Monsieur Xie yingjun, directeur adjoint et porte-parole du bureau d’information du bureau de presse du conseil d’etat: mesdames et messieurs, bonjour. Bienvenue à la conférence de presse du bureau de presse du conseil d’etat. La 135ème foire des produits d’importation et d’exportation de Chine (foire de canton) aura bientôt lieu dans la ville de guangzhou, province du guangdong. Aujourd’hui, nous sommes très heureux d’inviter M. Wang xionwen, négociateur du commerce international et vice-ministre du ministère du commerce. Je lui demande de vous donner des informations sur la foire de canton actuelle et de répondre à vos questions d’intérêt. Sont également présents à la conférence de presse aujourd’hui le chef du département des affaires consulaires du ministère des affaires étrangères, Mme Yan fang, chef du département des paiements et règlements de la banque populaire de Chine, Mme Tan ping, vice-maire de guangzhou, et M. Jia, directeur du centre du commerce extérieur de Chine. Maintenant, nous donnons la parole à M. Wang xionwen pour une introduction. 2024-04-01 15:01:59

Wang xionwen, négociateur et vice-ministre du commerce international, ministère du commerce: merci, modérateur, chers amis des médias. Bon après-midi! Aujourd’hui, je suis très heureux de participer à la conférence de presse avec plusieurs collègues pour présenter des informations sur la 135e foire de canton. Tout d’abord, je tiens à remercier les amis des médias pour leur intérêt de longue date pour le travail commercial, le soutien à la foire de canton. La 135ème foire de canton, également connue sous le nom de foire de printemps, se tiendra à guangzhou du 15 avril au 5 mai. La plate-forme en ligne continue à normaliser les opérations toute l’année. La zone d’exposition de cette foire de canton est de 1,55 million de mètres carrés, avec 28 600 entreprises participant à l’export, dont plus de 4300 nouveaux participants. 680 entreprises participent au salon d’importation de la foire de canton. Maintenant, les statistiques préliminaires, 93 000 acheteurs de 215 pays et régions ont complété le pré-enregistrement, plus de 220 entreprises et institutions commerciales et commerciales ont confirmé l’organisation de la délégation pour assister à cette foire de canton. Ces chiffres sont tous supérieurs à ceux des éditions précédentes pour la même période. Actuellement, tous les préparatifs de la foire de canton se déroulent bien. Nous pouvons nous attendre à ce qu’il y ait plus d’acheteurs à venir. 2024-04-01 15:02:58

Cette foire de canton se caractérise par cinq aspects: premièrement, elle sera plus innovante et dynamique. Parmi les exposants de cette foire de canton, il y a plus de 5500 entreprises nationales de haute technologie, des champions individuels de l’industrie manufacturière et des petites entreprises géantes spécialisées dans la nouveauté, ce qui représente une augmentation de 20% par rapport à la dernière édition. Il est prévu que plus d’un million de nouveaux produits seront exposés sur le site, plus de 450 000 produits verts et plus de 250 000 produits de propriété intellectuelle indépendants, soit une augmentation par rapport à la dernière édition. Plus de 4000 entreprises ont reçu des prix internationaux pour l’innovation et le design. Il y a plus de 10 000 exposants dont l’investissement en r&d représente plus de 10% du chiffre d’affaires total. Le deuxième est de devenir plus numérique et intelligent. Il va enrichir davantage le thème de la technologie numérique, de la fabrication intelligente, près de 3600 exposants liés à cet égard, ces entreprises exposant des produits, y compris la main bionique intelligente d’interface cerveau/ordinateur, des équipements de transport de navigation automatique, des traducteurs d’intelligence artificielle et d’autres produits intelligents super 90 000 pièces. Plus de 50% des exposants utilisent activement les technologies numériques telles que l’intelligence artificielle et l’analyse big data pour transformer les opérations de production. Dans le même temps, la plate-forme en ligne de la foire de canton augmentera l’utilisation de la technologie numérique et le drainage intelligent, comme l’affichage en ligne, l’usine de visualisation de VR et la photographie 3D. En particulier, le nombre de visiteurs de la plateforme en ligne de la foire de canton a augmenté de 137% par rapport à l’année précédente de novembre à aujourd’hui. Troisièmement, nous nous concentrons davantage sur la qualité et les normes. La foire de canton a toujours tenu compte du «contrôle de qualité» des exposants et des produits exposés. Les entreprises qui ont eu des accidents majeurs de qualité sont strictement interdites de participer à l’exposition. Les expositions doivent être conformes aux lois et règlements sur la qualité des produits d’exportation. On peut dire que les 28 600 entreprises chinoises participant à la foire de canton sont d’excellents représentants des entreprises chinoises du commerce extérieur. Parmi eux, plus de 6700 entreprises du commerce extérieur participent à l’élaboration de normes internationales ou nationales. L’objectif commun de toutes les entreprises de la foire de canton est d’atteindre une qualité et des normes plus élevées. Quatrièmement, améliorer la stabilité de la chaîne d’approvisionnement de l’industrie. La foire expose principalement des biens de consommation. Cependant, ces dernières années, la part des biens intermédiaires et des biens d’équipement exposés à la foire a augmenté à 12%. Dans la zone d’exposition de la catégorie des machines, où les biens d’équipement sont concentrés, la taille du stand a augmenté de plus de 50% en 5 ans. Les biens d’équipement et les biens intermédiaires sont de plus en plus importants à la foire de canton. Grâce à la foire de canton et à d’autres plateformes, la Chine a fourni au monde un grand nombre de produits de qualité compétitifs et stables, a aidé les pays, en particulier les pays en développement, à s’industrialiser, et a également renforcé la ténacité et la stabilité de la chaîne d’approvisionnement dans notre région et dans le monde. Nous avons fait une étude et plus de 80% des exposants ont rencontré plus de fournisseurs à travers la foire de canton, 64% ont trouvé des prestataires de services complémentaires plus appropriés et 62% ont obtenu des alternatives de production plus efficaces. Cinquièmement, accroître les services et élargir les échanges. Selon les statistiques, plus de 9,3 millions d’hommes d’affaires étrangers ont participé à la foire depuis sa création, et le nombre de partenaires mondiaux a atteint 195, ce qui favorise fortement les échanges commerciaux et les échanges amicaux entre la Chine et les régions du monde entier. Afin de faciliter l’accès des acheteurs étrangers à la foire de canton en Chine, 90% du temps de traitement et de délivrance des visas des ambassades à l’étranger a été réduit à 4 jours ouvrables. Selon une étude, plus de 80% des acheteurs étrangers sont satisfaits de cette amélioration. Dans le même temps, 94% des exposants ont déclaré qu’ils ont ouvert de nouveaux marchés internationaux à travers la foire de canton. 93% des exposants ont renforcé leurs échanges avec leurs homologues internationaux et ont maîtrisé les tendances et les mouvements du marché international. Chers amis de la presse, cette année marque le 75e anniversaire de la fondation de la république populaire de Chine et une année cruciale pour la réalisation des objectifs du 14e plan quinquennal. La foire de canton, comme la plus longue, la plus grande, la plus grande exposition et la meilleure efficacité de la Chine, fera tous ses efforts pour faire tous les travaux préparatoires. Nous invitons sincèrement et accueillons les acheteurs du monde entier à venir en Chine pour l’exposition, et accueillons chaleureusement vos amis de la presse pour des entrevues. Je vous remercie. 2024-04-01 15:03:12

