GovHK Content Available in Urdu GovHK ا ر د و م ی ں د س ت ی ا ب م و ا د
Share:
Share to Facebook
Share to Twitter
Share to Weibo
Share to Whatsapp
Share to Line
Share to Wechat
GovHK Content Available in Urdu GovHK ا ر د و م ی ں د س ت ی ا ب م و ا د
Share:
Share to Facebook
Share to Twitter
Share to Weibo
Share to Whatsapp
Share to Line
Share to Wechat
The Urdu version of GovHK contains selected essential information only. You can access the full content of GovHK in the English version, Traditional Chinese version or Simplified Chinese version.
GovHK ک ا ا ر د و و ر ژ ن ص ر ف م ن ت خ ب ک ر د ہ ض ر و ر ی م ع ل و م ا ت پ ر م ش ت م ل ہ ے ۔ آ پ GovHK ک ے م ک م ل م و ا د ت ک ا ن گ ر ی ز ی و ر ژ ن ، ر و ا ی ت ی چ ی ن ی و ر ژ ن ی ا آ س ا ن چ ی ن ی و ر ژ ن ک ے ذ ر ی ع ے ر س ا ئ ی ح ا ص ل ک ر س ک ت ے ہ ی ں ۔
Search on this page xprop | ا س ص ف ح ہ پ ر ت ل ا ش ک ر ی ں
Search result s) related to xprop | ن ت ی ج ہ (ن ت ا ئ ج) ب ہ م ت ع ل ق ت ل ا ش ک ر ی ں
ن ہ م ل پ ا ی ا
Residentsر ہ ا ئ ش ی ب ا ش ن د ے
+ ک ھ و ل ی ں ت م ا م
- ب ن د ک ر ی ں ت م ا م
Expand All+
Collapse All-
-
Communications & Technologyم و ا ص ل ا ت ا و ر ٹ ی ک ن ا ل و ج ی
-
Education & Trainingت ع ل ی م ا و ر ت ر ب ی ت
- Executive Summary of the Supplementary Guide to the Chinese Language Curriculum for Non-Chinese Speaking Students"غ ی ر چ ی ن ی ز ب ا ن ب و ل ن ے و ا ل و ں ک ے ل ئ ے چ ی ن ی ز ب ا ن ک ے ن ص ا ب ک ے ب ا ر ے م ی ں ض م ن ی گ ا ئ ی ڈ ک ا ا ن ت ظ ا م ی خ ل ا ص ہ"
- Update on Education Support Services for Non-Chinese Speaking Students"غ ی ر چ ی ن ی ز ب ا ن ب و ل ن ے و ا ل ے ط ل ب ا ء ک ے ل ئ ے ت ع ل ی م ی ا م د ا د ی خ د م ا ت س ے م ت ع ل ق ت ا ز ہ ت ر ی ن م ع ل و م ا ت"
- Leaflet on "Household Application for Student Financial Assistance Schemes"گ ھ ر ا ن ہ د ر خ و ا س ت ب ر ا ئ ے ط ا ل ب ع ل م م ا ل ی ا ت ی م ع ا و ن ت ا س ک ی م ز
- Leaflet on "Subsidy for Persons Holding Non-local Qualifications to Conduct Qualifications Assessment (SNQQA)"غ ی ر م ق ا م ی ق ا ب ل ی ت ر ک ھ ن ے و ا ل ے ا ف ر ا د ک ی ق ا ب ل ی ت ک ی ت ش خ ی ص ک ے ل ی ے س ب س ڈ ی SNQQA) س ب س ڈ ی ف ا ر پ ر س ن ز ہ و ل ڈ ن گ ن ا ن ل و ک ل ک و ا ل ی ف ی ک ی ش ن ٹ و ک ن ڈ ک ٹ ک و ا ل ی ف ی ک ی ش ن ا س س م ن ٹ)
-
Employmentر و ز گ ا ر
- Statutory Minimum Wage : Latest Revisionک م س ے ک م ق ا ن و ن ی ا ج ر ت : ت ا ز ہ ت ر ی ن ن ظ ر ث ا ن ی ش د ہ
