Es gibt einen ort namens maran

Es gibt einen ort namens maran

Autor xprop | Zhou Shuxin (in etwas änderte den und behalten original)

Malan ist eine schöne blume. Malan ist ein ort, der auf chinesischen karten nicht zu finden ist. Sie ist die einzige atomstation in china, wo sie begann, sich einen namen zu machen, unter anderem mit den bildern "the state of the fun", "der rote stern im wind", "shan in maran" und "der ort, wo maran heißt", aber nach der veröffentlichung in phuong.

Maran ist ein übersinnlicher geist, eine form des kämpfens und der aufopferung. Dieser geist ist spezifisch formuliert und in gewisser weise patriotismus, und er verlangt auch uns, die wir einst dort arbeiteten und lebten, in gewisser weise. Ich hatte die ehre, vier jahre in maran zu dienen und als pionier und veteranen in der testzone zu dienen, um persönlich und gemeinsam den glanz und die torkraft des letzten chinesischen atomtests miterleben zu können. Durch meine eigenen erfahrungen und erzählungen kann ich marlon besser verstehen seinen geist.

Als ich 1995 in xinjiang eintrat, wusste ich erst, dass ich in der armee dienen würde, bis ich erfuhr, wo wir dienen sollten, nämlich maran. Nach der ausbildung bekam ich einen platz in der zweiten einheit der zentrale der armee für das zentrum der armee, das später das "camp for responsible for harrends" (lager für held und testlauf für schwierige zeiten) erhielt. Vier jahre lang habe ich in teststadien gelebt und dann eine woche im kreis marlan verbracht, um dann mit dem zug nach hause zu fahren. Wenn ich ihnen sagen soll, dass ich vier jahre in maran war, kann ich es nicht genau sagen. Ich kannte und erlebte nur den sandsturm Von gotbe, das bittere wasser des geländes, die schwierigkeit bei atomwaffentests und die spektakulären explosionen.

Die jahrzehnte nach der entlassung erinnern wir uns immer noch daran, wie es in der folgezeit am 12. März 1995 war. Als wir mit dem zug in der wüste Von gobi rollte, wurde uns plötzlich ein seltsames gewirr Von gongs überkommen, und als wir zwischen Norden und süden nicht mehr wussten, was vor sich ging, erwartete uns der gong im gong und die alten soldaten mit ihren schlägen auf dem landweg. Der regieassipp befiehlt uns, zum bahnhof herabzukommen. Ich dachte, wir hätten da was. Das ist also unsere kompanie? Sein blick erstreckte sich über unebene berge und wüsten ohne grünes wasser, ohne wasser, verlassene wüstengebiete, in denen endlose graue häuser standen, die halb so groß Waren wie die menschen (man konnte nur Wissen, dass die hälfte unter der erde lag). Mit hast. Von YingMen, das farbklecksen. Geschrieben der besonders. ". Bauen verteidigungs - am arbeitsplatz gobi. Und, für forschung Von größer ein jugend "wir. Auch führung unter der leitung Von,. Auf, schrie:", zwei, drei, vier "dieses haus YingMen, startete. Unsere ohne vorbehalt.

Mein leben als soldat danach hat mir die bedeutung dieses vorstandes vor augen geführt vor allem die acht worte "kampf und selbstlosigkeit". Was ist mit atomversuchen los? Niemand kann die erfahrung haben. Als soldat hatten wir die feste regel, die kaserne zu verlassen, wenn zwei personen anwesend Waren. Angst? Wovor? Ich hatte angst, dass er Von einem sandsturm umgehauen würde Oder dass sich jemand in der wüste verirrt hätte. Das klingt bestimmt unheilvoll, denn es gab fälle, in denen soldaten allein weggingen und nicht zurückkehrten. Das ist das große nest des todes. Der führende wissenschaftler des landes, renza puang, ist hier verschwunden, und der bekannte entdecker xu jirong sagt, dass er durch das land gezogen ist und schließlich wegen hitze und staubgewittern für immer und ewig tot liegt. Das war 1996, nach seinem verschwinden, flogen unsere truppen los, um ihn zu suchen, wo man schließlich doch nur leichen fand. Ich war gerade dabei, 96 jahre lang in der armee zu sein, und jetzt bin ich besonders beeindruckt Von xu jehuans tod.