Xie yingjun: merci à M. Wang xionwen. Nous vous invitons à poser vos questions. Avant de poser vos questions, veuillez communiquer votre agence de presse. 2024-04-01 15:05:56

Southern metropolis daily: chaque année, la foire de canton attire des centaines de milliers d’acheteurs étrangers. Quelles sont les initiatives pour faciliter les acheteurs de tous les pays à mieux regarder l’exposition et acheter? Je vous remercie. 2024-04-01 15:25:56

Wang shunwen: merci pour votre question. Je vais répondre à cette question. Bientôt la 135ème foire de canton, qui a duré 67 ans. Au cours de ces 67 années de développement, la foire de canton a cultivé des ressources très précieuses pour les acheteurs étrangers. Maintenant, il y a 200 000 acheteurs hors ligne et 500 000 acheteurs en ligne. Nous prenons très au sérieux les acheteurs étrangers de la foire de canton et considérons leur satisfaction comme un critère important de l’efficacité de la foire de canton. Nous avons pris une série de mesures pour faciliter les acheteurs étrangers à venir en Chine pour participer à la foire de canton, les rendre à la maison et réaliser leur but de venir à la foire de canton. Premièrement, améliorer la facilitation des visas pour les acheteurs exposants à la foire de canton. La politique d’invitation de visa de la foire de canton a été optimisée et certaines exigences de documents justificatifs ont été réduites. Il peut être traité avec une invitation électronique. Fournir une «voie verte» pour les acheteurs étrangers. Maintenant, 90% des ambassades et consulats à l’étranger contrôlent le temps de traitement des visas pour les invités participant à la foire de canton dans les quatre jours ouvrables. Deuxièmement, améliorer l’efficacité des services de traitement des documents d’exposants. La zone de la foire de canton est de 1,55 million de mètres carrés et 200 000 invités étrangers participent à l’exposition. Nous voulons nous assurer qu’ils peuvent entrer les pièces justificatives dans le lieu de négociation à temps. Nous améliorons donc l’efficacité du traitement des documents de participation, qui est très complexe et reflète notre niveau de gestion une chose. Pour cette foire de canton, nous avons mis en place 271 groupes de certification dans les pavillons, les aéroports, les ports et les hôtels, ce qui a augmenté de 34 par rapport à la dernière édition. Mise en œuvre vigeuse du certificat d’enregistrement à l’avance, par exemple, demain pour assister à la foire de canton, vous pouvez organiser à l’avance, ne pas nécessairement obtenir sur place, parce que beaucoup d’organisateurs sur place. Nous effectuons également des passes sur place 24 heures sur 24. Quand les acheteurs arrivent, ils peuvent le faire. Les hôtels et les aéroports peuvent accueillir le pass à distance. Grâce à l’amélioration de l’efficacité du pass, on s’attend à ce que le temps d’attente pour le pass soit réduit de 1,5 heures à 30 minutes en période de pointe. Troisièmement, renforcer la sécurité de la restauration et du trafic. Les points de restauration dans le pavillon de la foire de canton ont augmenté à 74, la capacité de nourriture atteint 100 000 pièces par jour. En outre, il a augmenté toutes sortes de types de restauration, fournissant 237 types de repas chinois et occidentaux, pour répondre aux besoins de repas des acheteurs d’outre-mer. Augmenter la capacité de métro et de bus pendant l’exposition, organiser une équipe de bénévoles pour augmenter la canalisation du trafic autour du pavillon, aider à l’achat de véhicules commerciaux à l’étranger, la mobilité. Quatrièmement, faciliter la vie urbaine pour les acheteurs étrangers. D’après les recherches, les acheteurs étrangers utilisent le mode de paiement le plus souvent à guangzhou, les espèces représentent 52%, les paiements mobiles 33% et les cartes bancaires 15%. Donc, nous allons ajouter une machine de conversion de devises étrangères, POS mobile pour répondre aux besoins multiples des exposants pour la conversion de devises, le paiement numérique, le paiement par carte, le paiement mobile, le paiement en espèces. Ce problème a un déploiement spécial central, la foire de canton a pris la tête de la mise en œuvre des exigences de déploiement central, a également ouvert une plate-forme de services publics multilingues, fournissant des services de traduction 24 heures pour les acheteurs étrangers. Cinquièmement, enrichir les activités pendant l’exposition. Nous organiserons des recherches de croisière de l’industrie caractéristique et inviterons les acheteurs d’outre-mer à visiter le terrain et à négocier à la porte. La plate-forme de la foire de canton en ligne tient également une série d’événements, y compris l’événement de jumelage sur le thème «foire de canton synchronisée, profiter des opportunités d’affaires dans le monde entier». Près de 2700 entreprises et environ 300 000 objets d’exposition sont attendus. En outre, la ville de guangzhou lancera une série d’activités préférentielles de consommation et de wen pour les acheteurs. Nous croyons que lors de la participation à la foire de canton, les acheteurs étrangers peuvent non seulement atteindre leur but de venir pour conclure des transactions et des achats, mais également éprouver un environnement très pratique et riche en caractéristiques en Chine et guangzhou. Je vous remercie. 2024-04-01 15:26:10