- Concise Guide to Statutory Minimum Wageا ی ک م خ ت ص ر ر ا ہ ن م ا ک ے ل ی ے ک م س ے ک م ق ا ن و ن ی ا ج ر ت
- Easy-to-Use Employment Services of the Labour Departmentم ح ک م ہ م ح ن ت ک ی ر و ز گ ا ر س ے م ت ع ل ق خ د م ا ت ت ک آ س ا ن ر س ا ئ ی
- Employment Ordinance at a Glanceم ل ا ز م ت ی آ ر ڈ ی ن ن س ا ی ک ن ظ ر م ی ں
- A Guide on Civil and Criminal Proceedings Related to the Employment Ordinanceق ا ن و ن ِ م ل ا ز م ت س ے م ت ع ل ق د ی و ا ن ی ا و ر ف و ج د ا ر ی ک ا ر ر و ا ئ ی و ں ک ے ب ا ر ے م ی ں گ ا ئ ی ڈ
- How to apply for Employees' Compensation in Fatal Casesم ل ا ز م ی ن ک ی م و ت ک ی ص و ر ت م ی ں م ع ا و ض ے ک ے ل ئ ے د ر خ و ا س ت ک ی س ے د ی ں
- Important Information for Employers and Employees on Compensation for Work Injuries and Occupational Diseases"ک ا م ک ی چ و ٹ و ں ا و ر پ ی ش ہ و ر ا ن ہ ا م ر ا ض ک ے ل ئ ے م ع ا و ض ے س ے م ت ع ل ق آ ج ر و ں ا و ر م ل ا ز م ی ن ک ے ل ئ ے ا ہ م م ع ل و م ا ت"
- A Concise Guide to the Employment of Young Persons (Industry) Regulationsن و ج و ا ن ا ش خ ا ص ک ی م ل ا ز م ت ک ے (ص ن ع ت ی) ق و ا ن ی ن ک ے ل ئ ے ا ی ک ج ا م ع گ ا ئ ی ڈ
- A Guide to the Employment of Child Entertainersب چ گ ا ن ہ ت ف ر ی ح م ہ ی ا ک ر ن ے و ا ل و ں ک ی م ل ا ز م ت ک ے ل ئ ے گ ا ئ ی ڈ
- A Concise Guide to the Employment of Children Regulationsب چ و ں ک ی م ل ا ز م ت ک ے ق و ا ن ی ن س ے م ت ع ل ق ا ی ک گ ا ئ ی ڈ
- Concise Guide to Productivity Assessment for Persons with Disabilities under the Statutory Minimum Wage Regimeج ا م ع ر ہ ن م ا ئ ی ب ر ا ئ ے ب ا ر آ و ر ی ج ا ئ ز ہ م ع ذ و ر ا ف ر ا د ک م ا ز ک م ق ا ن و ن ی ا ج ر ت ک ے ن ظ ا م ک ے ت ح ت
- Employment Services Guide for Ethnic Minority Job Seekersن س ل ی ا ق ل ی ت و ا ل ے ر و ز گ ا ر ک ے م ت ل ا ش ی و ں ک ی ل ئ ے ر و ز گ ا ر ک ی خ د م ا ت س ے م ت ع ل ق ر ہ ن م ا پ ر چ ہ
- A Concise Guide to Paternity Leave under the Employment Ordinance م ل ا ز م ت آ ر ڈ ی ن ن س ک ے ت ح ت ن و ز ا ئ ی د ہ ب چ ے ک ے ب ا پ ک و د ی ج ا ن ے و ا ل ی ر خ ص ت پ ر ا ی ک م خ ت ص ر گ ا ئ ی ڈ
- A Concise Guide to the Employment (Amendment) Ordinance 2010ا ی ک ﻣ ﺨ ﺘ ﺼ ﺮ ﺭ ﮨ ﻨ ﻤ ﺎ ﺀ ب ر ا ن ے ر و ز گ ا ر (ت ر م ی م ی) ق ا ن و ن 2010
- Notes for Construction Workersت ع م ی ر ا ت ی ک ا م ک ر ن ے و ا ل ے ک ا ر ک ن ا ن ک ے ل ی ے ن و ٹ س
