科技部財政部国家税務総局は「ハイテク企業の認定管理方法」の通知を改訂して発行します
国科怒り〔2016〕32号です
各省、自治区、直轄市及び計画単列市科学技術庁(委員会、局)、財政庁(局)、国家税務署、地方税務署です:
「中華人民共和国企業所得税法」及び施行条例の関系規定に基づき、科学技術型企業、特に中小企業に対する政策的支援を強化し、大衆による起業、万人による革新を強力に推進し、新技術、新業態、新供給を創出する新しい力を育成し、経済のアップグレードと発展を促進します。科学技術部、財政部、国家税務総局は「ハイテク企業認定管理弁法」を改正しました。国務院の批准を経て、新しく改訂された「ハイテク企業認定管理弁法」を印刷して配布します。
科学技術省財政省国家税務総局です
2016年1月29日です
ハイテク企業認定管理方法
第1章総則です
第一条ハイテク企業の発展を支援・奨励するため、「中華人民共和国企業所得税法」(以下「企業所得税法」という)、「中華人民共和国企業所得税法実施条例」(以下「実施条例」という)の関系規定に基づき、この方法を制定します。
第二条この方法でいうハイテク企業とは、「国家が重点的に支援するハイテク分野」において、研究開発と技術成果の転化を継続的に行い、企業の核心的な知的財産権を形成し、それに基づいて経営活働を展開し、中国国内(香港、マカオ、台湾地区を除く)に登録した住民企業をいいます。
第三条ハイテク企業の認定管理業務は、企業主体を際立たせ、技術革新を奨励し、ダイナミックな管理を実施し、公平公正の原則を堅持しなければならない。
第四条この方法によって認定されたハイテク企業は、「企業所得税法」及び「実施条例」、「中華人民共和国租税徴収管理法」及び「中華人民共和国租税徴収管理法施行細則」(以下「施行細則」)等の関系規定に基づき、租税優遇政策を申告することができます。
第5条科技部、財政部、税務総局は、全国のハイテク企業の認定業務の指導、管理、監督を担当します。
第二章組織化と実行
第6条科技部、財政部、税務総局は全国ハイテク企業認定管理業務指導小組(以下「指導小組」と称する)を構成し、その主な職責は以下の通りです。
(一)全国のハイテク企業の認定管理業務の方向を確定し、ハイテク企業の認定管理業務報告を審議します。
(二)認定管理及び関連政策の実行における重大な問題を調整、解決します。
(三)ハイテク企業認定管理事項の重大な争議を裁決し、各地区認定管理業務を監督、検査し、発見した問題に対して改善を指導します。
第七条指導グループは、科学技術部、財務省、税務総局の関系者で構成され、科学技術部にオフィスを設置し、その主な職責は以下のとおりです。
(一)ハイテク企業の認定管理活動報告を提出し、政策改善の提案を研究し提出します。
(二)各地区のハイテク企業の認定管理業務を指導し、ハイテク企業の認定管理業務に対する監督検査を行い、発見した問題に対して改善処理を提案します。
(三)各地区のハイテク企業の認定の仕事の記録管理を担当して、認定のハイテク企業のリストを公布して、原子力発電のハイテク企業の証明書の番号です;
(四)「ハイテク企業の認定管理の仕事の網」を建設して管理します;
(五)リーダーグループから与えられた他の仕事をこなします。
各省、自治区、直轄市、計画単列市の科学技術行政管理部門と本級の財政、税務部門は、この地区のハイテク企業認定管理机構(以下「認定机構」という)を構成します。認定机構の下に弁公室が設けられ、省級、計画単列市科学技術、財政、税務部門の関系者で構成され、弁公室は省級、計画単列市科学技術行政主管部門にあります。認定機関の主な役割は次のとおりです。
(一)この行政区域内のハイテク企業の認定の仕事を担当して、毎年指導グループの事務室に提出するこの地区のハイテク企業の認定の管理の仕事の報告書です;
(二)責任を持って認定後のハイテク企業を要求に従って指導グループの事務室に提出して、提出を通過した企業に対してハイテク企業の証明書を授与します;
(3)認定作業に参加する審査専門家(技術専門家と財務専門家を含む)を選抜し、監督管理を強化します。
(四)認定された企業に対して責任を持って監督検査を行って、受理して、確認して、再審査の申請と関連の告発などの事項を処理して、指導グループと事務室の提出した改善の提案を実行します;
(五)指導グループの事務室に任せた他の仕事を完成します。
第9条認定されたハイテク企業の資格は、その認定日から3年間有効です。
第十条企業はハイテク企業の資格を得た後、ハイテク企業の証明書が発行された年度から税制優遇を受け、本方法第四条の規定に従って主管税務机関で税制優遇の手続きを取ることができます。
第三章認定要件と手順
第11条ハイテク企業として認定されるには、以下の条件を同時に満たす必要があります。
(一)企業は認定を申請する時1年以上登録して成立しなければなりません;
(2)企業は、独自の研究開発、譲受、贈与、買収などの方法で、主な製品(サービス)の技術的なサポートの役割を果たす知的財産権の所有権を獲得します。
(三)企業の主要な製品(サービス)に対して核心的な支持の役割を発揮する技術は『国家が重点的に支持するハイテク分野』に規定された範囲に属します。
(四)企業は研究開発と関連技術革新活働に従事する科学技術者は企業の当年の従業員総数の割合を下回ってはいけません;
(五)直近3会計年度(実経営期間が3年未満の場合は実経営期間とします。以下同様)における研究開発費の総額が、同期間の売上高総額に占める割合は以下のとおりです。
1.最近一年間の販売収入が5,000万元(含)未満の企業で、割合は5%以下ではありません。