Bring news: quel est l’enregistrement actuel des acheteurs étrangers pour la 135e foire de canton? Quelles sont les caractéristiques? Je vous remercie. 2024-04-01 15:27:46

Famille du directeur du centre du commerce extérieur de Chine: merci à ce journaliste pour cette bonne question, j’y répondrai. La foire de canton est un événement économique et commercial international avec un impact mondial. Pour les exposants, ils peuvent rencontrer efficacement des clients mondiaux et étendre le marché international à travers la foire de canton. Pour les acheteurs, la foire de canton facilite la recherche de partenaires commerciaux fiables et de produits conformes au marché local. Environ 200 000 acheteurs étrangers ont participé à la foire d’automne dernier, dépassant les attentes. Cette année, avec l’ouverture de plus en plus grande de notre pays sur le monde extérieur, l’optimisation et l’amélioration de la politique de visa, l’accélération de la reprise des vols internationaux, nous avons été accablés et nous avons obtenu des résultats positifs. Actuellement, les acheteurs étrangers pré-enregistrement, les demandes de lettre d’invitation à la foire de canton et les réservations d’hôtel de guangzhou ont augmenté de manière significative par rapport à la dernière fois, ce qui montre que les acheteurs étrangers ont augmenté leur volonté de participer à la foire. Le nombre d’acheteurs étrangers à la 135e foire de canton devrait atteindre une nouvelle croissance. En particulier, il y a les caractéristiques suivantes: premièrement, la quantité devrait augmenter. Au 31 mars, les acheteurs étrangers qui se sont pré-inscrits pour assister à la conférence ont atteint 93 000, et maintenant ils augmentent rapidement chaque jour. À partir de la situation actuelle, le nombre d’acheteurs étrangers dans la catégorie des appareils électroménagers électroniques, l’éclairage et l’électricité, la fabrication industrielle, les cadeaux et la décoration, la mode est en tête. Deuxièmement, les sources sont partout dans le monde. Les acheteurs étrangers de 215 pays et régions ont déjà été pré-enregistrés. Parmi les pays les plus avancés, on trouve: l’Inde, les États-Unis, le Nigeria, la malaisie, l’Indonésie, l’allemagne, la Corée du Sud, l’Australie, le Brésil, l’arabie saoudite, etc. Troisièmement, la structure est plus optimisée. Par pays, les États-Unis ont augmenté de 13,9%, les pays de l’ocde de 5,9%, les pays du moyen-orient de 61,6%, les pays de la ceinture et de la route de 69,5% et les pays du RCEP de 13,8%. Quatrièmement, les grandes entreprises se multiplient. 250 et les régions de magasins de vente au détail au niveau mondial une augmentation sensible des États-Unis wal-mart, loto, amazon, France, carrefour, auchan schneider, tesco, sainsbury, acceptez-vous de l’allemagne MaiDeLong, TEDI, civil, ikea en Suède, Japon, invasive, peut-être, koper 129 entreprises de tête (Mexique) a confirmé la participation de 87% par rapport à la période correspondante précédente. Trois d’entre eux, dont wal-mart aux États-Unis, auchan en France et kopel au Mexique, ont plus de 100 personnes, et le groupe japonais likaoka a plus de 200 personnes. Le cinquième est l’augmentation continue des régiments. L’onudi commerce-usa et entre la Chine et les etats-unis, au Royaume-Uni, 48 group club, le conseil commercial canada-chine des petites et moyennes entreprises de la république fédérale d’allemagne, de la Chine, de la France, de l’Italie, des fédérations d’entreprises, la chambre de commerce d’istanbul de la chambre de commerce et d’industrie, de la malaisie, l’Australie par 1’agriculturai par la chambre de commerce dans le secteur de la construction, etc., de groupes de participants à l’étranger, a augmenté de 25,6% par rapport à la période correspondante de la dernière. On peut dire que les acheteurs mondiaux s’inscrivent avec enthousiasme à la foire de canton, ce qui montre la confiance dans la foire de canton, la confiance dans la fabrication en Chine et la confiance dans le développement économique de la Chine. Je vous remercie. 2024-04-01 15:28:07

South daily south + reporter: récemment, la Chine a testé la politique sans visa pour plusieurs pays, ce qui a apporté des avantages pour les acheteurs étrangers? Quelles facilités de visa la foire de canton apportera-t-elle aux commerçants en Chine? Je vous remercie. 2024-04-01 15:36:29

