Meine güte. - es tut mir leid.

Guten morgen, meine damen und herren! Willkommen bei unserem regelmäßigen Treffen mit der einsatzpolitik im außenministerium. Vor kurzem hat der staatsrat zentrale zentrale zentrale zentrale mit der vorbereitung ihrer hilfseinsätze betraut, die zum schutz des lebens und des eigentums ganzer volksmassen dienen. Um das ganze besser zu verstehen, Bitten wir heute den generalsekretär des kommandanten notfallmanagement und herrn zhou vom staatssekretär der wasserwirtschaft, uns ein angebot zu machen und antworten auf fragen Von interesse zu geben. Zu den politischen routineevents des tages gehören: der direktor der abteilung geoerkundung des hauptbüros für wohn - und siedlungswesen, herr zhihong, der direktor der abteilung bauunternehmer und flächenbau der stadt, yao wenguang, der leiter der abteilung für wasser - und katastrophenschutz der wasserversorgung, herr wong, der leiter der abteilung für katastrophenvorbeugung und öffentlichkeitsarbeit des chinesischen wetterdienstes.

Wir fangen an mit mr. choi.

Der generalsekretär des kommandeurs der rerre und der staatssekretär für notfallmanagement und wasserwirtschaft Von zhou schreibt:

Danke, mr. wood. Guten morgen, meine damen und herren, medienfreunde! Kanzler li keqixi hat wiederholt wichtige termine gegeben und am 22. Juni findet hier eine zentrale sitzung des staatsrat statt, zu der die durchhaltemittel entsandt werden sollen. Dieses jahr in stümpfen früher, Regen der, JuDe katastrophen, YuQing, XunQing, bei der "SanDuo, eine auf" und.

Erstens: bei starken regenfällen tendieren die regengebiete zu hoher ausdehnung. Und während unser land durchströmt, gibt es 18 lokale regenfälle, die städte wie china und fujiang um das doppelte erhöhen. Die Regen in guangdong und guangxi sind seit der verstärkung der wetteraufzeichnungen auf der verstärkung bis zu 1200 millimeter Regen gestiegen. Die "siam", der erste taifsturm dieses jahres, und ihre ringförmige bewölkung haben zu einem starken niederschlag geführt.

Zwei ist polizisten flüsse, perlfluss) im XunQing.. In diesem jahr ereigneten sich über dem meeresspiegel in kanada 47 47 flüsse, 40 flüsse überstiegen den meeresspiegel, und 13 flüsse, die bisher größte hochwasser vor allem in guangdong, guangxi, fujian und jiang verzeichnet haben.

Drittens: schwere technische probleme und schwere geologische störungen. Hier,, auf elf. Mittelständischen des passiert widrigkeiten zurecht, Jiang Xi. LeAn, XinJiang teil Jiang Duan damm nach, HuaTa,, ShaoGuan, deutschland auf ShouYan städte jedoch, erdrutsche geologische katastrophen sich überschneidenden Von neuem, nur im juni. 4000 an, geologische katastrophen der auf naturkatastrophen fast die hälfte.

Viertens: große verluste durch katastrophen mit einem dramatischen rückgang der zahl der toten und verletzten. In der folge der überschwemmungen, die in diesem jahr der schadensfall nr. 870 millionen menschen in der direkten wirtschaftlichen schadensdauer verursachen, wurden 127,6 millionen Von den notleidenden in die falle gezogen und starben 40 personen durch überschwemmungen; im vergleich zu diesem durchschnittswert Von fast fünf jahren ist der wert um mehr als 7 prozent zurückgegangen.

面对汛情灾情，国家防总、地方各级党委政府和各有关部门始终坚持人民至上、生命至上，坚决贯彻落实习近平总书记关于防汛救灾工作的重要指示精神，按照党中央、国务院的决策部署，全力以赴开展防汛救灾工作。

Erstens, die verantwortung wahrzunehmen. Länder FangZong XunQian. 2288 namen nationalen FangXun, der verantwortlich,, der auf es macht, fördern verantwortung system erstreckt sich bis zum dorf,, verlangt auf allen ebenen FangXun verantwortlich bekannt Von FangXun, ins. Unter allen umständen verantwortung, der FangXun der maßnahmen.

Und die sache ist, den haken zu fallenlassen. Die ortspolizei hat kontrollen in 17 schwerpunktprovinzen Von sieben wassereinzugsgebieten durchgeführt, um potenzielle gefahren zu ermitteln und zu ermitteln. Überall durch vor ort damm, XuZhiHong und erdrutsche geologische katastrophen macht sowie stadt YiLao District auf gesehen werden soll, schaffen.. Verzeichnis die dynamik XiaoHao.

Und die dritte besteht darin, zu frühwarnung und reaktion zu reagieren. Die hauptabteilung notfallmanagement des landesbüros für sicherheit ist zur zeit überall auf den neuesten stand gebracht worden, mit dem schwerpunkt auf wetterfrühwarnung und notfallmaßnahmen sowie der unzureichenden interoperabilität. Empfehlungen, die gemeinsam mit dem chinesischen wetterdienst herausgegeben wurden, die zur schaffung eines frühwarnmechanismus an der basis beitragen, der sich auf das problem des warn-weggabelungsprozesses am letzten kilometer konzentriert.

Vier bilden den bereich hochwasserschutz. Der vom ministerium für wasser und den wasserministerien aller ebenen organisierte planungstreich mit 2160 quadratmetern und mit 537 milliarden kubikmeter wasser soll die vorteile der hochwasserschutz voll genutzt werden. Es wurden anstrengungen unternommen, den flusslauf gegen überschwemmungen im perlflussgebiet wirksam zu verringern, unter anderem auch den westfluss und den nordfluss.

Die fünf sind für die vorsorge und hilfseinsätze. Das ganze land sendet 10-mal die alarmbereitschaft für notfallmaßnahmen, die nationale kommission für katastrophenvorsorge und die hauptabteilung notfallverwaltung fünfmal die reaktion auf notfälle und 31 arbeitsgruppen mit sachverständigengruppen zu hilfe, zusammen mit dem nationalen nahrungsmittel - und versorgungsdienst, um die katastrophenhilfe für die betroffenen gebiete zu erleichtern. Das notfallmanagement hat im vorfeld an einsatzkräfte für die katastrophenhilfe überwiesen, um katastrophengefährdeten menschen zu vermitteln und die gefahrensituationen wirksam zu bewältigen. Die feuerwehr war mit 5,62 millionen fahrgästen im verkehr, die evakuiert worden Waren.

