习近平在庆祝全国人民代表大会成立70周年大会上发表重要讲话
Der allgemeine rat und das zentralkomitee der KPCH feierten feierlich den 70. Jahrestag der gründung des nationalen volkskongresses in der pekinger volkskongresse. Der generalsekretär der kommunistischen partei, der präsident der partei und präsident der zentralen militärkommission, xi jinping, nehmen an der sitzung teil und halten wichtige reden. Die sitzung des ständigen ausschusses des nationalen volkskongresses, die am vormittag des 14. Der generalsekretär der kommunistischen partei, der präsident der partei und präsident der zentralen militärkommission, xi jinping, nehmen an der sitzung teil und halten wichtige reden. Er unterstrich, wie wichtig es sei, seine entschlossenheit in den bereichen selbstvertrauen, theoretischen, institutioneller und kultureller natur zu stärken, demokratische gesamtprozesse zu entwickeln, gute und erfolgreiche volkskongresse aufzubauen und ein sicheres system für die verwirklichung der ziele der neuen wahrhaft gewählten partei und der völker zu gewährleisten. Cdu-mitglieder des ständigen ausschusses des ständigen politbüros der kommunistischen partei chinas, li zhong, wang clan, chucky, tin xin und li, dem stellvertretenden vorsitzenden des cdu-büros, Waren anwesend. Zhao le choi, der vorsitzende des ständigen ausschusses des politbüros der kommunistischen partei chinas und des ständigen ausschusses des nationalen volkskomitees. Am vormittag des 14. September hielt das allgemeine komitee der KPCH und der nationalen volksversammlung in der beijinger volkskongresse anlässlich des 70. Jahrestages der gründung des nationalen volkskongresses feierlich ab. Die journalisten der nachrichtenagentur xinhua fangen mit der starken nationalen hymne an. Er verwies darauf, dass dieses gremium das ergebnis eines Von der kommunistischen partei chinas geführten Langen wahlkampfs ist. Es entstand aus einem neuen politischen system, das aus dem chinesischen boden hervorging einem epochalen konstrukt der menschheitsgeschichte. Die schaffung des volkskongresses bedeutete, dass die chinesische politik einen grundlegenden übergang Von der machtübernahme durch eine minderheit, der unterdrückung einer großen mehrheit bis hin zur führung der kommunistischen partei chinas unter der führung des volkes und der herrschaft des volkes erlebte. In in Volk zu effektive, garantiert eigenverantwortung, der partnerausrichtung, der der politischen dynamischen und leben wiederholten, nationalen die in ölsektor engagiert, des langfristige der zeigen aus vorteile zur schaffung eines schnelles wirtschaftswachstum und langfristige stabilität zwei wunder boten wichtige system zu. Die praxis hat gezeigt, dass das system der volkskongrege ein nettes system ist, das den gegebenheiten in unserem land entspricht und das den sozialistischen staat verkörpert und das effektiv dazu beiträgt, eine modernisierung unserer chinesischen art zu fördern. Wir bestehen darauf, die grundlegenden prinzipien des marxismus mit konkret chinesischen werten und der traditionellen chinesischen kultur zu verbinden, die auf einer tief verwurzelten betrachtung der demokratischen und sozialistischen entwicklung beruhen und innovationen in der institutionellen theorie und praxis des volkskongresses vorantreiben. Betont der system erreicht werden meine des demokratie wichtige system, muss partei, müssen mit institutionen garantiert eigenverantwortung, muss umfassende den, muss demokratie JiZhongZhi, müssen sich chinesischer prägung sozialistischen politischen weg, Es ist unerlässlich, die modernisierung der staatlichen steuerungssysteme und -kapazitäten, die volle aufgabenwahrnehmung und die stärkung der personellen kapazitäten auf allen ebenen zu verfolgen, wie Von den "vier organen" gefordert. Diese reihe neuer ideen, neuer ideen und forderungen bildet den eckpunkt der partei für die aufrechterhaltung und verbesserung des systems der volkskongresse und bildet den grundstein für eine neue ära hochwertiger arbeit für alle. Am vormittag des 14. September hielt das allgemeine komitee der KPCH und der nationalen volksversammlung in der beijinger volkskongresse anlässlich des 70. Jahrestages der gründung des nationalen volkskongresses feierlich ab. Der generalsekretär der kommunistischen partei, der präsident der partei und präsident der