Chef du service consulaire du ministère des affaires étrangères: merci à cet ami journaliste pour cette question. Depuis le transfert de la prévention et du contrôle de l’épidémie, le ministère des affaires étrangères a largement recueilli les difficultés et les demandes des expatriés dans le processus de visa et lancé une série de mesures d’optimisation. Il sera plus facile et plus facile pour les voyageurs étrangers de venir en Chine pour participer à la 135e foire de canton. Le premier est moins de matériel. Nous avons lancé une nouvelle version du formulaire de demande de visa pour la Chine. Les programmes simplifiés et optimisés représentent 34%. Le temps de remplissage des formulaires a été considérablement réduit. Nous avons également simplifié les exigences relatives aux documents d’invitation de visa. Les voyageurs étrangers qui viennent en Chine pour participer à la foire de canton peuvent demander un visa à n’importe quelle ambassade ou consulat chinois à l’étranger seulement avec l’invitation ordinaire électronique de la foire de canton. Deuxièmement, le processus est plus fluide. Les ambassades et consulats chinois à l’étranger ont complètement supprimé le système de rendez-vous de visa. Les demandeurs peuvent être «sur demande». Nous continuons à exempter de prélèvement d’empreintes digitales les expatriés qui demandent un visa de courte durée en Chine. Les demandeurs qualifiés peuvent «ne pas courir une fois». Nous avons également réduit les frais de visa de 25% par étapes selon les normes actuelles, ce qui réduit efficacement le coût de la demande de visa. Le visa peut généralement être obtenu dans les 4 jours ouvrables après le dépôt des documents de demande de visa. Troisièmement, le canal est plus large. Nous avons expérimenté une politique sans visa pour 12 pays, dont l’allemagne et la France. Les détenteurs de passeports ordinaires des pays concernés qui viennent en Chine pour affaires, tourisme et tourisme, visiter des amis et de la famille et transiter par la Chine pendant moins de 15 jours peuvent entrer sans visa. Cette année, nous avons également signé des accords mutuels d’exemption de visa avec Singapour et la Thaïlande. À ce jour, nous avons conclu des accords mutuels d’exemption de visa avec 157 pays et obtenu une exemption mutuelle totale de visa avec 23 pays. Les commerçants étrangers qui viennent en Chine pour participer à la foire de canton peuvent pleinement utiliser la politique sans visa pour profiter des commodités correspondantes. En outre, les commerçants étrangers détenteurs de cartes physiques et virtuelles de la carte de voyage d’affaires APEC bénéficient des mêmes facilités d’entrée, ce qui leur donne plus de choix pour venir en Chine. Enfin, je profite également de cette occasion pour vous faire part d’une bonne nouvelle. Le 7 novembre dernier, la convention sur la suppression de l’obligation d’authentification des documents officiels étrangers est entrée en vigueur en Chine, les documents officiels envoyés entre la Chine et 122 états parties pour usage dans l’autre pays ne nécessitent qu’un certificat supplémentaire et ne nécessitent plus une authentification consulaire, le temps de transit des documents officiels et le coût économique de la certification ont été considérablement réduits, Un grand nombre d’instruments commerciaux impliqués dans les investissements, l’importation et l’exportation en bénéficieront. Le ministère des affaires étrangères et les ambassades et consulats chinois continueront à fournir des services de visa de qualité et efficaces aux expatriés qui viennent en Chine. Nous souhaitons également un plein succès à la 135e foire de canton. Je vous remercie. 2024-04-01 15:36:41

Agence de presse chinoise: quelles seront les activités de promotion commerciale pendant la foire de canton pour aider les exposants à saisir des commandes, créer des canaux et développer des marchés? Je vous remercie. 2024-04-01 15:37:10

La famille des épargnants: merci à cet ami journaliste pour cette question. J’y répondrai. Les activités de promotion du commerce sont un moyen important de comprendre les tendances du développement de l’industrie, de montrer la force des entreprises elles-mêmes, de promouvoir la coopération commerciale de précision et d’améliorer les effets réels de la participation à l’exposition. Chaque foire de canton organise des activités de promotion commerciale axées sur le marché sous diverses formes. Actuellement, nous normalisons la plate-forme en ligne de la foire de canton, étendant la normalisation des activités de promotion commerciale à toute l’année. Pour répondre aux besoins des entreprises, la 135ème foire de canton tiendra plus de 600 activités de promotion commerciale axées sur le marché, avec un nombre et une variété record. Il y a plusieurs caractéristiques. Cette foire de canton, nous allons travailler ensemble avec les partenaires mondiaux et partout dans le pays, organiser des pays spécifiques et des régions, des grandes entreprises multinationales, des industries clés, des provinces et des villes thématiques 4 catégories de plus de 200 «pont du commerce» foire de canton présentation et des activités mondiales d’approvisionnement et d’amandage. Jusqu’à présent, 138 événements ont été organisés avec succès, couvrant les appareils électroménagers électroniques, les matériaux de construction et les meubles, les textiles de maison, la maternité et les enfants et d’autres industries. Près de 1000 entreprises de plus de 30 provinces, régions et villes ont été organisées, et des centaines d’acheteurs étrangers de plus de 30 pays et régions ont été connectées avec précision en ligne. Quatre-vingt-dix pour cent des participants se sont dits satisfaits des résultats obtenus et soixante pour cent d’entre eux ont indiqué qu’ils espéraient une collaboration approfondie. La deuxième est de mettre en évidence la première exposition initiale. Cette foire de canton tiendra 315 premières expositions de nouveaux produits et activités de première exposition, couvrant 13 nouveaux produits, nouvelles technologies, nouveaux procédés et nouveaux matériaux dans la fabrication industrielle, les appareils électroménagers, les véhicules, la mode, etc., pour montrer les derniers résultats du développement de la nouvelle qualité et de la productivité en Chine. Parmi les nouveaux arrivants figurent des produits de haute technologie provenant d’industries émergentes et de nouveaux biens de consommation provenant d’industries traditionnelles. Troisièmement, la conception exceptionnelle mène. Saw, la conception des produits et le centre de promotion commerciale en France, Pays-Bas, grèce, Italie, Suède, Turquie et huit pays et régions 103 établissements de conception, et AI allumé l’avenir numérique "culture courant de l’innovation, un mode" partage la conception de l’innovation, pour l’efficacité de la prestation de services d’accostage KeShang et l’organisme de conception à l’intérieur ou à l’extérieur du territoire Aider les entreprises à stimuler l’innovation par le design, gagner des marchés par le design et faciliter le commerce par le design. Quatrièmement, les services commerciaux. Cette foire de canton a mis en place une zone spéciale de services commerciaux en ligne et hors ligne. 209 entreprises de services commerciaux ont été introduites pour fournir 7 catégories de services aux commerçants, y compris la logistique, le stockage, l’essai et la certification, la finance et l’assurance. Une série de présentations et d’activités de conseil ont été organisées pour aider les entreprises à traverser tous les maillons de la chaîne commerciale. La foire de canton a également mis en place pour la première fois le commerce électronique transfrontalier et l’entrepôt d’outre-mer zone d’exposition. L’échelle a atteint 3000 mètres carrés. 158 entreprises transfrontalières de commerce électronique et d’entrepôt d’outre-mer ont été organisées par 11 provinces pour participer à l’exposition. Cinquièmement, il faut souligner les échanges sectoriels. Cette foire de canton, nous adhérons à l’orientation axée sur le marché, combiné avec les points chauds actuels du commerce international et les besoins des exposants, autour de la nouvelle productivité de qualité et le développement de haute qualité de l’industrie, de nouveaux canaux et de nouveaux modèles pour permettre une sortie en mer de haute qualité, de nouvelles opportunités stratégiques du marché mondial, des appareils ménagers intelligents innovation de marketing électronique à l’étranger, la protection de la propriété intellectuelle et d’autres thèmes, Ensemble, les groupes de réflexion haut de gamme, les organisations de l’industrie et les institutions financières ont organisé plus de 10 activités de conférence professionnelle axée sur le marché pour mettre en évidence les tendances de développement de l’industrie et les mouvements du marché, et explorer ensemble les solutions. Le but principal est de fournir aux entreprises des informations plus pragmatiques et dynamiques. Je vous remercie. 2024-04-01 15:37:38

