Zur vorlage der steuerrecht der volksrepublik china (entwurf)

Zur vorlage der steuerrecht der volksrepublik china (entwurf)

Am 20. Oktober 2023 findet die sechste tagung des ständigen ausschusses des vierzehnten nationalen volkskongresses statt

Generalbundesanwalt Herman hoyage

Gouverneur, hauptsturmführer, generallepostchef, stellvertretende vorsitzende der generalversammlung:

Ich erhielt im auftrag des auswärtigen amtes eine auskunft über die steuerrecht der volksrepublik china (durcheinander) (den folgenden entwurf).

Die notwendigkeit der ausarbeitung und der prozess der arbeit

Das parteizentrum und der staatsrat legen großen wert auf zollarbeit. Betont, dass weitere zoll - und systemwirtschaftliche kosten durch die fortgesetzte schaffung Von marktrahmenbedingungen, rechtsstaatlichkeit und internationalisierung gefördert werden sollten. Ministerpräsident li qiang hat dazu stellung genommen. Die genossen tixes und ho-chi-pei stellten gewisse arbeitserfordernisse auf.

Die zölle werden gegen importierte und importierte güter erhoben, entsprechend den zollabgaben in der einfuhr - und ausfuhr. Wenn nationale souveränität und nationale interessen auf dem spiel stehen, kommt der einführung Von zöllen sowohl eine wichtige einnahmequelle als auch ein wichtiges instrument der gesamtordnungspolitik sowie der handels - und industriepolitik zugute, und sie spielen eine wichtige rolle bei der gestaltung der außenpolitik. Seit der öffnung der welt wurde unser zoll - und justizsystem kontinuierlich gestärkt und verbessert. In übereinstimmung mit dem steuergesetz der volksrepublik china und dem zollgesetz der volksrepublik china nach und nach. Im jahr 2003 hat der staatsrat die aktuelle einfuhrvorschriften für die ein - und ausfuhr Von zöllen (die nachstehend als "einfuhrvorschriften" bezeichnet werden) entsprechend der tatsächlichen notwendigkeit weiterer anpassungen bei der errichtung eines einfuhrlandes nach dem beitritt zur welthandelsorganisation neu formuliert und vier spätere änderungen einzelner bestimmungen vorgenommen. Das jährliche taxameter der zölle betrug Von 1986 bis 2022 498,8 milliarden dollar, wobei die geschätzten einnahmen Von 151,6 milliarden dollar im jahr 1986 auf 2,8 milliarden dollar im jahr 2022 stiegen eine jährliche rate Von 8,5 prozent. Die praxis zeigt, dass der rahmen der regeln und die hauptsysteme im allgemeinen durchführbar und reibungslos funktionieren

In den letzten jahren haben sich auf dem gebiet der zölle neue entwicklungen vollzogen, die auf der zusammenfassung der erfahrungen bei der anwendung der vorschriften beruhen. Eins davon ist, dass die primärsysteme für die besteuerung, die festlegung der steuer und die verwaltung der besteuerung gesetze brauchen. Zweitens müssen umfassendere rechtliche reaktionen auf nationale und internationale entwicklungen wirksam reagiert werden, indem zölle einerseits aufgewertet und andererseits die rolle der zölle als nationaler und internationaler zweikreislaufregulierer gestärkt werden. Drittens ist es notwendig, während die tief greifenden reformen der grenzliberalisierung die den internationalen standards entsprechenden anforderungen an die regelung des positiven zugangs zu internationalen standards entsprechen und die anwendung Von rechtsvorschriften zur frühesten weiterentwicklung der zollerhebung in gesetzesstrukturen erfordern. Die steuergesetze werden in den jahresplänen des allnationalen ständigen ausschusses und des auswärtigen amtes 2023 festgehalten.

