Die staatschefs beider länder Treffen sich zu einem offiziellen Treffen in peking und nehmen gemeinsam an der eröffnung und dem 75. Jahrestag der eröffnung der chinesisch-russischen beziehungen zum chinesisch-russischen jahr 2024 bis 2025 teil. Ein Treffen zwischen dem ministerpräsident der volksrepublik china, li zhang, und dem russischen präsidenten wladimir putin.

Der russische präsident wladimir putin begab sich nach harbin zur eröffnung der achten china-russischen messe.

Die russische föderation und die volksrepublik china (im folgenden als "die parteien" bezeichnet) haben folgende erklärung abgegeben:

eins

Im jahr 2024 feierte china und russland den 75. Jahrestag der übergabe der historischen dokumente zwischen den beiden ländern. Im laufe der letzten 75 jahre hat sich eine bemerkenswerte entwicklung in den chinesisch-russischen beziehungen vollzogen. Die sowjetunion war das erste land der welt, das diplomatische beziehungen zu der volksrepublik china anerkannte und aufnahm. Nach dem zusammenbruch der sowjetunion hat die volksrepublik china die russische föderation als rechtmäßigen nachfolgestaat der sowjetunion anerkannt und ihren wunsch bekräftigt, ihre beziehungen zu russland auf der grundlage gleicher, gegenseitiger achtung und wechselseitiger kooperation auszubauen. Der am 16. Juli 2001 unterzeichnete vertrag über gutnachbarliche zusammenarbeit zwischen der volksrepublik china und der russischen föderation stellt eine feste grundlage für eine dauerhafte und umfassende stärkung der beziehungen zwischen china und russland dar, die dadurch gekennzeichnet sind, dass sie einen beispiellosen grad an umfassender strategischer partnerschaft in unserer neuen ära erreichen. Es stand viel auf der hand, dass sich die chinesisch-russischen beziehungen eng an unsere nationalen interessen halten und eine gesunde und stabile nachbarschaft pflegen.

Die beide seiten verweisen darauf, dass die aktuellen beziehungen zwischen china und russland, die über das modell der militärischen und politischen allianz während des kalten krieges hinausgehen, zugleich als blockierte, unerbittlich und gegen dritte gerichtete beziehung zu behandeln seien. Angesichts der turbulentesten weltordnung, die die beziehungen zwischen china und russland unter den bewährungsern der internationalen Lage unternahmen, weisen sie auf einen historischen tiefstand der stabilität und widerstandskraft hin. Beide seiten räumten ein, dass eine umfassende strategische partnerschaft für die neue ära für china und russland den interessen beider völker dient und nicht nur vorübergehend ist, sondern auch eine mächtige dynamik und ein unabhängiger wert sei. Die parteien verteidigen ihre legitimen rechte und widersetzen sich allen versuchen, die entwicklung ihrer beziehungen zu behindern, sich in die inneren angelegenheiten beider länder einzumischen und den wirtschaftlichen, technischen und internationalen raum beider länder zu beschränken.

Beide parteien bekräftigen, dass china und russland einander stets als vorrangige partner betrachten, ihr bekenntnis zu gegenseitigem respekt, gegenseitiger gleichheit und gegenseitiger zusammenarbeit und ihre übereinstimmung mit den grundlegenden normen der charta der vereinten nationen, des völkerrechts und der internationalen beziehungen einhalten und einander als modell für die beziehungen zwischen den größten mächten der welt und ihren größten nachbarn treu bleiben. Die beiden seiten sind bereit, ihre umfassende strategische zusammenarbeit weiter zu vertiefen und einander in fragen, die ihre kerninteressen betreffen, wie souveränität, territoriale unversehrtheit, sicherheit und entwicklung, fest zu unterstützen und ihre jeweiligen vorteile bestmöglich einzusetzen, um die sicherheit und stabilität in ihrem jeweiligen land aufrechtzuerhalten und die neubelebung der entwicklung zu fördern. Die beiden seiten werden sich an den in dem am 16. Juli 2001 unterzeichneten vertrag über die gutnachbarliche zusammenarbeit zwischen russland und china sowie in anderen bilateralen dokumenten und erklärungen festgelegten grundsätzen orientieren und eine für beide seiten nützliche, hochwertige und für beide seiten nützliche zusammenarbeit auf hoher ebene anstreben.

Die für 2024 im märz erfolg der russischen föderation der des, wahlen der in einem, öffentlich objektive und QuanMinXing, ergebnis voll die russland der die breiter für, gewachsen. Mit der volksrepublik china freundschaft russischen außenpolitik wichtiger bestandteil.

China verurteilte mit dem ausdruck seiner nachdrücklichen verurteilung aller organisatoren, täter und urheber des schrecklichen und verheerenden angriffs auf zivilisten am 22. März 2024 die russischen behörden, die ihre entschlossenheit bekundeten, gegen terroristische und extremistische kräfte vorzugehen und den frieden und die stabilität in dem land aufrechtzuerhalten.

Russland bekräftigte sein eintreten für einen festen glauben an china, indem es taiwan als festen bestandteil der volksrepublik china anerkannte, sich jeder form einer "unabhängigkeit" widersetzte und die chinesischen initiativen zur erhaltung der nationalen souveränität und territorialen unversehrtheit sowie zur förderung der nationalen einheit konsequent unterstützte. China unterstützt russland dabei, seine sicherheit, stabilität, wohlstand, souveränität und territoriale unversehrtheit aufrechtzuerhalten und sich gegen jede einmischung ausländischer mächte in die inneren angelegenheiten russlands zu wehren.

Beide seiten verweisen auf die sich beschleunigenden veränderungen in der welt, die mit der zunehmenden rolle und macht der "länder des globalen südens" und der wachsenden rolle und macht neuer mächte in der region zu einem stärkeren grad der multipolarität führen. Diese objektiven faktoren beschleunigen die umverteilung Von möglichkeiten, ressourcen und chancen zu gunsten der entwicklungsländer und der schwellen - und entwicklungsländer und fördern die demokratisierung der internationalen beziehungen und die internationale gerechtigkeit. Der staat, der hegemonie und großmachtpolitik zurückhält, versucht dagegen, eine auf dem völkerrecht beruhende und etablierte internationale ordnung durch eine "regelgestützte" ordnung zu ersetzen und zu untergraben. Die parteien räumten die positive bedeutung der Von ihr unterbreiteten idee einer gemeinschaft zur konstruktion des wohlergehens der menschheit und einer reihe globaler initiativen ein.

Als unabhängiger akteur im aufbau einer multipolaren welt wird china und russland das potenzial ihrer beziehungen zur entfaltung bringen, eine in sich geschlossene, ausgewogene welt und die demokratisierung internationaler beziehungen zu fördern und kohärente kräfte beim aufbau einer gerechten und ausgewogenen multipolaren welt zu vereinen.

Beide seiten vertreten die auffassung, jeder staat habe das recht, ausgehend Von seinen umständen und dem willen seiner bevölkerung entwicklungsmodelle sowie politische, wirtschaftliche und soziale systeme selbst zu bestimmen, gegen jede einmischung in die inneren angelegenheiten souveräner staaten, gegen völkerrechtlich nicht gestützte, vom sicherheitsrat nicht genehmigte einseitige sanktionen und seine "herrschaft ohne gewalt" sowie gegen ideologische abgrenzung. Beide seiten verweisen darauf, dass neokolonialismus und hegemon einen krassen widerspruch zu den heutigen trends bilden und fordern einen dialog auf augenhöhe, entwicklung Von partnerschaften und die förderung eines gegenseitigen austauschs Von zivilisationen.