Ein wind aus gobi weht vom frühling bis zum winter. Eines der beliebtesten ziele in der atomtestzone ist vermutlich der sandsturm. Man weiß nie, wann er aufkommt. Manchmal ist es mitten in einem sandsturm. Ich sah sogar, wie ein sandsturm das hochhaus, das geschraubt war, zum aufbrechen brachte. Der sandsturm ist erträglicher, denn das passiert nicht jeden tag und nicht für 24 stunden und wenn er kommt, ist er vorbei. Am schwierigsten zu ertragen ist wasserknappheit. Unser truppenbestand wurde mit autos limitiert, so dass bei jeder 100-köpfigen einheit im durchschnitt weniger als ein halbes fass wasser pro person zur verfügung standen. Das führt dann irgendwann dazu, dass es nach einer mahlzeit kein geschirr mehr gibt. Dann putzen wir das taschentuch. Der gute name sagt: "die reinigung". Das wasser war in der nähe des stadions. Liegt es sich im salzwasser zu, wird mit einiger fällung deutlich, dass auf dem grund des glases eine dicke, weiße substanz liegt, die etwas bitter schmeckt. Die ersten beiden Waren mit dem durchfall fertig. Es war schrecklich, ohne wasser zu baden. In der regel ist sommer in der woche, winter in drei monaten, duschen. An diesem ort befanden sich über 300 personen und nur ein einziges bad, in reih und glied in reih und glied! Dieses bad darf nur zehn personen auf einmal betreten. In den sommermonaten auf gobi erreichen die temperaturen um mehr als 40 grad täglich die oberfläche. Ohne schwitzen ist ein bad unmöglich. Es ist nicht üblich, das tuch in der nacht zu trocknen. Über die feiertage freuen wir uns also, wenn wir endlich duschen dürfen. Da es innerhalb des stadiums keine annehmlichkeit gibt, werden die ferien für unsere beamten darauf Laufen, einem mitzuteilen, dass man morgen frühstücken und schlafen muss. Der verkehr mit außenstehenden ist nur zum telefon selbst verbunden und umfasst einmal in der woche nachrichtendienste mit kurzurlaub. Außerdem besteht die aufgabe, briefe und telegramme Von offizieren der verwaltung abzuliefern, die abonnements aufnehmen können.

Es ist also völlig normal, ein paar monate im feld einen brief zu schreiben. Und für die menschen in metropolis ist es doch wahnsinn, dass man nie wieder einen anruf macht? Und leider gibt es hier keine externen telefonate. Auch du würdest es nicht glauben, wenn ich dir sage, dass die soldaten im feld kein geld aufbringen können. Aber ich sage ihnen, im feld können die soldaten nur so viel ausgeben wie die vom urlaub. Im ganzen feld gab es ein offizierskabinett, und es gab nur knabberzeug und zahnpasta. Die Lage war zwar teuer, aber dank transportbedingungen und lagerbedingungen war es für soldaten nicht leicht, frisches gemüse Oder frisches fleisch zu sich zu nehmen. Im sommer ist es schon etwas besser, denn jede gruppe auf der farm maran hat einen produktionsgruppen für gemüse. Kann fast jede woche ein mal frisches gemüse gegessen werden. Wenn der winter anbricht, kannst du nur noch kartoffelchips Essen. Ich weiß noch, wie jede kompanie im winter einen keller grub, in dem sie an stelle gereister gemüse, kohl und anderen fast ungenießbaren gemütern versteckte. Jeder garten hat einen ofen, der ihn warm hält. Die küchenarbeit macht einen koch speziell für den speiseplan. Frühling und herbst sind in gobi nicht klar. Der winter ist sehr lang, und gewöhnlich dauert es etwa ein halbes jahr, nahrung im keller zu lagern. Dass fleisch länger serviert wird und das fleisch mehr als zehn jahre lang kalt ist, ist völlig normal. Man würde es nicht glauben, aber ich bin 1975 geboren und esse deshalb auch schweine älter als ich. Hätte es dieses blaue siegel nicht gegeben, auf dem "schluckzeit 1974" stand, hätte ich es nicht geglaubt, dass das schwein um ein jahr älter ist als ich. Aber einige meiner kameraden haben mir gesagt, dass sie noch 64 jahre fleisch in ihrem gefrierfach gesehen haben.

