Avviso della direzione generale fiscale nazionale del ministero delle finanze del ministero della scienza e della tecnologia relativo alla revisione del regolamento sull’identificazione delle imprese ad alta tecnologia
La divisione di stato diede fuoco (2016)
Province, regioni autonome, comuni e piani di sviluppo
Al fine di rafforzare il sostegno politico alle imprese a dominante tecnologica, in particolare alle pmi, la legge della repubblica popolare cinese relativa alle imposte sul reddito delle imprese e i relativi regolamenti attuativi hanno dato un forte impulso all’imprenditorialità di massa, all’innovazione diffusa, alla promozione di nuove tecnologie, di nuovi modi di agire e di nuove offerte e alla promozione della modernizzazione economica; Il ministero della scienza e della tecnologia, il ministero delle finanze e la direzione generale delle imposte nazionali hanno modificato il regolamento sull’identificazione delle imprese ad alta tecnologia. Con l’approvazione del consiglio di stato, viene pubblicata una nuova versione riveduta del regolamento sull’identificazione delle imprese ad alta tecnologia.
Direzione generale delle imposte
29 gennaio 2016
La commissione europea ha pubblicato un invito a presentare proposte per la creazione di una rete di centri di collegamento per l’innovazione (irc)
Totale capitolo 1
La prima misura, intesa a sostenere e incoraggiare lo sviluppo di imprese ad alta tecnologia, è stata adottata in base alle disposizioni pertinenti della legge sull’imposta sul reddito delle imprese (in prosieguo: la «legge») e del regolamento di applicazione (in prosieguo: il «regolamento di applicazione»).
Presente approccio all’articolo 2 imprese ad alta tecnologia: s’intende: in settori ad alta tecnologia del sostegno nazionale, nel continuo tradurre i risultati della valorizzazione della ricerca e della tecnologia, formazione di imprese al centro autonomo di proprietà intellettuale, propria attività commerciale e su questa base, in cina esclusa la zona porto, austenilavorazione, desk) registrazione delle imprese residenti.
In terzo luogo, le imprese ad alta tecnologia devono essere gestite secondo principi che evidenzino il soggetto dell’impresa, incoraggino l’innovazione tecnologica, applichino una gestione dinamica e rispettino i principi dell’equità e della giustizia.
Dette misure come base dell’articolo 4 imprese ad alta tecnologia, di cui della legge relativa all’imposta imprese e del regolamento di esecuzione, la riscossione fiscale della repubblica popolare cinese administration act (appresso denominata libro ZhengGuanFa fiscale) e modalità di esecuzione del l’imposizione fiscale gestione della repubblica popolare cinese (appresso denominata di attuazione) le disposizioni pertinenti, quali dichiarazioni politica godere di agevolazioni fiscali.
Articolo 5 il ministero della scienza e della tecnologia, il ministero delle finanze e la direzione generale delle imposte sono responsabili dell’orientamento, della gestione e del controllo dei lavori di identificazione delle imprese ad alta tecnologia in tutto il paese.
Capitolo ii — organizzazione e attuazione
Articolo 6 dipartimento della scienza e della tecnologia, dipartimento del tesoro e direzione generale delle imposte
1) determinare gli orientamenti per il riconoscimento nazionale delle imprese ad alta tecnologia e prendere in considerazione i rapporti sull’identificazione delle imprese ad alta tecnologia;
2. Coordinare e risolvere i problemi più importanti che si frappongono alla definizione di politiche di gestione e di accompagnamento;
• decidere che le imprese ad alta tecnologia identi-fano gravi controversie in materia di gestione;
Articolo 7 un ufficio presso il gruppo direttivo, composto da persone competenti del dipartimento della scienza e della tecnologia, del ministero delle finanze e della direzione generale delle imposte.
