ཆ ་ འ ཕ ྲ ི ན ་ ཐ ེ ར ་ འ ད ོ ན ། mzjubao@cnr.cn

མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ པ ོ ་ ལ ྟ ེ མ ་ མ ེ ར ་ འ ཁ ྱ ི ལ ། ས ྡ ེ ་ ཆ ེ ན ་ པ ོ ་ ས ྐ ྱ ི ད ་ ལ ་ ར ོ ལ ། viertel

འ བ ར ་ བ ྱ ང ་ ད ྲ ་ འ ཕ ྲ ི ན ་ ཁ ་ བ ས ླ ུ ས ་ ར ྒ ྱ ག ་ མ ཁ ན ་ ཉ ེ ས ་ ཅ ན ་ 150 ར ང ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ལ ་ ར ྩ ི ས ་ ས ྤ ྲ ད ། 2 viertel

ཀ ོ ང ་ ཏ ུ ང ་ མ ེ ་ ཀ ྲ ོ འ ུ ་ ཡ ི ་ ལ ས ་ བ ྱ ེ ད ་ པ ་ ཞ ི ག ་ ག ཞ ུ ང ་ ད ོ ན ་ ཆ ེ ད ་ ས ྐ ུ ་ ག ཤ ེ ག ས ། drei viertel

འ ཛ མ ་ ག ླ ི ང ་ ས ྟ ེ ང ་ ཆ ེ ས ་ ཆ ེ ་ བ འ ི ་ འ ོ ད ་ ཧ ྥ ུ འ ི ་ ག ླ ི ང ་ མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ མ ཚ ོ ་ ལ ྷ ོ ར ་ ཡ ོ ད ། vom

ད མ ི ག ས ་ བ ས ལ ་ ད ོ ་ ཁ ུ ར །more

ཀ ླ ད ་ ག ྲ ི བ ་ ཕ ོ ག ་ པ འ ི ་ ག ཞ ོ ན ་ ན ུ ་ ད ེ ་ ཞ ི བ ་ འ ཇ ུ ག ་ ས ླ ོ བ ་ མ ར ་ བ ས ྡ ུ ས ་ འ ད ུ ག

ཁ ྱ ེ ད ་ ར ང ་ ག ི ས ་ 2020 ལ ོ ར ་ མ ི ་ མ ང ་ པ ོ ་ ཞ ི ག ་ ལ ་ ས ེ མ ས ་ ཤ ུ ག ས ་ ས ྤ ྲ ོ ད ་ མ ཁ ན ་ ག ྱ ི ་ ཀ ླ ད ་ ག ྲ ི བ ་ ཕ ོ ག ་ པ འ ི ་ ག ཞ ོ ན ་ ན ུ ་ ཡ འ ོ ་ ཅ ུ ན ་ ཧ ྥ ང ་ ད ྲ ན ་.

ཨ ་ ར ི འ ི ་ ཙ ུ ང ་ ཐ ུ ང ་ འ ད ེ མ ས ་ བ ས ྐ ོ འ ི ་ ས ྐ ྱ ུ ག ་ བ ྲ ོ ་ བ འ ི ་ ར ྣ མ ་ པ །

ཉ ེ ་ ད ུ ས ། ཨ ་ ར ི འ ི ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཕ ྲ ན ་ མ ཉ མ ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ག ྱ ི ་ འ ད ྲ ི ་ ག ཅ ོ ད ་ ལ ས ་ ར ོ ག ས ་ ཚ ོ ག ས ་ པ ས །

ག ན མ ་ ག ྲ ུ ར ་ ཆ ག ་ ས ྐ ྱ ོ ན ་ ཤ ོ ར ་ ཡ ང ་ མ ི ་ 41 ཚ ང ་ མ ་ ས ྲ ོ ག ་ ཉ ེ ན ་ ལ ས ་ ཐ ར ་ འ ད ུ ག

ཨ ུ ་ ར ུ ་ ས ུ འ ི ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཕ ྲ ན ་ མ ཉ མ ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ མ ཁ འ ་ འ ག ྲ ུ ལ ་ ས ྐ ྱ ེ ལ ་ འ ད ྲ ེ ན ་ ཧ ྲ ུ འ ུ ་ ཡ ི ་ ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར ་ ད པ ོ ན ་ ར ི ག ས ་ ཁ ོ འ ོ ་ ལ ེ ་ ཉ ི ་ ཡ ་ ཁ ོ འ ོ.