Beide seiten werden die erfolge des zweiten weltkriegs und die nachkriegsordnung, die in der charta der vereinten nationen verankert ist, weiterhin standhaft verteidigen und sich dagegen wehren, die geschichte des zweiten weltkriegs zu widerlegen, zu verzerren Oder zu verändern. Beide seiten verweisen auf die notwendigkeit einer richtigen geschichtserziehung, damit die einrichtungen, die das antifaschistische denkmal der welt errichtet haben, geschützt und vor gotteslästerung und zerstörung geschützt werden, und verurteilen mit nachdruck die verherrlichung und das wiederaufleben Von nationalsozialismus und militarismus. In diesem jahr sollen beide seiten den 80. Jahrestag des sieges des chinesischen volkes gegen japan und der sowjetischen revolution feierlich feiern und gemeinsam eine bessere geschichte des zweiten weltkriegs fördern.

zwei

Beide seiten werden in der führungsrolle der führerschaft die führung übernehmen und die gesamte strategie einer umfassenden strategischen partnerschaft im neuen zeitalter vorantreiben. Sie werden den wichtigen konsens ihrer präsidenten umfassend umsetzen, weiterhin enge beziehungen auf höchster ebene pflegen, dafür sorgen, dass die staatlichen, lokalen und zivilgesellschaftlichen mechanismen reibungslos funktionieren, und werden aktiv neue wege der zusammenarbeit erkunden.

Wird fortzusetzen beschlussfassenden organe machthaber, vertiefen zwei GuoYiHui zusammenarbeit, die gemeinsamen und die der parlamentariern freundlich zwischen zusammenarbeit bleiben CPC central commission des und die russische föderation exekutivbüro des präsidenten kommunikation zwischen zusammenarbeiten in strategische sicherheit und durchsetzung sicherheitskooperation rahmen unter zu dialog Förderung des austauschs zwischen den politischen parteien sowie zwischen der zivilgesellschaft und akademischen kreisen.

Die beiden seiten stellen mit genugtuung fest, dass die beiden länder kontinuierlich auf der grundlage gegenseitigen strategischen vertrauens im verteidigungsbereich zusammenarbeiten und so die regionale und globale sicherheit wirksam bewahren können. Die parteien werden ihr militärisches vertrauen und ihre zusammenarbeit weiter vertiefen, den umfang der gemeinsamen aktionstätigkeiten ausweiten, regelmäßige see - und luftflüge organisieren, die koordinierung und zusammenarbeit im bilateralen und multilateralen rahmen stärken und die kapazitäten und das niveau beider seiten erhöhen, um gemeinsam auf angriffsherausforderungen zu reagieren.

Die parteien legen großes gewicht auf die zusammenarbeit auf dem gebiet der strafverfolgung und möchten die zusammenarbeit im kampf gegen terrorismus, sekten, extremismus und die grenzüberschreitende organisierte kriminalität im rahmen bilateraler und unter anderem unter der schirmherrschaft der vereinten nationen, der shanghaer organisation für zusammenarbeit und der brics-staaten verstärken. Die seiten sprachen sich für eine verstärkte zusammenarbeit zwischen den lokalen strafverfolgungsbehörden in ihren beiden ländern aus.

Beide parteien haben ihre tiefe besorgnis darüber zum ausdruck gebracht, dass die inanspruchnahme multilateraler Oder nationaler justizsysteme Oder die gewährung Von hilfe an ausländische justizinstitutionen Oder multilaterale rechtsmechanismen, durch die in die souveränität der staaten eingreifen sollen, unannehmbar ist, und haben ihre tiefe besorgnis über die wachsende politisierung der internationalen strafrechtspflege und die verletzungen der menschenrechte und der souveränen immunitäten zum ausdruck gebracht Die parteien sind der auffassung, dass die Von einem staat Oder einer gruppe ergriffenen maßnahmen unrechtmäßig sind, im widerspruch zu anerkannten normen des völkerrechts stehen und die fähigkeit der internationalen gemeinschaft zur bekämpfung der kriminalität untergraben.

Die parteien sind davon überzeugt, dass im einklang mit dem wesentlichen grundsatz der souveränen gleichheit der staaten die völkerrechtlichen verpflichtungen der betroffenen staaten und ihres vermögens, einschließlich der staatlichen reserven, strikt eingehalten werden müssen Die parteien verurteilen den versuch, ausländische vermögenswerte und vermögensgegenstände zu beschlagnahmen, und betonen, dass der verletzte staat das recht hat, im einklang mit dem völkerrecht gegenmaßnahmen zu ergreifen. Beide parteien sind entschlossen, zum schutz des gegenseitigen staatseigentums beizutragen und die sicherheit, die unverletzlichkeit und rasche rückkehr der güter des anderen staates während der vorübergehenden verbringung in ihr hoheitsgebiet zu gewährleisten.

Beide seiten haben geplant, die auf grund des am 19. Juni 1992 unterzeichneten abkommens zwischen der volksrepublik china und der russischen föderation über die unterstützung in der zivil - und strafrechtspflege geschaffenen mechanismen für die anerkennung und durchsetzung Von rechtsurteilen zu stärken.

Die beiden seiten werden auch künftig ihre praktische zusammenarbeit beim notfallmanagement verstärken, bei der katastrophenbewältigung und -bewältigung auf dem gebiet der weltraumüberwachung, der luftresicherung und der sicherheitsproduktion zusammenarbeiten und gemeinsame ausbildungsübungen sowie ausbildungsveranstaltungen veranstalten.

drei

Beide seiten betrachten die praktische zusammenarbeit zwischen china und russland als wesentliche elemente, wenn es darum geht, die wirtschaftliche und soziale entwicklung und den gemeinsamen wohlstand ihrer länder zu fördern, den technischen fortschritt und die nationale wirtschaftliche souveränität zu garantieren, ihre länder zu modernisieren, das wohlergehen ihrer bürger zu fördern und die weltweite wirtschaftliche stabilität und nachhaltigkeit aufrechtzuerhalten. Beide seiten möchten eine alle seiten einschließende wirtschaftliche globalisierung fördern. Beide seiten sehen mit genugtuung an, dass es durch zusammenarbeit zwischen china und russland konkrete fortschritte und positive ergebnisse gibt. Die parteien möchten ihre zusammenarbeit in allen bereichen und zu gunsten des gegenseitigen nutzens weiter vertiefen und eng zusammenarbeiten, um herausforderungen und hindernisse Von außen zu überwinden, und so die effizienz und stabilität dieser zusammenarbeit und ihre qualität weiter steigern. Zu diesem zweck wird vereinbart,

Auf der gemeinsamen erklärung des präsidenten der volksrepublik china und des präsidenten der russischen föderation über entwicklungsinitiativen in den bereichen der chinesisch-russischen wirtschaftlichen zusammenarbeit bis zum jahr 2030 beruhen.

Die ausweitung des bilateralen handels kontinuierlich vorantreiben, die handelsstrukturen optimieren, den handel mit dienstleistungen vorantreiben, der elektronische handel, die digitale wirtschaft und die nachhaltige entwicklung vorantreiben und gemeinsam die stabilität und sicherheit der lieferketten der produktionketten sichern.

Begrüßt die achte chinesisch-russische messe in harbin (china) und unterstützt die teilnahme Von vertretern beider länder an wichtigen foren und messen.

Das maß an kooperation im investitionsbereich soll so steigen, dass die länder zusammenkommen, um große gemeinsame projekte zu fördern, investorenkapital zu schützen und faire und gerechte bedingungen für investitionen zu schaffen. Aktiven koordinierungsmechanismen im investitionsbereich zwischen den beiden ländern nachzukommen. E) das übereinkommen zwischen der regierung der volksrepublik china und der russischen föderation über die förderung und den gegenseitigen schutz Von investitionen so schnell wie möglich aufzuwerten.

Die ausarbeitung und genehmigung eines neuen rahmens für investitionskooperation zwischen china und russland im jahr 2024 beschleunigen, seine umsetzung Von allem nachdruck fördern und die wirksamkeit der bilateralen investitionszusammenarbeit steigern.