- Clarify Your Employment Status Protect Your Rights and Benefitsا پ ن ی م ل ا ز م ت ی ح ی ث ی ت ک ی و ض ا ح ت ک ر ی ں ا پ ن ے ح ق و ق ا و ر م ر ا ع ا ت ک ا ت ح ف ظ ک ر ی ں
- Pamphlet of the Youth Employment and Training Programmeی و ت ھ ا م پ ل ا ئ م ن ٹ ا ی ن ڈ ٹ ر ی ن ن گ پ ر و گ ر ا م
- Sickness Allowance and Employment Protection under Anti-Epidemic Measuresن س د ا د ع ا ل م ی و ب ا ک ے ا ق د ا م ا ت ک ے ت ح ت ب ی م ا ر ی ا ل ا ؤ ن س ا و ر م ل ا ز م ت ی ت ح ف ظ
- Beware of Touting Activitiesٹ ا ؤ ٹ ن گ س ر گ ر م ي و ں س ے ہ و ش ي ا ر ر ہ ي ں
- Labour Rights under Different Employment Patternsم خ ت ل ف م ل ا ز م ت ی ن م و ن و ں ک ے ت ح ت م ز د و ر و ں ک ے ح ق و ق
-
Environmentم ا ح و ل
-
Government, Law & Orderح ک و م ت ، ق ا ن و ن ا و ر ض ا ب ط ہ
- What is Conciliation?م ص ا ل ح ت ک ی ا ہ و ت ی ہ ے ؟
- Sex Discrimination Ordinance & Iج ن س ی ا م ت ی ا ز ک ا ق ا ن و ن
- Disability Discrimination Ordinance & Iم ع ذ و ر ی ک ے ل ئ ے ا م ت ی ا ز ک ا ق ا ن و ن ا و ر م ی ں
- Family Status Discrimination Ordinance & Iخ ا ن د ا ن ی ح ي ث ي ت ک ی ب ن ا پ ر ا م ت ي ا ز ک ا ق ا ن و ن ا و ر م ي ں
- Race Discrimination Ordinance & Iن س ل ی ا م ت ي ا ز ک ا ق ا ن و ن ا و ر م ي ں
- Introduction of the EOCک م ی ش ن ب ر ا ئ ے ی ک س ا ں م و ا ق ع
- Code of Practice on Employment under the Race Discrimination Ordinanceن س ل ی ق ا ن و ن ک ے ت ح ت ض ا ب ط ۂ ع م ل ب ر ا ئ ے ر و ز گ ا ر
- What You Should Know as a Real Estate Agent, Landlord, Tenant, or Home Buyerم ک ا ن ، ک ر ا ی ہ د ا ر ، ی ا گ ھ ر ک ے خ ر ی د ا ر ک ے ط و ر پ ر ک ی ا ج ا ن ن ا چ ا ہ ئ ے ہ ا ن گ ک ا ن گ ک ے غ ی ر ا م ت ی ا ز ی س ل و ک ک ے ق ا ن و ن ک ے ت ح ت آ پ ک و ر ئ ی ل ا س ٹ ی ٹ ا ی ج ن ٹ ، م ا ل ک
- Discrimination Law Review - Submissions to the Government (Executive Summary)ن ظ ر ث ا ن ی ق ا ن و ن ب ر ا ئ ے ا م ت ی ا ز ی س ل و ک - ح ک و م ت ک ے ل ئ ے م ع ر و ض ا ت (ا ن ت ظ ا م ی خ ل ا ص ہ)
- Know Your Rights - Sexual Harassment in the Workplaceا پ ن ے ح ق و ق ج ا ن ی ے - ک ا م ک ی ج گ ہ پ ر ج ن س ی ط و ر پ ر ہ ر ا س ا ں ک ر ن ا
- Equal Opportunities CasebookEOC م ق د م ا ت ی ک ت ا ب چ ہ
- Anti-Corruption Information for People of Diverse Raceم خ ت ل ف ا ل ن و ع ن س ل و ں س ے ت ع ل ق ر ک ھ ن ے و ا ل ے ا ف ر ا د ک ے ل ی ے ا ن س د ا د ب د ع ن و ا ن ی ک ی م ع ل و م ا ت