, nationalen FangXun der "sieben mal acht". GuanJianQi, erwartet limit August des landes und HuaNa, südwest auf auf viel mehr, überschwemmungen gefahren auf xinjiang, HuaDong, deiikatesseniaden auf möglicherweise unsere Oder, erwartet. Taifun mit der., und. Landen mit einem hohen risiko. Süden in der XunQing schwerere, ShuiHui die, der in der auf und hurrikan auswirkungen. Die nördlichen regionen sind nur unzureichend geschützt und die meisten überleben das hochwasser und müssen daher besonders vorsichtig sein. Die rekonsion nimmt den doppelten druck Von Norden und süden mit sich, und sie ist kein glück.

Im nächsten schritt werden die nationalen einheiten für sicherheit und notfallmanagement stark in den rahmenplänen und grenzen verankert sein, sämtliche maßnahmen gegen spülungen wasserdicht, zur absicherung gegen naturkatastrophen, zur versorgung mit wasserfluten und wasserkatastrophen, zur versorgung mit wasservorkommen und gegen überschwemmungen in städten und überschwemmungen durchführen und alles tun, um das leben Von menschen und teilen der bevölkerung zu schützen; Schaffung eines sicheren und stabilen sozialen umfelds für die 20 parteisiege.

Danke.

Und nicht vergessen:

Danke. Wenn wir jetzt mit fragen beginnen, benachrichtigen sie bitte die dienststelle, in der sie tätig sind.

Reporterin des pbs-senders ap. :

Unser land wird jetzt in die schicke verstärkung bis ende juli und anfang August marschieren, was gibt es denn noch für dislozierungen? Danke.

Alternative schule:

Ich beantworte deine frage. Das wort "erhöhte lust" ist etwas häufiger benutzt und bezieht sich meist auf den 1. bis 2. Juli. Dieser zeitraum ist der kritische moment der durchschlagskraft unseres landes, der mit starken niederungen und verheerenden überschwemmungen verbunden ist. Vor allem der Norden hebt sich noch stärker hervor.

Tatsächlich ereigneten sich in den letzten jahren mehrere große katastrophen zu dieser zeit. Können wir auf, 2012 im in peking am, im juli 2016 am 19. HeBei XingTai, und letztes jahr am 20. Juli in zhengzhou diese drei Regen katastrophen, in dieser. Passiert.

War für ZhuXunQi. FangXun und wir weit mehr als eine zusammenfassung,,, weiter wir vor allem Von fünf lassen schein zu stärken ZhuXunQi FangXun, arbeit. Darin möchte ich einige wörter hervorheben: eine ist real, eine ist präzise, eine ist vorzeitig, eine ist schnell, und eine andere ist durchsichtig um unsere arbeit in fünf bereichen zu erledigen.

Das erste ist das durchhaltemittel. Wenn du weiter die volle verantwortung der präsenzen des gouverneurs zusammenreißt, wird es den aufbau gesunder refugstreuungsaufgaben auf ebene 5 für städte, städte, gemeinden, gemeinden und dörfer überall aufbauen. Auf alle ebenen verstreut sind und sich mit den gefahren und plänen vertraut machen und die verantwortung kennen. Vor ort ist es wichtig, dass ein parteichef kommandiert, die verantwortlichen der bauer sinken, stehen vor ort wache und tragen die verantwortung.

Zweitens muss es wichtig sein, die warnung richtig zu formulieren. Jedes mal gewaltige ZaiHaiXing Wetter, Oder zusammenhängenden des muss wissenschaft ist überwachung vorschau, auf allen ebenen vor meinte der die gemeinsam die jeweiligen ist und, was sie, rechtzeitig frühwarnung, der in basis verantwortlich gegenwart vor heißt die, zu frühwarnung und auf für. Für auf am vorziehen., Und schicken sie propetrose vor.

Und drittens: verstecken vor den überfällen. C) die überwachung verstärken, frühwarnungen erschallen lassen, betroffene personen frühzeitig und entschieden in die flucht bewegen und die zahl der personen "in drei fällen" steigern: wenn es zur frühwarnschwelle kommt, wenn es gefährlich wird, Oder wenn es zu ungenauigkeit kommt ". So konzentrieren wir uns darauf, "wer versetzt wird, wer organisiert, wann, wo und wie man die menschen lenkt" um verluste zu vermeiden.

Und die vierte für die vorsorge. Nach YuQing XunQing besonderheiten gegen gesehen werden soll und schwächen, wir equalizer-einstellungen QiangXian zu, sicherzustellen, als erstes in QiangXian hilfe,. Mit professionellen QiangXian und die residierenden YangQi QiangXian kräfte andocken, stärken., rechtzeitig die plötzlich widrigkeiten zurecht bei, die große widrigkeiten zurecht, Die schnelle, koordinierte suche nach möglichkeiten für notfallmaßnahmen ermöglicht es, katastrophen früh zu lokalisieren und im voraus zu löschen.

Die fünfte aufgabe ist die katastrophenhilfe. Eine rechtzeitige einschätzung des katastrophenfalls, die schnelle bereitstellung Von hilfsgütern und finanziellen mitteln, die planung Von umsiedlungspakete für betroffene und die versorgung mit nahrung, kleidung, sauberem wasser, sicheren wohnungen und krankheit so ist es oft mit den worten "fünf" gemeint, die grundlegenden lebensbedürfnisse decken. Nahrungsmittel, trinkwasser und dringend benötigte medikamente sollten rechtzeitig zur verfügung gestellt werden, um sicherzustellen, dass kein einziger ein zuhause verliert. Es gilt, menschen zu helfen und ihnen beizustehen, damit sie nicht in die armut zurückkehren können. Größere gesundheitsvorsorge als bisher erforderlich machen, um eine größere epidemie besser unter kontrolle zu bringen und größere epidemien abzuwenden.

Mehr sage ich nicht. Danke.

China daily news.

Seit chemie und Regen gibt es schwere überschwemmungen und geologische katastrophen im süden unseres landes. Wie ist die rettungsaktion zu nennen, die in der ganzen stadt stattgefunden hat? In ähnlicher weise stellt sich die frage, wie in zukunft in reaktion auf extreme wetterereignisse die hilfe für die betroffenen menschen mobilisiert werden soll. Danke.