Die strategische energiezusammenarbeit zwischen russland und china aufrechtzuerhalten und ein hohes maß an entwicklung herbeizuführen, um ihre volkswirtschaften sicherer zu machen und ihre energieversorgung zu gewährleisten. Anerkennen, wie wichtig es ist, zu gewährleisten, dass die internationalen energiemärkte stabil und nachhaltig sind und die stabilität und robustbarkeit der lieferketten der globalen energieproduktion gewährleistet sind. Zusammenarbeit in den bereichen öl, erdgas, flüssiggas, kohle, strom und in übereinstimmung mit marktgrundsätzen, um die stabile grenzüberschreitende infrastruktur zu gewährleisten und den freien energietransport zu gewährleisten. Fortschritte bei der zusammenarbeit zwischen unternehmen wie china und russland im bereich der großenergieprojekte sowie die vertiefung der zusammenarbeit in vielversprechenden bereichen wie den märkten für erneuerbare energien, wasserstoffenergie und kohlenstoff.

Aufbauend auf den bereits erfolgreichen erfahrungen und den derzeit in kraft befindlichen projekten ist die zusammenarbeit auf dem gebiet der zivilen kernkraft zu einem wechselseitig nutzbaren und ausgewogenen prinzip einer verstärkten nutzung Von kernbrennstoffen einschließlich heißer kernfusion, schnellneutronenreaktoren und eines nuklearen brennstoffzyklus eine umfassende vorgehensweise zu erkunden, die einem kernbrennstoffzyklus und einem gemeinsamen kraftwerk den weg verstellt.

Ausweitung des anteils an nationalen währungen im bilateralen handel, bei der finanzierung und anderen wirtschaftlichen aktivitäten. Ihre finanzinfrastruktur soll verbessert und der abwicklungskanal zwischen den beiden ländern geöffnet werden. Verstärkte zusammenarbeit im chinesischen und russischen bankensektor, um den stetigen ausbau der banken - und versicherungsinstitutionen innerhalb des jeweils anderen zu erleichtern, und wechselseitige investitionen zu fördern, die unter einhaltung des marktgestützten prinzips anleihen auf den finanzmärkten der jeweils anderen länder emittieren. Unterstützung einer weiteren zusammenarbeit in bereichen wie versicherungen, rückversicherungen und der erhöhung Von komfort, um günstige bedingungen für das wachstum der zahl der fahrzeuge auf beiden seiten zu schaffen. Eine für beide seiten nützliche zusammenarbeit auf der grundlage der gegenseitigen anerkennung in bezug auf beide rechnungslegungsvorschriften (im bereich der emission Von anleihen), der prüfkriterien und der prüfungsregulierung wird aktiv gefördert.

Gemeinsam mit russland und china bei der finanzierung finanzieller informationen gegen risiken wie geldwäsche und terrorismusfinanzierung die zusammenarbeit im multilateralen rahmen zur bekämpfung der geldwäsche weiter stärken.

Das ausmaß der zusammenarbeit zwischen industrie und innovation zu steigern, gemeinsame hochbranchen zu entwickeln und die technologie - und produktionszusammenarbeit zu stärken, unter anderem in der luftfahrt, schiffbau, automobilbranche, der maschinenbau, der elektronik, der verarbeitenden industrie, der eisenindustrie, der chemieindustrie und der waldindustrie. Günstige bedingungen für die umsetzung Von zukunftsprojekten in vorrangigen sektoren schaffen, den austausch mit industrieprodukten ausweiten und ihren anteil am bilateralen handel steigern und so in beiden ländern einen beitrag zur modernisierung der industrie leisten.

Eine sich gegenseitig einschließende zusammenarbeit auf dem gebiet der informations - und kommunikationstechnologie, einschließlich künstlicher intelligenz, kommunikation, software, das internet der dinge, open source-sourk, netz - und datensicherheit, computerspiele, koordinierung der funkfrequenzen, berufsausbildung und spezialisierter forschung.

Festigung einer langfristigen partnerschaft zwischen den beiden seiten in der raumfahrt mit umfassenden nationalen raumfahrtprogrammen, die im interesse Von china und russland liegen. Tätigkeiten auf dem gebiet der mondtechnik und der deep space operations, darunter der bau einer internationalen station für mondforschung, und verstärkte zusammenarbeit im bereich der erforschung Von positionen und positionen in der weltraummaration, sowie im einsatz Von nafts und das satellitennavigationssystem.

Das enorme potenzial einer landwirtschaftlichen zusammenarbeit zur erweiterung des marktzugangs für landwirtschaftliche erzeugnisse beider länder und zur verbesserung des handels mit soja und ihren produkten, schweinefleisch, wasserprodukten, getreideprodukten, fett, obst, obst und nüsen sowie anderer landwirtschaftlicher produkte freisetzen. Die zusammenarbeit im bereich investitionen in die landwirtschaft vertiefen und weiter testgebiete für modellgebiete einer chinesisch-russischen zusammenarbeit im fernen osten und anderswo erkunden.

Betonen, wie wichtig es ist, die zusammenarbeit in der verkehrslogistik und der zusammenarbeit mit der hafenindustrie voranzutreiben, um den aufbau einer stabilen, offenen und nachhaltigen verkehrsleitstruktur zu ermöglichen und um neue, direktweg - Oder transpaziweg zwischen den beiden ländern zu schaffen. C) die infrastruktur für den grenzübergang schrittweise verbessern, das normatorische management der zunge stärken und die effizienz und integrität der zunge verbessern und für den personen - und güterverkehr sorgen. Verbesserung der zollabfertigung und des verkehrs in mitteleuropa im transit durch russland, um gemeinsam für eine effiziente güterbeförderung zu sorgen. Die entwicklung des luftverkehrs fördert entsprechend dem strategischen kontext der chinesch-russischen partnerschaft aktiv und ermutigt die fluggesellschaften beider seiten, mehr flüge zu organisieren und mehr gebiete zu abzudecken.

Die zusammenarbeit auf dem gebiet des zoll zu stärken, namentlich durch die förderung eines einzigen modells der zusammenarbeit im internationalen handel, die anwendung moderner regulierungsmechanismen und automatisierter managementprozesse, die förderung der handelsbeziehungen, die verbesserung der transparenz in der einfuhr - und ausfuhr und die wirksame bekämpfung Von zolldelikten.

Der austausch Von erfahrungen und der weitergabe Von erfahrungen im zusammenhang mit dem schutz und der anwendung Von geistigem eigentum wird verstärkt, und die wichtige rolle des geistigen eigentums bei der förderung technischer innovationen und der wirtschaftlichen und sozialen entwicklung voll zur geltung zu bringen.

Eine für alle seiten nützliche zusammenarbeit auf dem gebiet der wettbewerbspolitik fördern, namentlich bei der durchsetzung der vorschriften auf den rohstoffmärkten, die digitale produktmärkte enthalten, und günstige bedingungen für die wirtschaftliche zusammenarbeit zwischen den beiden seiten schaffen.

Die zusammenarbeit zwischen industrie, infrastruktur, wohnungswesen und stadtentwicklung weiter zu fördern.

(chinesisch-russische premierminister regelmäßige Treffen der rahmen eingesetzt russland eisigen Norden zusammenarbeit FenWeiHui, der nordpol nützen zusammenarbeit, arktis ökosysteme zu schützen, die eisigen Norden zu zu straßentransportkorridoren, legt beiden unternehmen bei eisigen Norden, und eisigen Norden logistik für öffentliche zusammenarbeit. Um die polar-schiffen zu vertiefen und zusammenarbeit bei der bau zu ermöglichen.

