Das McKiny-netzwerk ist am 22. Mai online

　　基于此次习近平主席欧洲之行，5月21日，中国新闻网举办“习言道——从欧洲之行看总书记形象和思想国际传播”主题研讨会，邀请多个领域专家学者同青年记者编辑代表，集中探讨如何在元首外交报道中讲好新时代中国故事、提升国际传播实效。

Perspektive und perspektive

Auf der rede des präsidenten der chinesischen nachrichtenagentur chen, der armee des präsidenten, äußerte sich der staatschef als die direkteste und repräsentative visitenkarte des landes, und die auslandsberichterstattung insbesondere die diplomatische darstellung des führers sei eine wichtige gelegenheit zur schaffung eines glaubwürdigen, reizbaren und ehrbaren neuen chinesischen imagebildes.

Diese erfahrung ermöglicht es uns, unsere spezifischen stärken vor ort zu analysieren, und dabei jede wichtige einzelheit, vom mikroskopischen über die makroskopisch, Von der konkreten bis zur abstraktion, zu einem einmaligen moment der diplomatie der großmächte zu betrachten; Sie trug eine art panfocus-brille, die die käfighaltung senkrecht - und zwar bis zu den oberen rändern, aber auch querverhielt und ein gefühl der azimut zeigte; Die darstellung besteht aus "flachglätten", anspielungen, klischees und aus ebenen augen.

Ein neues feld für die zentrale berichterstattung wird es in zukunft sein, sich im trend zu visualisierungen, live-haltungen und idealisierungen zu orientieren.

Strategie und methoden

Wie der stellvertretende direktor sun ming vom chinesischen auslandsbureau für auswärtige angelegenheiten meint, sind chinesische geschichten mittlerweile in eine version 2.0 übergegangen, bei der sich die bemühungen chinas um die interaktion mit der welt und die förderung eines interkulturellen austauschs konzentrieren. Der schwerpunkt wird auch auf professionalität, die erweiterung des wissens und der personalreserven gelegt, was wiederum eine fachliche unterstützung gewährleistet.

"Dies ist die erste möglichkeit, ein publikum im ausland zu erreichen, das weiß, welche themen ihm am herzen liegen." Jin ling, direktor des europäischen instituts für internationale fragen in china, ist der meinung, dass die beantwortung der anliegen eines internationalen publikums ein wichtiger teil der internationalen kommunikation ist. Für sie besteht nach wie vor die größte herausforderung im hinblick auf die europäische kommunikation darin, den intellektuellen abstand zu überwinden. Es bedarf daher einer pluraleren stimme im internationalen kommunikationsprozess, die es ausländischen experten ermöglicht, die stimmen zu erheben, besser über andere zu berichten, und die ihnen wertvolle einblicke in das verständnis der kulturen gibt.

Zhang pfipfig, parteichef und vizedirektor des journalistischen instituts der volksrepublik china, meint, internationale kommunikation gehe über nachrichten hinaus, sondern über "forschung + nachrichten". In den letzten jahren haben sich im internationalen umfeld neue probleme und situationen eingestellt, und die internationale kommunikation ist zu einem herausfordernden und hoch entwickelten ansatz geworden; dabei geht es nicht nur um die kommunikationsfähigkeit, sondern auch darum, die grundlagenforschung im bereich der internationalen kommunikation zu verstärken. So sollte beispielsweise eine stärkere sensibilisierung des publikums für ausländische angelegenheiten erfolgen, die ergebnisorientiert ist und sowohl die kurzfristigen auswirkungen eines kampfes gegen die öffentliche meinung als auch die langfristigen auswirkungen kognitiver veränderungen berücksichtigen sollte.

Durch verwandtschaft und wirksamkeit

Sie erwähnt unter anderem, dass manche berichte die wirksamkeit internationaler kommunikation wirksam steigern, indem man ein publikum mit der außenwelt vertraut macht, indem man flach, aber schön visualisiert.

"Das wichtigste ist, dass jemand sie hört." Menschen sind weitgehend kontaktfreundlich, und die internationale kommunikation, gemessen an mikrospezifischen themen und menschen, erreicht und beeinflusst die menschen oft leichter. Internationale nachrichten, so ihre argumentation, sollten klein - und mikrokosmopolitische kommunikation sein, die durch lebhafte berichterstattung einen bezug zum publikum im ausland gewinnen und die internationale kommunikation, die kulturelle resonanz chinas, die ansprechbarkeit des chinesischen wortes und die führende rolle der internationalen öffentlichkeit stärken.

Informationen und emotionen verschmelzen zu einem thema, das laut shi jing, stellvertretende professorin für sprache und kommunikation der beijing beijing university, oft mit moralischen veränderungen und erzählungen der chinesischen stimme verbunden ist. Bei der internationalen kommunikation sollte man das feld der forschung erweitern, indem man sich sowohl auf die wahren und objektiven sender konzentriert, wie sich die durch die informationen übertragenen emotionen entwickeln. (fertig)