མ ཚ ོ ་ ས ྔ ོ ན ་ ར ྨ ་ ལ ྷ ོ འ ི ་ ད མ ང ས ་ ས ྤ ྱ ོ ད ་ ག ན མ ་ ཐ ང ་ ག ི ་ ག ན ས ་ ཡ ུ ལ ་ ག ཏ ན ་ འ ཁ ེ ལ ་ བ ྱ ུ ང ་ བ །

ག ན མ ་ ཐ ང ་ ད ེ ར ་ ཚ ོ ད ་ ར ྩ ི ས ་ བ ྱ ས ་ ན ་ མ ་ ད ང ུ ལ ་ བ ས ྡ ོ མ ས ་ འ བ ོ ར ་ ས ྒ ོ ར ་ ད ུ ང ་ ཕ ྱ ུ ར ་ 20 བ ཏ ང ་ བ ་ ད ང ་ །

ད བ ྱ ི ་ ས ི ་ ར ལ ་ ག ྱ ི ་ ན ང ་ བ ླ ོ ན ་ ཁ ང ་ ད ེ ་ མ ེ ད ་ པ ་ བ ཟ ོ ས ་ འ ད ུ ག

ས ྤ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ལ ས ་ ཁ ུ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ ག ས ར ་ འ ག ོ ད ་ པ ས ་ ཤ ེ ས ་ ར ྟ ོ ག ས ་ བ ྱ ས ་ པ ར ་ ག ཞ ི ག ས ་ ན །

ཨ ་ ར ི ས ་ ས ླ ར ་ ཡ ང ་ ཡ ུ ག ་ ར ེ ན ་ ལ ་ ན ུ ས ་ ར ྒ ྱ ུ འ ི ་ ཐ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ར ོ ཊ ་ ས ྐ ྱ ོ ར ་ བ ྱ ་ ར ྩ ི ས ་ འ ད ུ ག

ཨ ་ ར ི འ ི ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ད ོ ན ་ ཁ ང ་ ག ི ས ་ ག ས ལ ་ བ ས ྒ ྲ ག ས ་ ཤ ི ག ་ ས ྤ ེ ལ ་ བ ་ ལ ས ་ མ ང ོ ན ་ པ ར །

བ ོ ད ་ ས ྐ ད ་ ར ླ ུ ང ་ འ ཕ ྲ ི ན ་ ཐ ད ་ ག ཏ ོ ང ་ །

བ ོ ད ་ ས ྐ ད ་ ལ ེ ་ ཚ ན ་ ག ྱ ི ་ ད ུ ས ་ ཚ ོ ད ་ ར ེ འ ུ ་ མ ི ག

འ ོ ས ་ ས ྦ ྱ ོ ར །more

  1. ▶ ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ ལ ་ ང ོ ་ ལ ོ ག ་ བ ྱ ེ ད ་ མ ཁ ན ་ ཧ ོ ང ་ ཡ ུ ས ་ ས ྲ ོ ག ་ ཐ ོ ག ་ བ ཏ ང ་ འ ད ུ ག

  2. ར ྒ ྱ ང ་ ས ྒ ྲ ོ ག ་ ལ ོ ་ ས ར ་ ས ྤ ྲ ོ ་ ཚ ོ ག ས ་ ཆ ེ ན ་ མ ོ ༼ འ བ ྲ ུ ག ་ ག ཡ ང ་ ན ོ ར ་ བ ུ འ ི ་ མ ཆ ོ ད ་ བ ས ྟ ོ ད ། ༽

    ཀ ན ་ ལ ྷ ོ ་ ཁ ུ ལ ་ མ ཉ མ ་ འ ད ྲ ེ ས ་ ས ྨ ྱ ན ་ ས ྦ ྱ ོ ར ་ ལ ྟ ེ ་ ག ན ས ་ ཀ ྱ ི ་ ར ྒ ྱ ང ་ ས ྒ ྲ ོ ག ་ ལ ོ ་ ས ར ་ ས ྤ ྲ ོ ་ ཚ ོ ག ས ་ ཆ ེ ན ་ མ ོ ་ ༼ འ བ ྲ ུ ག ་ ག ཡ ང ་ ན ོ ར ་ བ ུ འ ི ་ མ ཆ ོ ད ་ བ ས ྟ ོ ད ། ༽ ཅ ེ ས ་ པ ར ་ ན ང ་ ད ོ ན ་ ད ང