Das leben ist nichts verglichen mit arbeiten! Ich habe es auf dem weg nach draußen erfahren. Wenn der wachmann uns zeigt und sagt: "da sind steine am straßenrand!" Dies ist die art straße, die die vorgänger meiner gruppe gerade als der koreakrieg zu ende war bauen während der gesamten zeit, direkt Von nordkorea in die nähe Von xinjiang lamaran eine einfache straße zum herzen. Er sagte, "leicht restauriert". Das ist nicht leicht zu reparieren. Zweifellos war es in der verarmten, verarmten zeit des landes, also in der wüste, eine straße Von 700 doveri zu bauen, die Von hand durch die himmelslosen winde und steine gewütet wurde. Das schwerste ziel jedoch ist, die junge republik zusammenzubrechen und sich nicht wieder an sie zu rächen, und so haben unsere vorfahren große zelte in der wüste aufgebaut, wo auch immer rudi gebaut werden sollte. Straßen werden eingeschalt und ohne druckplatten zerstampft, solange der guss eingeschalt wird und ein dutzend jünglinge ein und aus.

Wer hätte gedacht, dass kernversuche, bei denen die moderne technik die primitivsten methoden benutzt, ohne dass man sie vorher in maran gesehen hätte? Ich verspürte in knapp einer woche die schwere eines nuklearen experimentes. Der bau-auftrag in jenem jahr war in absprache mit dem Gießen. Sie brauchen steine für den beton. Woher kommen die steine? Aber es hatte keinen grund, die steine zu zertrümmern, die aus dem stollen Kamen. So schleppten wir jeden tag dutzende Von soldaten in eine hackmaschine. Sonst tragen sie ihn zu zweit.

Bei einer solchen arbeit hätte man allen, die dienst machen, nie zumute sein dürfen! Ein leben in diesen kasernen träumt davon, heiß gebadet zu werden, stahlwaffen zu halten und bewacht zu werden. Nun hatten wir aber die wirklichkeit, daß wir jeden tag mit einem haufen steine zu tun hatten, verschwitzt und mit keinem bad, außer durch die tür zu gehen, die arbeitskleidung abzutrennen, alles sauberzu machen und dann ins haus zu gehen und uns die gesichter zu waschen. Träume und realität entweichen, gedanken weichen, schleichen am werk, das zeigt sich auch bei uns neuen.

Ich hatte mich nicht gelangweilt an der feldarbeit, sondern war traurig, als ich noch soldat war. Die schlange besteht aus vielen kräftigen, aber eingebildeten menschen, die uns sagen, was wir gedacht haben. Doch statt den schutt zu ernten, brachte uns die arbeit direkt ins loch. "Ein Wissen, das juristisch gesehen werden kann, ist die zweite stimme, die juristisch mit roter farbe gesetzt ist, daß wir sie laut vorlesen sollen." "Wir haben hart für die arbeit gearbeitet und werden noch immer anonym bleiben." Und der titel lautet: "ehre für unser land".

我们齐声朗读完以后，排长用他那浓重的山东口音对我们说，＂你们认为你们所干的事情是民工干的活不是你们当兵的应该干的是吧？我告诉你们，你们现在干的活换个人同样干得好，也许比你们干得更好，你们是有幸穿上这身军装，有幸来到马兰了，有幸来得了场区，更是有幸直接参与了核试验工程，虽然你们现在所做的一切的工作都需要保密，不能对外讲只能做隐姓埋名人，但你们干的是惊天动地的大事，你们的进度将直接关系核试验工程的进度，别看你们干的是民工的活但你们所碎的石头将来是做核试验回填工程用的，当兵不论干什么工作都是光荣的，都是为国家做贡献，你们现在保质保量按时完成你们手头的工作就是为国家做贡献就是为国争光＂