— presentare una relazione sull’identificazione delle imprese ad alta tecnologia e studiare proposte per migliorare le politiche;
— fornire orientamenti per l’identificazione delle imprese ad alta tecnologia nelle varie regioni;
(3) è responsabile della gestione dei depositi per l’identificazione delle imprese ad alta tecnologia in ciascuna regione, nonché della pubblicazione dell’elenco delle imprese ad alta tecnologia identificate e del numero di certificati di imprese ad alta tecnologia rilasciati;
— la creazione e la gestione di una «rete di imprese di alta tecnologia»;
5) completare gli altri lavori del gruppo leader.
Art. 8 - province, comunità autonome e comuni L’ente preposto al riconoscimento ha un ufficio, composto da personale provinciale che pianifica le singole sezioni tecniche, finanziarie e fiscali, e ha sede presso il dipartimento provinciale che pianifica le singole sezioni tecniche e amministrative. Le principali responsabilità dell’organismo designato sono:
1) è responsabile dell’identificazione delle imprese ad alta tecnologia nella propria regione amministrativa e presenta ogni anno all’ufficio del gruppo leader una relazione sull’identificazione delle imprese ad alta tecnologia nella propria regione;
(ii) la responsabilità di registrare, su richiesta, le imprese ad alta tecnologia individuate dopo la registrazione presso gli uffici del gruppo leader;
3) è responsabile della selezione degli esperti di valutazione (sia tecnici che finanziari) che partecipano alla valutazione e del rafforzamento della supervisione e della gestione;
4) è responsabile delle ispezioni di sorveglianza delle imprese individuate, dell’ammissibilità, della verifica e del trattamento delle domande di riesame e della comunicazione di informazioni, nonché dell’applicazione delle raccomandazioni di rettifica formulate dal gruppo leader e dai suoi uffici;
5) completare gli altri lavori dell’ufficio del gruppo leader.
Articolo 9 per le imprese ad alta tecnologia riconosciute, la loro qualifica è valida per tre anni a decorrere dalla data di rilascio dell’attestato.
Le formalità relative all’agevolazione fiscale possono essere espletate presso le autorità fiscali competenti, conformemente all’articolo 4.
Capitolo 3 condizioni e procedure di riconoscimento
L’articolo 11 riconosce che le imprese ad alta tecnologia sono soggette alle seguenti condizioni:
1) l’impresa deve essere registrata per più di un anno al momento della domanda di identificazione;
2) le imprese acquisiscono la proprietà dei diritti di proprietà intellettuale, il cui principale prodotto (i servizi) svolge un ruolo di sostegno tecnico fondamentale, mediante la ricerca e lo sviluppo, la concessione, la distribuzione e le fusioni;
3) le tecnologie che svolgono un ruolo centrale di sostegno per i principali prodotti (servizi) delle imprese rientrano nel campo di applicazione delle disposizioni relative alle alte tecnologie sostenute da "national accenthment";
— almeno il 10% del personale scientifico e tecnico delle imprese impegnato in attività di r & s e in attività connesse di innovazione tecnologica;
5) la parte delle spese totali di ricerca e sviluppo nelle entrate totali di vendita delle imprese relative a quasi tre esercizi contabili (la durata effettiva di esercizio inferiore a tre anni, pari alla durata effettiva di esercizio, corrisponde alle seguenti esigenze:
1) le imprese che hanno ricavato meno di 50 milioni di ecu (ivi compresi) nel corso dell’ultimo anno, in misura non inferiore al 5%;
2) le imprese che hanno ricavato dalla vendita nell’ultimo anno da 50 a 200 milioni di ecu (ivi compresi), con una percentuale non inferiore al 4%;
(3) per le imprese che hanno ricavato da vendite superiori a 200 milioni di BFR nel corso dell’ultimo anno, la percentuale non può essere inferiore al 3%.
Considerando che l’importo totale dei costi di ricerca e sviluppo sostenuti dalle imprese in cina non può essere inferiore al 60% del totale dei costi di ricerca e sviluppo;
6) almeno il 60% dei proventi dei prodotti (servizi) ad alta tecnologia (ad alta tecnologia) di quasi un anno rispetto al totale delle entrate delle imprese nello stesso periodo;
7) la valutazione della capacità innovativa delle imprese dovrebbe soddisfare le corrispondenti esigenze;
8) l’impresa presenta una domanda di riconoscimento del fatto che nel corso dell’anno precedente non si sono verificati incidenti rilevanti in materia di sicurezza, qualità o gravi violazioni della normativa ambientale.