Lokale und grenztechnische zusammenarbeit aktiv zu unterstützen, um einen umfassenden austausch zwischen den jeweiligen ländern zu ermöglichen. Im rahmen der wirtschaftlichen rahmenbedingungen für den fernen osten russlands erweiterte man die investitionskooperation nach marktpreisen und kommerzialisiert die entwicklung in industrie - und high-tech-branchen. Und mit dem prinzip der guten nachbarschaft und der achtung der nationalen souveränität wird die schwarzblaue insel (big uhuri) im einklang mit dem prinzip der guten nachbarschaft entwickelt. B) den wortlaut des entwurfs des zwischenstaatlichen abkommens (entwurf) über die schifffahrt Von chinesisch-russischen schiffen in den gewässern zwischen den inseln schwarze und ostblaue inseln (ichiroparow)) beschleunigen. Die parteien werden einen konstruktiven dialog mit der demokratischen volksrepublik korea über die stromfahrt chinesischer schiffe am stromabwärts führen.

Die zusammenarbeit im bereich umwelt auszubauen und die zusammenarbeit in bereichen wie dem schutz der grenzüberschreitenden gewässer, der lokalen verbindung zur verschmutzung, dem schutz der biologischen vielfalt und der behandlung fester abfälle zu verstärken;

Weiterhin eng zusammenarbeiten, um die luftqualität in den grenzgebieten zwischen den beiden ländern zu verbessern.

Weiterhin auf kooperationsbestrebungen hinarbeiten, um den am 17. Mai 2018 unterzeichneten vertrag über wirtschaftliche zusammenarbeit zwischen der volksrepublik china und der eurasischen wirtschaftsgemeinschaft umzusetzen und so die integration einer partnerschaft zwischen der volksrepublik china und der eurasischen wirtschaftsgemeinschaft zu fördern sowie die gegenseitige zusammenarbeit und vernetzung im asiatisch-europäischen raum zu vertiefen.

Die umsetzung des konsenses zwischen den beiden staatschefs über eine vereinbarung über eine "straße" und eine "großeurasische partnerschaft" fortsetzen, die die bedingungen für die nachhaltige entwicklung eurasiens und für die stärkung ihrer volkswirtschaften und gesellschaften geschaffen hat.

Die dreiseitige zusammenarbeit zwischen russland und china fortsetzen, die sich unter anderem an dem fahrplan für die dreiseitige entwicklungszusammenarbeit und dem fahrplan für die planung der zwischen china und russland stattfindenden wirtschaftskorridore orientieren.

vier

Beide seiten betrachten den humanistischen austausch als Von entscheidender bedeutung für die förderung des gegenseitigen verständnisses, die förderung guter praktiken für die gute nachbarschaft und die ausbildung unserer mitmenschen zwischen den völkern sowie die schaffung der gesamten gesellschaftlichen grundlage der bilateralen beziehungen. Beide seiten wollen zusammenarbeiten, um die humanistische zusammenarbeit ihrer länder zu erweitern, ihre kooperationsbereitschaft zu steigern und die Von ihnen erzielten fortschritte auszuweiten. Zu diesem zweck wird vereinbart,

Die zusammenarbeit im bildungsbereich weiter zu vertiefen und die gesetzlichen grundlagen zu verbessern. Fördern auf fremde zu intensivieren, beförderungen, gesteckt russland chinesisch und auf russisch, ermutigt bildungseinrichtungen erweitern, spezialangebote als, hoch die zu und gemeinsame GongGuan, unterstützung universitäten zwischen grundlagenforschung disziplinen, unterstützung. Der mittelschule des bündnisses, vertiefen für zahlen bildung zusammenarbeit.

Die wissenschaftliche kommunikation zu vertiefen. Das potenzial für partnerschaften auf dem gebiet der grundlagenforschung und der anwendung erweitern, die partnerschaft im rahmen großer wissenschaftlicher einrichtungen ausbauen, den bau moderner labors und fortschrittlicher forschungszentren unterstützen, die wissenschaftliche entwicklung der beiden länder vorantreiben, den austausch zwischen den menschen fördern und eine interdisziplinäre übergreifende forschung zum klimawandel betreiben.

Genutzt werden sollte das chinesisch-russische jahr der kultur 2024 2025, um die möglichkeit einer umfassenden kommunikation in bereichen wie musikalischen darbietungen, museen, bibliotheken, erhaltung des kulturellen erbes, kunstbildung und kreativer industrie zu nutzen. Durch eine erweiterung des kommunikationsgebietes fördern wir die aktive einbeziehung Von jugend und aus russland und china sowie Von kulturarbeitern. Die veranstaltung Von kulturfestivals, bibliotheksforen und großen sammlungen chinesisch-russischer kultur wird fortgesetzt. Anregung neuer initiativen wie der internationalen pop-warm-wettbewerb. Parteien, kulturen und zivilisationen vielfalt einzigartigkeit ist multipolare welt, wird angesichts kommunikation kooperation einander., gegen rückerstattung Von kulturgut an die ursprungsländer zu gegen, exklusive besteht darin, überlegenheit ", gegen teil und die abbrechen "und beschädigt entschärfen an, Von, fördern mehr. Tradition moral.

Die führung eines dialogs über den schutz, die forschung, die renovierung, den einsatz historischer und religiöser einrichtungen, das märtyrerdenkmal und das historische kulturerbe.

Förderung der zusammenarbeit auf dem gebiet des films, unter anderem durch die unterstützung der chinesischen seite bei der gründung der eurasischen film academy sowie bei der schaffung des preises für offene eurasische filme, wird die möglichkeit erwogen, filme zur teilnahme an dieser veranstaltung auszuwählen.

Die kontinuierliche förderung der zusammenarbeit auf dem gebiet der katastrophenmedizin, der epidemiologie, der onkologie und der kernmedizin, der augenwissenschaft, der pharmakologie sowie der gesundheit Von frauen und kindern. Die anwendung fortschrittlichen wissens in der modernen medizin fördert die ausbildung hochqualifizierter menschen.

Zusammenarbeit bei der verhütung und eindämmung ansteckender krankheiten, der lokalen und grenzüberschreitenden übertragung Von krankheiten, die ausweitung der frühwarnung und der reaktion auf solche gefahren, die wahrung der nationalen souveränität der beiden länder in biologischen fragen und höchste priorität für die zusammenarbeit an der russisch-chinesischen grenze.

Bewertung der ergebnisse des jahres des sports zwischen russland und china 2022 2023 abzugeben, die zusammenarbeit im bereich sport weiter zu fördern und den austausch Von projekten zu vertiefen. China lobt die russischen "zukunftsspiele", die 2024 in kazan stattfinden, und unterstützt die veranstaltung der bric-spiele. Die parteien wandten sich gegen die politisierung des sports und gegen alle formen der diskriminierung Von sportlern aufgrund der staatsangehörigkeit, der sprache, der religion, der politischen Oder sonstigen überzeugung, der ethnischen Oder sozialen herkunft, und forderten die internationale gemeinschaft auf, im einklang mit dem olympischen geist und den olympischen grundsätzen gleichberechtigt zusammenzuarbeiten.

Die ausweitung der zusammenarbeit im tourismus, um günstige bedingungen für den austausch chinesisch-russischer touristen zu schaffen, die entwicklung des grenzüberschreitenden tourismus zu fördern und gemeinsam die verhandlungen über das am 29. Februar 2000 unterzeichnete abkommen zwischen den regierungen der volksrepublik china und der russischen föderation über das gemeinsame vorgehen bei reisevisa für gruppen zu beschleunigen.

