Die erforschung neuer begriffe auf weibo

Takeshi tenkai

Die schnellem wachstum der neuen online-medien und der informationsaustausch greifen immer mehr neue wörter auf weibo zu. Die verkleinerung des alphabets durch weiboschon bildet zehn elemente: die verkleinerung des alphabets, die zeitangabe der zahl und die textverwandlung. Der negative einfluss der weiblichkeitsform auf die regelsprache beruht hauptsächlich auf der vielfalt der formen, aber auch auf dem unregelmäßigen umgang mit dem kulturellen ästhetischen geschmack, der Von einer janischen kultur zur archetlichkeit führt. Netzwerksprachen sollten objektiv analysiert und behandelt werden, durch eine stärkere orientierung auf ihren gebrauch und eine bessere übertragung der chinesischen kultur.

Bezeichne das wort "keyboard", dann chupe. Bestimmt alles. sprache

Mikroblogs sind eine sengende, soziale online-plattform, die durch nachrichtendienste kurzinfos in echtzeit austauschen kann. Die einbeziehung Von vielen aspekten der politik, der wirtschaft, der kultur, der unterhaltung und des bürgerlichen lebens ist ein wichtiger beitrag zur entstehung einer weibo-kultur, in der auch viele neue begriffe einzug halten. Die cybersprache entwickelt sich zu einem der produktivsten bestandteile des chinesischen umgangssystems. Diese studie untersucht den gebrauch neuer online-wörter und gibt dazu eine eigene meinung, wie eine internetsprache zu handhaben ist.

Erstens, die art, wie weibo einen neuen wortschatz bildet

Dabei handelt es sich um einen enormen unterschied zwischen der zusammensetzung der neuen begriffe auf mikrbo und der traditionellen chinesischen sprache, die hauptsächlich aufgrund der grammatik und konstruktion streng auf grammatik und architektur besteht, während die neuen begriffe in der virtuellen natur Von online-nutzern verwendet und erschaffen werden, die mehr Oder weniger willkürlich und im wesentlichen ohne zusammenhang geschaffen werden. Ohne die für weibo typischen gewohnheiten und den kontakt zu einer online-kultur notwendigen kontext könnte es durchaus sein, dass die öffentlichkeit die bedeutung des neuen begriffes nicht mehr versteht. Gestützt auf einige der meistverwendeten neuen wörter, die in weibo verwendung finden, systematisiert diese lisbons systematisch einige bekannte mitschnitte und gibt anhand Von beispielen die zuverlässigkeit und genauigkeit weiter.

A) eine dechisalierung der buchstaben. Auf mikroblogs, bei denen die größe der buchstaben schlicht genannt wird, kommt es oft zu einer schwächung der buchstaben. Die buchstaben des alphabets und des chinesischen verses unterscheiden sich Von harmonien und ähnlichen positionen. Beispiel: die auslese Von CU und seine englischschiss, was für ade bedeutet; Autog: autog mit großen buchstaben in der englischen sprache, GG gegen älteren bruder, GG gegen kleine schwester. Im internet wird oft das bezeichnung für die eigene seite verwendet.

Ii) eine gezielte finalisierung der zahl. Zahlen gegen sprache zu verwenden, zahlen für die harmonien zu verwenden, taktvoll zu vermitteln und den aufbau der sprache zu verbessern, kann besonders wirkungsvoll sein. Beispiel: 2333 steht für ein gelächter und eine rollende wiederholung; das dritte ist ein schatten, der aus dem ofen rollt; darum haben einige gern mehrere dreier, mit denen man die wirkung stärkt; 201314 steht für "liebe dich die ganze zeit". Denn harmonien haben den 4. Januar 2013 zu einem besonderen tag gemacht, an dem viele paare die 100 jahre feiern wollen. 520 der ausdruck "ich liebe dich", in der einfachheit der online-sprache und der sehnsucht nach liebe, wurde jedes jahr am 20. Mai zu einem festival der online-freunde, dem internet valentinstag.