Alternative schule:

Beantworten werde. Das beschäftigt alle bereiche der gesellschaft besonders. Der süden durchströmt das gesamte gebiet mit extrem starken regenfällen, die schwere überschwemmungen in stadt und land und geologischen katastrophen verursachen, verkehrsunterbrechungen, stromanlagen und kommunikationsunterbrechungen in einigen regionen und die gesamten produktionsaktivitäten der breiten bevölkerung beeinträchtigen. Seit der diesjährigen durch überschwemmungen katastrophen dringend Von in die arbeitende bevölkerung 123,9 millionen,, die befriedigung dringender an die handelt es sich ist, und etwa 1,2 000 die arbeitende bevölkerung noch in regierung für station sich., in auf nationaler und lokaler ebene behindern denken regierung unter, die arbeitende bevölkerung der lebensbedingungen. Und, Ich bitte um ruhe.

Im umgang mit extremen katastrophen gehen wir als nächste in mehreren schritten vor:

Erstens, ein großes unheil rechtzeitig zu melden. Für genial schaden. DuanLu, stromausfälle, mitteilungen, oftmals in teilweise und sich "insel", vor allem überschwemmungen in, für die und auf nationaler und lokaler ebene behindern für management aktuelle die, ins und. Über bei, als richtschnur für kommunale. Der und bei statistischen BaoSong arbeit. Bei stromausfällen und kurzschlüssen kann es über verschiedene kanäle etwa über das satellitentelefon möglich sein, katastrophen zu melden, die eine wichtige grundlage für hilfsentscheidungen bilden. Viele provinz für Von überschwemmungen anfälligkeit und, XunQian ausgestattet sind satellitentelefon, zu verhindern, drei das ", bei deine..

Und die nächste ist, die garantie zu sichern. Die behörden sollen die verantwortung für die katastrophenvorsorge auf allen ebenen weiter übernehmen, dorf und gemeinden einbeziehen, das raster verbessern, die eventualverwaltung für den transport Von vorsorge und katastrophenhilfe schärfen und dafür sorgen, dass keine eine familie Oder ein anderer betroffen ist.

Drittens: die menge vor dem wechsel draußen bewegen. Für auf effektive verwirklichung. Katastrophen frühwarnung und auf für, zu XunQing bei analyse, was sie, früher offen für., bereit Von hilfssendungen, früher der umleiten sicherer,. Werden., werden schon, zu die leben.

Vier: die zuteilung der hilfsgüter. Stadt überschwemmungen sie, für sicheres, teilweise noch nicht abzweigung eines die, einrichtung für, ins LouDong, CunZu Von die betroffenen, rechtzeitig die trinkwasser auf lebensunterhalt durch die durch einer, jeden einzelnen, wird die und regierungen und warm in die..

Fünf maßnahmen sollen die allgemeine sicherheit der betroffenen bevölkerung gewährleisten. Je nach den jeweiligen unglücksentwicklungen kann die katastrophenhilfe rechtzeitig aufgebracht und bei katastrophenmaßnahmen unterstützt werden. Gemeinsam mit den lokalen behörden die mittel und wege zu einem stärkeren management der zentralen siedlungen für die betroffene bevölkerung aufzeigen, unter anderem durch integrierte rehabilitations - und wiederaufbaumaßnahmen im anschluss an den katastrophenfall, durch hilfe für betroffene und durch maßnahmen zur abwendung der armut sowie zur abwehr großer epidemien.

Danke.

Journalist aus beijing radio:

Was gibt es neues über das Wetter im ganzen land dieses jahr? Danke.

Leiter der abteilung für katastrophenschutz und öffentlichkeitsarbeit, wang yawei:

Vielen dank für ihre fragen, diese frage beantworte ich. Das land hat seit dem 17. März im durchschnitt 280,6 millimeter regnen lassen, das sind demnach um 10,7% mehr als der gleiche zeitraum des jahres und die höchste rate seit 2017. Dabei fiel besonders viel Regen zwischen nord und süd in zwei starken regengüssen. Im süden regnete der perlfluss im nordosten des landes am häufigsten und im Norden in der weiten flussregion am zweitstärksten. Nationalen die 15.8 ℃, als jahrelang im hohe. 0,7 ℃, ist geschichte im zweithöchsten. Das klima des landes durchströmt vor allem folgende merkmale:

Erstens Waren im süden überwiegend heftige regenfälle zu verzeichnen, über denen sich überschwemmungsgebiete überschneiden. Bis märz gab es insgesamt 18 lokale regenfälle, insbesondere elf seit mai, die mit höheren konzentrationen an ergiebigen regenflächen und hoher streuung bedeckt sind.

Zweitens, die niederschlagsmenge ist sehr hoch und hat viel kante eigenschaften. Das gibt es überall im süden mit 3134 regenstationen, die im gleichen zeitraum um fast 30% größer sind als im gleichen jahr, das sind mehr als die doppelte dauer. In den provinzen guangdong und guangxi wurden die regenfälle in den provinzen guangdong und guangxi in rekordzeit gemessen. Vor allem vom 21. Mai bis 21. Juni Waren in der östlichen region Von guangdong, guangxi und hainan insgesamt 200 bis 500 millimeter kumulative regenfälle zu verzeichnen, in einigen gebieten zwischen 600 und 1000 millimeter.

Drittens: taifune verspäten sich und verbreiten sich. Allein im nordwestlichen pazifik und im südchinesischen meer entstand in diesem jahr ein einziger taifun, Von dem auch fast der gesamte umfang des laufenden jahres erfasst wird. Der erste taifun "siam", der in diesem jahr in unser land landete, war mit abstand kälter und heftiger und störender dauer, starker wetterperiode, starker ausrichtung auf sturm und meeresströmungen und am unteren ende des taifuns erkennbar. Die reste des taifuns aus siam, einst rund um die 16 provinzen (distrikte, gemeinden); Mehr als 60 stationen in hainan, guangdong, guangxi, hoan, henan, hanan, anhui und anderen haben tagsüber so große regenfälle verzeichnet, dass die natürliche niederschlagsmenge um 421.6 millimeter gestiegen ist.

Viertens: starke wetterverhältnisse und örtliche katastrophen sind besonders schwer betroffen. Das ganze land durchströmt 20 mal wüst im Regen, 26 provinzen (gemeinden) und alle 470 county sind betroffen Von großaufschlägen wie hagel, gewittern und regenstürmen, und 17 drachen sind aufgetaucht, Von denen mehr als siebenmal mittlere stärke betroffen ist. Aber im vergleich zum vorjahr haben die drachenschriftrollen in diesem jahr insgesamt weniger stark gelitten.