Den medienaustausch zwischen den beiden ländern auszubauen, besuche auf allen ebenen zu fördern, den praxisdialog zu unterstützen, aktive kooperation bei den inhalten zu fördern, das potenzial für das zusammenwirken mit neuen medien und neuen technologien bei den massenmedien zu erschließen, objektive und umfassende berichterstattung über ereignisse Von globaler bedeutung und echte informationen in den internationalen massenmedien zu verbreiten. Der austausch und die zusammenarbeit zwischen den beiden ländern, in denen übersetzungen und veröffentlichungen erfolgen, wird den austausch Von erkenntnissen und der zusammenarbeit zwischen beiden ländern erleichtern und so den austausch Von fernseh - und fernsehsendungen erleichtern.

Unterstützung der zusammenarbeit zwischen den archive, unter anderem durch den austausch ausgegrenzter arbeitserfahrungen und archive, die gemeinsame vorbereitung Von archive und die durchführung Von ausstellungen über die chinesisch-russische geschichte und die geschichte beider länder.

Die arbeit der kommission für chinesisch-russische freundschaft, frieden und entwicklung zu unterstützen, indem sie die zusammenarbeit durch gegenseitige zusammenarbeit und andere gruppen der zivilgesellschaft fördert, die die zivilgesellschaft und das gegenseitige verständnis fördern und den austausch Von sachverständigen zwischen den beiden ländern stärken.

Die zusammenarbeit im bereich der jugend zur förderung ideologischer, ehrenamtlicher und patriotischer bildung zu stärken und junge menschen bei innovativen unternehmungen, ehrenamtlichen tätigkeiten und der förderung der kreativität zu unterstützen. Mit dem ziel, den jugend-tag und die ergebnisse des welt-forums für jugendentwicklung zu festigen und zu bereichern, den jugendaustausch auf allen ebenen weiter zu vertiefen, mit multilateralen jugendplattformen zusammenzuarbeiten und gemeinsame bekenntnisse für internationale zusammenarbeit zu fördern.

fünf

Die parteien bekräftigten ihr bekenntnis zu einem gerechteren und stabileren multipolarität der internationalen bühne, zur vollen und bedingungsloser achtung der ziele und grundsätze der charta der vereinten nationen und zur wahrung eines echten multilateralismus Beide seiten betonten, dass die "gruppe der freunde für die verteidigung der charta der vereinten nationen" weiter gestärkt werden müsse

Die parteien möchten die bilaterale zusammenarbeit im rahmen der vereinten nationen unter einbeziehung der generalversammlung und des rates vertiefen und ihre zusammenarbeit bei der erörterung wichtiger internationaler fragen in den organen der vereinten nationen verstärken.

Die parteien möchten auch weiterhin zusammenarbeiten, um einen konstruktiven dialog und die zusammenarbeit auf dem multilateralen gebiet der menschenrechte zu fördern, gemeinsame werte für alle menschen zu fördern, sich der politisierung der menschenrechte, dem messen mit zweierlei maß und der einmischung Von menschenrechtsfragen in die inneren angelegenheiten Von anderen staaten zu widersetzen und gemeinsam die entwicklung neuer aspekte der internationalen menschenrechtsagenda zu fördern.

Im hinblick auf die verbesserung des gesundheitszustands aller menschen arbeiten die beiden seiten weiter eng an der lösung globaler gesundheitsprobleme, einschließlich der unterstützung der rolle der weltgesundheitsorganisation und des kampfes gegen die politisierung ihrer arbeit.

Die beiden seiten drängen nachdrücklich auf ein offenes, integratives, transparentes und nichtdiskriminierendes multilaterales handelssystem auf der grundlage der regeln der welthandelsorganisation. Die beiden seiten möchten ihre zusammenarbeit im rahmen der wto verstärken, um fortschritte bei der reform der wto, namentlich der wiederherstellung eines funktionierenden streitbeilegungsmechanismus, zu erzielen und die umsetzung der ergebnisse der 13. Ministerkonferenz der wto voranzutreiben. Die parteien widersetzen sich einer politisierung der internationalen wirtschaftsbeziehungen, zu der auch die arbeit multilateraler organisationen auf dem gebiet des handels, der finanzen, der energie und des verkehrs gehören, was zu einer fragmentierung, protektionismus und zügelloser konkurrenz des globalen handels führen würde.

Beide seiten verurteilten die nichtachtung des uno-sicherheitsrates, einseitige maßnahmen, die gegen internationales recht verstoßen, wie etwa die charta der vereinten nationen, einseitige maßnahmen ohne ein rechtmäßiges gewissen und einseitige maßnahmen, die gegen die regeln der wto verstoßen. Einschränkungen, die im widerspruch zu den regeln der welthandelsorganisation stehen, behindern die entwicklung des freien handels und haben negative auswirkungen auf die lieferketten der globalen produktion. China und russland sträubt sich dagegen.

Ferner betonten die beiden seiten ihre bereitschaft, die zusammenarbeit bei den multilateralen plattformen in professionellen bereichen zu stärken, eine gemeinsame position zu fördern und sich gegen die politisierung der arbeit der internationalen organisationen zu wehren

sechs

Die parteien sind der auffassung, dass die zusammenarbeit im rahmen der shanghaier organisation für zusammenarbeit eine wichtige richtung für die stärkung ihrer umfassenden strategischen partnerschaft und partnerschaft darstellt. Die parteien werden ihre gemeinsamen anstrengungen fortsetzen, um die shanghaier organisation für zusammenarbeit zu einer einflussreichen multilateralen organisation zu machen, die mehr dazu beiträgt, ein neues, gerechter und stabiler multipolarität internationales gefüge zu schaffen.

Die parteien werden mit den anderen mitgliedstaaten der shanghaier organisation für zusammenarbeit ihre organisationsarbeit perfektionieren und das potenzial für zusammenarbeit auf politischem, sicherheitlichem, wirtschaftlichem und humanitärem gebiet erkunden und die region zu einem gemeinsamen ort des friedens, der stabilität, des gegenseitigen vertrauens und der entwicklung und des wohlstands machen.

China hat russland bei der übernahme der präsidentschaft der brics-länder im jahr 2024 voll unterstützt und es ermöglicht, das sechzehnte Treffen zwischen den brics-führern zu leiten.

Beide seiten sind bereit, mit anderen brics-mitgliedern zusammenzutreffen der staats - und regierungschefs abzuhalten, um die einbindung neuer mitglieder in die bestehenden brics-kooperationsmechanismen zu fördern und modalitäten für eine solche zusammenarbeit mit den brics-partnern zu erkunden. Beide seiten haben den brics-geist bewahrt, ihre rolle als stimme der brics-mechanismen in internationalen angelegenheiten und bei der festlegung der internationalen agenda gestärkt und aktiv an der brics-zusammenarbeit und an einem dialog außerhalb der region mitzuwirken.

So würden die beiden seiten das ausmaß der zusammenarbeit zwischen den brics auf der internationalen bühne fördern, einschließlich durch die verbesserung der zusammenarbeit im bereich des handels, der digitalen wirtschaft und der öffentlichen gesundheit der brics-länder, und gleichzeitig den dialog zwischen den brics-ländern für die verwendung der jeweiligen währung für abrechnung, auszahlungsinstrumente und -instrumente wirksam fördern.

Die beiden seiten Waren der auffassung, dass die rolle der unesco als zwischenstaatliche plattform für den universellen austausch zwischen den bevölkerungsgruppen weiter gestärkt werden sollte, um einen respektablen fachlichen dialog zu fördern und die effiziente kommunikation, konsensbildung und solidarität zwischen den mitgliedstaaten zu fördern.

Parteien hohen quoten russland im g-20 konstruktiv zusammenzuarbeiten, bekräftigt mehr will zu stärken eines, fördern aufzubauen und erschöpften, zu gleichgewicht und des reaktion die wirtschafts -, global lenkungsstrukturen im auf zweiteilung entwickeln erhöht "im länder in globalen wirtschaftsregierung. Beide seiten haben die mitgliedschaft der afrikanischen union als vollwertiges mitglied in der g-20 begrüßt und den wunsch geäußert, im interesse der schwellen - und entwicklungsländer konstruktiv zusammenzuarbeiten.