Journaliste de CCTV, directeur général de la radio et de la télévision centrale: le vice-ministre wang zhuwen a mentionné que les exposants de la foire de canton à l’exportation s’élevaient à 28.600. Comment la foire de canton peut-elle garantir la qualité des exposants? Je vous remercie. 2024-04-01 15:56:43

Wang zhenwen: merci pour votre question. La foire de canton est une fenêtre importante pour le commerce extérieur de la Chine. Les 28 600 entreprises de commerce extérieur présentes à l’exposition sont d’excellents représentants du commerce extérieur de la Chine. Le volume représente 5,2 % de l’ensemble des entreprises du commerce extérieur, mais la valeur des exportations représente 16% du pays. Les acheteurs étrangers attachent une grande importance à la qualité de ces 28 600 entreprises chinoises, et nous y attachons une grande importance. Tout d’abord, des critères ont été établis pour les exposants. Depuis la 64e édition, en 1988, la foire de canton a établi des critères de qualification pour les exposants. Seules les entreprises qui répondent à cette qualification peuvent participer à l’exposition. Plus tard, nous avons constamment optimisé et amélioré ces normes de qualification. Pour la production, la distribution et d’autres entreprises, nous avons défini différentes normes, y compris 19 indicateurs, tels que la taille de l’exportation, la marque, l’autoréglementation de l’industrie, l’investissement en recherche et développement, la protection de la propriété intellectuelle et ainsi de suite, pour s’assurer que ces 28 600 entreprises sont des entreprises de haute qualité. Deuxièmement, organiser la cabine supérieure dans la sélection supérieure. Les stands de la foire de canton sont divisés en deux catégories, l’une est générale et l’autre est de marque. Pour le stand général, jouer le rôle de 49 missions commerciales locales. Les entreprises qui ont une forte énergie cinétique de l’innovation locale, un haut niveau technologique et un grand potentiel de développement sont sélectionnés par la région pour participer à l’exposition, le lieu de l’audité, l’évaluation. Dans le même temps, pour le stand de la marque, des normes plus élevées ont été fixées. Parmi les exposants, certaines entreprises ont été sélectionnées avec une meilleure qualité, une plus grande échelle et des produits plus compétitifs pour participer. Cette foire de canton, nous avons 2606 entreprises de marque, dont les entreprises de haute technologie de niveau national, les champions individuels de fabrication, spécialisée dans les nouvelles petites entreprises géantes plus de 65%. Troisièmement, tout en veillant à ce que les entreprises de qualité exposent, il est également important de s’assurer que les expositions de ces entreprises sont sélectionnées. Nous prenons des mesures pour nous concentrer sur l’amélioration de la qualité des produits exposés, en élaborant des règlements spéciaux qui exigent que les entreprises veillent à la qualité des produits exposés, la propriété intellectuelle deux points. Les entreprises doivent apporter les marques de commerce, les brevets, les droits d’auteur, la certification de qualité et d’autres certificats de droits pour l’exposition. Les entreprises chèrent très l’occasion de participer à l’exposition et choisissent soigneusement les expositions. Le taux de mise à jour des expositions de chaque foire de canton est supérieur à 10%. Certaines entreprises apportent tous les nouveaux produits et le taux de mise à jour atteint 100%. Quatrièmement, pour assurer la qualité des exposants, il faut lutter sévèrement contre tous les types d’irrégularités. Par exemple, la foire de canton est difficile, beaucoup d’entreprises veulent participer à la foire de canton. Il y a plus de 500 000 entreprises d’exportation de commerce extérieur de notre pays, seulement 28 600 peuvent assister à la foire de canton. Beaucoup d’entreprises veulent y aller, mais n’ont pas de stand. De nombreuses entreprises affichent leurs meilleurs produits et accordent une grande importance à la protection de la propriété intellectuelle. Nous accordons une grande importance à la gestion de l’utilisation de la cabine et à la protection de la propriété intellectuelle. Nous prenons des mesures décisives et résolues pour combattre le scalping et la violation de la cabine, pour nous assurer que la cabine est vraiment arrangée pour les entreprises qui ont la demande. Nous éliminons fermement la liste et ne sommes pas douces pour les entreprises qui enfreignent la propriété intellectuelle, scalping la cabine et perturbent l’ordre de l’exposition. Chers amis de la presse, je peux vous dire que la qualité des expositions de la foire de canton est crédible, la réputation des entreprises de la foire de canton est fiable et les résultats commerciaux de la foire de canton sont efficaces. Beaucoup d’acheteurs étrangers disent que chaque fois qu’ils viennent à la foire de canton peuvent être remplis et ne jamais décevoir. Merci à tous. 2024-04-01 15:56:59

