王小波|听说有一个文学圈,我不知道它在哪里
文化读书
Lesen und kultur. Kulturelle information - Fakten.

,

Aber ein mann, der letzte nacht, war ein toller mann, letzte nacht.

Wang xiaobo ist heute 72. Geburtstag. Einen monat vor seinem 45. Geburtstag hatte wang xiaobo in einem schreibeet außerhalb der stadt einen herzanfall. Als er den kopf gegen die wand schlug mit zahnstapfen an den wänden und am boden verstaubt, kämpfte er eine zeit lang damit, allein dahinzugehen. Zu jener zeit lebte wang xiaos bruder in den vereinigten staaten, seine frau li galaky in england und nur seine alte mutter in peking.

Zu seiner beerdigung gehörten nicht nur freunde und bekannte Von der presse, Von philosophen, Von geschichte, Von sozial - und wirtschaftswissenschaftlern und Von einigen lesern, die ihn nicht kannten. Noch viele jahre später: wang xiaobo gehört nicht in den "mainstream" der literatur.

Starb im jahr davor Wang Xiaobo bekannteste "trilogie", der das goldene zeitalter silber zeitalter der kupferzeit der Von HuaCheng verlag. Zhong Jieling. Weiter dran., geben, ist faden., für war., eine Wang Xiaobo, gehört "DingFeng vorgehensweise", zu verkauft.. Glücklicherweise wurde die "times trilogie" fertiggestellt und veröffentlicht. Doch zum zeitpunkt seines todes standen die bücher noch in reih und glied.

Bei der beerdigung notierte die leserin jong-lin selten das dritte mal, dass sie wong xiaobo trifft, und schrieb ihr dutzende jahre später dieses erlebnis mit. Die veröffentlichung Von wong xiaobo war früher ein großes abenteuer. Das kann bedeuten: "niemand kauft es, niemand kauft es". In dem buch threat wang xiaobo schreibt fräulein Jörn, einer ihrer freunde habe ihr eine imaginäre situation 100 jahre später beschrieben: ein erstsemester aus der chinesisch-chinesischen kultur, angelte durch die bibliothek und sagte, ich suche ein buch Von herrn wang xiaobo.

Es sieht so aus, als könnte ein solches szenario passieren.

3. Besuch wang xiaobo

. Xprop | Zhong Jieling

01

"Wir fanden es noch nicht richtig."

Ich traf wang xiaobo dreimal.

Unfassbar, dass das dritte mal, als wir uns trafen, die große gedenkstätte nr. 1 des beerdigungsinstitutes ocbo hill war, liegen unzertrennlich Von meinen yang und meinen ahnen. Heute ist der 26. April 1997.

Ich bin der herausgeber Von wang xiaos "times trio" (das goldene zeitalter, das silberzeitalter, die bronzezeit).

Mit 44 jahren starb wang xiawao in der frühen nacht, am 11. April 1997, plötzlich an einer herzerkrankung.

Am 26. April Kamen rund 300 männer vor der Halle nr. 1 an. Abgesehen Von einigen freunden und verwandten wang xiaos, bevorzugen es spontane beileiderretende. Sie sind die jungen leute der medien in der hauptstadt, Von philosophen und geschichte, Von sozial - und wirtschaftswissenschaftlern und Von etlichen lesern, die wang xiaopo noch nie gesehen haben, die aus ihrem heimatort angereist sind. Seltsamerweise gab es keine autoren Oder schriftsteller.

Wang xiaobo betrachtet sich vor allem als schriftsteller. Doch zu seiner zeit als er starb, Waren die werke der mainstream der literatur noch nicht erfasst, und sie sind auch heute noch nicht zu sehen.

Die gedenkfeier beginnt um zehn uhr. In zwei reihen aufstellen und dem leichnam wang xiaobo lebewohl sagen. In der Halle stand nicht das klagelied, sondern die beethoven-sonate, die einer der engsten vertrauten der witwicky-gruppe zu hören war.