Im rahmen der asiatisch-pazifischen wirtschaftlichen zusammenarbeit werden sie weiterhin enge, wechselseitig nutzbringende zusammenarbeit verfolgen und zu einer ausgewogenen und ausgewogenen umsetzung der bba-vision sowie zum aufbau der asiatisch-pazifischen gemeinschaft beitragen. , parteien sondierung fördern gemeinsame sich, fördern aufzubauen schönen offen der weltwirtschaft asiatisch-pazifischen region wirtschaftsintegration fortschritte, handel und investitionen liberalisiert erleichterung, die die lieferketten stabilität., asien-pazifik-region digitalisierung LuSeHua und nachhaltige entwicklung zu den.

Die russische seite wird auch weiterhin an der arbeit der gruppe der freunde der globalen entwicklungsinitiative teilnehmen, die ein hohes maß an evaluierung durch die globale entwicklungsinitiative erzielt hat. Beide seiten werden die internationale gemeinschaft weiter dazu drängen, sich auf entwicklungsfragen zu konzentrieren, ihre beiträge zur entwicklung zu erhöhen, die praktische zusammenarbeit zu vertiefen und die umsetzung der agenda der vereinten nationen für nachhaltige entwicklung 2030 zu beschleunigen.

sieben

Die parteien stellen fest, dass die anhaltenden regionalen und globalen konflikte, die instabilität des internationalen sicherheitsumfelds und zunehmende strategische risiken aufgrund verstärkter konfrontation zwischen staaten, einschließlich kernwaffenstaaten, zu einem erhöhten risiko führen. Beide seiten bekunden ihre besorgnis über die internationale sicherheitssituation.

Die parteien bekennen sich erneut zu ihrer am 3. Januar 2022 veröffentlichten gemeinsamen erklärung der führer der fünf kernwaffenstaaten über die verhütung eines atomkrieges und die vermeidung eines wettrüstens, insbesondere über die frage, ob ein atomkrieg möglich Oder sinnlos ist, und fordern die beteiligten staaten erneut auf, sich an diese erklärung zu halten.

Parteien alle kernwaffenstaaten die in wahrung weltweiter strategischer stabilität, unterschiede und untrennbar miteinander, nicht expansion militärkoalition und, und DiJin anderer kernwaffenstaaten grenzgebieten militärstützpunkte errichten, insbesondere im stationierung und ihrer trägersysteme und militärischen strategischen infrastruktur durch zu interesse. Umfassende maßnahmen, um eine direkte militärische konfrontation zwischen den kernwaffenstaaten zu verhindern, sind erforderlich, und der schwerpunkt liegt auf der behebung der tieferen ursachen im bereich der sicherheit

China und russland haben den erfolg des überprüfungsprozesses für den vertrag über die nichtverbreitung Von kernwaffen unterstützt und gleichzeitig den versuch abgelehnt, den vertrag und seine überprüfungsprozesse für politische zwecke zu nutzen, die nicht mit seinem inhalt zusammenhängen

Mit dem erneuten ausdruck ernster besorgnis über amerikas versuch, die strategische stabilität zur aufrechterhaltung seiner absoluten militärischen überlegenheit zu untergraben, wozu in erster linie der aufbau eines globalen systems zur kontrolle und die entsendung eines systems zur kontrolle über die ganze welt und ins weltall sowie die stärkung der fähigkeit der usa gehören, mit hoher präzision militäraktionen der anderen länder ohne kernwaffen einzustellen und sie zu enthaupten, Zu der nato in europa "nuklearen aufteilens" und jedes einzelnen verbündeten zu "aus", in der im südpazifik WuHe District vertrags vertragsstaaten australien bauen für zu Oder in atommacht umsetzung infrastruktur, der in den usa und großbritannien australien atom-u-boot zusammenarbeit die in dieser region und in und seine verbündeten Lu Ji ZhongDuanCheng raketen plan.

Wir beide haben ihre ernste besorgnis zum ausdruck gebracht, als die usa unter dem vorwand, mit ihren verbündeten gemeinsame manöver gegen russland und china durchzuführen und eine rasche bewegung hinsichtlich der stationierung eines landleitsystems im asiatisch-pazifischen raum zu starten. Und die usa behaupten, dass sie diese praxis weiter verfolgen und letztlich die absicht verwirklichen werden, die stationierung der raketen zur normalität zu erklären. Beide seiten verurteilen diese krachen regionalen destabilisierenden initiativen, die eine direkte bedrohung der sicherheit zwischen china und russland darstellen, mit allem nachdruck und werden hinsichtlich der reaktion der usa auf amerikas unkonstruktive und gegen russland gerichtete so genannte "bipolare eindämmungspolitik" stärker koordinierte anstrengungen unternehmen.

Die parteien erklärten erneut, dass das übereinkommen über das verbot biologischer waffen vollständig eingehalten, weiter gestärkt und zu einem bindenden protokoll geführt werden muss, das einen wirksamen verifikationsmechanismus umfasst Beide seiten haben die usa aufgefordert, innerhalb und außerhalb ihrer grenzen keine biomilitärischen aktivitäten durchzuführen, die die sicherheit anderer staaten und der region bedrohen.

Die parteien wandten sich gegen den versuch einzelner staaten, den weltraum zum bewaffneten kampf zu nutzen, sowie gegen die durchführung Von sicherheitspolitische maßnahmen und aktivitäten zur gewinnung militärischer überlegenheit sowie zur definition und anwendung "kriegsgrenzen". Parteien argumentieren russland der zu verhindern waffen in den zur, zur objekte jegliche androhung Oder anwendung vertrags entwurf auf, schnell starten rechtsverbindlichen multilateraler rechtsinstrumente, für verhindern wettrüsten, zur geprüft und zu verhindern zur objekte Oder durch zur objekte jegliche androhung Oder anwendung und verlässliche garantien. Um den weltfrieden zu gewährleisten, die sicherheit aller staaten gleichermaßen und unteilbar zu gewährleisten und die berechenbarkeit und nachhaltigkeit bei der erkundung und friedlichen nutzung des weltraums für alle länder zu erhöhen, unterstützten die beiden seiten die globale verpflichtung, eine internationale initiative beziehungsweise politische verpflichtung zu verfolgen, die nicht die bereitstellung Von waffen in der luft voranbringt.

Die auf beiden seiten eingegangenen verpflichtungen zur verwirklichung des ziels einer welt ohne chemiewaffen bekunden die tiefe besorgnis über die politisierung der organisation für das verbot chemischer waffen. Die parteien erklärten, dass das chemiewaffenübereinkommen als wichtiger mechanismus auf dem gebiet der abrüstung und der nichtverbreitung voll eingehalten werden sollte Beide seiten fordern japan nachdrücklich auf, das in den jahren 2022 abgesetzte japanische programm zur beseitigung chemischer waffen in der volksrepublik china vollständig, vollständig und genau umzusetzen und dies so bald wie möglich zu beenden.

Die parteien werden ihre maßnahmen in fragen der abrüstung und nichtverbreitung Von chemischen waffen weiter koordinieren, sich darauf verpflichten, die autorität der ovcw wiederherzustellen und ihre arbeit auf einen entpolitisierten technischen pfad zurückzukehren.

Parteien bekräftigte einhaltung des des vertrags über die nichtverbreitung Von kernwaffen, der übereinkommen über biologische waffen und der übereinkommen exportkontrollen verpflichtungen, lehnen. Politisch ersetzen zur ging, wird zur exportkontrollen politisierung geprüft, dienstleistungen durchsetzung und die illegalen zu beschränkungen.

Die parteien bekräftigen ihr eintreten für die volle und wirksame durchführung der resolution der generalversammlung "internationale zusammenarbeit bei der friedlichen nutzung der internationalen sicherheit".