排长那句＂你们的进度将直接关系到核试验工程的进度。＂我们在第二年也就是1996年深深的体会到了这句话的含义。那一年正是国际上全面禁止核实验呼声最高的时候，而且美俄英等几个大国已经相继宣布停止核实验。因为他们已经完成了第二代核武器的发展。但是我们中国还处在准备实验的最后关键阶段。美国选择在这个时候进行＂全面禁止核实验＂谈判，其目的毋庸置疑就是想限制中国发展第二代核武器，让中国在核武器发展上落后于他们。

我清楚的记得当时中国的谈判大使叫沙祖康。他在当时对我们基地说过一句话＂只有你们的试验成功了，我才敢签字。＂当时联合国五个常任理事国四个都同意通过＂禁核试条约＂并签字。只有中国一家在死死顶着不同意。因为我们的试验还没有完成。加速中国最后一次核试验的重任便落到了基地。也就等于落在了我们二营头上。为了早日完成工程任务，那一年试验成功之前，我们二营全体官兵全部取消探亲休假。

平洞内每天二十四小时进行轮番作业。为了不影响上晚班的同志休息。也为了保证部队的正常训练施工，早上出操都是悄悄的带离营区一公里以外进行。我们排当年主要是担负回填预制块的制作任务。每天早上出完操吃完早餐就带一个筛网然后每人扛把铁锹坐上卡车一路颠簸去戈壁滩筛沙子。后来我们排长说来回路上光坐车就得二个多小时太耽误时间，怕不能按时完成任务耽误了工程进度。不能把国家大事耽误在我们几个小兵身上，干脆吃完早餐每人带二馒头带壶水，中午就不回连队吃饭了。就在戈壁滩上啃馒头当中餐。累了就轮流在戈壁滩上躺会。

辛勤的付出，终于换来了回报！1996年7月29日，对许多人来说也许是很普通的一天，但对于中国核试验基地，特别是对于我们二营官兵来说。这一天却是我们当兵史上最辉煌的一天，也是终生难忘的一天。

那天我们按要求早早的离开营房来到指定的参观点，静待着中国最后一声巨响！北京时间9点整！戈壁荒原一声巨响地动山摇，烟尘滚滚，试验成功了！当时很多人激动得哭了，为了这一声巨响多少人在这戈壁滩喝苦水饮风沙，奉献着自己的青春和热血。这当中除了基地官兵外，更多的是科研人员的心血付出。在马兰当兵四年让我最感动和敬佩的是科学家们的爱国精神。

他们宁愿放弃优越的生活条件，义无反顾的投身到国防科研建设中，隐姓埋名，扎根戈壁，不图名利，为的就是让中国人能挺直腰，不再受人侵略，欺辱和讹诈，在国际上有发言权。正如毛主席所说＂原子弹就是这么大的东西，没那东西，人家就说你不算数＂。最让我感到印象深刻和震撼的是我们那时候每次去洞口干活经常会看到一位拄着拐杖，满头银发的女科学家。看年龄早已退休了，她不顾高龄和身体状况，来到这弋壁荒漠，为了什么？肯定不是为了名利，唯一可以解释的就是对事业的执着和对祖国的热爱。与她相比我们这些当兵的所做的牺牲和奉献真的算不了什么。

弱国无外交，这一声巨响换来的是我国在国际舞台上的发言权，当天晚上，我国政府向世界发表声明，从1996年7月30日起，中国将暂停核实验。并同意在禁止核实验条约上签字。

在许多人的想象中，核实验一旦成功爆响就算是圆满成功。就没有军人什么事了。其实真正危险的工作还在后头。那就是取样。也就是把爆炸前放进去的实验样品取出来。

担负取样任务的是别的兄弟团队，我没有经历过，所以也就没有发言权。但我经历了中国最后一次核爆的零后抢险任务。所谓的零后抢险说起来很简单。就是把原子弹爆炸时震下来掉在洞内的石头用最快速度搬开，为后面的取样部队扫清障碍。用最快速度的目的，一就是为了尽快获取样品二就是为了自身安全。核辐射对人体的危害是很大的。特别是原子弹刚爆炸后。只有快速完任务，尽快离开才能最大限度减轻辐射对人体的侵害。