Ces dernières années, notre pays a pris des mesures positives pour améliorer la facilité de paiement. Pendant la foire de canton, de nombreux étrangers sont venus en Chine pour participer à l’exposition. Quelles sont les mesures concrètes prises par la banque populaire pour garantir aux étrangers qui viennent en Chine l’accès à des services de paiement de qualité? Quelles sont les options de paiement disponibles pour ceux qui viennent en Chine à l’étranger? Quelles nouvelles initiatives la foire de canton a-t-elle prises pour faciliter les paiements? Je vous remercie. 2024-04-01 16:14:50

Yan fang, chef du département des paiements et règlements de la banque populaire de Chine: je vous remercie de votre question. Tout à l’heure, lors de son exposé sur la foire de canton, le ministre wang a déjà présenté les facilités de paiement. Du point de vue de la banque populaire, je voudrais présenter le travail de facilitation des paiements sous l’angle de la coordination nationale à Mes Amis des médias. Depuis toujours, le comité central du parti et le conseil d’etat accordent une grande importance au travail de facilitation des paiements. Comme vous le savez, le 7 mars, le bureau général du conseil d’etat a émis un avis sur l’optimisation ultérieure des services de paiement pour améliorer la facilité de paiement. L’avis souligne la nécessité de mettre l’accent sur les inconvénients de paiement des personnes âgées et des expatriés en Chine, de renforcer la synergie et la coordination, d’accroître les ressources nécessaires, de surmonter les blocages des services de paiement et de promouvoir le développement parallèle et la complémentarité des différents moyens de paiement, tels que les paiements mobiles, les cartes bancaires et les espèces. En tant qu’unité dirigeante, la banque populaire, en collaboration avec les ministères compétents, poursuivra résolument la mise en œuvre des décisions du comité central du parti et du conseil d’etat, et fera de l’optimisation des services de paiement une tâche importante dans le système de la banque populaire une tâche continue. Premièrement, renforcer la coopération entre les différents départements. Le travail de facilitation des paiements est une ingénierie des systèmes qui nécessite la collaboration de tous les départements. Nous améliorons la collaboration avec les ministères du commerce, de la communication et du transport pour promouvoir l’optimisation des services de paiement. La foire de canton, par exemple, est un bon exemple de notre collaboration avec le ministère du commerce. En même temps, nous travaillerons avec le ministère des affaires sociales et les ministères compétents du ministère des transports pour promouvoir la facilitation des paiements dans les grandes zones commerciales, les zones touristiques, y compris les taxis. Deuxièmement, nous devons nous concentrer sur les régions et les institutions prioritaires. Nous avons délimité 17 villes et 21 institutions prioritaires, établi un programme de travail, défini une feuille de route et un calendrier précis pour obtenir des résultats visibles à court terme. Troisièmement, renforcer la publicité et la promotion. Afin de faciliter la compréhension des services de paiement par les amis étrangers, nous avons spécialement compilé le guide de paiement pour les expatriés venant en Chine. Le guide montre à nos amis étrangers le processus des services de paiement et les questions à prendre en compte dans une langue populaire. Actuellement, il a été publié en anglais sur le site web de la banque populaire. Étant donné que les expatriés en Chine viennent de différents pays et régions, la banque populaire est en train de produire d’autres versions linguistiques. Nous espérons donner un bon guide à nos amis étrangers. J’espère aussi que nos amis des médias ici présents nous aideront à faire plus de publicité. Tout à l’heure, le même journaliste a mentionné qu’après l’arrivée des étrangers, par exemple pendant la foire de canton, comment pouvons-nous réaliser la commodité de paiement en Chine? Premièrement, les paiements mobiles, deuxièmement, les cartes bancaires, troisièmement, les espèces, quatrièmement, les comptes bancaires et cinquièmement, le renminbi numérique. Nous voulons promouvoir davantage l’inclusion et l’inclusion de l’écologie de paiement en Chine en réglant la question de la facilité de paiement pour les personnes âgées et les expatriés venus en Chine. Le paiement mobile est un avantage dans notre pays, à l’heure actuelle, le taux de pénétration a atteint 86%. Si un ami étranger aime payer avec mobile, il peut utiliser alipay, wechat, etc. pour lier sa carte bancaire à l’étranger, puis effectuer le paiement de code de balayage sur le territoire. Si le personnel de Singapour, la malaisie, la Thaïlande, la Corée du Sud, la Mongolie et d’autres pays et régions, son portefeuille électronique national peut être utilisé dans le code de balayage direct de notre pays. Ici, nous avons également une statistique. En janvier-février 2024, plus de 900 000 arrivées ont utilisé le paiement mobile et réalisé plus de 20 millions de transactions pour un montant de plus de 3 milliards de yuans. Deuxièmement, si vous préférez payer en espèces, les guichets automatiques des banques clés telles que le travail, l’agriculture, la Chine, la construction et le paiement soutiennent tous les paiements de cartes bancaires à l’étranger. Plus de 60 000 établissements bancaires et près de 2300 établissements de change de devises étrangères dans tout le pays soutiennent également la conversion de devises étrangères. Ministre wang a parlé tout à l’heure, saw environ 50% des amis étrangers en Chine ou en espèces, les banques commerciales à présent un porte-monnaie zéro, les prestations en espèces est un sac mis 200 $300 dollars, 500 $, tels que LingChao, faciliter l’utilisation de liquidités, d’une part, et, d’autre part, faciliter la monnaie. En collaboration avec le ministère des transports et d’autres ministères, nous voulons promouvoir l’utilisation du portefeuille zéro dans des secteurs tels que les taxis. Troisièmement, si vous êtes habitué à payer par carte bancaire, dans certaines villes clés, les régions clés, les grands cercles d’affaires, les hôtels d’aéroport et d’autres endroits, vous pouvez payer avec des cartes wild card. En outre, nous optimisons continuellement nos services de compte. Les produits et services tels que le renminbi numérique et le paiement flash cloud unionpay «travel pass card» offrent également diverses options de paiement. Donc, nous espérons que par le travail de commodité de paiement, mieux servir la foire de canton, mais aussi mieux servir tous les aspects de la demande des expatriés en Chine, tels que le tourisme, la consommation et ainsi de suite. Dans la prochaine étape, la banque populaire, en collaboration avec les départements concernés, fera progresser sans cesse les travaux conformément au programme et aux objectifs fixés. Nous aimerions également que nos amis des médias ici présents nous donnent un peu plus de publicité. Merci à tous. 2024-04-01 16:15:08