- Fact Sheet on Equal Opportunities in Hong Kong - Sex Discrimination in Hong Kongہ ا ن گ ک ا ن گ م ی ں م س ا و ی م و ا ق ع س ے م ت ع ل ق ح ق ا ئ ق - ہ ا ن گ ک ا ن گ م ی ں ج ن س ی ا م ت ی ا ز
- Fact Sheet on Equal Opportunities in Hong Kong - Disability Discrimination in Hong Kongہ ا ن گ ک ا ن گ م ی ں م س ا و ی م و ا ق ع س ے م ت ع ل ق ح ق ا ئ ق - ہ ا ن گ ک ا ن گ م ی ں م ع ذ و ر ی ا م ت ی ا ز
- EOC Fact Sheets - Family Status Discrimination in Hong Kong ہ ا ن گ ک ا ن گ م ی ں م س ا و ی م و ا ق ع س ے م ت ع ل ق ح ق ا ئ ق - ہ ا ن گ ک ا ن گ م ی ں خ ا ن د ا ن ی ح ی ث ی ت ک ا ا م ت ی ا ز
- Fact Sheet on Equal Opportunities in Hong Kong - Race Discrimination in Hong Kongہ ا ن گ ک ا ن گ م ی ں م س ا و ی م و ا ق ع س ے م ت ع ل ق ح ق ا ئ ق - ہ ا ن گ ک ا ن گ م ی ں ن س ل ی ا م ت ی ا ز
- Checklist of Measures for Equal Opportunities Commission (EOC)ک م ی ش ن ب ر ا ئ ے ی ک س ا ں م و ا ق ع ک ی ل ئ ے ا ق د ا م ا ت ک ی ف ہ ر س ت
- Protect Children from Harm, Say No To Sexual Abuse ب چ و ں ک ا ن ق ص ا ن س ے ت ح ف ظ ک ر ی ں - ج ن س ی ز ی ا د ت ی ک و ن ہ ک ہ ی ں
- Amendments to the Anti-Discrimination Ordinancesغ ی ر ا م ت ی ا ز ی س ل و ک ک ے ق و ا ن ی ن م ی ں ت ر ا م ی م
- Protection from Sexual, Breastfeeeding Disability and Racial Harassment in Common Workplacesع م و م ی ج ا ئ ے ک ا ر پ ر ج ن س ی ، د و د ھ پ ل ا ن ے ، م ع ذ و ر ی ا و ر ن س ل ک ی ب ن ی ا د پ ر ہ ر ا س ا ں ک ی ے ج ا ن ے س ے ت ح ف ظ
- Complaints and Enquiries in other Languages - Refinement of channels for enquiries and complaints (Equal Opportunities Commission)د و س ر ی ز ب ا ن و ں م ی ں ش ک ا ی ا ت ا و ر ا ن ک و ا ئ ر ی - ا ن ک و ا ئ ر ی ا و ر ش ک ا ی ا ت ک ے ل ی ے چ ی ن ل ز ک ی ر ی ف ا ئ ن م ن ٹ (ک م ی ش ن ب ر ا ئ ے ی ک س ا ں م و ا ق ع)
- Complaints and Enquiries in other Languages - Complaints Form (Equal Opportunities Commission)د و س ر ی ز ب ا ن و ں م ی ں ش ک ا ی ا ت ا و ر ا ن ک و ا ئ ر ی - ش ک ا ی ت ف ا ر م (ک م ی ش ن ب ر ا ئ ے ی ک س ا ں م و ا ق ع)
- Complaints and Enquiries in other Languages - Enquiry Form (Equal Opportunities Commission)د و س ر ی ز ب ا ن و ں م ی ں ش ک ا ی ا ت ا و ر ا ن ک و ا ئ ر ی - ا ن ک و ا ئ ر ی ف ا ر م (ک م ی ش ن ب ر ا ئ ے ی ک س ا ں م و ا ق ع)
- Complaints and Enquiries in other Languages - Contact Us/Feedback Form (Equal Opportunities Commission)د و س ر ی ز ب ا ن و ں م ی ں ش ک ا ی ا ت ا و ر ا ن ک و ا ئ ر ی - ر ا ب ط ہ / ف ی ڈ ب ی ک ف ا ر م (ک م ی ش ن ب ر ا ئ ے ی ک س ا ں م و ا ق ع)
