访谈logo
国家文化平台的时代使命与艺术担当――专访第十四届全国政协委员，国家大剧院党组书记、院长王宁

Die epochale vision und die kunst der nationalen bühne: ein interview mit dem vierzehnten nationalen komitee, dem generalsekretär und direktor der partei des großen opernhauses, zhou ing

自主创新铸就新时代中国高铁“国家名片”――专访中国中车集团有限公司党委书记、董事长孙永才

Autonome innovation entwarf die neue epoche der chinesischen "staatskarte" für das chinesische eisenbahnen system: ein interview mit dem parteisekretär und dem präsidenten der chinesischen kp, sun jiongjian

加快构建国家水网――专访中国南水北调集团有限公司党组书记、董事长蒋旭光

Janang huang, chef der parteipartei und vorsitzende der chinesischen firma southern water & co co

中国林业的绿色新发展――专访中国工程院院士、北京林业大学教授沈国舫

China forstwirtschaft grüne entwicklungen mit china of gelehrten, peking forstwirtschaft university Shen Guofang

viertel
高站位多举措推进法治建设遍地开花 党中央将隆重举行表彰大会 颁授

Die hohe zahl Von initiativen zur förderung der herrschaft des rechts hat viele gedeiht

Das zentrum der partei zeichnet eine feierliche ehrung durch

国家林业和草原局国家公园研究院院长唐小平 国家公园是否对公众开放？下一批国家公园将设在哪？未来国家公园如何建设？上述问题受到社会公众的持续关注。

Ich bin tang xiaohping, präsident des land - und forstwirtschaftsministeriums

Ist der nationalpark für die öffentlichkeit zugänglich? Wie lautet der nächste nationalpark? Wie wird ein nationalpark in der zukunft aussehen? Die öffentlichkeit hat sich eingehend mit dieser frage beschäftigt.

让文化遗产走向“大千世界” 系列短片《中国梦 我的梦》第三集精彩上线，让我们走进文化传承人的内心世界，感受他们的追梦故事，聆听他们的奋斗乐章。以此，向每一位追梦人致敬！

Das kulturerbe wird größer

Wir widmen uns der dritten episode Von chinesischem traum mein traum ein bisschen aufmerksamkeit und lassen in die welt der kulturellen hinterwälder blicken, ihren märchenhaften träumern nachlauschen und auch ihren mühevollen einsatz verfolgen. Auf diese weise zollt ihr respekt jedem traumfänger.
用一生做好这件“很美”的事 系列短片《中国梦 我的梦》第一集精彩上线，让我们走进两位生态建设者的内心世界，聆听他们的追梦故事，感受他们的奋斗乐章。以此，向每一位追梦人致敬！

Ein leben lang dieses "schöne" ding machen

Unsere erste folge der serie "der chinesische traum, mein traum" ist bezaubernd. Sie führt uns in die herzen zweier ökologische erbauer, folgt ihrem lebenswandel, spürt ihren kampf. Auf diese weise zollt ihr respekt jedem traumfänger.
守护――我与现行宪法同龄 2022年，是我国现行宪法颁布实施40周年。12月4日是我国第九个“国家宪法日”，人民网联合司法部法宣中心邀请部分与现行宪法同龄的司法行政工作者、律师等讲述尊崇宪法、学习宪法、遵守宪法、维护宪法、运用宪法的故事。

Bettler ich bin an die verfassung gebunden

Im jahr 2022 jährt sich das inkrafttreten der bestehenden verfassung unseres landes zum 40. Mal. Am 4. Dezember, dem neunten "tag der verfassung" meines landes, lädt das gemeinsame justizzentrum der kommunistischen partei (ioc) einige personen und rechtsberufe, die der verfassung entsprechen, ein, die verfassung zu respektieren, zu achten, zu verteidigen und zu verwenden.
“东方红一号”，那颗最亮的星 “《人民日报》号外一出来，街上敲锣打鼓庆祝起来……卫星经过北京，按时准点从西边飞过来……这个印象太深刻了！”在接受人民网强国论坛专访时，“东方红一号”卫星总体组成员胡其正这样感慨中国第一颗人造地球卫星成功发射后的场景。

Rot 1, der hellste stern

"Im bulletin des' people 'sollte es auf der straße mit trommeln und gongs gefeiert werden Ein satellit fährt über peking und kommt pünktlich Von westen Das ist mir ein hoher eindruck!" Hui, ein mitglied der gruppe "turk red one", reagierte auf ein interview mit dem forum der volksmächte mit der vision, wie chinas erster erfolgreicher sputnik ins all geschossen wurde.
微视频｜自豪吧，中国蓝盔！ “自豪吧，中国蓝盔！我的脚步跨越着高山大海。自豪吧，中国蓝盔！我的肩上扛着人类的和平。”正如中国维和部队主题歌所唱，中国维和官兵用行动向世界展现了中国热爱和平、积极参与联合国事务的负责任大国形象。

, video xprop | stolz sein., china blauhelme!

