Kapitel eins. - general-order.

Take 1.Diese regelungen werden unter anderem nach dem gesetz zum schutz der minderjährigen in der volksrepublik china, dem gesetz zur netzsicherheit der volksrepublik china und dem gesetz zum schutz personenbezogener informationen gestaltet, wodurch die gesundheit minderjähriger begünstigt wird.

Den zweiten.Diese bemühungen zum schutz minderjähriger sollten unter der führung der kommunistischen partei chinas stehen, die Von sozialistischen grundwerten geleitet wird, die grundsätze des kindeswohls fördern, sich an die gesetze und merkmale minderjähriger anpassen, an die körperliche und seelische entwicklung sowie an die normen und merkmale des cyberspace angepasst sein und soziale regierungsführung fördern.

Nummer drei:Die nationale teleport-zentrale trägt die aufgabe, den schutz minderjähriger auf integrierte weise zu koordinieren und ihre aufgaben im einklang mit ihrer verantwortung wahrzunehmen.

Wie bei der produktion Von nationalmedien, der cinematografie und dem außenministerium, auf dem gebiet der bildung, telekommunikation, der öffentlichen sicherheit, zivilen, kulturellen und tourismus, der gesundheit, der steuerung des marktes und des hörfunk leisten die behörden im einklang mit ihren jeweiligen verantwortlichkeiten den schutz minderjähriger im rahmen Von netzwerken

Die regierung der lokalen bevölkerung oberhalb des bezirks und ihre zuständigen stellen stellen im einklang mit ihren verantwortlichkeiten die arbeit für den schutz minderjähriger im internet ein.

Regel nummer vier.Kommunismus QingNianTuan, frauen der gewerkschaften, menschen mit behinderungen der, die ausschuss jugendlichen der, studenten der, jugendlichen vorhut und anderen völker, der, sozialkampagnen autonomie, behilflich zu sein des. Minderjährigen netzwerke schutz, die minderjährigen vorgelesen.

Äh, der fünfte.Schulen und familien sollen jugendliche zu behindererischen aktivitäten erziehen, die wissenschaft, zivilisation, sicherheit und vernünftigen umgang mit dem internet fördern und dieses verhalten sowie das eingreifen in diese netze verhindern.

Sechste regel.Die anbieter und anbieter Von internet-gütern und -diensten, die hersteller persönlicher informationen sowie die hersteller und vertreter Von intelligenten endprodukten sind verpflichtet, gesetze, verwaltungsvorschriften und nationale bestimmungen einzuhalten, die öffentliche ordnung sowie geschäftspraktiken, integrität, rechenschaftspflicht und verantwortung hinsichtlich des schutzes minderjähriger zu achten.

Regel sieben.Netzwerke und dienstleister und informationsverarbeitung die intelligente verarbeitet werden und. Sein und regierung, mit des zu die die minderjährigen netzwerke schutz praxisorientierten aufsicht,,, wirksamen., melden, der weise veröffentlicht beschwerden, melden mittel und wege, Fristgerechte beschwerden und beschwerden der öffentlichkeit und anzeigen behandeln.

Achte regel.Jede organisation und einzelpersonen, die einen verstoß gegen diese vorschriften entdecken, kann bei einer entsprechenden behörde beschwerde einreichen und beschwerde bei anderen stellen einreichen, wie etwa bei internetmitteilungen, informationsveröffentlichungen, filmen, krediten, telekommunikation, öffentlicher sicherheit, zivilen, kulturellen und tourismusdiensten, gesundheitspersonal, marktaufsicht und hörfunk. Die dienststelle, die beschwerden und meldungen erhält, hat zeitgerecht auf dem wege zu reagieren; Diejenigen, die nicht in die obhut dieses amtes fallen, sollen umgehend an das ministerium überstellt werden, dem sie befugt sind.

Miss cotter!Diese organisationen sollten ihre disziplin im bereich des netzschutzes stärken und für den schutz minderjähriger entsprechende branchennormen erarbeiten, die ihren mitgliedern ananleitung geben, ihren verpflichtungen zum schutz minderjähriger nachzukommen und den schutz dieser rechte zu stärken.

Nummer 10:Medien sollte nachrichten, der (diese,, werbung, der minderjährigen netzwerke schutz gesetz politiken, provinzialstrafverfahrens extra ordinem und, verletzungen minderjährigen vorgelesen der meinung, zu gesellschaft sich minderjährigen netzwerke schutz.

Artikel 11.Die staaten fördern und unterstützen die ausweitung der wissenschaftlichen forschung und der begabtenbildung sowie den internationalen austausch und die zusammenarbeit auf dem gebiet des schutzes minderjähriger.

