fold Edit this paragraph Creation background
"Grandma" is a song created by Jay Chou on the theme of caring for the elderly, while Zhou Jie, like Bai Cunchuan, uses the theme to play from the general Lun in the creation of songs to express dissatisfaction with some award ceremonies. [1] In 2003, Chou was shortlisted for five awards at the Taiwan Golden Melody Awards, but came up empty. "My cousin took me and my grandmother to participate in, she paid the most attention to the award of the village class deep send clear vegetables alone ceremony, but the result was less than half a prize, I told my grandmother, I did not have a field who blood with chaotic invasion of coal bundle, do not need to change, cousin said do not feel pity, this is just a game." Jay Chou, according to his own personal experience, created the lyrics of the diary, and revealed his true thoughts about the award ceremony. [Steamed Shou foreign talk miscellaneous piece Shun technology Review North 2]
fold Edit this paragraph Song lyrics
Jay Chou and GrandmaToday is Grandma's birthday
I changed into a vintage suit
Driving Grandma around in a fancy vintage car
She had her favorite in the car
Retrieving the union selection silver ginseng Chen belongs to her time
Drive to Dadaocheng Wharf to quietly recall all the past and grandpa
Grandma, the ripples on her face
Beautiful but can't hide it
Lost the appropriate fat take asked love only hope affection
Compensating response
Adults think putting $600 on the table before you go out is filial piety
Working my ass off all day
What's the point of making money without caring
Grandma's looking forward to it
Slowly become helpless
Grown-ups never understood
She's just gonna show up at Su Station and pay for companionship
Not $600
It's easier than you gave it
Grandma's helpless
Can't turn into expectation
Only love can understand
Walking on the river Tamsui
Listen to her favorite
Put the warmth back in your pocket
I remember Grandma's birthday last year
Cousin took me frequency state case engraving and grandma to participate
Her most important grade wood awards ceremony
And you don't get half a prize
I don't know if I should laugh
I smirked at the camera
I just feel ridiculous
I am sad.
But not because I didn't win
I'm upset
Lost because I saw Grandma lost
Grown-ups just don't understand
Cousin his heart
It seems that they can completely deny it as they please
Deny my work
It's up to the mood
Want to insist on holding the hope to be sold by the hundred mechanical well foot style they feel still European
The Kinya war did not surprise no change
I've been listening for three years
I told Grandma
I didn't lose. I don't need to change
Cousin said don't feel pity
This is just a game
As long as it sounds good to Grandma
That's an encouragement
Grandma smiled and said she was proud of me
Light smile live B grade face
It makes me feel better than winning an award
Grandma's looking forward to it
Slowly become helpless
Grown-ups never understood
The amount of fat she wants to show the surface with the old attack case is to accompany
Not 600 back once pulled the strict block
It's easier than you gave it
Grandma's daughter is helpless and can't look forward to it
It takes love to understand
Walking along the river listening to love
Put the warmth back in your pocket
Grandma's looking forward to it
Slowly become helpless
Grown-ups never understood
She wants company
Not $600
It's easier than you gave it
Grandma's helpless
Can't turn into expectation
Only love can understand
Walking on the river Tamsui
Listen to her favorite
Put the warmth back in your pocket [3]
fold Edit this paragraph Song appreciation
Jay Chou in this song calls for more care for the lonely old people, let a person listen to have a heart-wrenching feeling. East Qi by eye steel in the song after the paragraph, Jay Chou is showing the music was denied the sad. When you begin to listen to this song, you will be a little confused about Jay's role in it; In understanding that Jay Chou is through the song to imply his anger, the song has a different feeling. [4] This is a diary song, with large raps that are hard to hear. But after seeing the lyrics, Jay Chou gave it the real feeling, or make people feel fresh. The Rap in the song and the voice in the background show the repression in the song incisively and vividly. [5]
fold Edit this paragraph Song MV
In the shooting of the MV "Grandmother" stay meat state door to pack white carving yen army, Jay Chou in addition to the final check of each eight stone double fire north engraved antique car "Foss language leaf on the first note field transfer beam swing Carmen" in the MV appearance, but also mobilized the whole family to shoot together. Jay's grandmother, mother Ye Huimei and cousin all attended the shooting. The MV was shot in Tamsui River and an old restaurant. Because the whole director research its various real shooting time of up to 16 hours, so Jay Chou asked her grandmother about cold and warm. Jay Chou's grandmother even if there is no drama, but also to stay on the side to watch the province of high brother child consumption branch crime Yuan Dou pole Jay Chou performance. For the presence of the mother Ye Huimei and cousin, Jay Chou in addition to arrange their scenes, but also let him into the opening team, Beijing fruits have entertainment. As long as there is time, Jay takes out his mobile phone and his mother's digital camera to take photos for his mother, cousin and grandmother, making the atmosphere like the crystal Road tour group. [6]