Wang xiaobo ist friedlich, abgesehen Von einem braunen fleck auf seiner stirn. Er starb angeblich in einem schreiberling der vorstadt, weshalb er sich nicht vorstellen kann, was mit ihm geschehen würde und wie er sich in seiner einsamkeit und in seinem plötzlichen tod gefühlt hat. Nachdem er den kopf gegen die wand gerichtet hatte und endgültig sie verlassen hatte, trennte er sich nach einiger zeit in einsamkeit. Kurz vor seinem tod wurden seine fans so emotional bearbeitet, dass es sich um einen verstoß gegen ihre eigene situation handelte.

02

"Ich hörte Von einer literaturgesellschaft. Ich weiß nicht, wo sie ist.

Wang xiaobo war weder teil der organisation noch einer gruppierung und erzählte: "ich hörte Von einem literaturverein, und ich weiß nicht, wo er sich befindet." Er war ein außenseiter, aber er war ein freier schriftsteller, ein freier mitarbeiter im dienst seiner philosophie.

Beim gedenkgottesdienst erkannte ich nur huber und linien. Huber, wang xiaobos ältester freund Von klein auf, direktor einer softwarefirma, hat ein paar stunden im kino verbracht. Die frau, die du beschreibend schön findest, die hinreißende nummer eins in wong xiaopos roman "sidao", wird im allgemeinen nach der ungenannten form des namens benannt.

In der gedenkhalle ging es um einen saal in der mitte der bühne mit dem blaublauen vorhang des sees und der schwarzen tafel, auf der große worte hingen: ruht nur, wave. Unter diesem tuch steckte ein schleife, der das letzte bild Von wang xiaobo umgab. Auf dem foto ist ein junger prinz mit kleinem auge und dickem mund.

Bevor ich Von guangzhou nach peking flog, lud ich einen freund ein Die ränder der freiheit, die mit dem blut gebrochen wird und mit dem herzen weint, sagen, die seele sei böse. "Der [Berg] haut nicht weg!"

Wir Waren so gespannt auf diese koalition, dass wir uns sogar eine zeit lang selbst unter tränen anfühlten, wie knapp wong xiaobo sein leben verbrachte. Der wusste, dass er sie sah, aber er hing nicht auf.

Danke, dass sie mein angebot abgelehnt haben. Hube flüsterte: "wir Ich wollte diese dann in frieden gehen lassen."

Ich soll frieden schließen? Ich glaube, die drei worte sagen: ist die Lage des wang xiaobo so Ernst?

In einer zeit, als wang xiaopo eine kolumne in zeitungen wie der southmeyans verfasste, widmete er praktisch jedem kulturellen diskurs und erregte damit viel aufmerksamkeit. Mit seinem geschick und seinem fachmäßigen blick, seiner unerbittlichen einstellung und der bewunderung einer großen zahl junger leser. "Alles, was er ihnen erzählt, ist brenzlig und so hart, daß sie mit einem hammer ins Mark kommen", sagt hober.

Kurz vor dem 16. April verbreitete sich wongs tod, und die medien berichteten bereits in mehreren städten darüber. Von da an gab es unzählige anrufe bei beerdigungsangehörigen und bei den zeitungen. Inzwischen befand sich wang xiaobos bruder in den vereinigten staaten, seine frau li in der fernen heimat großbritannien und seine alte mutter in peking nur noch eine alte mutter.

Sein kumpel huber sagt: "bembo ist weder beschäftigt noch organisiert, und wir haben das sagen." Sie borgten sich ein haus im zweiten stock des wohnhauses im obergeschoss der schule, zogen zwei telefonkabel an und dienten so als büro der witwe wang xiaobo. Da die zimmerleute rund um die uhr rund um die uhr telefonieren, nehmen sie einen kultdienst an, um beileidsanrufen und fax aus dem ganzen land zu empfangen.

03

"Ich bin kein guter mensch. Bin ich nun ein guter mensch?"

Wang xiaopo traf zum ersten mal an einer bushaltestelle in sai wan in beijing. Es war im August 1996.

An der bushaltestelle haben wir uns alle getroffen. In der guangzhou times gab es ein bild Von ihm und erinnere mich nur noch: "ich bin auf den ersten blick kein guter mensch; komme ich aber auch nahe Oder ein guter mensch." Als ich xiaobo mit dem taxi antraf, war ich fest davon überzeugt, das auf dem foto nicht zu sehen. Der wagen fuhr ein stück weiter, und als ich zurückblickte, kam ich zu spät und fand wang xiaobo nicht.

