人民网首页

Die kommunistische partei chinas war um die gegenwart abhängig vom lernen und um in die zukunft zu kommen.

总书记关切的西部陆海新通道跑出“加速度” 加快建设西部陆海新通道是党的二十大提出的重大战略任务。自2017年运行以来，西部陆海新通道从“一条线”到“一张网”、从最初的渝桂两地合作，拓展至国内“13+2”省区市共建的新格局。

Die vom leiter der schwerkraft befürchtete neue seewege zum westen.

Die beschleunigung des baus neuer zufahrtsstraßen zu westland und meer ist eine der wichtigsten strategischen vorhaben des 20. Parteikongresses. Seit 2017 haben sich Von einer "linie" auf ein "netz" und Von einer "immer engeren zusammenarbeit" zwei neue formen der nationalen kooperation auf die "13+2" -regionen ausgeweitet.
持之以恒为基层减负 总书记这样“解题” 基层，是服务群众的最前沿，是抓落实的“最后一公里”。如何答好基层减负这道大题？年初以来，习近平多次深入基层一线考察，从乡村到社区，反复强调，明确方向。

Hartes ausharren am boden
"Fragen stellen", hat der sekretär gesagt.

Die erste kaserne an der basis die "last meile" der umsetzung. Wie antwortet man bei der sache unten?

新时代推动西部大开发 习近平指明发展路径 2024年4月23日下午，习近平总书记在重庆主持召开新时代推动西部大开发座谈会并发表重要讲话，为推动西部地区高质量发展擘画蓝图、领航掌舵。

新时代推动西部大开发 习近平指明发展路径

2024年4月23日下午，习近平总书记在重庆主持召开新时代推动西部大开发座谈会并发表重要讲话，为推动西部地区高质量发展擘画蓝图、领航掌舵。

守护蓝色星球 习近平倡导人与自然和谐共生 地球是人类唯一赖以生存的家园，需要全世界共同珍爱和呵护。近年来，在习近平生态文明思想指引下，中国坚定不移走生态优先、绿色发展之路，为世界携手共建清洁美丽地球家园贡献中国力量。

Bewacht den blauen planet.
习近平倡导人与自然和谐共生

Der einzige ort, Von dem die menschheit abhängt, verdient unsere liebe und unsere fürsorge.

共赴“绿色之约” 与习近平一起种下春天的希望 2024年4月3日上午，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平来到北京市通州区潞城镇，同首都群众一起参加义务植树。 从保护好历经千年风雨的天然林，到栽种下一棵棵小树苗，当代中国，正不断写下人与自然和谐共生的中国式现代化新篇章。

Folgen sie dem grünen bund.
与习近平一起种下春天的希望

Er entsteht, wenn china china ähnelt. Oder so ähnlich! Bei der modernisierung der china, die so ähnlich ist wie die!
谱写中国式现代化实践样本 习近平关切长三角一体化发展 自长江三角洲区域一体化发展上升为国家战略以来，长三角以“一体化”和“高质量”为方向，百舸争流的局面加速形成，激荡起协同发展的澎湃浪潮。

Entwurf des modell chinesischer modernisierer auf
习近平关切长三角一体化发展

Sich jangtsekiang delta regionale integration entwicklung für einzelstaatliche strategien seit. Dreieck um "integration" und prädikat "für, BaiGeZhengLiu. Beschleunigen,. An mit entwicklung ist die.
学习贯彻习近平文化思想 这次重要会议诠释出深刻内涵 全国宣传思想文化工作会议10月7日至8日在京召开。持续加强对习近平文化思想的学习、研究、阐释，这次重要会议诠释出深刻内涵。

Sich um die umsetzung des kulturellen denkens Von xi zu kümmern
Auf dieser wichtigen sitzung wurde ein tiefer hineininterpretieren

Die nationale konferenz zur förderung der kultur und des denkens fand vom 7. bis 8. Oktober in los angeles statt. Das lernen, die erforschung und die auslegung Von xis kultureller denkweise wurden kontinuierlich gestärkt und bei dieser wichtigen konferenz wurden harte implikationen unterstrichen.
创新发展新时代“枫桥经验” 习近平指明方向 2023年9月20日下午，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平来到“枫桥经验”发源地诸暨市枫桥镇，参观枫桥经验陈列馆，了解新时代“枫桥经验”的生动实践。

Innovation wird zu einem neuen zeitalter mit maple brücken
Xi weist eine richtung an

