Xia lu: ich habe die botschaft oft Von ganzem herzen gelesen
Xia lee, essayist und drehbuchautor und erste auswahl der lu skitters
China schriftrolle: haben sie ein kopfbuch, wenn ja, was?
Charles xuan: ich weigere mich, einen autor zu finden, der kein wabbelbuch hat, was mit der tuberkulose bei armen gelehrten unserer zeit der fall ist. Tuberkulose ist ein schlechtes berufsrisiko, bettbücher sind ein gutes berufsrisiko, das dem drang erlöst, zu lesen in freudiger stimmung zu schlafen. Auf meinem nachttisch lag immer ein stapel bücher, die ich nach dem einschlafen immer warf und dann auf die seite überschlug, auf der ich nicht einschlafen konnte, sondern manchmal einfach einschlafen konnte. Das erinnert mich an eine volksgeschichte über einen biologiestudenten: der eine ist ein reiches kind, der andere ein armer bauerhof. Beide schüler schliefen im unterricht ein, und mr. augenvoll zeigte auf ein armes kind und schimpfte: "an euch ist nichts zu finden, wenn ihr ein buch habt, wollt ihr schlafen; die anderen seht ihr an." Und dann zeigt er auf das reiche kind: "schlaf ein und halte bücher in der hand." Ich bin derjenige, der schlafen will, sobald er es erhalten hat und der immer einschläft, wenn er das buch in der hand hat. Meine bettwäsche ist nichts anderes als eine art plunder Von "nightmare nouges", "lucky way-limousings" und so weiter.
China book: reden wir zuerst über ihre kindheit?
Xia-mu: ich habe als bauernjunge in meiner kindheit oft arme bücher gelesen. In der grundschule stand ich zwar kaum mit der literatur moderner schriftsteller in kontakt, las aber dutzende historische romane, darunter hauptsächlich: Die YanYi der der ShuiHuChuan der der westliche der der FengShenBang der der DongZhou nationen hohes der SuiTang YanYi der der Xue Rengui in east der der Xue Dingshan in. Der der Luo Tong den Norden der der Xue Gang gegen don der der vor YanYi der der den pink der der DiQing in. Der der, earl QuanChuan der der chin bo. Der, und. Der der SanXia WuYi der der seven "WuYi der. WuYi der die grüne peony der der bonbons Das buch. - "gebräu", usw. Das letzte war besonders interessant, da es weder einen kriege noch einen gott des krieges gab. Was mich sehr geprägt hatte, war natürlich, dass ich Von fremdliteratur sehr wenig lernte, was Von meiner kindlichen krankheit herrührt. Allerdings sollte man nicht zu weit gehen mit der ursprünglichen erleuchtung und der skythischen fantasie hinsichtlich des wissens um die geschichte chinas.
Wie zeichnen sich bilder vom lesen in unterschiedlichen epochen ab? Ist ihre lektüre spontan Oder systematisch und geplant?
Shuhrong: ich bin 1962 in die mittelschule gekommen, bis ich 1973 aufs college eingeladen wurde, wo ich in den mehr als einem jahrzehnt nur 17 lange, oftmals stückweise veröffentlichte romane lesen konnte. Mit der ausnahme Von der schulpause für die "kulturrevolution", als die bücherei ein paar fremde romane aus der bibliothek herausbrachte und ich ein buch in ranch las. Nach der neuen zeit starrte ich in verschiedene klassiker ausländischer, reproduktiver realismus und in mich zusammen mit meiner kreation die neuen schriftsteller, die sich in der zeit extrem berühmt gemacht hatten. Seit es in den 1990er jahren einen schritt in die prosa der geschichte gab, tendiert das lesen zur geschichte. Eigentlich habe ich keinen plan zu lesen, sondern folge meiner intuition, bis ich den korb mit dem zeug nehme, das zu den raubtieren gehört.
Das nehme ich gerade an. "Song Shi trilogie" in 12 der der QingLi vier herbst der Von tokio traum zu "hagiographen", YiLin verlag) beziehungsweise südlich Song Gaozong in 12 und nordwärts Song Renzong QingLi vier und nordwärts Song Zhenzong bedrohen XiangFu jahr des drei ein repräsentative geschichte sitzung als die, Von marschall yue getötet, QingLi ", Song Zhenzong east die drei reich bedeutet geschichtliche ereignisse., Und ein loch in die geschichte scheißen. Was haben sie bei der ausarbeitung dieser trilogie komponiert? Welche bücher haben wir gelesen?