Der willen beider seiten, ihre zusammenarbeit im kampf gegen den internationalen terrorismus und extremismus zu vertiefen und eine "nulltoleranz" gegenüber den "drei akteuren", einschließlich des ost-irak ", einzunehmen; Gleichzeitig den willen zur weiteren stärkung der zusammenarbeit bei der bekämpfung der grenzüberschreitenden organisierten kriminalität, der korruption, des unerlaubten drogenhandels, der psychotropen stoffe und ihrer vorläuferstoffe sowie zur bewältigung anderer neuer herausforderungen und bedrohungen stärken.

Beide seiten messen der frage der künstlichen intelligenz hohe bedeutung bei und möchten ihre kommunikation und zusammenarbeit in bezug auf ihre entwicklung, ihre sicherheit und ihre verwaltung verstärken. Die russische seite begrüßt die chinesische initiative für verwaltung der künstlichen intelligenz und die Von der russischen seite vorgeschlagenen richtlinien für die steuerung und verwaltung der künstlichen intelligenz. Beide seiten kommen überein, die zusammenarbeit im bereich der künstlichen intelligenz und Von offenen quellen zu stärken und regelmäßige konsultationen führen zu lassen, um ihre positionen bei der prüfung Von fragen in bezug auf die regulierung der künstlichen intelligenz auf einer internationalen plattform zu koordinieren und die Von der jeweils anderen seite stattfindenden internationalen konferenzen über künstliche intelligenz zu unterstützen.

Die parteien bekräftigten ihre einstimmige haltung in fragen der aufrechterhaltung der sicherheit auf dem gebiet der informations - und kommunikationstechnologie und einigten sich auf eine koordinierte reaktion auf die risiken für die cyber-sicherheit, einschließlich aller arten Von risiken, die mit künstlicher intelligenz zusammenhängen. Parteien ermutigt globalen gefördert ki gesundheit, teilen ki dividende stärken ki kapazitätsaufbau internationale zusammenarbeit und die ki militärische zwecke, unterstützung der vereinten nationen, der internationalen fernmeldeunion, der brics, shanghaier organisation für zusammenarbeit, dem internationalen eines mechanismen plattform künstliche intelligenz austausch zusammenarbeit. Widerstand gegen den einsatz Von technologiemonopolen, unilateraler zwang, die böse entwicklung anderer länder zum erliegen zu bringen und die globale lieferketten der künstlichen intelligenz zu unterbinden.

2021 bis 2025 wird die führende rolle der vereinten nationen bei der entwicklung gemeinsamer regeln für die internationale informationssicherheit anerkannt und die laufende arbeit der offenen arbeitsgruppe der vereinten nationen für informationssicherheit als unvergleichliche weltweite verhandlungsgrundlage für diesen bereich unterstützt. Parteien, sollte informationen neue und verantwortungsvoller staaten zu insbesondere einer universellen übereinkünften für zur verhütung zwischenstaatlicher konflikte informationen raum völkerrechtlichen vermittlung mechanismen grundlagen, für friedliche, und die sicherheit, stabilität, verbindung, und informations - und kommunikationstechnologie umfeld. Die parteien sind der auffassung, dass die resolution 747/247 der generalversammlung der vereinten nationen durchgeführt werden sollte, um ein umfassendes internationales übereinkommen gegen den einsatz Von informations - und kommunikationstechnologien für kriminelle zwecke im rahmen des ad-hoc-ausschusses der vereinten nationen abzuschließen.

Beide seiten unterstützen die schaffung eines multilateralen, demokratischen und transparenten weltweiten systems zur verwaltung des internet, das die sicherheit und stabilität der nationalen netzwerksysteme gewährleistet.

Die parteien werden ihre zusammenarbeit mit der shanghaier organisation für zusammenarbeit, den brics und anderen multilateralen mechanismen stärken. Die zuständigen stellen der beiden seiten sind bereit, die bilaterale zusammenarbeit auf dem gebiet der internationalen informationssicherheit im rahmen der bestehenden rechtsverträge zu vertiefen.

acht

Die beiden seiten bekräftigen, den zielen, grundsätzen und dem institutionellen rahmen des rahmenübereinkommens der vereinten nationen über klimaänderungen und seiner pariser vereinbarung nachzukommen, insbesondere dem grundsatz der gemeinsamen, aber unterschiedlichen verantwortung. Beide seiten betonen, dass finanzielle unterstützung aus entwickelten ländern für die entwicklungsländer Von entscheidender bedeutung ist, wenn es darum geht, das weltweite durchschnittstemperatur zu verlangsamen und sich an die negativen auswirkungen des globalen klimawandels zu anpassen. Die beiden seiten unterstützten die errichtung Von handelsbarrieren aufgrund der bekämpfung des klimawandels und die verknüpfung Von klimathemen mit bedrohungen des weltfriedens und der internationalen sicherheit.

Beide seiten würdigen ihre bereitschaft, die auf der unter der schirmherrschaft chinas stattfindenden fünfzehnten tagung der konferenz der vereinten nationen über die biologische vielfalt verabschiedete globale rahmenvereinbarung Von montreal über biologische vielfalt zu fördern, die die harmonische entwicklung Von mensch und natur fördern und zur weltweiten nachhaltigen entwicklung beitragen soll.

Beide seiten sind entschlossen, unter achtung der nationalen gegebenheiten und souveränität ihre anstrengungen im kampf gegen die verschmutzung durch plastik zu intensivieren und gemeinsam mit allen seiten rechtsverbindliche instrumente zur bekämpfung der durch plastik verursachten umweltverschmutzung zu entwickeln, einschließlich der meeresverschmutzung.

Beide seiten haben ihre ernste besorgnis darüber zum ausdruck gebracht, dass japan wasser in fukushima ins meer pumpt und dazu aufgefordert, dieses wasser verantwortungsvoll und sicher zu entsorgen, einer strengen internationalen überwachung unterzogen und den anforderungen der beteiligten staaten, eine unabhängige überwachung durchzuführen, folge zu leisten.

neun

Russland schätzen die objektive und unparteiische haltung der chinesen in bezug auf die ukraine und stimmt der auffassung zu, dass die krise auf der grundlage der vollen und vollständigen einhaltung der charta der vereinten nationen beigelegt werden muss.

Die russische seite begrüßt chinas bereitschaft, eine konstruktive rolle bei der suche nach einer politischen und diplomatischen lösung der krise in der ukraine zu spielen.

Beide seiten verweisen darauf, dass alle anstrengungen aufhören müssen, die zur weiteren eskalation der kriegerischen auseinandersetzungen führen, und dass die krise nicht außer kontrolle gerät. Beide seiten betonen, dass der dialog ein positives mittel zur lösung der krise in der ukraine sei.

Beide seiten sind der auffassung, dass es für eine dauerhafte lösung der krise in der ukraine unerlässlich ist, die tieferen ursachen dieser krise anzugehen und den grundsatz der unteilbarkeit der sicherheit einzuhalten sowie allen legitimen sicherheitsinteressen und anliegen aller länder rechnung zu tragen.

zehn

Beide seiten Waren der meinung, dass das schicksal der völker gemeinsam ist und dass kein staat seine eigene sicherheit auf kosten der sicherheit eines anderen gewährleisten darf. Beide seiten bringen ihre besorgnis über die herausforderungen im internationalen und regionalen sicherheitsumfeld zum ausdruck und betonen die notwendigkeit, die schaffung eines nachhaltigen sicherheitssystems in eurasien im aktuellen geopolitischen kontext zu prüfen, das auf dem grundsatz der gleichberechtigung und der unteilbarkeit beruht.