Articolo 12 le procedure di identificazione delle imprese ad alta tecnologia sono le seguenti:
(1) domanda dell’impresa
Approccio DuiZhaoBen imprenditoriale di autovalutazione. Se si ritiene che le condizioni per il riconoscimento siano soddisfatte, si procede alla registrazione presso la «rete di lavoro per il riconoscimento delle imprese ad alta tecnologia» e alla presentazione di una domanda di riconoscimento da parte dell’organismo riconosciuto. Al momento della presentazione della domanda, sono stati presentati i seguenti documenti:
1) domande per il riconoscimento delle imprese ad alta tecnologia;
2. I relativi documenti di registrazione che attestino la regolare costituzione dell’impresa;
3) materiali connessi ai diritti di proprietà intellettuale, prove di fattibilità di progetti di ricerca scientifica, trasferimento dei risultati scientifici e tecnologici, gestione organizzativa della ricerca e dello sviluppo, ecc.;
4. I principali indicatori tecnici e tecnologici dei prodotti ad alta tecnologia (servizi) delle imprese, le certificazioni di produzione, il riconoscimento e il relativo certificato di qualifica, i rapporti sul controllo di qualità dei prodotti, ecc.;
5) materiale per la descrizione della situazione del personale e del personale scientifico e tecnico dell’impresa;
6) una relazione speciale di verifica o di identificazione dei costi di ricerca e sviluppo relativi a quasi tre esercizi contabili per le imprese e a quasi un esercizio contabile per i prodotti (servizi) ad alta tecnologia, corredata di materiale per la descrizione delle attività di ricerca e sviluppo;
7) la relazione finanziaria (comprendente i conti, le note esplicative e i prospetti finanziari) di quasi tre esercizi di un’impresa che ha ottenuto il riconoscimento di un intermediario qualificato;
(8) le dichiarazioni annuali relative all’imposta sul reddito delle imprese per quasi tre esercizi.
(2) valutazione da parte di esperti
Gli organismi riconosciuti dovrebbero costituire gruppi di esperti scelti a caso tra gli esperti che soddisfano i requisiti per la valutazione. Il gruppo di esperti valuta i materiali dichiarati dalle imprese e fornisce un parere di valutazione.
Esame dell’individuazione. 3
L’organismo incaricato del riconoscimento, insieme al gruppo di esperti, valuta il parere del gruppo di esperti, effettua un esame globale dell’impresa richiedente, emette un parere di identificazione e lo invia all’ufficio del gruppo principale. Se l’impresa è identificata dall’ufficio del gruppo dirigente per un periodo di dieci giorni lavorativi, che non dà luogo a obiezioni, si procede alla registrazione e si pubblica un bollettino di identificazione delle imprese ad alta tecnologia. In caso di disaccordo, l’organismo riconosciuto procede alla verifica.
Articolo 13una volta ottenuta la qualifica di «alta tecnologia», le imprese devono compilare, entro la fine di maggio di ogni anno, una dichiarazione sugli sviluppi annuali dei diritti di proprietà intellettuale, del personale scientifico e tecnico, dei costi di ricerca e sviluppo, dei proventi di gestione, ecc.
L’articolo 14 organizza, per le imprese interessate, il riconoscimento in base a procedure di lavoro riconosciute, in conformità delle disposizioni nazionali in materia di riservatezza, a condizione che sia garantita la sicurezza delle informazioni riservate.
Il capitolo 4 riguarda la supervisione e la gestione
Articolo 15 il ministero della scienza e della tecnologia, il ministero delle finanze e la direzione generale delle imposte hanno istituito un meccanismo di controlli a campione e mirati per rafforzare i controlli di sorveglianza sull’identificazione delle imprese ad alta tecnologia in ogni parte del mondo. In caso di parere di rettifica e di rettifica entro i termini stabiliti per l’organismo in questione, le comunicazionihanno sollevato gravi problemi e la gestione del suo riconoscimento è stata sospesa senza modifiche.