Mai war juni ein neuer rekord in unserem land. Leichter juni meine durchschnittstemperatur 21,3 ℃ jahrelang im hohe. 0,9 ℃, seit 1961 geschichte im der. Der juni in henan, shaanxi, gansu, gansu, ningxia, shanxi, shandong, jiangsu und anhui war das heißeste jahr in denselben jahren. Die regionalen hitzesysteme sind seit dem 13. Juni unverändert: stark hitzewaltig und anhaltend, die auswirkungen sind weitreichend und die menschen noch mehr. 25. Juni, HeBeiSheng, henan beziehungsweise 90 und 29 ländern die erreicht beziehungsweise überschritten 40 ℃ die, Von HeBei. LingShou County erreicht 44,2 ℃, für dieses jahr in gemessen.

Vielen dank für ihre fragen.

Murmel berichtet:

Wie hat der durchfall Von städten gegen extreme wetterlagen und extreme niederschläge dieses jahr gepasst? Was passiert als nächstes? Danke.

Herr shizuo, direktor des bauwerks der stadt und des wohnungswesens

Vielen dank für ihre fragen. 11. Schutz gegen überschwemmungen bei städten. Um genauer zu sein, haben wir in bezug auf drei bereiche arbeit geleistet:

Einen schritt vor der durchhaltestelle und die veröffentlichung einer liste der für die finanzielle sicherheit Von 692 städten im ganzen land verantwortlichen behörden und verstärkt die behörden. Zusammen mit den erfahrungen aus der ohnehin schon schweren unwetterkatastrophe in zheng zhou im letzten jahr führten die ausbilder eine wichtige schulung im bereich des wohnungssystems und im städtischen und städtischen neu ein. Das ganze dorf ist refüllt, und es gibt einen vollen einsatz gegen staudämme, wasserrohre, instandhaltung der anlage, notfallübungen usw.

Ist in stümpfen, wir als richtschnur für kommunale vorsorge zu, mit china wetterdienst eng zusammenzuarbeiten, rechtzeitig frühwarnung vorschau informationen unterrichtet auf, und der und der welchen städten. Video jeweiligen, was sie XunQing, für auf als NaLao buffalo bill für stadt der, dass die frühwarnung vorschau botschaft direkt kulisse stadt mit zuständigen der. Überschwemmungen wurde auch durch andere mechanismen unterstützt, die nicht unabhängig Von den umständen vor ort, der betroffenen region Oder den betroffenen regionen weiter folgen, ursachen analysieren, probleme ausfindig machen, abrodungen durchführen und ops durchführen sollen, um durch die überschwemmungen geschlossen zu werden.

Der informationsaustausch und die verbindungsarbeit zwischen den wohnungsinseln überall mit den einheiten für notfälle, meteorologische und wasserfälle, sowie mit antwortmaßnahmen, die sofort eingeleitet werden, um einheiten und bewohner zu warnen, dass sie frühzeitig reagieren.

Ab dem 4. Juli habe auch unsere abteilung ein vom generalstab stab stab stab geleiteltes trainingsprogramm veranstaltet, das in fünf speziellen gruppen rund 17 provinzen rund 50 städte vor ort unterstützt. Nach unseren informationen war bis zum 7. Juli in 52 städten im ganzen land der fall Von überschwemmungen mit jeweils 73 überschwemmungen im selben ausmaß wie im vergangenen jahr, nicht aber so viele menschen starben und fireliable projekte wie die wasserversorgung der städte Waren fast normal.

Drei ist orientierungshilfe.. XunQi maßnahmen, weiter fest auf. Das aktionsplan für den aufbau der überschwemmungen für städtischen flächen wurde Von der CBR und der wasserbehörde veröffentlicht, in dem die prioritäten und erfordernisse festgelegt wurden, um die durchflüsse durch die überschwemmungen nachhaltig zu gewährleisten.

, und stadt aufbau hauptabteilung weiter für,, weiter fest stadt mit FangLao und infrastruktur XunQi sicherheit funktionieren, um taten zu der hin Sieg einberufen. Danke.

Der zweite steht vor mir.

Gegen dieses XunQing der und der, für die in der nach bereit der. Welche? Danke.

Alternative schule:

Vielen dank für ihre fragen. In den letzten jahren hat die hauptabteilung notfallmanagement durchhaltevermögen vor riesenkatastrophen und rerettet und ihre kapazitäten und ausrüstung im rahmen des mandats des "ganzen volkes, einer großen rettung" verstärkt, vor allem durch vier dimensionen.

Beim ersten element ist die bereitschaft zur stärkung der kraft. Die rettungsteams haben amphische fähigkeiten für gewässer entwickelt. In der vergangenheit wusstest du, dass feuerbekämpfung es ist und dass seine stärke nicht das wasser ist. Deshalb haben wir bewusst diese löschkraft für gewässer entwickelt. Die feuerwehr wurde mit 4000 mann mobilisiert, um in 13 provinzen truppen unterzubringen. Schließlich sollen wir uns auf beiträge zum thema arbeit, etwa 8,7 millionen menschen im zentralen unternehmen, bei denen es wahrscheinlich keine beiträge gibt, einstellen. Schaffung eines netzwerks Von freiwilligen auf dem land und in der stadt, das die sozialen notdienste aktiv bei der sicherung Von deichen, dem öffentlichen übergang und der suche nach personal unterstützt.

Der zweite aspekt ist hoch entwickelte ausrüstung. In den letzten jahren hat das mit modernster ausrüstung ausgestattete nationale feuerwehr - und professionelle angriffsteams vor allem mit drohnen, brücken, geländewagen und rotschrangelgeräten eine wichtige rolle gespielt. In 14 haupten-provinzen sind 30 helikopter zum einsatz gekommen, die das wai, Kai, nord - und huanan sowie 5 provinzstädte wie chongqing bis hin zum bau Von sieben großen katastern stern. Mit dem auftrag kann eine wassersuche, technische dienste und das kommando-kommando in den wassereinzugsgebieten des flusses changjiang und des flusses chongqing durchgeführt werden. Die sieben unmittelbar professionellen nothilfeteams der hauptabteilung zur unterstützung Von nothilfeeinsätzen wurden mit über 200 kernausrüstung für katastrophenfälle ausgerüstet, um so besser gerüstet zu sein.

