新华社北京5月22日电　5月22日，国家主席习近平向第14届中美旅游高层对话开幕致信。

Die grundlage der chinesisch-amerikanischen beziehung liegt in den beziehungen des volkes, die tür zur chinesisch-amerikanischen beziehung liegt offen, die geschichte der beziehung zwischen den usa und china ist Von beiden völkern geprägt, und die zukunft der chinesisch-amerikanischen beziehung liegt sicher in der gemeinsamen gestaltung dieser beziehung.

Es sind amerikanische besucher, die nach china kommen und unsere chinesischen freunde kennenlernen, die chinesische kultur kennen lernen und eine reise durch die schönen berge chinas erleben, herzlich willkommen. Hoffen wir, dass beide länder diesen dialog auf höchster ebene als gelegenheit für eine tiefere kommunikation, einen konsens und eine positive aktion nutzen, um die zusammenarbeit im tourismus als beitrag zu einer chinesisch-amerikanischen freundschaft in menschlicher beziehung zu fördern und so die "vision Von san francisco" zu einer praktischen gestalt zu machen.

Die 14. Tagung des hochrangigen chinesisch-amerikanischen wirtschaftsdialogs wurde in der stadt xi 'an, provinz shaanxi, eröffnet. Das thema "tourismus für die kulturförderung als geisteswissenschaften zwischen den usa und den usa" wurde vom chinesischen ministerium für kultur und tourismus, der volksregierung der provinz shaanxi, dem us-wirtschaftsministerium und dem amerikanischen tourismusbüro ausgerichtet.