Als ergebnis der beschlüsse Von partei und außenministerium entwarfen das finanzministerium und die zollbehörden die steuergesetzgebung (entwurf) und sandten sie dem staatsrat auf der grundlage eingehender beratungen und breiten zuhörs. Das justizministerium hat die überprüfung des zollrechts aktiv vorangetrieben und zwei mal begonnen, indem es die auffassungen der zentralen und der provinzregierungen, der branchenorganisationen, der unternehmen und experten einzog und vor ort nachforschungen anstellte, wobei ein entwurf in form Von änderungen des finanzministeriums und der behörde erstellt wurde. Der entwurf wird schon bei der ständigen sitzung des auswärtigen amtes diskutiert.

Zweiter, allgemeine gedankengänge

Als meine ersten zölle für, entwurf in die auf. Vier: eine die auf zölle arbeit, über die schaffung zölle arbeit strukturen für die bewirtschaftung der klar die ständigen,, zölle steueranreizen hinsichtlich der zölle ShuiMu und steuern und zölle erheben wesentliche elemente der verwaltung der system. Daraus ergibt sich, dass die mindesthöhe der zölle stabil und die höhe der steuern insgesamt konstant bleibt, dass die steuergesetze durchgesetzt und die vorschriften und verordnungen verbessert und in gesetze erhoben werden. Drittens besteht die herausforderung darin, das notwendige zu tun, entwicklung und sicherheit zu fördern und gleichzeitig die bestehenden rechtssysteme zu stärken, um platz für weitere reformen zu schaffen. Je nach art und wesen der zölle wird das wirklich in unserem land auf der grundlage internationaler verkehrsregeln geschehen, die flexibel erarbeiteten institutionellen mechanismen die bedürfnisse im hinblick auf steuerrechtliche grundsätze unterstützen und gleichzeitig dem wahren bedarf an kontrollen durch die kameras gerecht werden.

Drittens, die grundlagen

Der entwurf, der insgesamt 7 kapitel 70 umfasst, sieht im wesentlichen folgendes vor:

I) an der parteiführung festhalten und das zollsystem verbessern. Erstens, die forderung nach klaren zöllen unterstützt die führung der kommunistischen partei chinas. Mehr als steuerbescheid lautet, dass die steuerbehörde den steuerrat mehr als steuerbescheid gibt. Und die zusammensetzung und die steuergesetze des oberen steuerausschusses klar festlegen. Abteilung 5a.

Ii) explizite anwendung Von zöllen. Die eine ist die beibehaltung der bestehenden zölle und der für ihre erhebung zuständigen aufsichtsbehörde. Schreibt vor, dass der zoll zoll auf die einfuhr, ausfuhr und einfuhr Von Waren, die der volksrepublik china gestattet, nach diesem gesetz sowie den damit zusammenhängenden gesetzen und verwaltungsgesetzen zoll zu erheben hat. (ii) ii) die regelung, wonach der betreffende zollsteuerzahler den umfang der maßnahme beibehalten und dem benutzer eine zahlung leisten soll. Bestimmt wird der empfänger Oder empfänger der importierten güter, der versendung der auszuexportieren ware, der empfänger Oder der empfänger der güter, die sich im hoheitsgebiet befinden, als zollempfänger. Die einheit und die person, die vorgeben, steuern zu zahlen und zu zahlen, welche personen personen sind, die gesetze, verwaltungsgesetze Oder der staat festlegen, welche die entsprechende zollsteuer zahlen müssen. Punkt drei:

Iii) steuerrechtliche grundsätze und vorschriften für die festlegung, änderung und durchsetzung der steuersätzen festzulegen Und das erste ist, dass die klaren fort - und steuergesetze teil dieses gesetzes sind. Die steuergutschriften, steuersätze und die anwendung Von mehr als dem in diesem gesetz enthaltenen steuergesetz der volksrepublik china. Artikel 4 absatz 1, anlage ii ist die art klarer zölle. Bevorzugtes importzödauerhaft, zielsatz, präferenzsteuer, einheitssteuer, exportzoll, zoll. Zoll werden nach zoll besteuert sowie zoll für einfuhren und einfuhren nach zoll - und einfuhrzoll, die eine zoll - und einfuhrzoll vorsehen, aber nur für importierte güter und einfuhren bis zu einer bestimmten frist. (artikel 8) iii sind die anwendbaren regeln und anpassungsmechanismen, die die unterschiedlichen einfuhrzölle festlegen. (artikel 9 bis 13) iv) es ermächtigt, eine reform des steuersystems für lohnersatzleistungen zu genehmigen, wenn sich das system der besteuerung neuer artikel entwickelt. Artikel 4 absatz 2