  3. ▶ མ ི ་ ཞ ི ག ་ ས ྙ ི ང ་ ག ཡ ུ ག ་ མ ཚ མ ས ་ བ ཞ ག ་ ན ས ་ ཆ ུ ་ ཚ ོ ད 4 ཡ ི ་ ར ྗ ེ ས ་ ས ླ ར ་ ཡ ང ་ ག ས ོ ན ་ འ ད ུ ག

    ཉ ི ན ་ ཤ ས ་ ག ོ ང ་ ། ན ད ་ པ ་ ད ེ ་ ད ྲ ག ་ ས ྐ ྱ ེ ད ་ བ ྱ ུ ང ་ ན ས ་ ས ྨ ན ་ ཁ ང ་ ན ས ་ ད ོ ན ་ པ ་ ད ང ་ ། འ ག ྲ ོ ་ ཁ ར ་ ཁ ོ ང ་ ག ི ས ་ ས ྨ ན ་ ད ོ ན ་ མ ི ་ ས ྣ ར ་ ག ོ ས ་ ད ར ་ ཆ ་ ཞ ི ག ་ ཕ ུ ལ ་ ན ས ་ ར ང ་ ཉ ི ད ་ ཤ ི ན ་ ར ྗ ེ འ ི ་ ཁ ་ ན ས ་ ས ྐ ྱ བ ས ་ པ འ ི ་ བ ཀ འ ་ ད ྲ ི ན ་ མ ཚ ོ ན ་ པ ར ་ བ ྱ ས །

ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར ་ ག ས ར ་ ཤ ོ ས ། ར ྒ ྱ ལ ་ ན ང ་ ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར ། ར ྒ ྱ ལ ་ ས ྤ ྱ ི འ ི ་ ག ས ར ་ འ ག ྱ ུ ར །

ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ན ས ་ ཧ ོ ང ་ ཕ ུ འ ུ ་ ད མ ག ་ ད ོ ན ་ ས ླ ོ བ ་ ག ྲ ྭ ར ་ ཤ ི ས ་ འ ཕ ྲ ི ན ་ ས ྤ ྲ ི ང ས ་ པ །

ཧ ོ ང ་ ཕ ུ འ ུ ་ ད མ ག ་ ད ོ ན ་ ས ླ ོ བ ་ ག ྲ ྭ ་ བ ཙ ུ ག ས ་ ན ས ་ ལ ོ ་ 100 འ ཁ ོ ར ་ བ ་ ད ང ་ ཧ ོ ང ་ ཕ ུ འ ུ ་ ད མ ག ་ ད ོ ན ་ ས ླ ོ བ ་ ག ྲ ྭ འ ི ་ ས ླ ོ བ ་ ག ྲ ོ ག ས ་ ཚ ོ ག ས ་ པ ་ ད བ ུ ་ བ ར ྙ ེ ས ་ ན ས ་ ལ ོ ་ 40 འ ཁ ོ ར ་ བ འ ི ་ ས ྐ བ ས ་ ས ུ ་

2026 0:19, 9:36. Ich sage es dir noch mal

བ ྱ ་ ཐ བ ས ་ ས ྣ ་ མ ང ་ མ ཉ མ ་ ས ྤ ྱ ོ ད ་ ཀ ྱ ི ས ། ད མ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ བ ད ེ ་ ས ྐ ྱ ི ད ་ ཆ ེ ་ ར ུ ་ ག ཏ ོ ང ་ །

ས ྤ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ཧ ྲ ུ འ ུ ་ ཅ ི ་ ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ག ི ས ། མ ི ་ ད མ ང ས ་ ཀ ྱ ི ས ་ མ ཛ ེ ས ་ ས ྡ ུ ག ་ ལ ྡ ན ་ པ འ ི ་ འ ཚ ོ ་ བ ར ་ ར ེ ་ ས ྨ ོ ན ་ བ ྱ ེ ད ་ པ ་ ན ི ་ ང ་ ཚ ོ འ ི ་ འ བ ད ་ འ ཐ བ ་ ད མ ི ག ས ་ ཡ ུ ལ ་ ཡ ི ན ་ པ ་ ད ང ་ །