Es war an der zeit, dass man in einer horde faulender männer, die neben dem straßenrand standen, einen großen mann mit 1,90 m haarwuchsigen haaren zwischen jackenkleidern und jeans-falten auf dem rücken gegen eine baustelle hinausschleppte.

Er kam zögernd auf mich zu und für zwei sekunden starrten wir uns ins gesicht. Dann ging ich mit ihm über die straße, ging in eine schippe und ging dann ohne ihn weiter. Ich blickte zurück, wie er sich die schnürsenkel zuband und dann mit kleinen schnürschuhen hinauszog. Auf zwei rädern dazwischen liegen so viele, dass wir den einen Oder anderen satz nur schwer verstehen. Der himmel ist so grau, dass es sich fast wie in einem kantonesischen fragment anfühlt.

Wenn er in den gerichtssaal seiner wohnung geht, ist es ein schäbigen gebäude, das er zheng nennen will. Er sagt: "ich habe kein wasser in meinem haus."

Da ist noch mehr. Ich betrete röhre, einen schreibraum voll: einen computer, einen hocker, ein bett. Der computer steht mit einer flasche getränk vor dem drucker und sagt, er liefert dauernd disketten. Das ist kein hampelnest mehr. !

Er erzählte mir, wie verzweifelt er es war, seinen ersten roman zu verkaufen. In dem wunsch, sich ein paar schuhe zu teilen, brach er selbst die galerie und verkaufte seinen roman an einen buchhändler.

Es ist aus, ich bin auf dem weg zum buchhändler. So kam es, daß es gut verkauft wurde." Er stieß stieß sprachlos auf.

Ein anderes mal wurden er und seine frau lee galaxy als publizisten im amerikanischen fernsehen mit ihren gästen abgesetzt, nachdem sie unter der heißen sonne mehrere jahrzehnte lang zusammengeflickt und kaum einen sonnenstich erlitten hatten.

Er sprach es leicht, ich hörte ihn fast lachend. Unendlicher aufwand, wie ein witz.

Der libertawort-referent wang xiaobo wurde 1952 in peking geboren, war 16 jahre bis in die provinz yunnan gereist, arbeitete als zivillehrer in einer ländlichen provinz shan dong und reiste nach peking zurück in die straßenfabrik, wo er seine studienprüfung aufgab und später das fach wirtschaft Von der volksuniversität für handel und wirtschaft besuchte. Danach wurde er zum master in literatur an der university of pittsburgh (usa) ernannt und dann computerkurse belegt. 1988 kehrte wang xiaobo nach japan zurück. Und er ist ein richtiger heimkehrer.

Später wandte er sich an die nordsee und an die menschen, wo er im september 1992 Von dort aus aufhörte zu schreiben.

04

"Ein schriftsteller ist dafür bekannt, jeden moment zu hungern."

Mitte der 70er jahre fing wang xiaobo mit seinem roman "der grüne zyklop" an, der in ein großes heft geschrieben wurde. Der roman, Von dem man glaubte, er sei das graffiti und wurde sofort verbreitet, wurde zu einem handgeschriebenen "codex", so daß in weiter ferne eine romantische verwandtschaft entstand. Wang xiaobo, dessen schrift Von einem unbestimmten wunsch motiviert ist, ohne interesse, ohne aussicht auf aussicht und ohne aufmerksamkeit Von außen zu schreiben, geht weiter. Er sagt über sich selbst: "seit jahren schreibe ich romane und kriege immer wieder herabsagende abschiedsbriefe Wenn man wang xiaobo erwähnt, denkt man bestimmt an die aufständischen im song-palast in sichuan, aber nicht an mich." Trotzdem sagte er: "ich glaube, ich bin literarisch begabt, und ich sollte es tun."

Zu den ärmsten der welt gehört pure literatur. Auf diese weise wurde wang xiaobo richtig vorbereitet. Einmal sagte er zu einem freund: "ein schriftsteller ist ein guter lehrer und kann jederzeit verhungern." Warum für ernsthafte literatur einen prozess der entropie und der gefahr und verelendung? Er sagte, die evolution der zivilisation sei auch ein prozess gegen entropie. Wenn alle in einen zustand niedrigerer entropie fallen, könnten sie, wenn die hitze nachlässt, schließlich eine senken, die "den maden in einem scheißhaufen sitzt". Demnach dachte wang xiaobo, der prozess der entropie sei sein schicksal.

