国家外国為替管理局各省、自治区、直轄市、計画単列市支局、連通(杭州)技術服務有限公司、万事網連情報技術(北京)有限公司、中国全土の中資系商業銀行です。

便利な箇人が国境を越えて取引を使用して、銀行カードの外国為替業務の管理を改善して、今更新の銀行カードの国境を越えて使用する商人の種類のコード(MCC)分類管理の関系事項は次のように通知します:

一、345箇の商人の種類のコード(添付ファイルを見ます)を追加して、『国家外国為替管理局は銀行の外国為替カードの管理の通知を規範することについて』(彙発〔2010〕53号、以下53号文と略称します)の添付ファイル『国内の銀行カードの国外で使用する商人の種類のコード』と一緒に構成して現行の有効な商人の種類のコードの分類目録。

二、国内の銀行カードの清算机関とカード発行の金融机関は53号文の規定によって、厳格に国内の銀行カードの域外取引の分類管理を実施して、現行の有効な加盟店の分類コードの分類リストに基づいて業務システムの中で設置して、加盟店の分類コードの分類リスト以外の取引を許可して清算してはいけません。ここでは、その業務システム内で統一されているカードのカードの決済机関の発行を許可されます;海外の銀行カードの清算机関が発行する銀行カードは各国内でカードを発行する金融机関がその業務システム内で設置します。

三、銀行のカードの清算机関は調整して自身の加盟店の種類のコード、30日の発効前に調整して国家の外国為替管理局に関連状況を書面で報告しなければなりません。域外銀行カード決済机関の加盟店種別コード調整については、中国銀行、中国工商銀行、招商銀行が調整発効の30日前に国家外国為替管理局に書面で報告します。国家外国為替管理局は加盟店種別コードの調整状況によって、更新して国内銀行カードの国外で使用する加盟店種別コードの分類目録を発表します。

上記でいう加盟店種別コードの調整とは、加盟店種別コードの新規・廃止、または加盟店種別コードの定義の変更などを指します。

四、本通知は2024年5月1日から実施します。各国内の銀行カードの清算机関とカード発行の金融机関は、この通知の要求に従って、自分の業務システムの調整をタイムリーに完了する必要があります。

国家外国為替管理局の各省、自治区、直轄市、計画単列市の支局はこの通知を受け取ったら、直ちに管轄内の地市支局、都市商業銀行、農村商業銀行、外資系独資銀行、中外合資銀行、外国銀行支店、農村合作金融机関、村鎮銀行に転送します。執行中に問題があれば、直ちに国家外国為替管理局国際収支司にフィードバックしてください。お問い合わせは010-68402309、68402593までです。

特にお知らせします。

添付ファイル:国境の外での銀行カードの加盟店の種別のコード(345を増やします)

                                                                                                   

国家外国為替管理局総合局です

2024年3月15日です