2026, 17, 10:44

ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ག ི ས ་ ལ ྷ ོ ་ ཨ ་ ཧ ྥ ེ ་ ར ི ་ ཁ འ ི ་ ཙ ུ ང ་ ཐ ུ ང ་ ལ ་ ར ྟ ེ ན ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ཞ ུ ས ་ ག ན ང ་ བ །

ས ་ ག ན ས ་ ད ེ ་ ག འ ི ་ ད ུ ས ་ ཚ ོ ད ་ ཟ ླ ་ 6 ཚ ེ ས ་ 14 ཉ ི ན ། ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ ཀ ྱ ི ་ ཀ ྲ ུ འ ུ ་ ཞ ི ་ ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ག ི ས ་ ལ ་ མ ་ ཧ ྥ ུ ་ ས ར ་ ག ླ ོ ག ་ འ ཕ ྲ ི ན ་ བ ཏ ང ་ ན ས །

2026 0:17, 09:44. Ich sage es dir noch mal

ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ག ི ས ་ ཡ ོ ན ་ ཧ ྲ ི ་ ཁ ོ ང ་ ལ ་ འ ཕ ྲ ི ན ་ ལ ན ་ ས ྤ ྲ ི ང ས ་ ག ན ང ་ བ །

ཉ ེ ་ ད ུ ས ། ཀ ྲ ུ ང ་ ག ུ ང ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ག ི ་ ས ྤ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ཧ ྲ ུ འ ུ ་ ཅ ི ། ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ ཀ ྱ ི ་ ཀ ྲ ུ འ ུ ་ ཞ ི ། ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ད མ ག ་ ཨ ུ ད ་ ཀ ྱ ི ་ ཀ ྲ ུ འ ུ ་ ཞ ི ་ ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ག ི ས ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ ་ ཚ ན ་ ར ི ག ་ ཁ ང ་ ག ི ་ ཡ ོ ན ་ ཧ ྲ ི །

20, 0roger, 13, 10:17

ས ྤ ུ ས ་ མ ཐ ོ འ ི ་ ག ོ ང ་ འ ཕ ེ ལ ་ ས ྐ ོ ར ་ བ ས ྟ ན ་ པ འ ི ་ ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ག ི ་ ར ྩ ོ མ ་ ཡ ི ག ་ ག ལ ་ ཆ ེ ན །

ཟ ླ ་ 6 ཚ ེ ས ་ 16 ཉ ི ན ་ པ ར ་ ས ྐ ྲ ུ ན ་ བ ྱ ས ་ པ འ ི ་ བ ད ེ ན ་ འ ཚ ོ ལ ་ ད ུ ས ་ ད ེ བ ་ འ ད ོ ན ་ ཐ ེ ང ས ་ 12 པ འ ི ་ ཐ ོ ག ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ག ུ ང ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ག ི ་ ས ྤ ྱ ི ་ ཁ ྱ བ ་ ཧ ྲ ུ འ ུ ་ ཅ ི །

2026 0:17, 09:44. Ich sage es dir noch mal

ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ག ི ས ་ ཕ ་ ཁ ི ་ ས ི ་ ཐ ན ་ ག ྱ ི ་ ཙ ུ ང ་ ལ ི ་ ད ང ་ མ ཇ ལ ་ འ ཕ ྲ ད ་ ག ན ང ་ བ །

ཟ ླ ་ 6 ཚ ེ ས ་ 7 ཉ ི ན ་ ག ྱ ི ་ ཕ ྱ ི ་ ད ྲ ོ ར ། ར ྒ ྱ ལ ་ ཁ བ ་ ཀ ྱ ི ་ ཀ ྲ ུ འ ུ ་ ཞ ི ་ ཞ ི ་ ཅ ི ན ་ ཕ ི ང ་ ག ི ས ་ པ ེ ་ ཅ ི ང ་ མ ི ་ ད མ ང ས ་ ཚ ོ ག ས ་ ཁ ང ་ ཆ ེ ན ་ མ ོ ར ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ ར ་ ད ང ོ ས ་ ག ཞ ི འ ི ་ འ ཚ མ ས ་ འ ད ྲ ི ་ ག ན ང ་ བ ར ་ ཕ ེ བ ས ་ པ འ ི ་ ཕ ་ ཁ ི ་ ས ི ་ ཐ ན ་ ག ྱ ི ་ ཙ ུ ང ་ ལ ི ་ ཞ ་ པ ་ ཚ ི ་ ད ང ་ མ ཇ ལ ་ འ ཕ ྲ ད ་ ག ན ང ་ བ ་ ར ེ ད །