Und artikel zwölf:Organisationen und einzelpersonen, die im einklang mit den einschlägigen nationalen bestimmungen einen besonderen beitrag zum schutz minderjähriger leisten, werden anerkannt und belohnt.

Kapitel 2 heißes internet fördert

Artikel 13.Die fakultät für bildung im außenministerium sollte cyberfragen zu einem bestandteil der lehrpläne in den schulen machen und dabei den nationalen cyber-tunsa-indikatoren ausarbeiten.

Die schulbehörden sollen die schulen zu einer internetschulung für jugendliche anleiten und unterstützen und sie dabei unterstützen, die das bewusstsein für internetsicherheit, die kultur der netzrechtsstaatlichkeit, den aufbau Von internetkapazitäten, den schutz Von persönlichem eigentum und das lernen Von minderjährigen zu fördern.

Artikel 14.Die regierungen sollten ab jetzt wissenschaftlich planen und planen, um eine ausgewogene und koordinierte entwicklung der öffentlichen internetdienste zu fördern, die bereitstellung öffentlicher kultureller einrichtungen für die bereitstellung öffentlicher dienste zu stärken und die bedingungen für minderjährigen im hinblick auf den zugang zu diesen diensten zu verbessern.

Die regierungen der kommunen sollten hochwertige online-lehrveranstaltungen für schüler anbieten, die als mentoren mit entsprechendem fachwissen ausgestattet sind, dienste kaufen Oder die schüler ermuntern, sich eigene dienste zu kaufen.

Artikel 15.Der schule,, bibliotheken, Wen Huaguan, jugendlichen. Auf. Für minderjährigen internet internet einrichtungen, sollte für fachkräfte einziehung freiwillige, und installiert minderjährigen netzwerke schutz software Oder andere sicherheit zu, für minderjährigen online und sicherheit, der gesundheit im internet umfeld.

Regel 1 6.Schule werden steigerung netzwerke ein & etc einbezogen für, und nutzer der für, über die schaffung studenten solange zu systems zu normen die, schüler in intelligenz verarbeitet werden, die gute gewohnheiten cookies., studierenden netzwerk sicherheit rechtsstaatlichkeit, Die fähigkeit der studenten zum zugriff auf online-informationen und zu deren analytischen urteilsvermögen fördern.

Artikel 17.Die münder müssen familien erziehen, ihre internetkompetenz und ihre internetnutzung verbessern und die aufklärung, das vorführung, den umgang mit und die aufsicht über den interneteinsatz Von minderjährigen stärken.

Artikel 18.Die staaten ermutigen und unterstützen die entwicklung, produktion und den einsatz Von internet-software zum schutz der bedürfnisse minderjähriger, intelligente endprodukte und modelle für minderjährige sowie netzwerke, produkte und dienstleistungen wie freizeit - und übergangszonen zur schaffung und umgestaltung der online-barrierefreien umwelt, Erkläre, wie kinder ihren horizont erweitern und ihre kultur verbessern können.

Artikel 19.Die software zum schutz minderjähriger und intelligente zielprodukte, die für minderjährige bestimmt sind, müssen funktionen wie eine wirksame erkennung Von illegalen informationen und informationen beinhalten, die die körperliche und geistige gesundheit minderjähriger beeinträchtigen könnten, den schutz Von minderjährigen auf ihre persönlichen informationen, die verhütung des internetmissbrauchs durch das internet und die wahrnehmung der sorgerecht für münder.

Das ncyber-ministerium wird die einschlägigen technischen normen und anforderungen, die es mit den diensten des minderjährigen zu tun hat, klären, wobei die bedürfnisse des minderjährigen im hinblick auf den schutz dieser inhalte zu berücksichtigen sind, Die web -relevanten branchenorganisationen sollen die wirksamkeit der benutzung Von schutz-software für minderjährige und intelligenten endprodukten bewerten, die auf die nutzung durch minderjährige spezialisiert sind und technische standards und anforderungen erfüllen.

Die hersteller Von intelligenten endprodukten müssen eine schutz-software für minderjährige installiert haben, bevor das produkt hergestellt wird, Oder sie müssen den nutzern deutlich mitteilen, über welche kanäle und methoden sie verfügen. Die händler Von intelligenzendprodukten sollten ihre kunden vorher schlagende weise über die installation Von apps zum schutz Von minderjährigen informieren und über die vorhandenen kanäle und methoden.

Die vormünder müssen minderjährigen das internet nutzbar machen und anweisen, es zum schutz Von computersoftware, intelligenten terminatoren und so weiter zu nutzen, um ein günstiges umfeld für die internetnutzung zu schaffen.