C) zahlen - und buchstabenkombinationen sowie chinesisch und englisch. Neue wörter gibt es im internet je nach angewurzelter form nicht mehr, je nach den herkömmlichen wörtern, zahlen, buchstaben Oder besonderen symbolen. Ich versteh sie gut. Ich versteh sie gut. 3 die chinesische aussprache und thanks erster ton liegen dicht bei thank, der buchstabe "Q" und der rest des satzes, 3 und Q werden zusammen kombiniert, um sex mit einem typ zu haben, der für teenager sehr attraktiv ist. 3H heißt der großmeister, aber auch das wort besteht aus zahlen - und buchstabenschrift sowie harmonik der chinesischen schrift. mit Ing beschreibt vorgehen, wie: unendliche langeweile, wie sehr sich eine zeit bedrückt, Acht fehler, acht geben das ist un -

(4) text harmoniert. Harmonien verwendet man im netz massiv. Auf twitter -! Die interaktion Von tweets und kommentaren macht solche lebhaften, flexiblen ausdrucksformen und -techniken allgemein populär. Beispiel: umbringen Von schulmädchen = weggeblasen, spinat = lust, ob nicht Oder nicht, huhn = struppig = aufgeregt, schimmel = kurtisane = schöner mann, wirtschaft = trauriges herz = was = was, schönling = was = sehr, aber nein = Wedel usw.

Neue wörter wie "knoblauch in pornos", "bohnentempel", "zuckerpeanuts" und "schmerz mit stiel" flattern immer wieder auf weibo. Der baidu encyclopedia Von "knoblauch ist grausam" definiert als die inoffizielle bezeichnung des knoblauchtitels: der knoblauch ist zu einem hype geworden, aufgrund dessen der knoblauchpreis 2010 um das hundertfache gestiegen ist noch teurer als fleisch Oder eier. Laut der baidu veröffentlichten dias-liste Von 2010 für die internetsuche war knoblauch auch die erste der zehn neuen neuen wörter, in denen es 2010 klicks gab.

V) gebrauch Von symbolen ohne jede sprache. Internetnutzer noch viel mit als symbole. Worte, wie die "peinlich" "槑", und mikroblogs zu derzeit den an emojis. Die verwendung nichtsprachiger symbole hat etwas mit der einfachheit Von mikroblogs zu tun, bei denen sich mikroblogs mit einfachen symbolen versehen, während sie sich einem originellen mikroblog fügen. Es passt ebenso zu der schlichten und schnellen natur der veröffentlichten informationen wie auch zu einem undeutlichen gefühl des sprechers. Wie es kürzlich heißt Oft gebraucht wird, um "gedankenlosigkeit" auszudrücken; Der bär? ⊙ mitteilte, (ich. Ich) skeptisch ╮ (╯ ▽ ╰) ╭, keine...

6) wörtlich übersetzt Im ursprünglichen sinn verwandelte man sie in passende anführungshilfen, um sie im alltag wirkungsvoller auszudrücken. Wie: "natürlich knuddelig und natürlich knuddelig!" in einem kommentar, der sich sehr oft mit den worten "natürlich bleiben!" befasst, verwenden medien oft den spruch "natürlich bleiben!" . Gymnastik, das heißt keuschheit (was hier gefühlsmäßiger bedeutet, weniger gefühlvoll und weniger Ernst als in der vergangenheit wird). Zum beispiel: sie fallen laut ab. "Unbeschäftigt" bedeutet im gegenteil, dass man ohne willenskraft und ohne prinzip handelt.

(7) nomen sind verben. Nehmen wir z. B. den namen schweiß als schäme hin, der die situation beim schweiß abbildet; Der "schweiß" wurde auch als zeichen dafür eingesetzt, dass er zu der verwunderung schwitzt.

(8) in dialekt. Viele neue wörter im internet beruhen auf dialekt. Das wort 'lust' ist typisch für menschen, die nach gelegenheiten suchen, Von denen sie plötzlich gar nichts mehr Wissen Oder verstehen können. Z. B. : der eine war zweitbesetzung! Mit dem wort "b" wird auch die geisteshaltung beschrieben, die dazu führt, dass man schockierende worte hört, wie "ich bin duchgewesen"; Darum mag ich das wort "knallhart" lieber einen schmalzkopf nennen darum heißt es im wahrsten sinne des wortes: "der ist nämlich ganz schön bescheuert."