当年带领我们参加抢险任务的是我们连长，参加抢险的十多个队员是连长亲自挑选的。由于带防毒面具无法进行搬石头这种体力活所有人都只穿防化服带口罩，手套也是普通的帆布手套。由于防化服比较贵重，并不是每进一次洞就换一套，整个抢险期间每人只有一套。出洞口后由等候在洞口外的防化部队对每个人的防化服进行消毒处理，然后再到淋浴车里洗澡。也正是由于防化服循环使用，我还有幸留下了一张穿着防化服的照片。

在特殊的历史时期，需要特殊的人群，做出特殊的贡献！虽然我国已经暂停了核试验。也许以后再也不会进行核试验了。毕竟我国当初研发核武器的目的就是为了打破帝国主义的核垄断，维护世界的和平与稳定，为此从1964年10月16日到1996年7月30日这一特殊的历史时期内，我国在新疆马兰基地先后进行了45次不同当量不同型号的核武器试验。

这45次试验的圆满成功，使我国拥有了坚强的核盾，从此以后不必最担心受到敌对势力的核威胁。这些成绩的取得离不开科技工作者特别是＂二弹一星元勋＂们的辛勤付出。但任何一项惊天伟业的背后都有着无数＂无名英雄＂的心血汗水和无私付出。马兰基地的官兵，在这一特殊的历史时期，弘扬艰苦奋斗，无私奉献的马兰精神，不怕苦，不怕累，不怕流血牺牲。涌现出了很多可歌可泣的英雄事迹，和英雄人物。但是大部分人都在时过境迁之后，慢慢的被遗忘了。回到平凡的岗位，过着平凡的生活。特别是农村籍的退役老兵。虽然在部队奉献了青春和热血，很多人在当兵期间参加了核爆取样，零后抢险等高辐射工作。但按照从哪里来，再回哪里去的退伍安置原则，不管在部队从事过什么工作，有多辉煌都只能回到农村，一切都要从头再来。

因为绝大部分人在部队都没有机会学习回到地方可用的一技之长。回来后只能务农，或者外出打工谋生。我退伍回来后也在家种过田，为了生计也在工地做过小工，在货运站当过搬运工，不管生活多苦多累多么艰难我都在心里告诫自己，＂我曾经马兰当过兵，我是马兰人，我要用撑起过蘑菇云的双手撑起一个家！绝不向生活认输，只要心中有目标就没有克服不了的困难！当年我国第一颗原子弹试验在那么困难的条件下都成功了。我们现在还有什么理由抱怨生活呢？认准了想干的事，有条件要干，没条件创造条件也要干。＂当兵四年，在部队虽然没习到什么技术，但部队教会了我做人做事的道理。这段人生经历是可以享用一生的宝贵精神财富。

为了摆脱家庭贫困，为了使家人生活更美好，也为了让自己有一技之长，不至于一辈子卖苦力为生。我边打工边自学混凝土输送泵维修技术。凭着这门技术我走遍了祖国的大江南北。工作之余拜访过很多全国各地的战友。

这些从马兰退役回来的老兵们就象一朵朵马兰花，散落在祖国各地，在各行各业中静静的绽放。虽然绝大多数人都象我一样，没有干出什么大的业绩。但都凭着在部队培养的优良作风，靠自己的勤劳、智慧用撑起过蘑菇云的双手撑起了一个个家。由于每个人的经历不同，有些战友虽然已经尽了最大的努力但也过得很潦倒。有些人因为在当兵时受的核辐射过多，当兵时年青力壮，没有感觉到有什么不适，到地方随着年龄的增大，抵抗力下降，就出现了各种各样疾病，有些人的子女也受到了核辐射的影响。由于他们都是农民没有医保，很多人辛辛苦苦建立起来的幸福家庭因病而一贫如洗。但当我问他们后悔到马兰当兵不？他们都义正辞严的回答我＂能在马兰当兵深感自豪和骄傲。能把自己的青春年华奉献给祖国，能和核试验这样关系到国家命运的惊天大业联系在一起个人牺牲算不什么！＂

看，这就是我们中国退役军人，青春无悔献祖国，看，这就是我们马兰人为祖国铸就核盾所作的无私奉献！