Im jahr 2023 am 20. September, CPC central commission der präsident zentralen militärkommission der in "FengQiao" der ZhuJi FengQiao, besuchen FengQiao erfahrung die eine zeit "FengQiao" in praxis.
关注农业高质量发展 习近平黑龙江之行心系“大国粮仓” 黑土地、北大仓。全国每9碗饭，就有1碗产自黑龙江。要让“中国碗”装满“中国粮”。看田地、察民情、问灾情、谈振兴，总书记始终心系人民，“时时放心不下”。

Und konzentration auf qualitativ hochwertige entwicklung der landwirtschaft
Xis reise zum heilongtse fluss ist "die kornspeicher der großen nationen"

Schwarz. Sie wollen getreide. Etwa jeder zehnte reis, der im ganzen land geernt wird, stammt aus dem heyongsee. Die "chinesische schüssel" soll mit "chinesisch zu Essen" gefüllt werden. Mit blick auf das land, die allgemeine Lage, die not und die erneuerung dachte der generalsekretär immer an das Volk und machte sich "zur rechten zeit sorgen".
抓好第一批、第二批主题教育的衔接联动 习近平提出这些要求 9月7日，习近平在黑龙江省哈尔滨市主持召开新时代推动东北全面振兴座谈会并发表重要讲话。对高质量推进第二批主题教育提出工作要求。

Für den austausch der ersten und zweiten welle der schulausbildung verwenden
Xi jinping hat diese forderungen gestellt

Am 7. September berief xi in der provinz haiping in der provinz haiong ein symposium ein, das die vollständige neubelebung des nordosten fördert. B) arbeitsanforderungen für alle kategorien Von hochwertiger bildung stellen.
跟着总书记用好调查研究这个“传家宝” “要大兴调查研究之风，深入了解群众需求，切实解决广大百姓关心关切的利益问题，不断提高人民群众的获得感、幸福感、安全感。”一起跟着总书记用好调查研究这个“传家宝”。

Machen sie mit dem sekretär eine recherche über die familiensäcke.

"Geben sie sich einen einblick in die bedürfnisse der bevölkerung, untersuchen sie die anliegen der einfachen leute und fördern sie deren wohlbefinden, ihre zufriedenheit und ihre sicherheit." Nehmen wir das mit dem generalsekretär zusammen und führen wir die suche nach diesem "familienerbstück" durch.
四次考察调研 习近平阐释如何深入开展主题教育 今年以来，习近平总书记先后在广东、陕西、内蒙古、江苏等地考察调研，分别对主题教育根本任务中“以学铸魂、以学增智、以学正风、以学促干”四个方面作出深刻阐释，四堂生动的党课不断推动主题教育深入开展、取得实实在在的成效。

Vier studienstudien
Xi jinping anhand der tieferen einblicke in die thematische bildung

Dieses jahr seit xi der in guangdong, doch, beim kampf gegen luftverschmutzung, provinz jiangsu auf die, unterschied thema wurzeln der "lernen gegossenes., lernen die und lernen der, lernen werden" vier zur. Werden vier. Lebhafte DangKe sich aufklärung fördern, thema vertiefen, stetige.
科学客观评估主题教育成效 习近平强调这些工作 近日，习近平总书记在四川考察时强调，第一批主题教育只剩下一个多月时间，各级党组织要落实党中央部署，善始善终、慎终如始，务求实效。针对如何对主题教育的实效进行科学、客观评估，习近平提出工作要求。

Die objektive wissenschaftliche beurteilung Von bildungsleistungen
Xi betonte dies

Xi jinping, armeegeneral, betonte vor kurzem bei einer mission in sichuan, dass die ersten themen bereits mehr als einen monat dauern würden und dass es unbedingt notwendig sei, dass die parteiorganisationen auf allen ebenen ihren zentralen aufbau entsprechend strukturiert. Xi stellt arbeitsanforderungen zu der frage, wie die wirksamkeit der thematischen ausbildung wissenschaftlich und objektiv bewertet werden kann.
在以学促干上取得实实在在的成效 习近平这样强调 近日，习近平总书记在江苏考察时强调，各级党组织要教育引导党员、干部落实“重实践”要求，坚持学思用贯通、知信行统一，匡正干的导向，增强干的动力，形成干的合力，在以学促干上取得实实在在的成效。

Auf arbeit konkrete ergebnisse erzielen können
Xi betont das so

Der armeegeneral xi betonte in dieser reise, wie wichtig es sei, dass die parteiorganisationen auf allen ebenen die parteimitglieder schulen, ihre kader an die "wiederkehr der praxis" (zurück) halten, sich ausrichten, vereint handeln und gemeinsam handeln!
从“千万工程”到“万千蝶变” 习近平引领乡村振兴之路 2003年，习近平亲自调研、亲自部署、亲自推动的“千村示范、万村整治”工程拉开帷幕。20年久久为功，如今，“千万工程”造就万千“美丽乡村”，为走好人与自然和谐共生的中国式现代化之路提供实践样本和“源头活水”。