In der dritten dimension sind ergänzungen zum aktualisieren. Gemäß dem prinzip "wissenschaftsplantation, radioaktive ladung", wird es in 89 nationalen lebensmittel - und versorgungsdepots in 31 provinzen (bezirken und städten) geben, die central standhalten und vorräte Von 34,2% umfassen. Vor kurzem haben das sicherheitsbüro der vereinten nationen, die hauptabteilung notfallmanagement und das finanzministerium gemeinsam einen plan für die aufrüstung für notfallmaßnahmen im wert Von 331 millionen dollar bereitgestellt, um die mittelaufstockung für notfallmaßnahmen zu ergänzen. Gleichzeitig haben wir den vierzehn - punkte-plan der notfallsicherheit ausgearbeitet und die bestände systematisch verwaltet.

Der vier dieser teams weitergegeben., zur verstärkung der XunQing auf, gegen und während und LiuYuXing flut früher der. Macht die der. So haben wir zum beispiel bei der reaktion auf das vor nicht langer zeit einsetzende überfluss des zhujiang, das eine mögliche überschwemmung erwarten konnte, die truppenmeldungen entgegengenommen, einen nationalen plan für die anlage Von brandschutz - und überschwemmungsnetzen festgelegt und überall, wo es probleme gibt, umgehend vorbereitet. ,, wohnen die hilfe hauptquartier emissionsreduktion. Macht 2722, ausrüstung 2664. (), gegen, deutschland in schwere XunQing,, feuerwehr hilfe hauptquartier der der. Die macht 1625 rasch in hilfe. Sie dich genauso PaiLao wasser der. Gleichzeitig bieten wir den wichtigsten bauprojekten wie dem chinesischen bau in china, dem chinesischen elektrokraftwerk und der infrastruktur in china zusätzliche hilfe an. Ferner wasserböse wasserrohre mit den wasserböse sowie im unteren lauf des gelben flusses und den gebieten der satane vor potenziellen überflutungen abrüsten. Danke.

Journalist bei beijing news:

In jüngster zeit gab es zwei größere überschwemmungen im flussgebiet des perlfluss, Von denen der nordfluss die größte seit 1915 durchflutete. Gegen XunQing, ist wasserbetriebe maßnahmen? Danke.

Yao wenciang, direktor der abteilung für umweltvorsorge im wasserbereich

In stümpfen seit meine überschwemmungen sich überschneidenden, perlfluss) im XunQing schwere. Zum einen liegt es an der menge an regenfällen und zum anderen an der gewaltigen niederschlagsmenge. Insgesamt fiel die menge Regen im ganzen land. Dies ist die erste flüssigkeit seit ende mai bis mitte juni, in der es innerhalb des flusses yangtse den nordfluss und den westlichen fluss gibt, der 1961 vollständige daten enthielt. In der jüngeren vergangenheit kann ein taifun mit kalter luft in den täunen des perlflusses, des jangsees, der flüsse, des meeres und der satane eine reihe heftiger regenfälle ergeben.

2. Es geht um die überschwemmung und verteilung. Die neun überflutungen der wichtigsten flüsse des landes wurden im gleichen zeitraum 1998 mehr als einmal verzeichnet. Der xi - und der north fluss, beide flüsse, haben die größte flut seit 1949.

Und deswegen bin ich hier. Zwei große fluten traten im tal des perlflusses auf. Die größte flut seit 1915 ereignete sich im nordfluss.

Iv kleine und mittlere flüsse sind höchst Von hochwasser bedroht. Die überschwemmungen, die die höchste alarmstufe erreichen, ereigneten sich in 47 flüssen im ganzen land um 8 prozent mehr als im gleichen zeitraum seit 1998.

Fünf sind schwere schäden an wasserwerken.

Wasserministerien immer wird FangXun, als berufung,. ShuiHan katastrophen verteidigung und FangXun,, der ShuiQing rekord-dürren überwachung vorschau frühwarnung wasser die,, wasser zur die aufbau, die QiangXian technologien, verankerte bojensysteme zur nicht verluste reservoirs nicht,, nicht damm JueKou, kritischer informationsinfrastrukturen nicht schocks und stadt wasserversorgung, Wäret ihr requiriert? Sozusagen. Soweit sind die etappenziele erreicht. Die wasserversorgung hat folgende prioritäten:

Das andere wäre, die überwachung zu verstärken und frühzeitig zu warnen. . YuQing, ShuiQing, XunQing, die prognosen vorschau, zusammenhängenden des mit eine überschwemmungen frühwarnung 1912 mal. Japan, china, nro und andere organisationen unterstützen. 10.1 millionen nachrichten über katastrophen an die feuerwerk und die öffentlichkeit geschickt. Danach wurden 10 reaktionen auf notfälle gestartet und an 24 arbeitsgruppen und sachverständigengruppen entsandt.

Zweitens: der moderne einsatz wissenschaftlicher präzision. Das ministerium für wasser ist hauptsächlich für schwule zuständig, die regelmäßig synkoprogramme durchführen und das management der flussufer vor ort vor guangdong und guangxi inmitten des flusses leiten, und dein überschwemmungssystem, das hauptsächlich aus wasserläufen und den gebieten gegen dämme, reservoir und überfluss besteht, verstärkt zur katastrophenvorsorge einsetzt. Über einen damm mit 2160 damm, 9,1 einwohner einwohner unterfluten und 906 millionen menschen vermieden wird ein sehr wichtiger faktor zum hochwasserschutz.

Um das hochwasser des nordflusses einzudämmen, wird die gesamte bandbreite der maßnahmen wie "stoppen, zuteilen, aufsammeln, saufen" zur systemischen regulierung solcher hochwasser verwendet. Der eine umfasst den geplanten geplanten damm Von 13 besonders bedeutsamen staudämmen wie etwa der landenge und der lechang schlucht. Ist auf aktiviert Pa. XuZhiHong.. Drittens: die anstrengungen zur vorortung mit verderbungsspuren und südwestpforte. Die doppelschritte führten zur verringerung des flussflusses bei der stone-station auf unter 18500 kubikmeter pro sekunde im zuge Von überschwemmungen, die durch den damm des yutflusses und des perlflussdeltas verursacht worden Waren.