Xiao yong: ich war immer ein fan historischer romane aus meiner jugendzeit. Vor und nach einer enormen schockwelle aus chiang yolio in den 1980ern entdeckte ich yao jing und mehrere historische romane des taiwanesischen schriftgelehrten tao yung. Leiser. ZiBuDaiYan, natürlich trotz war Wen Tan auf des stimme der darüber klagen der bewertungen,, aber meine in eine ChongZhen deshalb und damals. Und sitten kulturelle, geschrieben Von einem Oder war, auch Von viele geschichte XieZuoZhe tabu.. Gegen ende der achtziger versuchte ich, einen roman zu schreiben, der vor dem großen "mythos der zuverlässigkeit" der erziehung steht. Doch es stellte sich heraus, dass die geschichte meiner jugend zu intensiv war, als dass ich sie Von meinem glauben abbringen könnte. Ab den 1990er jahren wandelte ich mich hauptsächlich in eine aversion einer kultur, und ich kann sie auch als einen umweg über meine eigene geschichte ansehen. Als ich die bühnenkomödie melissa doo und die kantenübertragung fertig hatte, Waren wir praktisch fertig mit den literarischen vorbereitungen für die song-sin-trouts. Was die geschichtsbücher angeht, gilt es zu verstehen, was für aufgaben es mit sich hat. Neben dem buch die geschichte der song der superihide chronik der entwicklung, "hind yogitis", "the hidden into Hide", "the hidden hakim of song" gibt es viele song-aufzeichnungen und geschichtlichen unterlagen über die fußbeführung, die möbel - und die klimageschichte, die kleidungsgeschichte, die kochgeschichte und so weiter. Als ich mit dem durchwursteln Von galvani (einem buch über die preise des vergangenen jahrhunderts) drei kaufte, fand ich im mahlen eines riesigen golden tonspaghets statt.
China schriftrolle: welche lesegewohnheiten gibt es Von der prägeallerdings bis zu song-aufzeichnungen?
Xia yu: als erstes musst du dir über etwas klar werden, weil es sehr wichtig ist, gut zu Wissen und das muss man sich natürlich erst durch alle einzelheiten literarische vorstellungskraft vor augen führen. Mit vorstellungskraft kann man eine sache, die einem nützlich ist, auftrennen und manchmal, wenn man sie findet, sogar einen freien platz in seinem werk einnehmen. Wenn neue, wertvolle informationen eintreffen, haben sich ihre vorschläge geändert, dann stimmt es.
Angesichts der tatsache, dass die song-geschichte eine zeitdauer Von zehn jahren umfasst und fast täglich gelesen wird, müsste man davon ausgehen, dass sie über 40 bücher umfasst. Ich lese sie meistens erst durch, und ich markiere, was ich als wertvoll erachte. Lies alles durch, was markiert ist, und schreibe die gedanken auf, wenn du sie gebrauchen kannst. Bevor du kapitel schreibst, führe das notizbuch durch und füge die punkte hinzu, die zum lesen dieses kapitels zur verfügung stehen. So sind die verfügbaren informationen inzwischen ziemlich gut geschult.
Und noch etwas: weil ich noch nie computer benutzt habe, werden alle leseobjekte Von hand abgeschrieben, alle marker und abschriften Von hand, und natürlich werden alle schriften Von hand geschrieben. Sie sind ein idiot.
China book: gibt es ein buch, das sie motiviert, schriftsteller zu werden?
Shahryong: 1971 war das vierte jahr, als ich Von der highschool zum bauernhof zurückkehrte und nur sehr wenige bücher lesen konnte. Einmal fand ich in einem dorf ein lehrbuch über literatur Von anfang der 1950er jahre. Es gab damals sowohl "chinesisch" als auch "literatur" in den mittelschulbüchern, in den mittelschulbüchern wurde recht viel gold gegeben, zu denen die großmutter liu xiang Von cao chihuan, das buch der fischer und das goldbällchen Von porschkin, das streichholzmädchen Von watanabe und tinlings in den obstgärten. , aber gib mir. Oder ShaTing. The ihre. Teehaus im, das werk natürliche und zu. Potenziellen schönheitsideale, ländlichen stadt zwei geladenen gästen. Im teehaus streiten und., geschichte, schilderung und geführt, dialog und KouYuHua und geografischen, ihre persönlichkeit die narrative. Ich konnte es nicht aus der hand legen, denn ich hatte die wahre kraft Von bildern bewundert. Gleichzeitig aber erkennt man, dass werke, die einen relativ komplexen bezug zu menschen, objekten und selbst sprachen haben, nicht zu bewundernswert sind und die man erlernen kann. Die artikel in dem literatur-lehrbuch über die frühe kindheit Waren mir gezwitscher und entzündet den geist, mit dem ich mich beschäftigt hatte. Später, als ich begann, kurzgeschichten zu schreiben, habe ich diese methode, um handlung und figur in einer relativ konzentrierten raumzeit zu spielen, in der das öde teehaus in der gemeinde kawanishi für immer zu bewundern ist.