2026, 09, 11:59

ལ ྷ ་ ག ྲ ུ ་ བ ཅ ོ ་ བ ར ྒ ྱ ད ་ པ འ ི ་ མ ཁ འ ་ ས ྐ ྱ ོ ད ་ པ ་ བ ད ེ ་ བ ླ ག ་ ང ང ་ བ ར ་ ས ྣ ང ་ ད ུ ་ ས ླ ེ བ ས །

ཀ ྲ ུ ང ་ ག ོ ་ མ ི ་ བ ཞ ུ ག ས ་ མ ཁ འ ་ ས ྐ ྱ ོ ད ་ ལ ས ་ ག ྲ ྭ ་ ག ཞ ུ ང ་ ད ོ ན ་ ཁ ང ་ ག ི ས ་ ག ན ས ་ ཚ ུ ལ ་ ས ྤ ེ ལ ་ བ ར ་ ག ཞ ི ག ས ་ ན ། ལ ྷ ་ ག ྲ ུ ་ བ ཅ ོ ་ བ ར ྒ ྱ ད ་ པ ་ ར ྟ ག ས ་ ཅ ན ་ ག ྱ ི ་ མ ི ་ བ ཞ ུ ག ས ་ འ ཕ ུ ར ་ ག ྲ ུ ་ འ ཁ ོ ར ་ ལ མ ་ ཐ ོ ག ་ བ ས ྐ ྱ ོ ད ་ ར ྗ ེ ས །

20g0014, 22, 22, 22

ད བ ྱ ི ་ ས ི ་ ར ལ ་ ད མ ག ་ ད ོ ན ་ ག ས ང ་ འ ཕ ྲ ི ན ་ ཅ ུ ས ་ ཀ ྱ ི ་ ཅ ུ ས ་ ཀ ྲ ང ་ ད ང ་ ཀ ྲ ུ ང ་ ད བ ྱ ང ་ ད མ ག ་ པ ུ འ ི ་ ད མ ག ་ ས ྤ ྱ ི ས ་ ད ག ོ ང ས ་ ཞ ུ ་ བ ྱ ས ་ པ ་ ད ང ་ ། མ ཉ མ ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཚ ོ ག ས ་ ཀ ྱ ི ་ ས ྙ ན ་ ཞ ུ འ ི ་ ན ང ་ ། ཉ ེ ་ ཤ ར ་ མ ྱ ུ ར ་ ས ྐ ྱ ོ བ ་ ལ ས ་ ག ྲ ྭ ་ ཁ ང ་ ལ ་ ས ྟ ོ བ ས ་ ད ང ་ ཤ ུ ག ས ་ ལ ྡ ན ་ པ འ ི ་ བ ར ་ ག ན ས ་ ག ཞ ི ་ ས ྒ ྲ ོ མ ་ ཡ ོ ད ་ ཅ ེ ས ་ བ ས ྟ ན ་ པ །

ད བ ྱ ི ་ ས ི ་ ར ལ ་ ག ྱ ི ས ་ ཉ ེ ་ ཤ ར ་ ས ་ ཁ ུ ལ ་ ར ྒ ུ ད ་ ས ྐ ྱ ོ བ ་ ལ ས ་ ག ྲ ྭ ་ ཁ ྲ ུ འ ུ ་ ཡ ི ་ མ ི ་ ས ྣ ་ ཁ ག ་ ག ཅ ི ག ་ ན ་ ན ི ང ་ ཟ ླ ་ 10 ཚ ེ ས ་ 7 ཉ ི ན ་ ཧ ་ མ ་ ས ི ས ་ ད བ ྱ ི ་ ས ི ་ ར ལ ་ ལ ་ འ ཇ བ ་ ར ྒ ོ ལ ་ བ ྱ ས ་ པ འ ི ་ ན ང ་ ཞ ུ ག ས ་ ཡ ོ ད ་ ཅ ེ ས ་ ས ྐ ྱ ོ ན ་ འ ད ོ ན ་ ཞ ུ ་ ག ཏ ུ ག ་ བ ྱ ས ་ པ ་ ར ེ ད །