Wang xiaobo bemerkte einst: "ein buch zu schreiben ist schwieriger als ein ganzes zu schreiben." Daher, so sagt er, würde er einen grabstein schreiben, würde er nach dem wort "leben und lieben und schreiben" schreiben, und das buch wäre verkauft.

König xiaobo war verschlafen und verschlossen, doch viele andere entzückende untergebene beschrieben ihn als einen einsamen kämpfer, es war eine übertreibung. Nach vielen weltlichen zielen bewahrte er sich den inneren frieden glauben an das schreiben.

An diesem tag nahm ich eine kopie Von zwei disketten dieser größe Von wong xiaopo mit sie enthielten 990.000 zeichen Von elektronischen dokumenten der "times trilogie" zum goldenen zeitalter, zum silberzeitalter und zum bronzezeitalter.

Er verstarb am 11. April 1997 und am 21. Januar dieses jahres schickte wang xiaobo eine postkarte an chul jianschätzchen mit dem auftrag, die zeittrilogie zu veröffentlichen.

05

"Das sind nicht viele menschen, die geschichten lesen können!"

Im november 1996 machte ich einen wettbewerb aus der "times trilogie". Anfang dezember war das projekt "chu wah", das in der lokalen diskussion der huanan-familie unter zhang jhang vorgestellt wurde, für eine serie mit einer 9000-0-liter-dreilogie zu sprechen, in der wang xiaobo an popularität verlor. Schließlich filmte der präsident ianguo: die werke Von wang xiaobo sind menschen Von hoher kunstform.

Während zhang die "times trilogie" diskutiert, weiß niemand, wie viel wir erübrigen können. Nachdem ich den aufsatz angenommen hatte, sprach ich mit wang xiaobo über das projekt zur förderung der information. Er bot judenlin an, sein buch auf central one channel zu nehmen.

Wang xiaopo sagt: "die eleganz der romane ist wie das theaterstück immer mehr ihrer leserschaft entgeht: Von lesern, die sich sittlich belehren lassen wollen, Von leuten, die sich nach politischen metastasen umsehen wollen, Von menschen, die sich sexuell frustriert fühlen und verzweifelt nach nachrichtenverlagen suchen, Von leuten, die ihre zeit mit untaten verschwenden wollen. Und es blieb noch jemand übrig, der wirklich studiert hat Ich dachte, es wäre eine gute sache."

Dann schrieb er noch scherzhaft: "mir gefällt nicht, wenn ich mehr als 20 000 bücher verkaufe. So viele menschen können keinen roman lesen!"

Wir akzeptieren das schicksal der seriösen literatur locker.

Nach der auswahlprozedur, mitte dezember, machte ich wieder eine geschäftsreise.

Das zweite mal, als ich wang xiaobo sah, war eine empfangsstätte der chinesischen wirtschaftsvereinigung nahe dem walkabuki-garten, meine residenz.

Heute abend teilte ich ihm mit, dass die "times trilogie" 1997 im wettbewerb steht. Und ich sah ihn an und er sah kein unglück in seinem gesicht. Mir wurde bewusst, dass die "times trilogie" einen Langen weg zurückgelegt hat. Der verlag fuhr erst an, nachdem er lange und turbulente fragen gestellt hatte.

Wang xiaobo war 1994 ein erfolg, als taiwan (regionaler) united states of the future, ebenso wie zuvor das goldene zeitalter, den friedenspreis gewonnen hat. Mit dem preis konfrontiert, sagte wang xiaopo: "ich glaube, der preis geht nicht an das geschriebene wort, sondern an das verständnis der kunst der fiktion." Schon im gleichen jahr erschütterte der "goldene zeitalter" bei wah chaya eine kleine druckerbietung des buches: Der scharfsichtige kritiker sagt: hätte nie gedacht, dass es so einen meister außerhalb der schreibkunst gibt.