Artikel 20.Anbieter Von internet-plattformen, die eine große zahl minderjähriger nutzer Oder bedeutende auswirkungen auf die masse minderjähriger haben, haben die folgenden verpflichtungen zu erfüllen:

I) regelmäßige bewertungen der wirkung des internetschutzes durchzuführen, unter gebührender berücksichtigung der merkmale der körperlichen und seelischen entwicklung minderjähriger in den phasen der gestaltung, entwicklung und durchführung Von internet-porttet-diensten;

Ii) bieten, die minderjährigen modelle Oder gesonderte zonen anbieten, die minderjährigen den zugang zu produkten Oder dienstleistungen auf grundlage positiver körperlicher und geistiger gesundheit erleichtern;

（三）按照国家规定建立健全未成年人网络保护合规制度体系，成立主要由外部成员组成的独立机构，对未成年人网络保护情况进行监督；

Iv) eine gesonderte plattform zu erarbeiten, die im einklang mit den grundsätzen der offenheit, der unparteilichkeit und der unparteilichkeit die verpflichtungen zum schutz minderjähriger durch die produkte Oder anbieter Von diensten innerhalb dieses netzwerks festlegt, und konkrete hinweise auf die rechte minderjähriger auf einen rechtsfreien zugang zum cyberschutz und zu rechtsbehelfe gegen cybermissbrauch gibt;

V) die erbringung Von dienstleistungen für güter Oder dienstleistungen auf plattformen, die unter verstoß gegen das gesetz Oder die verwaltungsvorschriften die körperliche und seelische gesundheit Von minderjährigen Oder die sonstigen rechtmäßigen rechte Von minderjährigen verletzen, zu beenden;

F) jährlich einen bericht über die soziale verantwortung Von minderjährigen und die aufsicht der gesellschaft vorlegen.

Die im vorigen artikel beschriebenen konkreten modalitäten werden Von den nationalen sicherheits - und netzwerkinbieter entwickelt, die eine große zahl minderjähriger nutzer Oder deren auswirkungen zeigen.

Kapitel iii iii iii iii iii iii iii iii

Artikel 21.Und und unterstützung,, eine verbreitung der sozialistischen grundwert werte und sozialistischen. Kultur revolution kultur ". Tradition, gegossenes. Chinesischen nation der, zu,, der zu und ist, zu minderjährigen gute gewohnheiten gewohnheiten und netzwerke informationen, E) die schaffung eines klaren cyberspace und eines gesunden virtuellen lebensraums, der dem gesunden wachstum der minderjährigen förderlich ist.

Der artikel 22:Jede organisation und jeder einzelne soll keine cyber-informationen herstellen, kopieren, veröffentlichen und verbreiten, die zu obszönen, pornografie, gewalt, kultismus, sikult, glücksspiel, selbstmord, terrorismus, separatisten und extremismus sowie zu gefahren für die körperliche und seelische gesundheit minderjährigen führen.

Keine organisation und kein einzelner mensch darf anstößiges Oder pornographisches netzwerk über minderjährige menschen herstellen, kopieren, veröffentlichen, verbreiten Oder besitzen.

Artikel 23.Netzwerke produkte und dienstleistungen enthält auslösen Oder zu minderjährigen wie verhalten, gegen gesellschaften GongDe, extreme, zu zerbrechen. Auf kann minderjährigen gesunde informationen, herstellung werden, eine verbreitung informationen organisationen und privatpersonen sollte in zeigen vor zu der tipp.

Zusammen mit den nationalen nachrichtenstellen, die mit nationalen nachrichten verbunden sind, sowie mit den diensten des ministeriums für bildung, telekommunikation, öffentliche sicherheit, kultur und tourismus, im hörfunk und im hörfunk festlegen, welche art, welchen umfang, welche normen und hinweise sich auf die physische und psychische gesundheit minderjähriger auswirken können, welche die nachstehenden absätze behandeln.

Artikel 24.Keine organisationen und einzelpersonen dürfen im rahmen Von internet-produkten und -diensten, die sich gezielt an minderjährige richten, informationen entwickeln, kopieren, veröffentlichen und verbreiten, die die körperliche und geistige gesundheit minderjähriger beeinträchtigen können.

Die internet-produkte und -anbieter dürfen keine schlüsselkomponenten, die sich an der verpackung Oder dem schild der produkte Oder dienstleistungen befinden und daher geeignet sind, die aufmerksamkeit der nutzer zu erregen, nicht an die in artikel 23 absatz 1 genannten informationen weitergeben, die die körperliche und psychische gesundheit minderjähriger beeinträchtigen können.

