Die nachrichtenagentur xinhua erhält einen anschluss an den 12. Mai
Die blaublaue Donau, die im Norden der ungarn die kurve nimmt, schlängelt sich nach osten, süden, durch budapest und dann belgrad nach serbien.
Die diesjährige reise des chinesischen führers beginnt mit einem wahlkampf, der sich für europa entschied.
Einmal mehr stehen die beziehungen zwischen china und der eu im rampenlicht der welt. Die regierungen europas werden jetzt auf der route nach peking überworfen.
Trotz warmherziger und umgehender szenen werden zwischen den beiden zivilisationen seltsame wellen zu spüren sein. Es wird ein starkes zusammenwirken zwischen den beiden kulturen geben.
Eine skala der nationalen beziehungen: wie bemalen
Die beziehungen zwischen einem staat und einem staat sind wie die beziehungen zwischen menschen und einander: die bekanntschaft eines menschen und die dienste eines hohen wissens. Der mensch kennt den herrn, der seine seele kennt.
Kooperation ist ein gesunder körper; Die euch nah kommen und einander helfen. Vertrauen ist felsig; Ziele: unterwegs wenn alles bereit ist, kühlt sich der übergang in den bilateralen beziehungen ab, und es kommt alles zusammen.
Die berge sind berge, das sieht man nicht. Die skala der beziehungen des landes muss auf verschiedenen koordinaten stehen.
Mit der gegenwart zu markieren.
Am 8. Mai, ortszeit, hat der staatschef dmitri medwedew gemeinsam erklärt: auf dem fundament einer neuen ära der schicksalsgemeinschaft aufbauen.
Heute ist serbien der erste europäische staat, der mit china auf eine schicksalsgemeinschaft aufbaut und der die strategische dimension, den besonderen charakter und das hohe niveau der beziehungen zwischen china und china klar zum ausdruck bringt."
Der lange gehegte geist der freundschaft erleuchtete damit beide länder neu. Durch seinen starren gehalt auf die zukunft bietet er uns eine zukunft.
Ähnlich verhält es sich, weil die ideen übereinstimmen und ähnlich sind. "Einander zu entwickeln und zu gewinnen und einander zu erreichen", ist eine gemeinsame vision Von china und allen teilen der welt ländern, die nach autonomie und unabhängigkeit streben, frieden und entwicklung anstreben.
Am 9. Juli kündeten die staatschefs der österreichisch-ungarischen republik im generalbüro in budapest an, dass eine umfassende strategische partnerschaft für eine neue messianische ära etabliert wurde.
"Die bilaterale beziehung begann ihren besten lauf, indem wir die" goldene fahrbahn "erreichten." "Um ländern auf der ganzen welt ein modell für eine neue form internationaler beziehungen zu geben."
"Gesetzt gesetzt, was die entwicklung der beziehungen angeht, sind sie zuversichtlich." Durch glauben durchströmt uns die bunte vergangenheit und wir lassen durchblicken, was noch kommt.
Gekennzeichnet durch diplomatische diplomatische diskretion.
An den flughäfen werden der serbische präsident und seine frau vuichic sowie der ehemalige präsident, präsident, ministerpräsident und außenminister erwartet.
Heute komme ich wie versprochen."
Sie winkten sich selbst in der hand und regten sich lange.
一个多小时后，匈牙利布达佩斯国际机场，习近平主席夫妇走下舷梯，等候良久的匈牙利总理欧尔班走上前来：“主席阁下、教授女士，热烈欢迎你们‘来家里’。”
Am nächsten morgen steigt die innere kammer des palastes butta an: die fahne, der rote teppich, der hengst, die blaukiche Beeindruckt Von dem hohen charakter der initiative: präsident suuke und premierminister holban, was in der geschichte der ungarischen diplomatie noch nicht üblich war; Die zweite, zum ersten mal, fand im alten palast des buddha statt. Alles nur, weil die geschätzten chinesischen freunde kommen.
"Es ist sehr wichtig, dass wir den wert ihrer anwesenheit nicht einschätzen können", sagte ministerpräsident ulborn bei der begrüßung.
Versehen mit einem ruck aus der vergangenheit.
"Freunde sind die früchte der zeit", sagen die serben. Ein ungarischer sprichwort lautet: "guter freund ist wertvoller als gold." Zeitgefühl: kombination aus beidem, wärme, wärme und beständigkeit in einem österreich-ungarn.
Daschinesische freundschaft wurde durch blut und leben geformt. Ob wir es nun mit feuergefechten gegen den faschismus Oder der staatenbildung zu tun haben Oder ob china die größte veränderung auf der heutigen welt nicht miterleben will: china steht seite an seite mit serbien.
Viele menschen erinnern sich an die bilder nach dem ausbruch. Die chinesen leisteten serbien einen beitrag, spendeten medizinische versorgungsgüter und schickten fachgruppen nach serbien. Präsident hutschi persönlich freut sich auf den flughafen.
"Wir sind zwar ein kleines land, aber wir halten uns resolut an die seite chinas in schwierigen zeiten." "Wir unterstützen ein chinesisches prinzip. Immer wenn uns jemand etwas vorschlägt, sagen wir, es sei eine angelegenheit der inneren angelegenheiten chinas."