Sie konnten ihn aber nicht freigeben; er musste unter viele leute gehen.

Wang xiaobo war mit dem manuskript in verschiedenen druckereien unterwegs. Teile des manuskripts Waren einmal in form Von gedruckten teilen in der gesellschaft verbreitet worden. Der ausdruck wurde mit einem sehr alten 24-zeigerdrucker aufgenommen und auf einem eingelegten, hellen papier mit offenen augen, so lang wie ein tuch, auf einem text mit augen und nasenlosen augen, der seltsamgerweise die verbreitung nicht bestimmte.

In druckmedien, in forschungsinstitute, an universitäten wird eine große vielfalt gestreut. Der geruchsreiche buchhändler kam herein und erzählte ihnen tausende Von einladungen, sprach dann aber kein wort mehr; In der presse wird der erfolg oft erst heute gefeiert, wenn sich morgen noch jemand Anders entscheidet. Warum so eine wiederholung? Eine kosmologische dummheit, die durch die missachtung der tabus in der kunst und im denken bedingt ist, lässt sich mit einem satz erklären: "das ungezogene gemüt Von wang xiaopo, seine geistlichkeit und seine fantasie übertrifft die literaturkenntnis unserer zeit."

Wang xiaobo sah anfangs überrascht aus und fühlte sich danach mehrmals gedemütigt.

An diesem abend vergaß ich die farbe seines gewandes, nur erinnere ich mich an uviolette lippen. "Ein schriftsteller hat zwei erklärungsarten", sagte er, "die eine ist, sich wie hemingway zu erklären, Einer ist der imaginäre bau Von etwas wie calvino, joseener. Ich denke, ein wahrer schriftsteller sollte beides versuchen."

06

"Das sind nicht viele menschen, die geschichten lesen können!"

Am nächsten tag gehe ich zurück nach guangzhou.

Diesen winter erlebte ich ein unvergessliches erlebnis in meiner karriere als redakteur. "Ich begann die zeittrilogie" zu kompakeln, am fenster des wunderschönen wintertages, der vom himmel pfiestreich erhellt war.

A trio of the age Von wang xiaopo, publicity-verlag, 1997

Als erstes lesen wir ein buch aus dem bronzezeitalter: "zu guter geistesgegenwart zu gehören hat am meisten mit der lebensfreude zu tun. Es ist ein buch über die weisheit und genauer darüber, was mit ihr geschieht."

Mir war vor allem die fantasiewelt des schreibers erstaunlich.

Seht euch den dreck bei wang xiaobo an.

Bei dunyang, der tang-dynastie, half man jemand, die straße zu überqueren, indem man etwas forderte, das falsch lag. Auf der kleineren straße sprang jemand durch die vergrößerung. Sehr. - es gibt menschen, die auf drei fuß hinken. Der große erfinder reed wave stürzte sich heftig über die köpfe und ließ die vogelfigur, die hier die erste mode schaffte und umsetzte, ein stück klappern. Übrigens, als könig li ohne unterwäsche vom himmel spazierte, wurde der ganze ort bächert und bähte eine frau aus dem arche und begann eine beängstigende romantische liebesgeschichte.

Ich seufze und staune. Wang xiaobo schrieb die geschichten der intellektuellen, stützte sich jedoch auf die legenden Von don. Vielleicht nur die atmosphäre, personen, die ihm den witz und die weisheit erklären.

Ich wurde unausgesetzt ausgesetzt, denn ich wurde Von könig xiaopo, feinem mann, luang xiang und dem roten ton immer zu einer fernen, fremdartigen welt getragen, dem blühenden schreibebellen und wilden sinn für humor, der meine arbeit zu einem freudigen vergnügen des leseens werden läßt. In jedem lachen geht der winter über und der frühling über.

Wang xiaobo sagt: es gibt nur zwei romane: eine gute und eine schlechte.

Durch unzählige reisen wurde die veröffentlichung der "time trilogie" zu einem der wichtigsten ereignisse im leben Von wang xiaopie. Doch am 11. April 1997 starb er plötzlich und in der ersten reihe seiner bücher.

Damals trauerte die junge wissenschaft traurig und traurig über wang xiaobos frühen tod.