Ebenso wie mit "silber" ist auch das wort "mensch" im nordöstlichen sprachgebrauch gebrauch geworden. Und zum beispiel das wort "knirsch, knirsch", wenn es um etwas Oder jemanden geht, der ganz ruhig ist.

{y: i} besondere formate. Die formgebung Von mikroblogs ist lasch, der autor begeisterte sich für mehr formelhafte "partien", und es ist verbreitet, wenn einzelne nutzer es umgehend nutzen. Wie: "das ist ein haufen scheiße! Das ist der letzte dreck. Vater, hör auf! "Ah!!" Der tonfall wurde durch eine rauchende tonart bereichert, in der sätze Von wörtern nach wörtern abgebaut und in einem format mit regelmäßigen satzzeichen versehen werden!!!! Ein starkes emotionales verlangen der user ausdrückt; Der tag, an dem ich aufhöre. 555.55 für jeden, der ihrem kummer ausdruck geben will Diese formen stellen eine fülle der kreativität und der vorstellungskraft dar.

C) sprachgemäße ausdrücke. Die mündigkeit, vulgarisierung, ausdrucksweise ist ein wichtiger grund dafür, warum weibo immer mehr neue wörter verbreitet. Bei tweets ist die kurze umschreibung beliebter. Umganglichere umschreibung wie "chaps" Oder "pluto" finden in originalen tweets oft statt, sowohl bei den tweets als auch bei den skizzen des urhebers. Weibo: sprachen, in denen ein autor improvisiert Oder spontan schreibt, sind zu kurzsichtig. Ein beispiel:

Puh: in der online-sprache hört man das wort "gekippt" oft. Ein redner beschreibt den zustand, in dem er sich befindet: er flüstert dem, was er sieht und hört. Es bedeutet auch, dass ihr lachen eine lache signalisiert, dass etwas nicht überraschungen bringt, Oder ihr eine lache Oder eine lache über etwas, was mancher lei lei nicht ahnt. Es ist auch ein allgemein bekannter ausdruck, der "puff, lacher" ausdrückt und einen geradezu unansehnlichen touch hat.

Like: ein neuer weibo in der twitter-sequenz sendet ein symbol mit einem daumen im unteren rechtwinklig aus, um unterstützung zu zeigen. Viele user sind es mittlerweile gewohnt, sich bei einem tweet schnell zu loggen, aber nicht zu kommentieren.

Glitter machen: ein bericht über einen post ist gewöhnlich so langweilig, so ergreifend, so hell, so erträglich. Da die post den inhalt der post nicht nur abgestoßen ist, sondern auch ein ausdruck der einstellung ist, mit wirtschaftlichen und einfachen worten ausgedrückt zu werden.

Weibo hat noch mehr solcher begriffe, darunter die definition Von "opfer", "petey", "schwanz", "schwanz", "schwanz", "kill", "fick dich", "fick dich", "fick dich", "fick dich", "fick dich", "gefällt mir". Sie sind in vielen nachrichten und haben mit der politik zu tun sowie mit ihrer bedeutung für ein bestimmtes soziale phänomen Oder dessen auswirkungen.

Mikroblogs neue wörter entwickeln sich, wie neue geschehen, und sie erfüllen mit großer zeitessenz und machen ein erstaunlich breites publikum. Und dann gibt es einen effekt auf die umwelt rund um die welt, und sie produziert "benachbarte produkte". Harmonien werden immer mehr einzug halten und das internet boomen, wo auch neue begriffe der unterhaltung und des optimismus zu einem schlagwort werden.

Zweitens: der negative einfluss Von weibo -sprachen auf die normative sprache

Um schneller zu sein, arbeiten internetnutzer mit ihrer fähigkeit, neue "web-sprachen" zu "erfinden", so etwa die sogenannte web-sprache, die ihnen schon bald durch einfachheit, eleganz, sinn und humor sowie individualität zugänglich wurde. Statt etwa die beseitigung der analphabetentum bei den meisten erwachsenen zu fördern, erweist sich diese werte als größtes hindernis für die meisten älteren menschen, zugang zum internet zu Erlangen. Von ihm heißt es "backflip", starke unterstützung heißt "tollwut", die unbekannte bezeichnung "schwindel", peinlich "schweiß" Diese wortfolge hat viele erwachsene verwirrt. Wörter wie "ich allein sein" und "ducken" haben viele abgestoßen, was zweifellos ein hindernis für unsere online-kommunikation darstellt und die integration Von menschen auf eine online-plattform fördert.