Iv) die regelungen, die zu einer abgabe, steuergutschriften und zöllen führen sollen Erstens, um einen zoll zu kontrollieren. Um die wirksamkeit der anwendung Von zöllen auf preise und messen zu erfassen, wie in den vorschriften vorgesehen, soll die anwendung dieser vorschriften erhöht und die modalitäten der komplexen besteuerung erhöht werden, mit der eine festlegung der höhe der zu berechnen sind. (artikel 21) ii) die sen - und einfuhrvorschriften für den jeweiligen zoll - und einfuhrzoll und die einfuhr zolllicher Waren, aber auch zolllicher Waren und Waren zur bestimmung besonderer gegebenheiten. (artikel bis artikel, artikel bis 3 19) drei ist die sich praktische leicht kamera der, ermächtigt des nach zur wahrung der nationalen interessen, die., wirtschaftliche und soziale entwicklung Oder notfälle zurückzuführen entscheidung JianZheng Oder für zölle. Die ständigen eingereicht. (artikel 33)

V) vorschriften für den handel mit international hohen standards und die erhebung Von zöllen. Erstens gibt es ein erfolgsrezept, das auf reformen bei der zollabfertigung und einer innovativen hafenüberwachung abzielt, indem klar festgelegt wird, wie die erhebung Von zöllen die trennung Von den einkünften ermöglicht. Es sieht vor, dass der steuerzahler, der steuern abhebt, in der regel den zoll als zollfreie erklärung wählen kann. Falls der zoll den betrag selbst überprüft, ist er berechtigt, den betrag innerhalb der festgelegten frist zu bestätigen, sofern der betrag mit dem erhobenen betrag nicht übereinstimmt, so kann er gezahlt Oder zurückerstattet werden. (# bis DiSiShiErTiao, DiSiShiSiTiao, DiSiShiWuTiao) zwei ist zölle erheben bereich für der andere der erheben systems bestimmungen zoll kann der zwangsmaßnahmen und durchsetzung, projekte steuern gezahlt JiaShou, BuJiao und die, gegen zu, und zoll auf zölle SheShui & etc;. (artikel 43, 40 bis 60)

Vi) integrierte entwicklung und sicherheit zur ergänzung zollbezogener gegenmaßnahmen Eine im bestehenden "LiangFan eine," (anti-dumping-zöllen, und garantien) zölle maßnahmen, die rekordhöhen zölle maßnahmen, erhöhen gegen nicht mit meine Oder gemeinsamen internationale, übereinkünften enthaltenen zu bestimmungen Oder zölle für bestimmungen ländern und territorien können in grundsätzen maßnahmen. (artikel 14 bis 17) die einschlägigen maßnahmen werden so angewandt, dass sie mit den verpflichtungen meines landes aus den einschlägigen internationalen verträgen im einklang stehen. B) um die wirksamkeit der anwendung der entsprechenden maßnahmen zu gewährleisten, kann der staat maßnahmen gegen umgehung einleiten, wie etwa zollsenkungen, um die in den kapiteln ii und iii dieses gesetzes enthaltenen bestimmungen zu umgehen und jede verringerung der den handelszwecken entstehenden abgaben nicht zu rechtfertigen. (artikel 53)

Darüber hinaus übernimmt der entwurf die rechtliche verantwortung für verstöße gegen die bestimmungen dieses gesetzes, indem er an die bestimmungen des freie handelshafen Von hainan und die schiff-tonsteuer gekoppelt ist. Kapitel 6 und 7

Die entwürfe und die oben skizzen sollen als angemessen angesehen werden.