これまで、私たちの省は、42年連続で大きな森林火災を達成するために、森林と草原の火災防止に非常に注意を払っています。今回、記者は「白山松水(ペクサン・ソンス)安全行」取材チームに同行し、森の奥に入って山林消火活動を実際に見てみました。

白頭山自然保護管理センターでは、大型スクリーンに保護区境界の道路のリアルタイム映像が鮮明に表示されています。

「これは指令所の入域監視システムです。誰かが駐車して林の中に入ると、自動的に認識して警報を出します」白頭山自然保護管理センター副主任蔣鵬が絶えず画面を切り替えて表示して、「指揮センターは『森林の目』監視システムがあって、区の監視システムと野生植物の監視システムに入って、24時間監視することができます区内に煙の点と人員が入るかどうか。」

「防火のために定期的に林下の雑草を刈り取り、今年は1230ヘクタールの国境森林草原分離帯を造成しました」和竜林業有限公司の防火安全部の薛雲奎部長は、中朝国境の重点火災危険区域では、管理員、森林警備員、パトロール員、監視員の「4人グリッド管理」を実施し、全方位、全天候で国境の火災状況を監視し、一旦国境で火災が発生したら、すぐに処置を受けられるようにしています。

このような広大な森林に直面して、人手だけでは秋の防衛のニーズを満たすことは困難で、これは森林火災の"重器"に依存しています-ヘリコプター。

エンジンの低い轟音が耳をつんざくように轟き、ローターが巻き上げる空気の波が土ぼこりを巻き上げ、1機のmi-8ヘリコプターが森の番人のように宙に浮いています。これは吉林省航空護林センターで行われた飛行訓練の様子です。

これによりますと、秋の防火期には、4機の航空緊急救助ヘリコプターが常駐し、吉林省東北部の森林区や白頭山山脈などの森林資源の航空消防任務を担っているということです。

「我々は現在、吉林、通化、白山、延辺州などをカバーできる8つの航路を持っています」吉林省航空護林センターの呉承哲主任によると、吉林省航空護林センターは我が省唯一の航空緊急救援保障机関です。秋の防衛期間には、重点区域に対して毎日飛行計画を立て、日常パトロールの航路を合理的に計画し、パトロールの回数を増やし、タイムリーにパトロール区域内の重点林区と火災地区のパトロール密度を高め、地上と空の協同協力能力を強化します。

「年初以来、省森防衛弁公室、省緊急管理庁は秋の防衛に対して実際に協議と判断を行い、全力で防火『一枚の網』を構築しました。」省緊急管理庁火災防止指導部の王華峰副部長は、省は「予防重視、火災防止の組み合わせ、効率的なセーブ、安全第一」の方針を堅持し、森林と草原の火災予防と救援能力を向上させ、森林と草原の資源を保護し、生態安全と人々の生命と財産の安全を保障します。

"次のステップでは、省森防衛局は、秋の高火災保険の戦いを継続的に推進します;断固としてよく林の縁の地帯の農事を打って火で攻略戦を使います;検査検査を強化し、秋の防衛業務の平穏な移行を確保します。」王華峰は言います。