省人民代表大会常務委員会の周農副主任はチームを率いて省公安庁で調査調査を行いました。

省人民代表大会常務委員会の統一的な手配により、3月4日から5日にかけて、省人民代表大会常務委員会の周農副主任は法治政府建設特別監督共同調査第4グループを率いて、省公安庁、省司法庁に赴き調査を行いました。

調査チーム一行は省公安庁情報指揮センターと法執行捜査センターを実地調査し、一部の法執行台帳、事件評価報告書などの資料を閲覧し、省公安庁、省司法庁の法治政府建設に関する活動状況報告をそれぞれ聴取した。また法執行の規範化、法に基づく行政、公正で文明的な法執行、厳格な法執行、法治化といった具体的な問題について進めた。交流を深めました。

省人民代表大会常務委員会の周農副主任はチームを率いて省の司法庁で調査調査を行った。

省人民代表大会常務委員会の周農副主任は座談会で演説しました。

周農氏は講話の中で省公安庁、省司法庁の法治政府建設の推進状況に対して十分な肯定を表しました。

「二つの確立」を断固として守り、「二つの維持」を断固として実現する政治的レベルに立ち、法治政府建設の重要な意義を深く認識し、全面的な法に基づく国家統治の主体プロジェクトを深く推進しなければなりません。

周農氏は「法に基づく行政の各要求を立法、法執行、遵法、普法などの各段階に落とし込み、重要な牽引的な仕事を行う中でブランドを確立し、経験を生み出し、基礎的で長期的な建設を推進する中で下地を作り、基礎を固める必要がある」と強調しました。党の指導を堅持し、法治政府建設の「一盤碁」をしっかりと行う必要があります。「鍵となる少数」をしっかりと押さえ、法治政府建設の「牛鼻」を握らねばなりません。指導幹部が率先して法と法を尊び、法を守る方法を示す役割を発揮し、法治政府建設の人材とチームの保障を強化し、業績評価の指標体系を完備し、法治思考と法治方式を用いて改革を深め、発展を推進し、矛盾を解消し、安定を維持し、問題を解決する能力を高めます。法に基づく行政の質と効果を向上させ、法治政府建設の「風向計」を確立しなければなりません。厳格な規範、公正で文明的な法執行を堅持し、行政法執行体制の改革を深化させ、法治政府建設の責任リスト制度、行政法執行責任制、責任追及制度を着実に実施し、行政法執行の監督と事件の評価業務を強化し、法執行と捜査の質と効果を高めます。法治の宣伝を強化し、法治政府建設の「主要イベント」をしっかりと歌わなければなりません。「誰が法を執行し、誰が法を普遍化する」責任制を実施し、法治政府の創設活働を展開し、全社会が法治政府建設に関心を持ち、支持し、参与する良い雰囲気を作ります。

周氏は「法律に基づく人民代表大会の監督を受けるという意識を強め、法治政府建設特別活動報告の聴取・審議、政府構成部門の法律に基づく職務遂行状況報告、満足度の測定・評価などの関連業務に協力し、法治政府建設の新たな局面を共に切り開いていく」と強調しました。

調査活動には省人民政府副省長、公安庁庁長の王一鷗、省人民大監察・司法委員会主任委員の竜朝陽、省司法庁庁長の方華堂、省人民大常務委員会の構成員、監察・司法委員会の構成員、省人民大代表などが参加しました。

(出典:湖南省人民代表大会)です。