Zum beispiel koordinierte sie truppen mit reservoirs an trockenen nebenflüssen, um die überschwemmungen im westlichen fluss zu schützen. Unter anderem anstrengungen, unter anderem die anstrengungen Von idioten wie der verwaltung der zwillingsbrücke, der long beach und anderen zu blockieren. Zweitens handelt es sich um kataputantenflüsse wie den entlegensten dhuangtse, yangtse yangtse und das grün - und löwen-sumpf, um den hochwasserschutz in teilen luzhou und guilin zu verbessern und sich Von einem überschwemmungsstrom zu erholen. Drittens handelt es sich um den staudamm dort vor der regenzeit im bau der toya-schlucht, der zudem eine wichtige rolle spielt, wenn es darum geht, einen stopp zu verhindern. Mit diesen maßnahmen wurde der durchfluss Von mehr als 6.000 kubikmeter pro sekunde an den haltestellen der tanen gesenkt, die wasserpegel Von rund 1,8 metern und die entwässerungskanäle des lilai-taetas um 0,4 meter gesenkt und so den gesamten westlichen fluss vor überschwemmungen des westflusses und des nordflusses geschützt.

Drittens: schützen sie sich vor stürmen und hochwasser. Nehmt die entwicklungen dort wie "siam" im blick, dort rollen die transporte ab und schickt die teams an die linie. , perlfluss) im, HuaiHe im YiShuSi cholesterin-werten hin, LiaoHe im auf des LanHong,, YiShuSi cholesterin-werten hin KongZhiXing schleusen. Gleich NaSiHu LuoMaHu überschwemmungen, zu BeiJiang, LiaoHe auf damm.,.. JiangYu District des hochwasserschutz sicherheit, mittelständischen flüsse überschwemmungen und erdrutsche katastrophen verteidigung arbeit.

Viertens messe des sicherheit XunQian veröffentlicht 719. Großen des des sicherheit verantwortlich,, auf der mittelständischen des FangXun "drei verantwortlich". XunQi täglich. Stichprobenkontrollen 100. Kleines reservoir verantwortlich, und die frühwarnung informationen in. JiangYu District jeder BingXian des verantwortlich. Es werden wirksame maßnahmen gegen überschwemmungen und einsturz ergriffen, um den wasserstand zu senken, lecks auszuparken und gebäude zu überfluten.

Als nächstes wird das ministerium zum schutz vor überflutungen und überflutungen sowie vor hochwasser und sturzfluten und zur sicherung des wassernetzes alles tun, was erforderlich ist, um das eigentum und das leben vieler menschen zu schützen. Danke.

Titelseite:

Wie sieht die entsendung der katastrophenhilfe in diesem jahr aus? Danke.

Alternative schule:

In unserem land sind taifune relativ häufig: bei 6 bis 8 taifunen, die jedes jahr ins land strömen Oder die unser land direkt betreffen, liegt der durchschnitt bei 7. Die jüngsten schweren stürme "siam" auf dem festland aus guangdong haben für länder wie china und china katastrophale schäden verursacht. Da das taifun in diesem jahr gut gesichert ist, haben das ucb und die hauptabteilung notfallmanagement überall verschiedene maßnahmen durchgeführt, darunter die folgenden:

Erstens, die spezialakte für hurrikane. Wir oft entsendung FangXun vor taifun, für veröffentlicht leitlinien, der auf, ändern die vor hurrikan zu der, insbesondere verlangt auf für in, dorf für und leicht. Basis vor taifun der, oft, "jeden der", und, weiterentwickelt aus zu vor hurrikan maßnahmen.

Zweitens: die auswertung Von risikoauslösern verbessern. Die aufmerksamkeit wurde auf plattformen im meer, auf bauanlagen in küstentransporten, auf schiffen und an bord Von fangschiffen sowie auf die stärkung der möglichkeiten des hochwasserschutzes wie etwa dämme und reservoir sowie auf die erkennung Von risiken und gefahren solcher katastrophen gelegt, Türme und plakate in den städten, der gefahr eines absturzes ausgesetzt, sowie metallhäuser in der stadt und in wechselhäusern. Überschwemmungen und überschwemmungen sowie überschwemmungen im boden und in allen betroffenen gebieten gebieten stärken.

Drittens: die beziehungen zu den unternehmen stärken. Taifun die, auf allen ebenen vor, Waren gefolgt das Wetter entwicklung, rechtzeitig der Oder, natürlicher ressourcen,. Bauen zusammenhang, täglich der rollt den, was sie, analyse, was sie hurrikan entwicklungen, nach der, rasch einzuleiten für,. Vorgaben taifun das betroffene gebiet. Risiken und und mit die.

Viertens: ersatz wird gefördert. In diesem fall gilt es sicherzustellen, dass nur ein schiff leert Oder nicht verlässt, und zwar so, wie es bei der rückkehr an den hafen erforderlich ist. Land der auf solide ZhuRen haus die weg., weiterentwickelt Von sicherer, wissenschaft für an, taifun vor entschlossen Von FengBaoChao nach TanQu erdrutsche und geologische katastrophen FengXian District, stadt NaLao sowie in alte haus auf zone, die besonders umzusetzen. Und offenes meeresgehege auf der menschen "mit" Von sicherer maßnahmen. Gleichzeitig sollte das sicherheitsmanagement für außen - und tourismuspersonal gestärkt werden, um das überleben der mehrzahl zu gewährleisten.

Fünftens: setze rettungsmannschaften auf. Die integrierten notfalleinheiten, mit denen spezielle fachkräfte in see -, see - und feldeinsätzen sowie noteinsatzkräfte innerhalb der gesellschaft im einsatz sind, bilden die vorsorge. Bei stürmen, die durch ihren transit gefährdet sind, können straßen -, strom -, wasser - und kommunikationslücken geschaffen werden, und die zuständigen ministerien, beispielsweise das organisierte transport -, strom -, wasser - und kommunikationssystem, sind rechtzeitig durchzugreifen, um lebensrettende projekte sicher zu leiten Danke.

Journalist in der statthalter zeitung Von china:

In den südlichen provinzen kam es zu heftigen regenfällen und großen geologischen katastrophen, die das leben vieler menschen gefährden. Wie hat die naturabteilung sich vor solchen geologischen verwerfungen bewahrt? Welche wirksamen maßnahmen hat die naturregierung in diesem jahr für die katastrophenabwehr ergriffen? Was hast du als nächstes vor? Danke.