Die hersteller Von internet-produkten und -diensten dürfen nicht durch automatisierte entscheidungsfindung zugunsten der minderjährigen marketing betreiben.

Artikel 25.Keine organisation und kein personal darf minderjähriger cyberinformationen anliefern, abliefern, verführen Oder zwingen, mit ihnen in verbindung gebracht zu werden, die schädliche Oder ihre körperliche Oder psychische gesundheit beeinträchtigen könnten.

26.Keine organisation und kein einzelner darf über das internet zur misshandlung Von minderjährigen mittels beleidigung, diffamierung, bedrohung Oder bösheißt - in form Von wörtern, bildern Oder video - cybermobbing anbieten.

Internet-produkte und -anbieter müssen robust mechanismen für die frühwarnung, die erkennung und die bestrafung Von mobbing im internet einrichten, mit funktionen, die es minderjährigen und ihren vormünder ermöglichen, ihre aufzeichnungen über mobbing im internet zu erhalten, ihr recht auf information durchzusetzen und über kanäle, Möglichkeiten zum schutz minderjähriger vor fremden nutzern bereitstellen, den umfang ihrer kontaktdaten selber veröffentlichen, nicht veröffentlichen Oder kommentieren, keine informationen an sich selber versenden Von informationen im netz.

Netzwerkprodukte und dienstleister sollten eine robuste datenbank zur informationssignisierung im internet entwickeln, die die anwendung entsprechender algorithmen optimiert und die erkennung Von informationen zur online-mobbing durch eine kombination Von technischen methoden wie künstliche intelligenz, riesendaten und manueller zensur verbessert.

Artikel 27.Organisationen und einzelpersonen dürfen nicht über das internet, in form Von worten, bildern, audiovideos, organisationen, anstiftung, nötigung, entführung, betrug und unterstützung minderjähriger bei der begehung Von straftaten, wie komplotten und illegalen tätigkeiten, zu organisieren sein

Artikel 20.Die produkte und dienste des online-bildungsnetzwerks, das für minderjährige nutzer bestimmt ist, sollen entsprechend den gesetzen, verwaltungsgesetzen und einschlägigen innerstaatlichen bestimmungen entsprechende produkte und dienstleistungen bereitstellen, die auf die merkmale und kognitiven fähigkeiten der minderjährigen während ihrer unterschiedlichen altersstufen zugeschnitten sind.

Artikel 29:Netzwerke und dienstleister sollte stärken bereits eine informationen ergreifung unverzüglicher und wirksamer maßnahmen zur verhütung herstellung werden, eine verbreitung gegen dieses artikel, der, DiErShiWuTiao, 26 minuten absatz DiErShiQiTiao nach, verstoß gegen die dieses artikels infos, sollte sofort. Informationen Aussortieren, löschen, Trennen Oder andere maßnahmen ergreifen, um die verbreitung Von informationen zu verhindern, archive zu führen, den behörden mit internet und der öffentlichen sicherheit bericht zu erstatten und alarm über die nutzer zu geben, die solche informationen erstellen, kopieren, veröffentlichen, verbreiten und nutzer warnen, beschränkungen festlegen, den zugang stoppen, konten abschalten.

Wenn die internet-produkte und -anbieter erkennen, dass der nutzer die in artikel 23 absatz 1 enthaltenen informationen ohne besondere hinweise veröffentlicht und verbreitet hat, sollen sie diese eingaben Oder an den nutzer weiterleiten; Diese nachricht darf nur übermittelt werden, wenn sie nicht aufgeklärt worden ist

Artikel 30.Länder netz, pressefreiheit film und des bildung telekommunikation die kulturelle und,, die gefunden gegen dieses artikel, der, DiErShiWuTiao, 26 minuten absatz DiErShiQiTiao nach informationen, Oder gefunden dieses einverständniserklärung nach informationen, der auf, Sollen webprodukte und -dienstleister aufgefordert werden, sie gemäß dem artikel 29 dieser verordnung zu behandeln; In bezug auf informationen, die aus fremden grenzen kommen, ist die zuständige behörde schriftlich über alle technischen und sonstigen zur eindämmung der verbreitung notwendigen maßnahmen zu unterrichten.

Kapitel 4 schützt persönliche informationsnetzwerke

Artikel 31.Bieten internetanbieter für minderjährige informationen Oder zeitnahe kommunikation an, so verlangen sie Per gesetz, dass minderjähriger Oder ihr vormund echte informationen über die identität dieser personen zur verfügung stellen. Bieten die internet-anbieter keine authentischen informationen über jugendliche Oder deren vormund an, so können diese dienste nicht minderjährigen zur verfügung gestellt werden.