Articolo 16 qualora, nel corso della gestione corrente, le autorità constatino che le condizioni di riconoscimento non sono soddisfatte per le imprese ad alta tecnologia individuate, esse sono sottoposte ad un riesame da parte dell’organismo riconosciuto. Se il riesame conferma che le condizioni per il riconoscimento non sono soddisfatte, l’organismo di riconoscimento revoca la sua qualifica di impresa ad alta tecnologia e notifica all’amministrazione fiscale il recupero delle agevolazioni fiscali di cui aveva già beneficiato a partire dall’anno in cui il regime non era stato riconosciuto.
Articolo 17 in caso di cambiamento della denominazione di un’impresa ad alta tecnologia o di modifiche sostanziali alle condizioni di riconoscimento (ad esempio scissioni, fusioni, ristrutturazioni, modifiche di imprese, ecc.), devono essere notificati all’autorità che ha il potere di nomina entro tre mesi. In caso di verifica, da parte dell’autorità competente, che le condizioni di riconoscimento siano soddisfatte, la qualifica di «alta tecnologia» dell’impresa resta invariata e, nel caso di cambiamento della denominazione dell’impresa, il certificato di riconoscimento viene rinnovato, il numero d’ordine resta invariato rispetto alla data di scadenza; In caso di mancato rispetto delle condizioni stabilite, l’impresa viene esclusa dalla categoria di imprese ad alta tecnologia a partire da un anno di cambiamento della denominazione o di cambiamento delle condizioni.
Articolo 18 considerando che, a norma dell’articolo 18, paragrafo 2 del regolamento (cee) n. Se un trasferimento parziale di una regione è gestito da un organismo riconosciuto, il trasferimento è ricono-sciuto dall’organismo riconosciuto del luogo di trasloco, conformemente alle disposizioni del presente regolamento.
Le imprese ad alta tecnologia di cui all’articolo 19 sono dichiarate decadute dalla qualifica di «imprese ad alta tecnologia» se:
1) gravi frodi nel corso del procedimento di accertamento;
2) in caso di incidente rilevante in materia di sicurezza o di qualità o in caso di grave violazione delle norme ambientali;
3) la mancata comunicazione nei tempi previsti dei cambiamenti significativi relativi alle condizioni riconosciute, o la mancata presentazione di dichiarazioni relative agli sviluppi annuali per un periodo cumulativo di due anni.
Per le imprese che sono state dichiarate imprese ad alta tecnologia, le autorità competenti notificano all’amministrazione fiscale il recupero delle agevolazioni fiscali per le imprese ad alta tecnologia di cui hanno beneficiato a partire dall’anno in cui hanno avuto luogo i suddetti atti, conformemente alla legge sulla riscossione delle imposte e alle relative disposizioni.
Articolo 20 le varie organizzazioni e persone che partecipano ai lavori di identificazione di imprese ad alta tecnologia sono tenute a rispettare gli obblighi di buona fede, di rispetto delle norme e di riservatezza nei confronti dei lavori in questione. Se un’impresa ad alta tecnologia individua le esigenze e la disciplina del lavoro da svolgere, essa deve essere trattata di conseguenza.
È aggiunto il capitolo v
Le linee guida per l’identificazione delle imprese ad alta tecnologia sono elaborate separatamente dal ministero della scienza e della tecnologia, dal ministero delle finanze e dalla direzione generale delle imposte.
L’articolo 22 è interpretato dal ministero della scienza e della tecnologia, dal ministero delle finanze e dalla direzione generale delle imposte.
L’articolo 23 si applica a decorrere dal 1o gennaio 2016. Il regolamento originale sull’identificazione delle imprese ad alta tecnologia (sezione «stati») è stato abrogato nel frattempo.