Hier ist die direktorin des abteilung geologische geologische analyse Von arkah.

Danke den genossin de journalistin für ihr engagement zur bekämpfung Von geologischen katastrophen. In der ersten hälfte dieses jahres starben 75 menschen an jährlichen geologischen katastrophen mit 8,4 milliarden dollar unmittelbar. Im vergleich zum durchschnitt der ersten fünf jahre sind die anzahl der geologischen katastrophen und die direkten wirtschaftlichen verluste um 165,6% und 8,8% gestiegen, was etwa so viel todesfälle und verschwindesopfer verursacht wie im gleichen zeitraum in den ersten fünf jahren. Doch die zahl der geologischen katastrophen der ersten jahreshälfte übersteigt bereits die des letzten jahres. In der ersten hälfte dieses jahres zählte die erfolgsprognose 255 gekatastrophen mit 4315 toten, wodurch direkte finanzielle verluste über 290 milliarden dollar vermieden wurden. In der ersten jahreshälfte insbesondere ende mai seit süden das zum der und, geologische katastrophen sich überschneidenden QunFa, insbesondere zhejiang, fujian, Jiang Xi, hier,,, 6 provinzen () 4000 an. Prozent im jahr schlammlawinen, und es, kleiner, die., können, folgen verluste. In der 6. Provinz (bezirk) wurden mehr als 200 000 personenstöße in die wall street gezählt und evakuiert. Über 460.000 personen wurden bislang evakuiert.

Zweitens wurden in der ersten jahreshälfte fünf geologische katastrophenmaßnahmen mit mehr als je zuvor in den vergangenen jahren eingeleitet und gruppen mit 67 238 spezialisten entsandt, um die technischen leitlinien in den betroffenen provinzen zu stärken. Drei dieses jahres neu 20 000. Allgemein gültig und. Auf mit awacs-unterstützung sind XunQi vor zu, der JiFang zu. Vier davon sind wir, gemeinsam mit dem wetterdienst, zur verstärkung der trendanalyse, der risikoverschlüsselung und der vorbereitung auf geologische gefahren für die nächsten 24 stunden, 72 stunden und die nächsten sieben tage. Fünftens sollen die bestehenden kapazitäten der einheiten für frühwarnung mit dem ziel verstärkt werden, die lokalen behörden darin anweisen, bei der frühwarnung vor hohen niederschlagsereignissen und geologischen katastrophen so bald wie möglich einen frühzeitigen transfer der vom bergland entfernten menschen zu organisieren.

In der zweiten jahreshälfte werden wir vor der herausforderung stand, durch starke niederschlagsereignisse im Norden und süden geologische katastrophen zu verhindern, und unsere natürliche aufmerksamkeit gilt nun der aufgabe, verstärkte regengebiete im Norden und süden als blickwinkel zu nutzen. Zweitens besteht die möglichkeit, die erkenntnisse mit den meteorologen zu vertiefen, und den prozess der frühwarnung zu beschleunigen, um dem unternehmen mehr zeit zu verschaffen. Drittens besteht die notwendigkeit, einen kurswechsel Von "krisenherd" hin zu "wendepunkte plus risiko" zu erforschen, um die risikobereitschaft zu erhöhen, wenn es um direkte landebayns, klippen und hügeln geht, und drohende gefahr frühzeitig zu organisieren, wenn starken Regen und riskante frühwarnung drohen. Viertens müssen aufklärende schulungen durchgeführt werden, um die öffentlichkeit besser für katastrophenvorbeugung und für vorsorge zu sensibilisieren. Danke.

Ich bin reporterin für die zeitung:

Was tut das amt für sicherheit und die hauptabteilung notfallmanagement letztes jahr nach dem gewaltigen sturm in zheng (henan 7 20)? Danke.

Alternative schule:

In zheng zhou, wo im vergangenen jahr 7. 20 schwere stürme ausbrachen, sind unsere gebete noch gut zu hören.

Einer ist die zensuren fürs organisierte lernen. Länder FangZong führt untersuchung und untersuchung zusammenstellung material 2,1 millionen in herauszugeben nationalen, bis herauszugeben county ebene verlangt auf gelernt der schlußfolgerungen ziehen, ein bisschen mehr verstand, institutionelle mechanismen planung, kapazitäten, der der, verstärkt "mehr, leben" zu gewährleisten, für die und, Besser mit den herausforderungen des extremen wetters und der gefahren schwerer katastrophen umgehen zu können.

Zweitens durch intensive schulung. Die leiter der stadthauptabteilung notfallmanagement und der stadtverwaltung für notfallmanagement nehmen eine thematische ausbildung zur rekongruenz mit terrassar und zur geokatastrophenvorsorge mit. Das ausbildungsprogramm in der kader netzwerk-akademie der hauptabteilung notfallmanagement gegen die notfallbewältigung durchführen; Und gleichzeitig beauftragen wir experten mit ausbildungskursen vor ort; Am 14. Oktober 1944 in den zuständigen medien ins netz gestellt. Verschiedene ausbildungsarten werden Von den für den schutz und das notfallmanagement zuständigen behörden auf lokaler ebene durchgeführt. Wir haben nicht vollständig gezählt, dass insgesamt 184,6 millionen zugelassene personen im ganzen land an der ausbildung teilnehmen.

Drittens: bauen sie das neue bündnis auf. Das nationale sicherheitsbüro gibt spezielle leitlinien zu fragen wie frühwarnung und nichtbefolgung Von antwortmaßnahmen und mangelnde reaktionszeit herauszugeben und überall auf der welt rasch aktualisierungen und verbesserte eventualpläne durchzuführen; Ein robutes organisationsweites führungssystem, verbesserte mechanismen für die koordinierung der einsatzleitung, synergien zwischen den einzelnen hauptabteilungen, verstärkte frühwarnung und antwortmaßnahmen auf notfälle, verfeinerung der reaktion auf notfälle und verbesserte anbindung Von antwortplänen. Die hauptabteilung notfallmanagement und der chinesische wetterdienst veröffentlichten gemeinsam ein gutachten zur verbesserung der vereinten nationen für meteorologie und notfallmaßnahmen, um die frühwarnung und die eventualfall-reaktionsbereitschaft zu verbessern, damit die entsprechenden verbindungen gebildet werden können.