Épargnants: permettez-moi de vous donner des informations supplémentaires sur la facilitation des paiements dans le pavillon de la foire de canton. En fait, tout comme les visas et les vols, la question de la facilitation des paiements pour les étrangers venant en Chine a été soulevée plus tôt et concentrée à la source de la foire de canton. La résolution résolue et énergique de ce problème témoigne de la grande importance que le comité central du parti et le conseil des affaires d’etat accordent à la foire de canton, de leur profonde préoccupation pour faciliter la venue en Chine des étrangers et de leur ferme détermination à élargir l’ouverture sur l’extérieur. Avec le soutien des départements nationaux concernés et de la province du guangdong et de la ville de guangzhou, la foire de canton a principalement fait deux choses. D’une part, la foire de canton améliore complètement l’environnement de paiement dans le pavillon, et les personnes à l’étranger peuvent utiliser en douceur les méthodes de paiement générales dans le monde entier pour dépenser dans le pavillon. Actuellement, il y a un total de 8 points de services bancaires dans tout le pavillon, équipé de 9 guichets automatiques et 5 machines de change de devises étrangères, qui offrent des opérations de change de devises et de retrait de cartes étrangères. Les 74 points de restauration, 24 magasins de dépannage, 11 points de services aux entreprises et 4 magasins wentran dans le pavillon offrent tous des services de paiement diversifiés tels que l’argent comptant, le paiement par carte en devises étrangères, le paiement mobile et le RMB numérique. Les 89 distributeurs automatiques et machines à café répartis dans le pavillon prennent en charge le paiement mobile et le RMB numérique. D’autre part, la foire de canton a lancé une campagne complète de promotion et de facilitation des paiements auprès des exposants étrangers. Nous avons passé à l’avance la matrice des nouveaux médias étrangers «10+6+1» de la foire de canton et la plate-forme de propagande intérieure «2+9», et nous avons largement annoncé les mesures de facilitation des paiements pour les étrangers venant en Chine. Envoyer des directives de service de paiement à tous les acheteurs étrangers par courrier et d’autres méthodes. Distribuer des documents de promotion dans les entrées et les sorties des pavillons, les points de badge, les bureaux d’information et d’autres lieux de rassemblement pour renforcer les directives d’orientation et mettre en place des points d’information sur le site pour répondre aux questions et aux doutes des acheteurs étrangers en temps opportun. À partir de la situation actuelle, la foire de canton dans le pays a pris la tête de la mise en œuvre complète de la politique nationale sur l’optimisation des services de paiement et l’amélioration de la facilitation des paiements, ce qui permettra d’améliorer efficacement l’expérience des participants à l’étranger et de mieux montrer l’image internationale de la foire de canton. Je vous remercie. 2024-04-01 16:19:38

Journaliste de la radio et de la télévision de guangdong: nous avons noté que des activités de lancement ont été organisées à Hong Kong et à Macao avant la foire de canton. Quel rôle la foire de canton a-t-elle joué dans le service de la construction de la grande baie de cantons-hong kong et Macao? Je vous remercie. 2024-04-01 16:19:52

La famille des épargnants: merci à cet ami journaliste pour cette question. Cette Réunion d’information de Hong Kong et de Macao, que j’ai dirigée, a été accueillie sincèrement par les milieux d’affaires de Hong Kong et de Macao et a reçu une très bonne réponse. Les résultats de cette année ont été meilleurs, notamment en raison de l’internationalisation considérablement accrue de Hong Kong et de Macao. Hong Kong et Macao ont toujours été des lieux d’accueil importants pour la foire de canton. Depuis la première foire de canton, les entreprises de Hong Kong et de Macao ont toujours soutenu et participé activement. Au cours des dernières années, chaque foire de canton Hong Kong a accueilli plus de 15 000 acheteurs, occupant fermement la première source d’affaires. Les acheteurs de Hong Kong et Macao se sont inscrits à la foire de canton. Jusqu’à présent, le nombre de pré-inscriptions a augmenté de manière significative par rapport à la foire d’automne de l’année dernière. Plus de 50 groupes se sont inscrits à la conférence, y compris la chambre de commerce générale de Chine à Hong Kong et Macao, la fédération des fabricants et d’autres chambres de commerce locales renommées, ainsi que des chambres de commerce étrangères telles que la chambre de commerce américaine de Hong Kong, la chambre de commerce allemande de Hong Kong et la chambre de commerce britannique de Hong Kong. La construction de la grande baie cantonaise, hongkong et Macao est une stratégie nationale majeure. Canton fair adhère toujours à la stratégie nationale de service et s’efforce de contribuer davantage à la construction de la grande baie. En fait, la foire de canton est une signature en or de la Chine et une carte de visite en or de la grande baie. Les retombées de la foire de canton se reflètent le plus directement dans la région de grand baie. Le développement et la croissance de la foire de canton peuvent également mieux contribuer à l’ouverture de haut niveau et au développement de haute qualité dans la région de grand baie. Le premier est d’aider les entreprises de la région de la baie à développer les deux marchés internationaux et domestiques. Grâce à la foire de canton, un grand nombre d’entreprises de la région de la baie vont de petites à grandes, vers le monde. Cette foire de canton a 5.437 entreprises de la province du guangdong, le nombre de stands a atteint 15.505, représentant respectivement 19% et 21,4% de la zone d’exposition d’exportation. La plupart d’entre eux sont des entreprises de grand baie. On peut dire que la foire de canton est une plate-forme importante pour les entreprises de la région de la baie de rencontrer des clients étrangers, de développer des marchés internationaux et de se développer. Dans le même temps, un total de 58 entreprises de Hong Kong et Macao participent à l’exposition d’importation de la foire de canton pour développer rapidement le marché intérieur et international à travers la foire de canton. La foire de canton aidera également Hong Kong et Macao à exploiter les avantages de leurs liens avec le continent et les marchés internationaux, à renforcer la coopération commerciale internationale, à consolider et à promouvoir la position du centre du commerce international de Hong Kong et à construire une plate-forme de services de coopération commerciale entre la Chine et les pays lusophones. La deuxième est de tirer les améliorations de la consommation de grand baie. L’industrie mice a de puissants effets d’agglomération industrielle et de retombées. L’année dernière également ici, j’ai dit une fois que, selon les mesures des parties concernées, l’effet de traction de la foire de canton sur l’économie régionale est de 1:13,6. Lors de la foire de canton, les visiteurs de plus de 210 pays et régions du monde se sont rassemblés dans toutes les villes de la région de grand baie, y compris guangzhou, foshan, dongguan, shenzhen, etc., ce qui a effectivement encouragé et élargi la consommation de la région de grand baie, conduit à un développement rapide de diverses industries telles que l’hôtellerie, la restauration, le transport, la logistique et les voyages d’affaires. Troisièmement, renforcer la visibilité internationale de la région de la baie. Comme vous le savez, la foire de canton est considérée comme «un lien d’amitié, un pont pour le commerce». Grâce à la foire de canton, une grande plate-forme internationale, la région de grand baie peut être la première à comprendre la demande internationale, les normes internationales, les règles internationales et la mode internationale, et prendre une avance, promouvoir une connexion et une interconnexion efficaces entre la région de grand baie et le monde, et aider à améliorer la compétitivité globale de la région. En même temps, en tant qu’ambassadeurs de l’amitié et de la coopération sino-étrangère, les acheteurs étrangers peuvent diffuser les derniers développements et changements dans la région de la baie dans le monde entier, ce qui renforcera considérablement l’influence internationale de la région. Je vous remercie. 2024-04-01 16:20:13

