozent der für den technologietransfer anfallenden kosten aufgebracht werden soll, ein bonus gewährt werden.
Diejenigen, die für die auswahl eines facharzt-preises das jahr # beantragen, sind für die vorlage der zulassungsbescheinigung für technische transaktionen, der vergabe der gefahrenzulage, des facharztrechnungen für technische transaktionen, des detaillierten protokolls der zahlung der forderungen für technische transaktionen, der kopie der rechnungen und der quittung, benachrichtigungen Oder unterlagen für einschlägige technische sitzungen erforderlich Der festlegung der registrierungs - behörde, die bei der überprüfung zu dienen hat.
Artikel # n dem maß, in dem die parteien die wahrheit über technische transaktionen berichten, dürfen die parteien nicht im rahmen eines gefälschten vertrags prämien für technische transaktionen beziehen, ohne dass dabei der grundsatz angewandt wird, der besagt, dass die betreffende person den zuschlag für technische transaktionen nicht erhöht Die vergabe Von entschädigungsleistungen für technologiegeschäfte (beratung) für nicht vorschriftswidrige gruppierungen einstellen.
Kapitel 9 im zusatz
Wenn die für den registrierungsvertrag zuständige stelle des artikels 40 einen vertrag festgestellt hat, so kann die änderung des vertrags, die abtretung Oder die aufhebung durch konsens zwischen den parteien und eine annullierung Oder aufhebung durch die betreffenden behörden vorgenommen und annulliert werden, bei der für den ursprungsvertrag zuständigen aufsichtsbehörde die änderung der eintragung Oder die annullierung des vertrags aufheben. Für diejenigen, die ihre registrierung ändern, soll das gehalt der fachliteratur neu bewilligt werden; Die finanz - und steuerbehörden sind über jede änderung der registrierung und streichung Von angaben zur änderung der bedingungen eines steuerermäßigungen rechtzeitig in kenntnis zu setzen.
Artikel 47 diese auslegung ist für die jeweilige provinz - und wissenschaftsabteilung zuständig.
Artikel 43 wird erst am tag seiner veröffentlichung wirksam.