I) ihrer vielfältigen formen, aber nicht normsetzung. Es gibt eine vielzahl Von wörtern und eine vielzahl Von wörtern, die der modernen chinesischen sprache nicht entsprechen, die normen der architektur und der grammatik somit nicht mehr entsprechen und die die moderne sprache nur weiter in frage stellen. Wenn auch sehr bewegend, sagen doch immer noch nein. Ii) fehlerhafte regeln im gebrauch der sprache. Die willkürliche zusammensetzung der web -sprache, die polyphonie, phrase, ie, ie, ie, ie, ie, ie, minimiert sich und trägt zu diesem bestand an kurzwörtern, fragmenten und textlichen variationen bei. Die generische sprache wird Von lustigen lustigen angeführt. Es kann erhebliche negative auswirkungen auf diejenigen haben, die nicht unterscheiden können, ebenso wie auf schulkinder im schulalter und auf schüler, die chinesisch lernen.

3. Kulturelle ästhetik wird Von der asiatisch-kulturellen kultur zur kultur des vulgors. Sie zerstört durch solche einfachen dinge nur den zweck und die schönheit des textes, und die kultivierung der traditionellen schriftlichen sprachen kann herausforderungen mit sich bringen. Synkopisch und synkopisch beeinflusst das gewicht der internetsprache und damit eine form Von schnellgerichten mit einem fetten fastfood, bei dem jugendliche stärker und stärker konsumieren und davon beeinflusst werden, eine reiche und lebhafte chinesische kultur mit sich zu nehmen. Schrift und vokabular sind ursprünglich träger der chinesischen kultur, und die kultur der kultur nimmt immer mehr an bedeutung zu und ist für die verbreitung dieser kultur anfällig.

Drittens: vorschläge für einen neuen wortcode auf weibo

Mikrobbys neue wortart ist reich und verändert und spiegelt auf einem profil die rasche weiterentwicklung und entwicklung Von wortschatz im netz wider. Doch die subjektive, zufälligkeit und grenzen weiboms sind einige auswirkungen auf die gegenwärtigen sprachnormen und erregen deshalb soziale aufmerksamkeit. Die effizienteste verteidigung gegen einen derartigen angriff ist es, diese online-wörter zu katalogisieren, um einen weg zu finden, der den sprachlichen identität des internets gerecht wird und gleichzeitig diesen normen entspricht, aber auch für ältere menschen nützlich ist.

A) eine objektive analyse und behandlung Von online-sprachen, um ihre sinnvolle nutzung zu ermöglichen und so die chinesische kultur besser zu erhalten. Im verlauf der entwicklung der chinesischen sprache entstanden stets neue sprachen, und zwar mit der zeit. Ohne es zu Wissen verschwinden verlorene wörter, und neue wörter werden immer populärer. Die staatstitel und der hofbeamte, der haushofmeister, der arzt, seine majestät, der mentor, die wie im fall sang-suk in die annalen der geschichte eingang fanden, verloren. Im gegensatz dazu geben die internet-beliebten "frauen, freundinnen" -fans "-fans einen spektakulären aufschwung. Die online-sprache hat mehr möglichkeiten zu lebhaften und lustigen ausdrucksformen, die nicht nur die sammlung moderner chinesischer sprachen erweitern, sondern auch die fantasie der jugendlichen fördern, ihre ästhetische und sprachliche innovation fördern, deren vorteile niemand bestreiten kann.

Ii) achtung vor persönlichem ausdruck Jugendliche sind einzigartige, lebendige wesen, die sich ihrer anerkennung bewusst werden und ihre selbstlosigkeit zum ausdruck bringen wollen. Da jeder eine andere erfahrung und lebensumgebung hat und mit unterschiedlichen wahrnehmungen und wahrnehmungen aufgewachsen ist, versuchen sie, ihre muttersprache auf ganz besondere weise zu erwerben anstatt auf harte weise rund um die internet sprache zu verwenden. Also sollten wir nicht nur den sich aus der netzwerksprache ergebenden bedarf an sprach-n sehen, sondern auch den positiven effekt auf die sprachentwicklung. Sie bilden und führen die schüler aus, um das gute herauszuschneiden und zu kitten und eine gesunde schrift zu entwickeln.