Beide seiten forderten die betroffenen staaten und organisationen auf, eine politik der konfrontation und der einmischung in die inneren angelegenheiten anderer staaten zu beenden, die bestehenden sicherheitsstrukturen zu untergraben, "mauern kleiner häuser" zwischen den staaten zu errichten, spannungen in der region zu schüren und krieg zu stiften.

Die beiden seiten haben sich gegen eine vollständige einbindung der triaden in asien und im pazifik ausgesprochen, vor allem gegen militärische allianzen gegen dritte. Beide seiten betonen, dass die us-strategie "indiens" und die Von der nato verfolgten destrusiven aktivitäten in der asiatisch-pazifischen region negative auswirkungen auf den frieden und die stabilität in der region haben.

Die parteien bringen ihre ernsthafte besorgnis in bezug auf die überwachung der strategischen stabilität in der asiatisch-pazifischen region zum ausdruck.

Der beitrag der beiden seiten zur stärkung der koordination mit der asean wird weiterhin gefördert, indem sie ihre bemühungen um die festigung der zentralen rolle der asean innerhalb der multilateralen architektur der asiatisch-pazifischen region intensivieren und die wirksamkeit der asean dominanten mechanismen wie dem ostasiatischen gipfel und dem asean regional forum stärken.

Russland unterstützt china und die asean-länder bei der aufrechterhaltung Von frieden und stabilität im südchinesischen meer. Nach auffassung der parteien sollte die frage des südchinesischen meeres durch die direkt beteiligten staaten auf dem verhandlungsweg entschieden werden, gegen jede einmischung fremder akteure im südchinesischen meer. Die russische seite unterstützt die uneingeschränkte und wirksame umsetzung der verhaltenserklärung der parteien im südchinesischen meer durch die chinesischen und die asean-länder und begrüßt die baldige verwirklichung der "verhaltenskodex im südchinesischen meer".

Beide seiten Waren gegen einen hegemonialen rückzug der usa, durch die erweiterung ihrer militärmacht und die integration der heeresgruppen die machtverhältnisse in ganz nordostasien zu verändern. Die usa klammern sich an das modell des kalten krieges und einen klassenkampf zwischen schaulustigen und "kleinstaaten", denen es wichtiger ist, die sicherheit der region über die stabilität zu stellen und die sicherheit aller staaten in der region zu gefährden. Die usa sollten solche praktiken einstellen.

Beide seiten verschärfen die spannungen auf der koreanischen halbinsel durch ihre ablehnung der militärischen abschreckung durch die usa und ihre verbündeten und ihren aufstachelung zu konfrontation mit der demokratischen volksrepublik korea sowie durch mögliche bewaffnete konflikte. Beide seiten forderten die usa nachdrücklich auf, durch wirksame maßnahmen zum abbau militärischer spannungen und zur schaffung förderlicher bedingungen Von einschüchterung, sanktionen und unterdrückungsmitteln abzulassen und eine wiederaufnahme der gespräche zwischen nordkorea und anderen beteiligten ländern im gegenzug für den grundsatz des gegenseitigen respekts und der berücksichtigung gegenseitiger sicherheitsanliegen zu fördern. Beide seiten bekräftigen, dass politische diplomatie der einzige weg zu einer lösung aller probleme auf der halbinsel ist, und fordern die internationale gemeinschaft auf, konstruktive und gemeinsame initiativen zu unterstützen.

Beide seiten befürworten frieden und stabilität in der region und lehnen eine einmischung in die inneren angelegenheiten der region ab. Beide seiten unterstützen eine umfassende, gerechte und dauerhafte regelung der palästina-frage auf der grundlage des anerkannten völkerrechts, der eine "zwei-staaten-lösung" vorsieht, und sehen der schaffung eines unabhängigen palästinensischen staates mit einer hauptstadt in frieden und sicherheit mit israel auf der grundlage der grenzen Von 1967 und mit ost-jerusalem als hauptstadt vor.

Die seiten unterstützen die souveränität, unabhängigkeit, einheit und territoriale unversehrtheit der syrischen und libyschen staaten und drängen auf eine in allen ihren völkern selbst angeführte und in sich vereinte politische regelung.

Beide seiten werden aktiv zusammenarbeiten, um die sicherheit in der region zu festigen und zu einem beitrag zwischen den staaten der region zu mehr gegenseitigem vertrauen und einer nachhaltigen entwicklung beizutragen.

Die parteien möchten ihre zusammenarbeit in bezug auf afghanistan sowohl auf bilateraler ebene als auch im rahmen eines multilateralen mechanismus verstärken, um eine unabhängige, unparteiische, geeinte, friedliche afghanistan zu fördern, frei Von terrorismus und drogen mit allen nachbarn zu kooperieren. Beide seiten schätzen und unterstützen die aktive und konstruktive rolle, die regionale plattformen wie der außenminister im benachbarten afghanistan, die konsultationen über das "moskauer modell" in afghanistan, das vier-staaten-abkommen zwischen china, russland, pakistan und dem iran und die shanghaier organisation für zusammenarbeit bei der suche nach einer politischen lösung in afghanistan spielen.

Parteien betont, dass und bündnis als aggression besetzung afghanistan 20 jahre ZeRenFang, nie wieder versuche militärische einrichtungen in afghanistan und umgebung, und für afghanistan die die dilemma verantwortung, die wiederaufbauhilfe für afghanistan der alle erforderlichen maßnahmen zu ergreifen für afghanistan staatlichen einfrieren.

Die parteien sind der auffassung, dass die organisation des vertrags über kollektive sicherheit und die gemeinschaft unabhängiger staaten eine wichtige rolle bei der wahrung der regionalen stabilität und bei der bekämpfung anderer grenzüberschreitender bedrohungen wie des internationalen terrorismus, des unerlaubten drogenhandels und der organisierten kriminalität spielen. Beide seiten betonen die möglichkeiten der zusammenarbeit zwischen china und der vertragsorganisation über kollektive sicherheit bei der wahrung des friedens und der sicherheit in eurasien sowie bei der gemeinsamen bewältigung externer herausforderungen.

Um freundliche, stabile und prosperierende beziehungen zu den anrainerstaaten herzustellen, werden die beiden seiten ihre gegenseitige zusammenarbeit mit den zentralasiatischen ländern fortsetzen und ihre zusammenarbeit im rahmen der shanghaier organisation für zusammenarbeit, der konferenz über zusammenarbeit und vertrauensbildende maßnahmen in asien und der internationalen und multilateralen mechanismen wie der vereinten nationen stärken.

Sie kommen überein, dass frieden, stabilität und echte unabhängigkeit der afrikanischen staaten die grundlage für die entwicklung und den wohlstand des kontinents bilden. Die parteien rufen dazu auf, ein gutes internationales gesundheitsumfeld für die nichtkooperation zu gewährleisten, und werden in diesem zusammenhang ihre kommunikationszusammenarbeit in bezug auf afrika weiter verstärken, um die afrikanischen länder dabei zu unterstützen, ihre probleme auf afrikanischer ebene zu lösen.

Die parteien werden ihre strategische zusammenarbeit in bezug auf die regionalen fragen in lateinamerika und der karibik weiter verstärken. Die parteien und die zuständigen staaten und mechanismen in lateinamerika und der karibik bei der verstärkung ihrer zusammenarbeit auf allen gebieten; Zu ihnen gehören, allerdings nicht nur regionale organisationen wie die lateinamerikanische und karibische gemeinschaft (CELAC), der südliche markt (Rico), die pazifik-union, die probate allianz der vereinigten staaten, bolivarische allianz, lykon und die karibische gemeinschaft, Und internationalen organisationen wie der uno, den g-20 und den brics-staaten.

Beide seiten haben dafür einzutreten, dass die arktis ein ort des friedens, der stabilität, des konstruktiven dialogs und der wechselseitigen zusammenarbeit bleibt und keine militärischen und politischen spannungen in der region erzeugt.

Quelle: pam news kit