- Complaints and Enquiries in other Languages - Personal Information Collection Statement and Privacy Policy Statement of the Equal Opportunities Commission د و س ر ی ز ب ا ن و ں م ی ں ش ک ا ی ا ت ا و ر ا ن ک و ا ئ ر ی - ک م ی ش ن ب ر ا ئ ے ی ک س ا ں م و ا ق ع ک ا ذ ا ت ی م ع ل و م ا ت ج م ع ک ر ن ے ا و ر پ ر ا ئ ی و ی س ی پ ا ل ی س ی ک ے ب ا ر ے م ی ں ب ی ا ن
- Leaflet on Breastfeeding Discrimination and Harassment in the Provision of Goods, Facilities and Services and in Other Sectorsا ش ی ا ء ، س ہ و ل ی ا ت ا و ر خ د م ا ت ک ی ف ر ا ہ م ی م ی ں ا و ر د ی گ ر ش ع ب و ں م ی ں د و د ھ پ ل ا ن ے پ ر ا م ت ی ا ز ی س ل و ک ا و ر ہ ر ا س گ ی پ ر ر ہ ن م ا ئ ی ک ت ا ب چ ہ
- Leaflet on Breastfeeding Discrimination and Harassment in the Workplaceک ا م ک ی ج گ ہ پ ر د و د ھ پ ل ا ن ے پ ر ا م ت ی ا ز ی س ل و ک ا و ر ہ ر ا س گ ی پ ر ر ہ ن م ا ئ ی ک ت ا ب چ ہ
- Family Support Service Information Cardف ی م ل ی س پ و ر ٹ س ر و س م ع ل و م ا ت ی ک ا ر ڈ
- Existing and Planned Measures on Promotion of Racial Equalityن س ل ی ب ر ا ب ر ی ک ے ف ر و غ ک ے ل ی ے م و ج و د ہ و ض ع ک ر د ہ ا ق د ا م ا ت
- Data on Interpretation and Translation Services Arrangedم ن ظ م ک ی گ ئ ی ں م ت ر ج م ا و ر ت ر ج م ہ ک ی س ر و س
-
Health & Medical Servicesص ح ت ا و ر ط ب ی خ د م ا ت
- Other Languages - Health Informationد ی گ ر ز ب ا ن ی ں - م ع ل و م ا ت ب ر ا ئ ے ص ح ت
- AIDS - Test Early, Treat Early, For Your Health, Get Testedا ی ڈ ز ج ل د ٹ ی س ٹ ، ج ل د ع ل ا ج ا پ ن ی ص ح ت ك ے ٹ ی س ٹ ك ے ل ی ے
- Prevention of Sexually Transmitted Infections and AIDSج ن س ی ط و ر پ ر م ن ت ق ل ہ و ن ے و ا ل ے ا ن ف ی ك ی ش ن ا و ر ا ی ڈ ز س ے ب چ ا ؤ
- Love yourself. Prevent HIV Infection. Practise Harm Reduction and Safer Sexخ و د س ے م ح ب ت ک ر ی ں ا ی چ آ ئ ی و ی ا ن ف ی ک ش ن س ے ب چ ی ں آ ز ا ر س ے ب چ ا ؤ ک ی م ش ق ک ر ی ں ا و ر م ح ف و ظ ج ن س ی ت ع ل ق ر ک ھ ی ں
- Knowing more about AIDSا ی ڈ ز ک ے ب ا ر ے م ی ں ز ی ا د ہ س ے ز ی ا د ہ ج ا ن ن ا
- Medical Social Servicesم ی ڈ ی ک ل س و ش ل س ر و س
- Antenatal HIV Testing - the Concern of an Expectant Motherق ب ل ا ز پ ی د ا ئ ش ا ی چ آ ئ ی و ی (sorglosigkeit م ع ا ئ ن ہ - م ا ں ب ن ن ے ک ے ل ی ے پ ُ ر ا م ی د ع و ر ت ک ا خ د ش ہ
-
Housing & Social Servicesت ع م ی ر ا ت ا و ر س م ا ج ی خ د م ا ت
- Public Housingس ر ك ا ر ی گ ھ ر