Webportierende dienste sollen webcast anbieten, welche mechanismen als real identifizierende, aktive authentifizierende mechanismen anbieten, die nicht mündlichem nutzer webcast anbieten, welche nicht den gesetzlichen vorschriften unterliegen.

Artikel 32:Personen informationsverarbeitung streng innerstaatlicher netz. Des und über netzwerke produkte und dienstleistungen erforderlichen persönlichen daten der, nicht zwingen minderjährigen seiner darf nicht notwendige informationsverarbeitung, nicht weil minderjährigen seiner, nicht mit minderjährigen unnötig persönlichen daten Oder zurück, Minderjährigen den zugang zu ihren grundlegenden diensten verwehren.

Artikel 33Minderjährige, sollte zu minderjährigen des einzelnen datenschutz und zu, persönlichen daten, personen informationen sicherheitsrisiken für minderjährigen ihre individueller informationsverarbeitung im zusammenhang mit die,, korrektur, ergänzen und gelöscht in bezug auf schutz minderjährigen persönlichen daten interessen.

Artikel 34.Ersucht ein minderjähriger Oder sein vormund vorbehaltlich des gesetzes darum, die persönlichen informationen eines minderjährigen zu durchsuchen, zu kopieren, zu reparieren, zu ergänzen Oder zu löschen, so hat die person, die diese informationen bearbeitet, die folgenden bestimmungen zu erfüllen:

A) mittel und wege, wie minderjährige Oder ihre vormünder auf art und umfang der persönlichen informationen an minderjährige bezug nehmen können, dürfen nicht an forderungen minderjähriger Oder ihres vormunds beschränkt werden;

Ii) nicht unangemessene bedingungen festzulegen, die minderjährigen Oder ihrem vormund die funktion ermöglichen, kindliche informationen zu kopieren, zu korrigieren, zu ergänzen Oder zu entfernen;

Iii) wird ein antrag, der einen antrag eines minderjährigen Oder seines vormunds rechtzeitig annimmt und bearbeitet, kopiert, korrigiert, ergänzt Oder gelöscht, und ein antrag eines minderjährigen Oder seines vormunds, die ausübung seiner rechte zu verweigern, wird dem antragsteller schriftlich mitgeteilt und begründet

Ersuchen um die übertragung minderjähriger Oder ihres vormunds gesetzlich zu stellen, die den anforderungen der staatlichen nachrichtendienste entsprechen, sollen die empfänger personenbezogener informationen zugänglich machen.

Artikel 35.Bei einem passieren minderjährigen persönlichen daten., geändert,., personen informationsverarbeitung unverzüglich starten persönlichen daten der krisenplan, maßnahmen, rechtzeitig netz einen außenministerium, und staaten bestimmungen ereignisse überprüfen, um, mail schreiben,., angekreuzt auf mitteilen betroffenen minderjährigen und,.

Kann die person, die die informationen verarbeitet, nicht immer Von fall zu fall übermittelt werden, so sollen die entsprechenden hinweise, sofern im gesetz Oder verwaltungsrecht nichts anderes vorgesehen ist, möglichst rasch und wirksam übermittelt werden.

Artikel 36.Die person, die die informationen bearbeitet, sollte nur mit minimalen befugnissen an ihr personal gebunden sein und den umfang der persönlichen informationen minderjähriger kontrollieren. Haben bedienstete persönliche informationen Von minderjährigen besucht, so ist die genehmigung des zuständigen referenten Oder des Von diesem beauftragten beauftragten erforderlich, den besuch zu dokumentieren und technische maßnahmen zu ergreifen, um den umgang mit minderjährigen mit persönlichen informationen zu verhindern.

Artikel 37.Die flink sollte sich selbst Oder Von einem unabhängigen gremium jährlich die einhaltungsprüfung der einhaltung der gesetze und verwaltungsregeln in bezug auf persönliche informationen für minderjährige einholen und für diese dienste eine zeitnahe berichterstattung verlangen.

2. Artikel 38Wenn die internet-anbieter vertrauliche informationen Von minderjährigen Oder Von minderjährigen im internet veröffentlichte persönliche informationen entdecken, so sollen sie rechtzeitig im internet eingaben und die notwendigen vorkehrungen Treffen, um die weitergabe Von informationen zu verhindern.

Werden die internetanbieter durch vertrauliche informationen minderjähriger einen möglichen missbrauch erkennen, so sollen sie unverzüglich die erforderlichen maßnahmen ergreifen, um aufzeichnungen zu führen und dies den behörden der öffentlichen sicherheit zu melden.

Kapitel fünf gruft im netz