China book: was meinen sie mit alten büchern? Welches ist Von all ihren werken das lieblingsbuch?
Xia Jianyong: namen kenne ich nicht.. ". "war was, wenn haus unseres, mich, nicht viel habe ich ein, üblichen lesen, buch anteil nicht mehr als die hälfte, andere ist. Es vor allem kenne, hat meine kreation zu auswirkungen.. Und manche bücher wurden besser gelesen als zuvor. Und dann ist es normal, dass die zeit vergeht und man sich langsam erholt.
Beziehen sie sich auf ihre früheren werke, gehe ich selten auf und habe das gefühl, etwas später zu empfinden. Manchmal bringt es einen satz aus einem stück meiner arbeit mit sich: dann habe ich tatsächlich diese sätze geschrieben. Es ist schwer zu sagen, ob meine lieblingswerke in all den jahren einigermaßen bunt Oder einfältig Waren. Doch ich habe schon öfter in der öffentlichkeit gesagt, dass "die kanälen" mein lieblingswerk ist.
China bücher: was zeichnet ihre private sammlung aus? Haben sie was unglaubliches gelesen? Wie ordnet man bücher in der freizeit?
Charles xuan: ich habe nicht viele bücher hauptsächlich will ich sie zuerst kaufen Oder studieren. So wird es nie ein system sein. Mir gibt es mehr in der literatur - und auch einen zweiten klassiker. Es gab allerdings nicht viele, vor allem in der ausländischen literatur, die berühmten sweet sidday-bücher und odysseus. Man fragt sich, ob fanatische bücher wie sterne Oder wahrsager einen großen eindruck hinterlassen. Ich war ein faulpelz und schaute mir an, wie all die bücher aufgeröstet wurden, die ich für meine arbeit gebraucht hatte. Der schreibtisch setzt sich nicht zusammen, dann auf den stuhl neben dem sitz. Der stuhl ist voll, schieb ihn einfach auf den boden. Die einteilung meines buches nach der kaufzeit ist im wesentlichen eine persönliche geschichte meiner arbeit, denn sie spiegelt meine prioritäten und meine ästhetik einer zeit wider.
China gelehrter: wenn es drei bücher auf eine unentdeckte insel gibt, welche würden sie nehmen?
Xia mu mu: ich habe "der traum Von der lottie". "der maharadscha". Ich wollte schon immer "der traum" mit "die goldene flasche" vergleichen. Es ist schön zu sagen, dass der rote traum ein encyclopedia der feudalen gesellschaft chinas ist. Das schöne an the redbird ist der zugang zum leben der adeligen, der zugang zum unteren reich liegt jedoch hinter dem "goldenen korpus". In dieser hinsicht ist der "goldene spalter" so gut wie verschwunden, besonders nach dem tod Von sai wan, daß die kleinen leute ihm sofort das gesicht und die methoden der westernfamilie mißfielen. Gegen die veröffentlichung der zwei bücher "die goldene flasche" und der rote garten sind die spuren erkennbar, die erstere liest.
Mit dem buch chatroom will man zweifellos die einsamkeit auf einer unbewohnt insel vertreiben, wo die gespenstergeschichten gut eingekaut sind.
Die chinesische zeitung für bücher: denken sie, ein lebender Oder verstorbener autor ist für die planung einer gesellschaft gut geeignet. Wen laden sie ein?
Xiaoyu: wenn ich mehr einlade, lade ich li bai, li shan, li qingyu und li qingyu ein, denn ich glaube, die little-familie ist die erstgenannte familie, die fast die hälfte der chinesischen lyrik besetzt. Ich wollte ihren familiären hintergrund erforschen und ihre ansichten zu themen anhören, die in der literaturgeschichte umstritten Waren, wie zum beispiel, ob lee als chef des sprechers duval damals eine hohe meinung hatte und ob es eine offene auslegung eines textlosen songs Von lee shan shan gab, vor allem das Von jin-pyn. Wie sieht der sonst so triviale und talentierte mangel an beziehungen aus?