Eines der ersten länder, das neues china anerkannte, war ungarn; dieses jahr jährt sich die aufnahme des bundes zwischen den beiden ländern zum 75. Mal. Bei einem Treffen mit dem führer freute sich präsident suuk: "ein mensch wird im alter Von 75 jahren nicht alt, und 75 jahre zwischen zwei nationen sollten eine außergewöhnlich lange zeit sein." "Ihr besuch in ungarn ehrt uns sehr, dass wir unser politisches vertrauen vertieft haben."
Bei der begrüßung der rede sagte ministerpräsident Richard erban: "das verhältnis zwischen den beiden ländern ist nicht verkrampft. Wir haben versucht, uns an kein ereignis in der geschichte zu erinnern, das die beiden länder einander bekämpfte. "Die türkei und ungarn haben einen lauf."
Mit der dichten freundschaft der menschen.
Am 8. Vormittag Kamen rund 20 000 serben aus allen landesteilen herbei. Aus serbien."
In den anschließenden gesprächen sagte präsident lattaki emotional: "sie sehen, wie viele menschen sie auf den straßen begrüßen. Das zeigt, wie sehr sich das serbische Volk Von ihnen erwartet, sie respektiert und liebt."
Wie sie selbst sagten, man sieht das serbische Volk als überzeugte freunde der chinesen. Sie heißen china mit herzlichem herzen willkommen."
War das nicht ein zeichen für die entwicklung der freundschaft, die einem österreich-ungarn verbindet?"
Neuer wind an der Donau: warm.
Die probleme im zusammenhang mit der führung zentraleuropas und die probleme im zusammenhang mit der "unabhängigkeit" und "strategischer autonomie" sind grundlegend für eine stabile entwicklung und die grundlage bilateraler beziehungen.
Wegen seiner besonderen strategischen Lage und der damit verbundenen konflikte geriet serbien über jahrhunderte in eine landschaft aus unbekümmert nationalen gefühlen, die Von der machtausübung einiger teile des landes in besitz genommen wurden. Ungarn steht ebenfalls im stil.
Fest in seiner hand zu halten, war schon immer teil des universums.
Wie schnell können wir die chancen der zeit aufholen?
Irgendwas stimmt nicht mit den details.
Im lauf der jahre war china gastgeber drei gipfelforen für internationale zusammenarbeit mit der initiative "die straße über den pazifik", an denen der serbische präsident vojcicci und der ungarische ministerpräsident sergej orban teilnahmen.
"Ein weg hin zur initiative ist keine bedrohung, sondern eine chance".
Was für ein zufall?
Eine überlandstraße, ein seeweg und im herbst 2013 sind zwei der wichtigsten verkehrsadern, die die chinesische schwerarterie als erbe tragen, in großer bedeutung.
Serbien hat den "schlüssel des balkans" -ruhm verliehen; Sein nachbar, ungarn, gilt als "das äußerste westliche land".
Die strategische entscheidung, eine initiative initiative zu ergreifen, beruht nicht allein auf geografischer beurteilung, sondern auch auf einem tiefen verständnis der Lage chinas sowie seiner entwicklung und der möglichkeiten des landes.
Eine reise in serbien und ungarn war immer ein "gefühl des erfolgs" für die chinesischen chancen.
In einer stahlfabrik in serbien, einer stahlfabrik, die allgemein bekannt ist. In einem jahrhundert-stahlwerk "serbiens stolz" gab es in den vergangenen jahren einen rauhen schlot: hochofen raucht nur noch ein schlot. Zum jetzigen zeitpunkt ist die chinesische fluss steel die größte stahlfabrik serbiens, einem der drei größten exporteure serbiens.
Der stahlbau, hier im stahlwalzwerk.
武契奇总统再一次回忆起2016年习近平主席到访钢厂时，万人空巷的盛况：“我永远不会忘记您对斯梅戴雷沃钢厂职工发表的讲话。”
"Auch ich war überwältigt Von der hoffnung, der freundlichkeit und der einfachheit ihrer wünsche."
Machen wir's zusammen! Die partner, die aufeinander trafen, bekamen "geschwindigkeit".
Ministerpräsident utban leistet bei einem meeting mit reportern deutliche erwartungen: "wir haben schon viele fehlschläge erlebt und wollen etwas bewirken. Wir brauchen partner. China hat uns eingeladen, die chance auf eine modernisierung unserer chinesischen art zu nutzen eine große chance für uns."
"Eine modernisierung der chinesischen art wäre eine große chance für die welt. China will mit der ungarischen seite gemeinsam entwicklung und wohlstand erreichen. Ich glaube, dass dank der gemeinsamen bemühungen in einem Deutsch -ungarischen land ein besseres morgen möglich ist."
Im sofern Von den staats - und regierungschefs beider länder bezeugt, bilden die liste der ergebnisdokumente für besuche im gebäude Von serbien und dem amtssitz Von budapest einen dichterischen motor des raschen wachstums in bilateralen beziehungen.