"Sei stolz auf den chinesischen blauhelme! Ich seilte durch den hochsee. Stolz auf sie, blauhelme Von china! Ich trage den frieden auf meiner schulter." Chinas friedenssicherungstruppen stellen durch ihre einsätze der welt chinas image als verantwortungsvolle macht zur verfügung, die ein friedliches und aktives engagement für die uno verkörpert.
揭开植物世界“神秘面纱” 国家植物园在北京正式揭牌的消息最近在网络刷屏，不少市民和游客前来“打卡”拍照。这个国家级植物园有啥功能？这么多的植物是如何被保护研究的？近日，人民网记者来到了国家植物园南园――中国科学院植物研究所，为大家一探究竟。

Der schleier der pflanzenwelt entzaubern

Der national botanic garden hat unlängst einen offiziellen höhepunkt in peking gemacht, als im internet etliche bürger und besucher einen "kartenstopp" machten. Was ist der botanische garten für ein land? Wie werden so viele pflanzen überhaupt geschützt? "Heute besuchte ich das werk der chinesischen akademie der wissenschaften im südgarten des chinesischen botanischen gartens".
微视频｜抗疫一线的青年力量 青年有担当，抗疫有力量。在抗击新冠疫情最吃劲的关头，有这么一群年轻的身影始终奋战在一线。面对病毒，他们也是普通人，没有铠甲却无惧危险，用最坚定最暖心的行动，彰显着磅礴的青春力量。

, video xprop | gegen pest. Von macht

Ein verantwortungsbewusstes kind kann sich gegen die pest verteidigen. Die jünger jünger kämpften stets ganz besonders hart, um die neue krone zu bekämpfen. Mit viren konfrontiert, Waren sie auch nur menschen ohne panzer und ohne furcht vor gefahren und riefen durch ihr entschlossenes und entschlossenes handeln ihre gebarte jugendkraft hervor.
一代代航天人的共同“星”愿 我有一个梦想，长大以后，我想成为‘探险队’的一员，在路途中，和‘东方红一号’再打一声招呼。关于“航天”主题的作文，人大附中实验小学学生杜明臻说。航天城学校学生尹嘉一则说：我的梦想，长大以后要像爸爸一样，成为一名航天科学家。

Eine generation Von astronauten mit einem "stern" -wunsch

Ich hatte den traum, einmal waise zu werden und auf der Langen reise der held zu sein. "Weltraum und raumfahrt" langweilten sich wie aus einem km-handbuch. Young-ka, eine studentin der raumstadt, sagte: "mein traum ist, astronaut zu werden wie mein vater."
今天，大家一起说中文 “中文在我心中是一种很美的语言”“感觉表达方式特别丰富”“中文是给我留下印象最深的语言”在采访中，众多外国朋友对学习中文表达了浓厚的兴趣。

Heute spricht man chinesisch

"Chinesisch ist für mich eine gute sprache", "ich fühle mich sehr reich an worten", "chinesisch ist die am meisten beeindruckende sprache," im gespräch haben viele ausländische freunde interesse am lernen des chinesischen gezeigt.
向世界献上中国特色的文化祝福 “大家用编结的方式，热情参与到冬奥会中来，向世界献上带有中国特色的文化祝福。”励美丽期待，这束具有美好寓意且永不凋零的冬奥之花，可以开遍全世界。

Die welt mit chinesischen kulturellen segnungen zu segnen

Sie engagieren sich leidenschaftlich, gebunden an den olympischen winterspielen und spenden der welt einen geist chinesischer kultur." Sie spornt die schöne erwartung an, daß der brautstrauß Von winterblumen, die die ganze welt erblühen lassen, eine elegante paradiesische schönheit ist.
Nehmen sie den hörer in der leitung: 0-10-363893
Das urheberrecht ist ein begrenzter vorrat, den nur wenige editionen besitzen
Copyright © 1997-2024 by www.people.com.cn. all rights reserved