- Day Child Care Serviceد ن ک ے د و ر ا ن ن گ ہ د ا ش ت ا ط ف ا ل ک ی خ د م ا ت
- Suicide Prevention Servicesخ و د ک ش ی ک ی ر و ک ت ھ ا م ک ی خ د م ا ت
- Clinical Psychological Servicesﻃ ﺒ ﯽ ﻧ ﻔ ﺴ ﯿ ﺎ ﺗ ﯽ ﺧ ﺪ ﻣ ﺎ ت
- Criminal and Law Enforcement Injuries Compensation (CLEIC) Schemeک ر ی م ی ن ل ا ی ن ڈ ل ا ا ن ف و ر س م ن ٹ ا ن ج ر ی ز ک پ م ی ن س ی ش ن (س ی ا ی ل آ ئ ی ا ی س ی) ا س ک ی م
- Traffic Accident Victims Assistance (TAVA) Schemeٹ ر ی ف ک ا ی ک س ی ڈ ن ٹ و ک ٹ م ز ا س س ٹ ن س (ٹ ی ا ے و ی ا ے) ا س ک ی م
- Social Security Allowance (SSA) Schemeس م ا ج ی ت ح ف ظ و ظ ی ف ہ ا س ک ی م (SSA)
- Elderly Servicesب ز ر گ و ں ک ی خ د م ا ت
- Overview on Youth Services, Drug Treatment and Rehabilitation Services and Community Development Services in Hong Kongن و ج و ا ن و ں ک ی خ د م ا ت ، م ن ش ی ا ت ک ا ع ل ا ج ، ب ح ا ل ی خ د م ا ت ا و ر ہ ا ن گ ک ا ن گ م ی ں ک م ی و ن ٹ ی ک ی ت ر ق ی ک ی خ د م ا ت پ ر ط ا ئ ر ا ن ہ ن ظ ر
- Probation Serviceپ ر و ب ی ش ن س ر و س
- Community Service Orders (CSO) Schemeک م ی و ن ٹ ی س ر و س آ ر ڈ ر ز bürgergesellschaftsorganisation ک ی ا س ک ی م
- Young Offender Assessment Panelی ن گ آ ف ی ن ڈ ر ز ا س ی س م ن ٹ ہ پ ی ن ل
- Post-Release Supervision of Prisoners Schemeر ہ ا ئ ی ک ے ب ع د ق ی د ی و ں ک ی ن گ ر ا ن ی ک ی ا س ک ی م
- Correctional / Residential Homes Tuen Mun Children and Juvenile Homeت ھ ن ن م ُ ن چ ل ڈ ر ن ا ی ن ڈ ج و ی ن ا ئ ل ہ و م ا ص ل ا ح ی / ا ق ا م ت ی گ ھ ر
- Considering Adoptionگ و د ل ی ن ے پ ر غ و ر ک ر ن ا
- Rehabilitation Servicesب ح ا ل ی ک ی خ د م ا ت
- Support for Self-reliance (SFS) Schemeس پ و ر ٹ ف ا ر س ی ل ف - ر ی ل ا ئ ن س س ک ی م
- Common Food/Goods Items and Service Trades in Public Marketsک ھ ل ے ب ا ز ا ر م ی ں د س ت ی ا ب ع ا م غ ذ ا / س ا م ا ن ا و ر خ د م ا ت ک ا ک ا ر و ب ا ر
- Anti-mosquito Measuresخ ل ا ف م چ ھ ر ا ق د ا م ا ت
- Fire Escapeا گ س ے ب چ ا و
- Fire Prevention in the Homeگ ھ ر م ی ں آ گ س ے ب چ ا ؤ
- Support Services for Ethnic Minoritiesن س ل ی ا ق ل ی ت و ں ک ے ل ئ ے ا م د ا د ی خ د م ا ت
- Food Safety Ordinance Multi-language Booklet (Long Version)ف و ڈ س ی ف ٹ ی آ ر ڈ ی ن ی ن س
- Food Safety Ordinance Multi-language Booklet (Simplified Version)ف و ڈ س ی ف ٹ ی آ ر ڈ ی ن ی ن س
- Integrated Family Service Centresم ر ب و ط خ ا ن د ا ن ی س ر و س م ر ک ز
- Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) Schemeج ا م ع س و ش ل س ی ک ی و ر ٹ ی ا م د ا د ا س ک ی م
- Integrated Community Centre for Mental Wellness (ICCMW)ذ ہ ن ی ص ح ت ک ے ل ی ے م ر ب و ط ک م ی و ن ٹ ی س ی ن ٹ ر (آ ئ ی س ی س ی ا ی م ڈ ب ل ی و)
- Family and Child Protective Services Unitخ ا ن د ا ن ا و ر ب چ ے ک ے ل ی ے ح ف ا ظ ت ی خ د م ا ت ک ا ی و ن ٹ
- Helping Children cope with traumatic eventsد م ا ت ی و ق و ع و ں س ے ن م ٹ ن ے م ی ں ب چ و ں ک ی م د د ک ر ن ا
- Critical Incident - Stress Managementت ش و ی ش ن ا ک و ا ق ع ا ت س ے م ت ع ل ق ت ن ا ؤ ک ا ن ظ م
- Post-traumatic Stress Disorderم ا ب ع د ص د م ا ت ی ت ن ا ؤ ک ا ع ا ر ض ہ
- Separation and loss arising from traumatic events: Handing of loss and griefص د م ا ت ی و ق و ع و ں س ے ہ و ن ے و ا ل ی ت ن ہ ا ئ ی پ س ن د ی ا و ر ن ق ص ا ن : ن ق ص ا ن ا و ر ر ن ج س ے ن م ٹ ن ا
- Parents/ Relatives Resource Centreو ا ل د ی ن / ر ش ت ہ د ا ر و س ی ل ہ م ر ک ز
- What you need to know about drainage pipe maintenanceن ک ا س ی آ ب ک ے پ ا ئ پ ک ی د ی ک ھ ب ھ ا ل ک ے ب ا ر ے م ی ں ج ا ن ن ے ک ی ب ا ت ی ں
- Welcome to Foster Careل ے پ ا ل ک ک ی ن گ ہ د ا ش ت م ی ں خ و ش آ م د ی د آ پ ک ا ن گ ہ د ا ش ت ی گ ھ ر ا ن ہ ب چ ے ک ی ز ن د گ ی ک ی ا ز س ر ن و ت ش ک ی ل س ا ز ی ک ر ت ا ہ ے
- Brief Information on Community Support Service Scheme (CSSS)ک م ی و ن ٹ ی س پ و ر ٹ س ر و س ا س ک ی م
- Stop Domestic Violence: Support Services for Victims of Spouse/Cohabitant Batteringف و ر ی ط و ر پ ر م د د ط ل ب ک ر ی ں ا و ر گ ھ ر ی ل و ت ش د د ک و ر و ک ی ں ب ن د ک ر ی ں : ش ر ی ک ح ی ا ت / ہ م ح ی ا ت ہ م ب س ت ر ک ی ز د و ک و ب ی ک ے ش ک ا ر ا ف ر ا د ک ے ل ی ے م ع ا و ن ت ی خ د م ا ت
- Seek Help Early and Stop Domestic Violence: Services for Battered Male Victimsف و ر ی ط و ر پ ر م د د ط ل ب ک ر ی ں ا و ر گ ھ ر ی ل و ت ش د د ب ن د ک ر ی ں : م ر د م ت ا ث ر ی ن ک ے ل ی ے خ د م ا ت
- Services for Victims of Sexual Violenceج ن س ی ت ش د د ک ے م ت ا ث ر ی ن ک و م ع ا و ن ت ف ر ا ہ م ک ر ن ا
- Child Protection - We All Have a Dutyت ح ف ظ ا ط ف ا ل (ہ م س ب ک ا ف ر ی ض ہ ہ ے
- Support Programme for Enhancing Peaceable Relationship (SPeaR)پ ر ا م ن ت ع ل ق ا ت ک و ف ر و غ د ی ن ے ک ے ل ئ ے م ع ا و ن ت ی پ ر و گ ر ا م (SPeaR)
- Specialised Co-parenting Support Centresس پ ی ش ل ا ئ ز ڈ ک و پ ی ر ن ٹ ن گ س پ و ر ٹ س ن ٹ ر ز