Von 10 millionen baum-fällen bis zum "millionen fireset".
Xi führte zur erneuerung des landes

Im jahr 2003 begann xi selbst mit der enthüllung, selbst dislozierten und unter eigener regie durchgeführten kampagne "die kampagne Von tausend dörfern und die einsammlung Von mejars". Diese "millony project" sind seit über 20 jahren dabei, zu tausenden "schönen dörfern" zu werden, die praktische beispiele und "lebendige quellen" für eine modernisierung der chinesischen art liefern, die gute menschen im einklang mit der natur pflegen.
看林看水看沙，习近平心中的“绿色中国” 2023年6月5日至6日，习近平总书记在内蒙古自治区巴彦淖尔市考察，主持召开加强荒漠化综合防治和推进“三北”等重点生态工程建设座谈会并发表重要讲话。一路考察调研，对建设绿色生态屏障作出关键部署。

Lin sieht wasser und sand. Xis vision eines "grünen chinas"

Jahr im juni vom 5. bis am 6 xi der in beim kampf gegen luftverschmutzung in BaYanNaoEr in, unter der schirmherrschaft der stärken wüstenbildung integrierten zur fördern und SanBei "der ökologischen die aufbau diskutiert und wichtig rede. Die studie wurde durchgeführt und zum bau Von gree-grüner barrieren entschlossen.
抓实“以学正风” 习近平倡导“三种风气” “要抓实以学正风，坚持目标导向和问题导向相结合、学查改相贯通，对标党风要求找差距、对表党性要求查根源、对照党纪要求明举措，增强检视整改实效。”习近平总书记针对“以学正风”作出深刻阐释。

抓实“以学正风” 习近平倡导“三种风气”

"Dies erfordert klarheit in der sache, eine positive einstellung gegenüber voreingenommenheit, eine bessere analyse der vorgänge und ziele sowie eine bessere analyse der vorgänge, die zum beispiel dadurch sichtbar werden, dass man sich nicht nur auf die voreingenommenheit konzentriert, sondern auch auf die voreingenommenheit, indem man sich konsequent auf die vorgänge konzentriert." Xis geschäftsführender sekretär hat eine umfassende abhandlung über "die lehre der orthodoxie" verfasst.
田间地头话发展，习近平一以贯之的调研方法 5月11日上午，习近平总书记来到河北省沧州市，考察了黄骅市旧城镇仙庄片区旱碱地麦田，了解盐碱地整治、旱碱麦种植推广及产业化情况。 党的十八大以来，习近平经常深入田间地头，看长势、问收成、察民情。在田间地头学知识、察实情，是他一以贯之坚持的调研方法。

Die worte auf dem feld entwickeln sich, xi ist ein kleines ding der geforschung

Am 11. Mai morgen xi der in HeBeiSheng CangZhou, untersucht HuangHua alte stadt.. Bezirk morgen JianDe getreide, über YanJianDe fertig, morgen mit, Von für und industrialisierung. Seit dem 18. Parteikongress beobachtete xi die Lage auf den feldern und beobachtete die größe, die ernte und die stimmung. Auf den feldern ist es seine einzige methode, die wahrheit zu ergründen und ständig im mittelpunkt zu stehen.
深刻阐释“以学增智” 习近平谈到这“三种能力” 5月17日，习近平在西安主持中国―中亚峰会前夕，专门听取陕西省委和省政府工作汇报并发表了重要讲话。在讲话中，总书记对“以学增智”作出了深刻阐释。

Das zeigt, wie's geht
Xi jinping erwähnt diese "drei fertigkeiten"

Am 17. Mai, als xi xi gastgeber des gipfels mit china zentralasien war, hielt er sich an die beratungen der provinz shaanxi und der provinzregierung und hielt dort wichtige reden. Der generalsekretär des generalsekretärs betonte in seiner rede die bedeutung der "intellektuellen speeder".
“以学铸魂”开展好主题教育 习近平提出三点要求 当前，学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育正在全党深入开展。不久前，习近平总书记在广东考察时围绕“以学铸魂”提出明确要求。

"Wir lernen zum thema"
Xi verlangt drei dinge

Momentan ist die politische aufklärung über das neue chinesische leitthema katapultiert. Vor kurzem forderte xi jinping während seiner exkursion in guangdong ausdrücklich "die seele lehren".