zentralen militärkommission, xi jinping, nehmen an der sitzung teil und halten wichtige reden. Die mitglieder des rates und ihre ständigen ausschüsse müssen ihre aufgaben in vollem umfang wahrnehmen und dabei die einheit, würde und autorität der einzelnen staaten uneingeschränkt wahren, die wirksame anwendung der verfassungsmäßigen gesetze sicherstellen und sicherstellen, dass alle nationalen organe ihre aufgaben erfüllen und ihre arbeit im rahmen der verfassung wahrnehmen Die politische führung, die herrschende partei, die ausrichtung der regierung und die einbeziehung aller bereiche der gesetzgebung wird beibehalten und weiterentwickelt, die prioritäten, neue und nicht vorhandene rechtsvorschriften gestärkt, die qualität der gesetzgebung verbessert und das sozialistische rechtssystem, das die volksrepublik china prägt, weiterentwickelt. Das beschleunigte werden zur weiterentwicklung des rechtssystems, das gerechtigkeit, chancen und faire regeln verkörpert, und zur gewährleistung der effektiven verwirklichung der rechte der bürger. Solide die für ". - für häuser ", verfassung rechtssysteme stärken durchführung, zu die des konten überprüfung und Von, staatsanleihen management, fördern partei entscheidungen entsendung weiterverfolgung, sicherzustellen, dass die staatsorgans zu autorität, zu gewährleisten die vorgelesen zu und. Auf allen ebenen der verwaltung, der staatsanwaltschaft, der rechtsprechung und der staatsanwaltschaft kommt es an, sich der vollen aufsicht zu stellen, um ihre aufsichtsaufgaben wirksam wahrzunehmen. Alle staatlichen institutionen und mitarbeiter müssen engagiert sein, um das bewusstsein der menschen für die öffentlichen bedürfnisse zu gewinnen, sie in höchster stelle ins herz zu legen und Engen kontakt zu ihren mitmenschen zu wahren. Der repräsentant der menschen hat die ihm übertragene ehrenvolle aufgabe übernommen, die interessen und den willen des volkes getreu zu vertreten und eine brücke zwischen der partei und dem staat zu bauen. Die nationalen organe unterstützen und garantieren die gesetzliche wahrnehmung der tätigkeit der delegierten, schützen die institutionellen mechanismen der delegierten und erweitern die vielfalt der menschlichen vertreter im hinblick auf den inhalt und das format der volksmassen Auf allen ebenen ständigen DangZu muss enthaltungen partei sich der der. Umfassende CongYan ZhiDang die, nach "vier organe", zu stärkung der politischen, gedanken, der,., disziplin, entwickelt politischen fester dienstleistungen Volk ehre rechtsstaatlichkeit aus eigener kraft demokratie, fleiß. Einer, Für das neue zeitalter wird die qualität und das niveau der arbeit immer höher. Am vormittag des 14. September hielt das allgemeine komitee der KPCH und der nationalen volksversammlung in der beijinger volkskongresse anlässlich des 70. Jahrestages der gründung des nationalen volkskongresses feierlich ab. Zhao le choi, der vorsitzende des ständigen ausschusses des politbüros der kommunistischen partei chinas und des ständigen ausschusses des nationalen volkskomitees. Die vollständige dislozierung und die klare forderung nach einem erfolgreichen, gut durchdachten und funktionierenden system der volkskongresse auf einem neuen historischen anfang. Wir müssen uns ein grundlegendes verständnis der entscheidenden bedeutung Von zwei ayat aneignen uns bewusst "zwei ayat" vornehmen und uns fest für eine sozialistische politische entwicklung halten, die chinesische identität widerspiegelt und im kongress gut, gut und funktional bleiben. An den sitzungen nahmen mehrere mitglieder des ständigen politbüros, der leiter des ständigen büros, vizevorsitzende des ständigen ausschusses, mitglieder des obersten volksgerichtshofs, des generalstaatsanwalts des obersten volksgerichtshofs, der generalstaatsanwalt des obersten volksgerichtshofs, einige stellvertretende vorsitzende des obersten rates, mitglieder alter freunde und mitglieder des ständigen ausschusses mit. Der die Von hauptabteilungen und revidierten hauptsächlich genossen, die demokratischer parteien der nationalen GongShangLian. Und parteilosen, die ständigen der, die die der mitglieder, die ShengOu und der provinz stadt ständigen für genossen, teil die, hauptstadt immer, Der internationale botschafter war an dem kongreß anwesend, und zwar rund 3000 leute.