习近平会见美国国务卿布林肯

Chinas nachrichtenagentur peking 26. April

Sprecher shin-hua für die nachrichtenagentur xinhua

Die 45 jahre dauernden beziehungen zwischen china und den vereinigten staaten vermitteln wichtige lehre: unsere länder sollten partner sein und nicht gegner; Das soll einander erbauen, und nicht einander schaden; Zügelloser wettbewerb statt eigenwilliger konkurrenz. Sie sollten ihren worten taten folgen lassen, nicht dinge reden und handeln. Mein vorschlag für gegenseitigen respekt, friedliche koexistenz und zusammenarbeit und den gewinn aus drei hauptprinzipien ist nicht nur eine zusammenfassung der erfahrungen der vergangenheit, sondern auch eine wegweiser in die zukunft.

Ich hab 'gesagt: "wer größer ist, der kann auch kleiner sein." Die frage ist nicht, wie wir auf eine welt reagieren sollen, die sich in einem jahrhundert des nicht vorstellbaren wandels befindet. Meine antwort lautet: ein impuls zur gründung einer gemeinschaft zur bestimmung des menschen, die sich zur flagge der chinesischen diplomatie entwickelt hat und Von vielen ländern auf der ganzen welt begrüßt wird. Der planet ist so groß, die menschheit steht vor vielen gemeinsamen herausforderungen. Nach dem, was die alten chinesen über "gemeinsam sein" sagten, müssen wir nun, wie ich finde, "zusammenhalten". Die menschliche gesellschaft ist deprimiert und birgt viele gefahren wie ich die meinen und ihr, die uns alle gemeinsam und in der tat alle gemeinsam den größten konsens erzielen sollten, wie wir alle gewinnen können. Dies ist die grundlegende annahme, mit der china die welt und die usa betrachtet. Ich bin immer der meinung, dass große nationen aussehen sollten, wie große nationen sind, die entschlossenheit und das gewicht haben sollten. China und die usa sollten führende rollen dabei übernehmen, verantwortung für den weltfrieden zu übernehmen, ihren ländern neue chancen zu eröffnen, globale güter bereitzustellen und die welt zu einigen.

Fernsehsendung "huang hua"

Das sind die beziehungen zwischen den usa und china, die dieses gebäude haben sollte. Die großen grundsätze sind so festgelegt, der rest ist geregelt. Die chinesische seite ist zur zusammenarbeit bereit, aber dies sollte auf gegenseitigkeit beruhen. Wir haben keine angst vor konkurrenz, aber wettbewerb sollte ein fortschritt sein, kein nullsummenspiel. Die chinesen bestehen darauf, nicht mehr außen vor zu sein, und die usa wollen nicht im "kreise" gehen. Jeder hat freunde und partner, die nichts gegen ihn Oder gegen ihn sagen Oder ihm schaden zufügen. Freuen wir uns auf ein selbstbewusstes, wohlhabendes amerika, und hoffen wir, dass die usa chinas entwicklung ebenfalls positiv sehen werden.

Das gleiche gilt für die beziehungen zwischen den usa und china. Die dynamik einer stabilisierung der chinesisch-amerikanischen beziehungen wird nicht einfach sein. Ich hoffe, dass beide teams ihre bemühungen fortsetzen und aktiv die Von mir und präsident joe biden vereinbarte "vision Von san francisco" umsetzen, die zu einer echten und dauerhaften stabilität der chinesisch-amerikanischen beziehungen führen wird.

Sprecher shin-hua für die nachrichtenagentur xinhua

Die heutige welt steht vor vielen komplexen herausforderungen, die es erforderlich machen, dass amerika und china zusammenarbeiten, um diese anzugehen. Während ich china besuchte, begegnete ich vielen amerikanischen gemeinschaften, die ebenfalls eine verbesserung der beziehungen zu china anstreben. Weder streben die usa einen "neuen kalten krieg", eine änderung des chinesischen systems, eindämmung seiner entwicklung Oder bündnisse gegenüber china an, noch streben sie nach konflikten mit china. Die usa verfolgen eine chinesische politik, die darauf abzielt, mit den chinesen in verbindung zu bleiben, den Von ihren staatschefs erzielten konsens Von san francisco gewissenhaft umzusetzen und sich um mehr zusammenarbeit zu bemühen, fehleinschätzungen und eigenverantwortlich mit differenzen umzugehen und fortschritte in den beziehungen zwischen den usa und china zu fördern.

习近平请布林肯转达对拜登总统的问候。

Wang yi muss sich Treffen.