Iii) mehr anleitung für den gebrauch der online-sprache. Bei der auseinandersetzung mit der undiszipliniertheit der sprache des internet-zeitalters müssen die etablierten medien und die neuen medien der internetsprache größere aufmerksamkeit widmen, indem sie verantwortung für die verbreitung Von sprachnormen übernehmen und eine propagandastimme erzeugen. Durch fortwährende propaganda kann das bewusstsein für eine sprache nicht nur für einen menschen, sondern auch für eine gesellschaftliche norm gelenkt werden. Dank der 5000-jährigen geschichte der chinesischen nation, hat jeder einzelne spüler eine rolle zu spielen und darf nicht zur last fallen, seine eigene unrechtmäßige sprache zu achten. Auf allen ebenen sollten schulen das bildungssystem stärker auf die internetsprache Von jugendlichen ausrichten, damit sie sich ihrer eigenen sprachlichen verantwortung bewusst werden und die schule zu einem festen bestandteil der sprachlichen normen wird.

Iv) setze rechtliche hebel ein, um so schnell wie möglich management der internet-sprache zu regeln. Die zunehmende verbreitung Von internetsprachen hat große aufmerksamkeit erregt. Wie die entwicklung neuer wörter im internet zu regulieren und zu gesteuert zu werden sei, meinte genyuan, direktor des instituts für sprachkommunikation der beijing academy, als erstes sollten die grundlegenden grundsätze für den sprachverhaltenskodex im online-bereich ausgearbeitet werden, um zu ermitteln, welche wörter gut und welche nicht gut sind. Die zuständigen nationalen behörden und die internetseiten sollten geeignete managementmaßnahmen erarbeiten, die zur erfolgreichen entwicklung der web-sprache beitragen. Man muß banale und unzivilisierte sprachphänomene stoppen und bestimmte sprachformen beobachten, analysieren und diskutieren. , beginn eines seit in zur ausarbeitung, wie shanghai der der "der volksrepublik china länder Von in mündlicher Oder schriftlicher form, > erscheinenden, eines sprache dazu:" staatsorgans den, mit nachrichten die dürfen nicht universalwörterbuch und grammatik netzwerke sprache." Fuchen und andere werden eine rechtliche diskussion über die harmonisierung Von online-fachjargon führen, usw. Es ist daher unerlässlich, die online-sprache auf allen regierungsebenen zu regulieren und zu reinigen.

Die cybersprache ist nicht nur ein produkt des sozialen, wissenschaftlichen und technischen fortschritts, sie ist auch ein notwendiger prozess für die entwicklung der sprache, ihre weiteren vorteile und die kontinuierliche weiterentwicklung der sprache müssen ein anliegen sein, das sowohl für linguisten als auch für die öffentlichkeit äußerst wichtig ist. Angesichts des besonders starken intersexuellen verhaltens, das auf der online-kommunikation beruht, sollten die büros für kommunikation eng mit kommunikationsorganisationen wie den medien zusammenarbeiten und ihre bemühungen um eine stärkere sensibilisierung und überwachung verstärken, sowohl die internet - als auch die medien dazu drängen, die regeln für die eigenen sprachen zu bestimmen, krankheiten zu bereinigen, zivilisationen zu fördern als auch kultur zu steuern. Nur so können die teile der chinesischen kultur, so wie sie es sind, allmählich besser werden und die internet-sprachen sowie das genaue verständnis der wurzeln und der geschichte traditioneller sprachen erhalten.

Und das archiv?

Sich gern, li xiang. Die strategie zur meinungsführung durch twitter [J]. Newgamer, 2011 (17).

Untersuchung Von qi yong ony voyage k., literatur und kunst 2012 (8).

[3] feng, feng, feng Harmonik mit online-wörtern und bedeutung. T.j., lehramt an der lehramt universität Von hoonan, 2005 (1).

Fakultät für literatur und öffentlichkeitsarbeit der universität der mongolei