Xie yingjun: une dernière question. 2024-04-01 16:20:34

Journaliste de la radio et de la télévision centrale de Chine: nous savons que la foire de canton, qui se tient deux fois par an, se tient dans la ville de guangzhou. Quelles seront les nouvelles initiatives de la ville de guangzhou sur la garantie des services urbains lors de la foire de canton? Je vous remercie. 2024-04-01 16:26:33

Vice-maire de guangzhou tan ping: merci à cet ami journaliste pour cette question. Je vais répondre à cette question. La foire de canton met résolument en œuvre les exigences du ministère du commerce et du gouvernement provincial du guangdong, met en place un groupe de garantie de service pour les principaux dirigeants de la ville, se concentre sur la commodité, la douceur et la chaleur du cœur, et fait tous les efforts pour faire un bon service Urbain. Premièrement, voyager sans encombre, rendre les voyages d’affaires plus heureux. L’aéroport de guangzhou baiyun a ajouté des vols nationaux et internationaux vers des villes chaudes. Le nombre de vols hebdomadaires a déjà augmenté à 10597, soit une augmentation de 12,7% par rapport à l’année précédente. Sur ce total, les vols internationaux ont augmenté de 71,6 % et le nombre de points passagers a déjà atteint 217. Le terminal de Hong Kong et Macao de guangzhou a augmenté à 12 départs quotidiens vers et depuis Hong Kong, ce qui permet aux clients de bénéficier d’une «voie rapide» pour le transport aérien et maritime. Le système de transport intérieur de guangzhou, revitalisant 20 000 places de stationnement autour du pavillon, utilisant des données massiques de flux de passagers, l’ajustement dynamique, fait tous les efforts pour s’assurer que la capacité de transport est relâchement suffisant, de sorte que les invités peuvent voyager facilement et participer efficacement à l’exposition. Deuxièmement, le paiement est facile et rend l’expérience plus confortable. Tout à l’heure, le directeur yan de la banque populaire a présenté des mesures concrètes. Canton, en tant que ville territoriale, se concentrera sur la mise en œuvre du déploiement de la banque populaire et des ministères concernés. Nous nous sommes mis à la place de nos amis à l’étranger pour offrir des options de paiement plus variées et pratiques. Nous avons mis en place des comptoirs de conseil dans les aéroports et avons ouvert des services de paiement électronique 24/7. Dans des lieux importants tels que les ports, les hôtels et les pavillons, 14 agences de change ont été autorisées, plus de 70 points de change supplémentaires et plus de 6000 machines de POS de cartes étrangères ont été ajoutées. Les taxis de toute la ville offrent une couverture complète avec un service de porte-monnaie zéro. En outre, nous nous appuyons sur la plate-forme de service «bay business» pour mettre en ligne «zone spéciale de services de facilitation numérique pour les personnes à l’étranger». Les informations sur la mobilité, le paiement et les affaires peuvent être «un appareil dans la main, un clic pour obtenir», ce qui améliore réellement la commodité de paiement pour les commerçants à l’étranger. Troisièmement, le service est de haute qualité, de sorte que l’arrêt soit plus chaud au cœur. Pavillon saw, à l’extérieur de la ville merveilleuse, il y a plus de 3 000 volontaires multilingues saw, voient leur présence partout LiuFang vaste culture house, les mois et les années à venir ici papilles touché est "un, deux, la popularité YangCheng villes du rayonna de la créativité et le dynamisme. Par la présente, j’invite cordialement les visiteurs chinois et étrangers à ressentir le charme unique de la capitale commerciale millénaire et du canton moderne en dehors de leur participation à la foire de canton. La ville des chèvres fleurira en avril, les nuages, les montagnes et les perles d’eau vous attendent. Guangzhou s’attend à ce que les commerçants mondiaux récoltent des commandes abondantes et une belle expérience dans la ville de meihua. Merci à tous. 2024-04-01 16:26:57

Xie yingjun: merci à tous les auteurs de cette présentation et merci à tous les amis journalistes pour leur participation. C’est tout pour la conférence d’aujourd’hui. Au revoir. 2024-04-01 16:27:21