2024, 24-027. Man will's gar nicht Wissen

ཅ ི ན ་ ཀ ྲ ེ ང ་ ཨ ེ ན ་ ག ྱ ི ས ་ ར ི མ ་ འ ད ས ་ འ ཕ ུ ར ་ མ ད ེ ལ ་ མ ེ ་ ས ྒ ྱ ོ ག ས ་ ཆ ེ ་ ག ྲ ས ་ ད པ ུ ང ་ ས ྡ ེ ར ་ ཉ ི ང ་ ར ྡ ུ ལ ་ ལ ་ ར ྒ ོ ལ ་ ལ ན ་ ས ླ ོ ག ་ པ འ ི ་ ལ ད ་ ཟ ླ ོ ས ་ ན ང ་ ས ྦ ྱ ོ ང ་ བ ྱ ེ ད ་ པ ར ་ ཁ ྲ ི ད ་ ས ྟ ོ ན ་ བ ྱ ས ་ པ །

འ ཕ ུ ར ་ མ ད ེ ལ ་ མ ེ ་ ས ྒ ྱ ོ ག ས ་ ཆ ེ ་ ག ྲ ས ་ ད པ ུ ང ་ ས ྡ ེ ར ་ ཉ ི ང ་ ར ྡ ུ ལ ་ ལ ་ ར ྒ ོ ལ ་ ལ ན ་ ས ླ ོ ག ་ པ འ ི ་ ལ ད ་ ཟ ླ ོ ས ་ ན ང ་ ས ྦ ྱ ོ ང ་ བ ྱ ེ ད ་ པ ར ་ ཁ ྲ ི ད ་ ས ྟ ོ ན ་ བ ྱ ས ་ པ ་ ར ེ ད །

2024, 24-17:26. - wann hast du es herausgefunden

ད ུ ས ་ ཚ ི ག ས ་ ད ང ་ པ ོ ར ་ ར ང ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ག ྱ ི ས ་ འ ཛ ུ ག ས ་ ས ྐ ྲ ུ ན ་ བ ྱ ས ་ པ འ ི ་ ཆ ུ ་ བ ེ ད ་ ར ྣ མ ་ ག ྲ ང ས ་ ཀ ྱ ི ་ ག ྲ ང ས ་ འ བ ོ ར ་ ད ེ ་ ན ་ ན ི ང ་ ད ུ ས ་ མ ཚ ུ ང ས ་ ལ ས ་ མ ང ་ བ །

འ ཆ ར ་ ག ཞ ི ་ ལ ྟ ར ་ ན ་ ས ྤ ྱ ི ་ ཟ ླ ་ 6 པ འ ི ་ ཟ ླ ་ མ ཇ ུ ག ་ ག ོ ང ་ ཚ ང ་ མ ་ ལ ེ ག ས ་ ས ྒ ྲ ུ བ ་ ཟ ི ན ་ པ ་ བ ྱ ་ ར ྒ ྱ ུ ་ ར ེ ད ་ ཅ ེ ས ་ ག ས ུ ང ས ་ ཡ ོ ད །

200042, 24-028

ཕ ་ ལ ི ་ ས ེ ་ ཐ ན ་ ག ྱ ི ས ་ ཀ ་ ཧ ྲ ་ ས ་ ཁ ུ ལ ་ ག ྱ ི ་ ས ་ ཆ ་ མ ང ་ པ ོ ར ་ ད བ ྱ ི ་ ས ེ ་ ར ལ ་ ད མ ག ་ ག ི ་ འ ཇ བ ་ ར ྒ ོ ལ ་ ཕ ོ ག ས ་ ཡ ོ ད ་ ཅ ེ ས ་ བ ས ྟ ན ་ ཡ ོ ད ། ད བ ྱ ི ་ ས ེ ་ ར ལ ་ ག ྱ ི ས ། ད བ ྱ ི ་ ས ེ ་ ར ལ ་ ད མ ག ་ ག ི ས ་ ལ ་ ཧ ྥ ར ་ ས ་ ཐ ོ ག ་ ད མ ག ་ ད ོ ན ་ བ ྱ ་ ས ྤ ྱ ོ ད ་ ས ྤ ེ ལ ་ ར ྒ ྱ ུ འ ི ་ འ ཆ ར ་ ག ཞ ི ་ ན ར ་ འ ག ྱ ང ས ་ བ ྱ ས ་ ཡ ོ ད ་ ཅ ེ ས ་ བ ས ྟ ན ་ པ །