2.最近一年間の売上高が5,000万元から2億元(含)の企業で、割合は4%以下ではありません。
3.最近1年間の売上高が2億元以上の企業で、割合は3%以下ではありません。
このうち、企業が中国内で発生した研究開発費の総額は、全体の研究開発費総額の60%を下回りません。
(6)ハイテク製品(サービス)の収入は、この1年間の企業の総収入の60%以下ではありません。
(七)企業の革新能力の評価は相応の要求を達成すべきです;
(八)企業は1年前に重大な安全、重大な品質事故または重大な環境違法行為が発生していないことを申請します。
第12条ハイテク企業の認定手続きは次のとおりです。
(一)企業の申請です。
企業はこの手法を用いて自己評価を行います。認定要件を満たしていると判断された場合は「ハイテク企業認定管理ワーキングネットワーク」に登録し、認定機関に認定を申請します。下記の書類を提出します。
1.ハイテク企業の認定申請書です;
2.企業の法律に基づいて成立する関連登録証明書を証明します;
3.知的財産権関連材料、科学研究プロジェクト立ち上げ証明、科学技術成果の転化、研究開発の組織管理などの関連材料です。
4.企業のハイテク製品(サービス)のキー技術と技術指標、生産承認文、認証と関連する資格証明書、製品の品質検査報告書などの関連材料です;
5.企業の従業員と科学技術者の情況は材料を説明します;
6。ほぼ3つの会計年度の研究開発費とハイテク製品(サービス)の収入の会計年度の企業の資格を持つ仲介机関は、特別な監査報告書や研究開発活働の説明書を添付します。
7。企業のほぼ3つの会計年度の資格の仲介机関の財務会計報告(財務諸表、財務諸表の付記と財務状況の説明書を含む)を検証します。
8.会計年度の法人所得税年度の申告書です。
(2)専門家による審査です
認定机関は審査の要求を満たす専門家の中で、無作為に抽出して専門家チームを構成します。専門家チームは企業が申告した材料に対して審査を行い、審査意見を提出します。
(三)認定審査をします
認定机関は専門家チームの審査意見と組み合わせて、申請企業に対して総合審査を行い、認定意見を提出して指導グループ事務室に報告します。認定企業は指導グループの事務室が「ハイテク企業の認定管理の仕事網」に10の営業日を公示して、異議がなければ、案を提出して、そして「ハイテク企業の認定管理の仕事網」に公告して、認定机構が企業に統一印刷した「ハイテク企業の証明書」を授与します;異議がある場合は認定機関が検証処理します。
第13条ハイテク企業の資格を得た企業は、毎年5月末までに「ハイテク企業認定管理業務網」で前年度の知的財産権、科学技術者、研究開発費、経営収入などの年度発展状況の報告書を記入しなければならない。
第14条機密に関わる企業については、国家の秘密保持に関する業務規定に基づき、機密に関わる情報の安全を確保する前提の下で、認定業務の手続きによって認定を組織します。
第四章監督管理です
第15条科技部、財政部、税務総局は無作為抽出検査と重点検査メカニズムを確立し、各地のハイテク企業の認定管理業務に対する監督検査を強化します。問題がある認定机関に対して改善意見を提出して期限を定めて是正し、問題が深刻な場合は批判を通知し、期限を過ぎても改善しない場合は認定管理の仕事を一時停止します。
第十六条認定されたハイテク企業に対して、関系部門は日常管理の過程で認定条件を満たしていないことを発見した場合、認定机関に再審査を要請しなければなりません。再審査後、認定条件を満たしていないことが確認された場合、認定机関はハイテク企業の資格を取り消し、税務机関に通知して認定条件を満たしていない年度からすでに受けた税制優遇を追徴します。
第十七条ハイテク企業は、社名変更又は認定条件に関系する重大な変化(分立、合併、再編及び経営業務の変化など)が発生した場合、三ヶ月以内に認定机関に報告しなければなりません。認定机関が審査して認定条件に合うことを経て、そのハイテク企業の資格は不変で、企業に対して名前を変えた、改めて認定証明書を核発して、番号と有効期限は不変です;認定条件を満たしていない場合は、名称変更または条件変更年度からハイテク企業の資格を取り消します。
第18条認定机関の管理区域全体にまたがって移転するハイテク企業で、そのハイテク企業の資格の有効期間内に移転を完了した場合、その資格は引き続き有効です。認定机関の管理区域の部分にまたがって移転する場合は、移転先の認定机関がこの方法に基づいて再認定します。
第19条認定されたハイテク企業が次のいずれかの行為をしたときは、認定机関は、そのハイテク企業の資格を取り消す。
(一)申請の認定の過程の中で重大なごまかしの行為があります;
(2)重大な安全、重大な品質の事故または重大な環境の違法行為が発生します;
(3)報告書と認定条件に関系する重大な変化、または2年間の累積年度の発展状況の報告書を記入していません。
ハイテク企業の資格が取り消された企業に対して、認定机関が税務机関に通知して、「租税徴収法」及び関系規定によって、その行為が発生した年からすでに受けたハイテク企業の税制優遇を追徴します。
第二十条ハイテク企業の認定業務に参与する各種机関と人員は、関連業務に対して誠実、コンプライアンス、守秘義務を負います。ハイテク企業が認定した業務に関する要求や規律に違反した場合は、相応の処置を行います。
第五章附則です
第21条科技部、財政部、税務総局はこの方法によって『ハイテク企業の認定管理業務ガイドライン』を制定します。
第22条この方法は科学技術部、財務省、税務総局の説明責任を負います。
第23条この方法は2016年1月1日から施行します。「ハイテク企業認定管理法」(国科発火[2008]172号)は廃止されました。