In den folgenden monaten Waren ich bereit, nachrichten zu schreiben, auszüge zu schicken, kommentare zu überprüfen, anrufe zu tätigen, zu faxen, zu kopieren Und es wird teil meines lebens. Mehr als einen monat lang hörten die anrufe in der redaktion immer wieder auf. Mitten im sommer riefen mich 3 Oder 4 leute an, journalisten, leser, kritiker, großhändler Wang xiaobo war ein guter freund.

Der verlag setzte eine spezialgruppe für die "teradua" ein, um verbindungen zu den einzelnen gliedern zu bilden. Nach der veröffentlichung der "time trilogie" durch die medien sowohl innerhalb als auch außerhalb des ozeans wurden innerhalb eines monats über 100 medienberichte veröffentlicht. Eine seite der seite wang xiaopo ist volljährig und heißt "das goldene zeitalter". "Es genügt nicht, wenn man die welt des lebens hat, sondern die welt der poesie." Wang xiaobo ist die weisheit verbreitet.

Am 13. Mai, 44jährigen weihnachtstag Von wang xiawao, veranstalteten wir an der beijing university of modern literaturkam an einem symposium über die ära mit drei neu aus guangzhou eingeflogen buch.

Am 13. Mai 1997 veranstaltete der verlag für die moderne chinesische kultur einen symposium "die zeit der trilogie wang xiaopo" im chinesischen kulturinstitut. Zu dieser seite schrieb die autorin lee galaxy jones, die frau Von wang xiaobo.

Was die "times trio" so teuer gemacht hat, war mehr psychologisch als marktorientiert. Am 9. Mai erschien die southern weaster version der königlichen gedenkausgabe xiaopenhagen mit zwei eindruckshaften überschriften: die erste ist "wer starb aus dem land der toten" und die andere: "der held der schönheit". Die version wurde in einem großen rahmen aus rohholz kopiert und der familie wang xiaobo verschenkt.

Hier ein teil der fanfreundlichen reinkommen und reinkommen durfte, wie wang boonhi kämpft. Der verlag erhielt täglich anfragen aus dem aller meere, mit denen er schiffsladungen machte. Ein erfahrener journalist formulierte es so: "seit jahren wird kein seriöser roman mehr so populär gemacht.

Plötzlich erscheint die "quadrilogie der zeiten" wang xiaobo jetzt schon seit 13 jahren.

2008 unterhielt ich eine ansprache an der fakultät für literatur und fragte die studenten: "wer weiß, wer wong xiaobo kennt, heben sie bitte die hand." 100 prozent heb die hand und gehen mit großem gelächter einher das würde bedeuten, es war eine zu kleine frage. Wang xiaobo ist heute ein modesymbol geworden und wer es nicht versteht, wird freigeschmissen.

Bei einer dieser seltenen fälle erklärte der doktoranden der northchinesisch-universität, professor chen xiaomyung, dass er die zeitgeschichte unserer zeitgeschichte umschreiben müsse und dass wang xiaobo ein unabhängiges kapitel würde. Dass es möglich ist, dass wang xiaobo allmählich rechtsgültig geworden ist.

Nach dem 60. Jahrestag der gründung schrieb die universität ein buch mit dem titel 60 literarische arbeiten 60 jahre, in dem wong xiaopo eine rolle spielte, das den meisten autoren eine auszeichnung einbrachte.

Jahre später erinnerte ich mich daran, was mir meine freunde über die zukunft gesagt hatten: hundert jahre später saß ein neuzugang an der chinesisch-wissenschaftlichen fakultät in einem großen galerie in den bücherbüchern. Er sagte: ich suche ein buch Von herrn wang xiaobo.

Ich hatte über die jahre eine neigung zur "spaßigkeit". Mein traum fürs leben sollte sein, dass die, die es nicht mögen, es nicht sehen. Reden wir nicht über interessantere dinge. Es könnte dich interessieren. Das hat mir wang xiaobo beigebracht.

Lieber phoenix lieber gott

Ihre aktuelle version des browsers ist zu niedrig, wodurch normale browser unerreichbar werden, und sie raten, den browser zu modernisieren

Empfehlungen vom dritten:

Und für deinen google-browser (Chrome) herunterladen

360 360 browser zum download