མ ི ་ 4 ར ྐ ྱ ེ ན ་ ལ མ ་ ད ུ ་ བ ཏ ང ་ ཡ ོ ད ་ པ ་ ར ེ ད ། ད བ ྱ ི ་ ས ེ ་ ར ལ ་ ག ྱ ི ་ ཆ ་ འ ཕ ྲ ི ན ་ མ ི ་ ས ྣ ས ། ད བ ྱ ི ་ ས ེ ་ ར ལ ་ ད མ ག ་ ག ི ས ་ ག ཟ འ ་ འ ཁ ོ ར ་ འ ད ི ་ ན ས ་ བ ཟ ུ ང ་ ལ ་ ཧ ྥ ར ་ ས ་ ཐ ོ ག ་ ད མ ག ་ ད ོ ན ་ བ ྱ ་ ས ྤ ྱ ོ ད ་ ས ྤ ེ ལ ་ ར ྒ ྱ ུ འ ི ་ འ ཆ ར ་ ག ཞ ི ་ ན ར ་ འ ག ྱ ང ས ་ བ ྱ ས ་ ཡ ོ ད ་ ཅ ེ ས ་ བ ས ྟ ན ་ ཡ ོ ད ་ པ ་ ར ེ ད །

Es sagt zu dir

ད བ ྱ ི ་ ས ེ ་ ར ལ ་ ད མ ག ་ ཕ ྱ ོ ག ས ་ ཀ ྱ ི ་ མ ག ྲ ི ན ་ ཚ བ ་ པ ས ་ ད བ ྱ ི ་ ས ེ ་ ར ལ ་ ག ྱ ི ས ་ ད བ ྱ ི ་ ར ན ་ ལ ་ འ ཁ ོ ལ ་ ལ ན ་ ས ླ ོ ག ་ ར ྒ ྱ ུ ་ ཡ ི ན ་ ཞ ེ ས ་ བ ས ྟ ན ་ པ ་ ད ང ་ ། ད བ ྱ ི ་ ར ན ་ ན ས ་ ད བ ྱ ི ་ ས ེ ་ ར ལ ་ ག ྱ ི ས ་ བ ྱ ་ ས ྤ ྱ ོ ད ་ ག ས ར ་ པ ་ ས ྤ ེ ལ ་ ན ་ ད བ ྱ ི ་ ར ན ་ ག ྱ ི ས ་ མ ག ྱ ོ ག ས ་ མ ྱ ུ ར ་ ལ ན ་ ཆ ་ བ ྱ ་ ར ྒ ྱ ུ ་ ཡ ི ན ་ པ འ ི ་ ཐ ་ ཚ ི ག ་ ས ྒ ྲ ོ ག ་ ཡ ོ ད །

ད ེ ་ མ ི ན ་ ན ་ ད བ ྱ ི ་ ར ན ་ ག ྱ ི ས ་ ད ེ ་ བ ས ་ ཤ ུ ག ས ་ ཚ ད ་ ཆ ེ ་ བ ་ ད ང ་ ད ེ ་ བ ས ་ མ ག ྱ ོ ག ས ་ མ ྱ ུ ར ་ ག ྱ ི ་ ལ ན ་ ཆ ་ བ ྱ ་ ར ྒ ྱ ུ ་ ཡ ི ན ་ ཞ ེ ས ་ ཐ ་ ཚ ི ག ་ ས ྒ ྲ ོ ག ་ ཡ ོ ད ། མ ཉ མ ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ཚ ོ ག ས ་ ཀ ྱ ི ་ ད ྲ ུ ང ་ ཆ ེ ་ ག ུ ་ ཐ ེ ་ ལ ེ ་ ས ི ས ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ ཡ ོ ད ་ ཕ ྱ ོ ག ས ་ ཁ ག ་ ན ས ་ བ ཟ ོ ད ་ ག ོ མ ས ་ བ ྱ ེ ད ་ ད ག ོ ས ་ པ འ ི ་ ར ེ ་ འ བ ོ ད ་ ག ན ང ་ ཡ ོ ད །