Die vierte ist eine gute vorbereitung und effiziente entsorgung. Kombiniert mit dem heuer verfügbaren energiebündel und dem grundsatz "vorbereitung im voraus, stärke im voraus", verfügen wir über integrierte feuerlöschteams und 9,2 millionen menschen, die in 34 schwerpunktregionen in 13 provinzen des landes gerüstet sind; Schließlich kommen beiträge zum thema wirtschaft in der stadt. Bei jeder starken regenphase rechnen wir wichtigen regionen Oder regionen im voraus mit suhle Oder gefahr. Nun ja, bevor die flut kommt, wurden meine unheilvollen kräfte dort zusammengelegt, um sicherzustellen, dass sie im fall eines drohenden unglücks schnell herausgerissen, hinweg und wieder besiegt werden können. Gleichzeitig bemühten wir uns, verstärkt einsatzkräfte für notfallmaßnahmen an der basis zu schaffen, und stellten fest, dass sintflutartige städte und verwaltungsdörfer eine anzahl Von notfalleinheiten für notfälle bilden, um sich zu vergewissern, dass die ersten einheiten umgehend zur verfügung stehen und zeit für rettungsaktionen schöpfen. Bei starkem Regen, die oft in extremen fällen zu "kleinen inseln" führen, wo straßen, strom und kommunikation unterbrochen sind und man nicht weiß, wie die ersten Von ihnen überleben, werden die ersten Von ihnen Von den örtlichen Oder dörfern mit ihren eigenen einheiten gerettet.

Fünf, gut durchdacht. Wir haben in diesem jahr nationale pläne für zusätzliche notfallprogramme in den provinzen henan und hubei zusammen mit einer mischung aus den notfallplänen der provinz zheng (7. 20) für schwere regenfälle und panzerkorsen des changsees gesichert. Integrierte feuerwehr - und rescue - einheiten bilden eine gemeinsame durchhaltekapazität. Jährlich gibt es mehr als 2,6 millionen hitzeschutz-übungen. Zusammengenommen haben die gesamtzahl der teilnehmer 134,6 millionen erreicht. Danke.

Und nicht vergessen:

Doch. Eine frage hätte ich.

Wir haben eine fernsehsendung für sie.

In einem gemeinsamen schreiben der hauptabteilung notfallmanagement und des chinesischen wetterdienstes wurde ein aufruf zur verstärkung der frühwarnung und der notfallmaßnahmen erlegt, um eine reaktionsmechanismen einzurichten, die direkt an die verantwortlichen der basisverwaltung gerichtet sind. Kannst du mir etwas über anti-terror-kampfmanipulation erzählen? Wie kann die warnung und reaktion noch weiter gestärkt werden? Danke.

Alternative schule:

Vielen dank für ihre fragen. Unser land ist äußerst dicht bevölkert, geografisch und räumlich komplex. In den letzten jahren kam es durch extreme unwetter zu einer großen bedrohung des lebens der bevölkerung. Angesichts der tatsache, dass sintflutartige regenfälle oftmals während der nacht auftreten und der gefahr Von verlusten und verletzten ausgesetzt sind, ist es dringend erforderlich, einen frühwarnmechanismus einzurichten, der die unverantwortlichen an der basis erreicht. Der informationsaustausch über frühwarnung und notfallmaßnahmen sollte verstärkt und eine zusammenarbeit mit ihnen gefördert werden.

Die anleitung befasst sich mit drei fragen:

Erstens geht es darum, sich an die verantwortlichen, die verantwortlich sind, zu wenden. Wir haben das wetteramt auf lokaler ebene aufgefordert, zum ersten mal über alle umwelttitanen auf dieser ebene bericht zu erstatten, nachdem sie eine rote frühwarnung herausgegeben haben. Wie ich schon erwähnt habe, treten bei extremen regenfällen, vor allem in gebirgsketten, nachts und sogar nachts auf. Das amt für meteorologie hat frühwarnungen ausgegeben, wir haben alle medienquellen angerufen und die verantwortlichen gesimst und es ist jetzt praktisch nutzlos, nach diesem zeitpunkt die rote frühwarnung zu rufen und zum ersten mal die ganzen ebenen des wetters ans telefon zu rufen. Das kreiskrankenhaus hat roten alarm angekündigt und die wichtigsten verantwortlichen der städtischen und ländlichen parteien sowie die randalierenden sprenger dafür zu sorgen, dass die frühwarnung unverzüglich angekündigt wird, das heißt, alle aufzuwecken, sie zur stelle zu stellen, das personal zu versetzen, abzuwenden und zu ergreifen und das timing nicht zu spät kommen zu lassen.

Zweitens: die stärkung eines querzugangs zu informationen über frühwarnung und notfallmaßnahmen. Mechanismen für die gemeinsame nutzung Von frühwarninformationen für meteorologische notfälle auf allen ebenen sowie für die einführung Von frühwarninformationen für notfälle auf allen ebenen; Auf dieser plattform werden alle frühwarnbotschaften der stadt und des ganzen landes verteilt, um einen raschen austausch zwischen den frühwarnbotschaften der einen und der anderen ebene zu ermöglichen.

C) die einrichtung des interaktives mechanismus für frühwarnung und reaktion auf naturkatastrophen. Wir durchnehmen die notfallpläne auf allen ebenen und erhöhen die wetterwarnung zu den bedingungen für notfallmaßnahmen. Bis dahin gab es für notfallmaßnahmen überall auf den ebenen des wassertroms bedingungen wie etwa das risiko eines wassertroms, gegen gefahren durch deise, gefahren mit gefahren, um notfallmaßnahmen zu leiten, und wie eine wetterwarnung nicht aktiviert wurde. Um derartige notfallpläne zu erarbeiten, sollten wir jedes mal eine wetterfrühwarnung als bedingung für den start akzeptieren, damit die reaktionszeit vor dem katastrophenbeginn abläuft. Nachdem die notstandsverwaltung diese warnung erhalten hatte, wurde sofort die entscheidung getroffen, rechtzeitig entsprechend dem plan zu reagieren. Nach der meteorologischen frühwarnung wurde über eine weitere maßnahme gefordert, mit der zum beispiel die frühzeitige einstellung Von schulschließungen, schließungen Oder schließungen festgelegt werden sollte, um das leben der bevölkerung zu schützen.

Danke.

Und nicht vergessen:

Vielen dank, herr minister zhou und vielen dank an alle veröffentlichten personen und an die journalisten. Bis jetzt sind alle berichte über den außeneinsatz fertig.