Es sagt zu dir

ལ ི ་ ཆ ང ་ ག ི ས ་ འ ཇ ར ་ མ ན ་ ག ྱ ི ་ ཙ ུ ང ་ ལ ི ་ ད ང ་ མ ཇ ལ ་ མ ོ ལ ་ ག ན ང ་ བ །

མ ཇ ལ ་ མ ོ ལ ་ མ ་ ག ན ང ་ ག ོ ང ་ ། ལ ི ་ ཆ ང ་ ག ི ས ་ མ ི ་ ད མ ང ས ་ ཚ ོ ག ས ་ ཁ ང ་ ཆ ེ ན ་ མ ོ འ ི ་ ཤ ར ་ ས ྒ ོ འ ི ་ ཕ ྱ ི ་ ར ོ ལ ་ ག ྱ ི ་ ཐ ང ་ ཆ ེ ན ་ ད ུ ་ ཧ ྲ ུ འ ོ ་ ཨ ེ ར ་ ཚ ི ་ ལ ་ ད ག འ ་ བ ས ུ ་ ཞ ུ ས ་ པ འ ི ་ མ ཛ ད ་ ས ྒ ོ ་ འ ཚ ོ ག ས ་ པ ་ ར ེ ད །

Es besteht kein zweifel, dass ich es mache

ད ུ ས ་ ཚ ི ག ས ་ ད ང ་ པ ོ ར ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ན ང ་ ཐ ོ ན ་ ས ྐ ྱ ེ ད ་ ས ྤ ྱ ི འ ི ་ ར ི ན ་ ཐ ང ་ ད ུ ས ་ མ ཚ ུ ང ས ་ ལ ས ་ བ ར ྒ ྱ ་ ཆ ་ 5,3 འ ཕ ར ་ ན ས ་ ར ྒ ྱ ལ ་ ད མ ང ས ་ ད པ ལ ་ འ བ ྱ ོ ར ་ ག ྱ ི ་ འ ག ོ ་ ཡ ག ་ པ ོ ་ ཚ ུ ག ས ་ པ །

ཡ ུ ལ ་ བ བ ་ ད ང ་ བ ས ྟ ུ ན ་ ན ས ་ ས ྲ ོ ལ ་ ར ྒ ྱ ུ ན ་ ཐ ོ ན ་ ལ ས ་ ཀ ྱ ི ་ ལ ག ་ ར ྩ ལ ་ ས ྒ ྱ ུ ར ་ བ ཀ ོ ད ་ ར ི མ ་ ས ྤ ོ ར ་ ཡ ག ་ པ ོ ་ བ ྱ ེ ད ་ པ ་ ད ང ་ ད ུ ས ་ མ ཚ ུ ང ས ་ ས ུ ་ ག ས ར ་ ད ར ་ ཐ ོ ན ་ ལ ས ་ ད ང ་ འ བ ྱ ུ ང ་ འ ག ྱ ུ ར ་ ཐ ོ ན ་ ལ ས ་ ག ས ོ ་ ས ྤ ེ ལ ་ ཡ ག ་ པ ོ ་ བ ྱ ེ ད ་ ད ག ོ ས ་ ཞ ེ ས ་ ག ས ུ ང ས ་ ཡ ོ ད ་ པ ་ ར ེ ད །

Es besteht ein verhältnis zwischen dem umwelt - und dem umwelt umwelt

  1. ཆ མ ་ པ ་ ཕ ོ ག ་ ས ྐ བ ས ་ ར བ ་ བ ྱ ུ ང ་ ན ་ ཟ ས ་ ར ི ག ས ་ འ ད ི ་ ད ག ་ མ ཆ ོ ད ་ ར ྒ ྱ ུ ་ མ ི ་ འ ད ུ ག
  2. ཉ ེ ་ ད ུ ས ་ ཆ མ ་ པ ་ ར ྒ ྱ ག ་ མ ཁ ན ་ མ ང ་ པ ོ ་ འ ད ུ ག ས ྔ ོ ན ་ འ ག ོ ག ་ འ ད ི ་ ལ ྟ ར ་ ག ན ང ་ ད ང ་ །
  3. ན ད ་ ཡ མ ས ་ འ ད ི ་ ར ི ཊ ་ ཐ ོ ན ་ པ ་ ག ན མ ་ ག ཤ ི ས ་ འ ག ྱ ུ ར ་ ལ ྡ ོ ག ་ ད ང ་ འ བ ྲ ེ ལ ་ བ ་ འ ད ུ ག