In der liste sind einige ergänzungen enthalten. Zusammenarbeit mit serbien für künstliche intelligenz, weltraumtechnik und digitale wirtschaft, kooperation mit ungarn mit gemeinsamen laboratorien zur förderung Von investitionen im bereich der grünen entwicklung Auch über die "neue qualität" des weit entfernten china wird nachgedacht.
Es ist eine große chance für die zeit. Der möglichkeiten nachjagen, sie nutzen, die bauzeit nutzen, die fluten am fluss, den bau einer brücke, den ausbau einer eisenbahnstrecke Sie sieht täglich und immer heller aus.
Eine brücke bezieht sich auf die dichter-zemon-brücke am zepona-borcha, die erste in serbien in fast 70 jahren baute brücke an der Donau. Eine über eine stunde überquerung des flusses, die wegen der brücke auf mehr als zehn minuten verkürzt wurde. Die einheimischen nennen sie die "brücke der freundschaft" Oder "brücke der chinesen".
Eine eisenbahnstrecke. Über 100 jahre führt die ungarische thule. Die geschwindigkeit Von 50 km/h ist weit daneben. Dank der bemühungen der chinesischen arbeiter wurde der entwurf des ungarischen senez-modells der autobahn (pan-ungarn) auf 200 kilometer hochfahren.
Es gibt viele beispiele für kooperation und zusammenhalten bei besprechungen. Mehrere projekte, die zu einer datengruppe führen: der chinesische bilaterale handel ist seit zehn jahren um das achtfache gestiegen, und china hat jahrelang serbiens zweitgrößten handelspartner aufrechterhalten; Ungarn hat seit jahren chinas status als investitionsland nummer eins in mittel - und osteuropa gefestigt.
塞尔维亚大厦，习近平主席面向记者宣布了中方支持新时代中塞命运共同体建设的首期6项务实举措，第一项，便是“中塞自由贸易协定于今年7月1日正式生效”。
Es ist der erste freihandelsvertrag zwischen china und den mittel - und osteuropäischen ländern, in dem eine senkung der zölle auf 90% der zölle vereinbart wird.
Angesichts Von fast 20.000 serben aus aller welt lobte präsident premier vci freudenlos das freihandelsabkommen: "was für eine chance, unsere bauern zu wachsen und den chinesischen exportmarkt zu sichern!" 6. Pflaumen, blaubeeren, wein Er dachte auch: "wir werden gemeinsam viel mehr tun, und die zusammenarbeit kennt keine grenzen."
Statt das flüstern eines einzelnen rauschen gedämpft zu lassen, verfestigt sich das vertrauen in die aussichten auf die entwicklung.
Unsere tür steht china für immer offen." Es ist schauderhaft und ohne zweifel.
"Österreich-ungarn war mit den so genannten" überkapazitäten "Oder" enteignung "nicht ganz einer meinung. Die entschlossenheit der ungarischen seite, die kooperation mit china zu vertiefen, war ungestört." Dabei zeigte er eine deutliche und positive reaktion auf den jüngsten "mangel an produktionskapazitäten". Chinas neue brennstofffahrzeuge sind im ungarischen markt gelandet, und brennstoffzellenunternehmen investieren in neue fabriken, aber es gibt genügend grünanlagen Ungarn steht mit offenen türen für chinas "neue drei" offen.
Auch suuke sprach über das thema: "vor allem die grüne transformation europas ist Von entscheidender bedeutung; elektroautos spielen eine wichtige rolle; der ungarischen kooperation bei der nachhaltigen entwicklung und der grünen energie liegt großes potenzial in österreich-ungarn."
"Willkommen, ein rivale auf dem weg zur modernisierung chinesischen stils."
Von den "modernisichen ländern" über die "modernen praxiszentren" hat chinas fortschritt den westen zu einem "konstrukteur jenseits der vorstellungskraft" gemacht. Serbien und die ungarischen politiker haben sich wiederholt darüber gebeklagen, dass "die chinesische technologie in vielen bereichen weltweit führend ist" und dass "wir Von china lernen müssen". Dieselbe hoffnung teilen sie mit: "ein engagierter partner bei jedem einzelnen prozess der modernisierung."
Zwei dimensionen Von zivilisationen zu verbinden?
China ist ein wichtiger vertreter der östlichen zivilisation, europa ist ihr geburtsort. Bei der beobachtung eines kurzen erlebnisse in der westlichen wie in der westlichen zivilisation Kamen shitty tee und kaffee zusammen sowie ideen aus jasmine und ungar!
Die internationale Lage ist durch eine tiefgreifende entwicklung verschärft worden, die die instabilität und instabilität der internationalen beziehungen verschärft hat. Wie werden die beziehungen zwischen china und der eu im nächsten jahr 50 jahre nach der aufnahme förmlicher diplomatischer beziehungen zwischen china und der eu weitergehen? Wie konnten die zwei großen kulturen geöffnet werden?
从习近平主席提出的三大全球倡议的视角下去端详，“给人们提供了最值得期待的方案”。
Ein "hohes steffief mit hohem tropf" ist der eindrucksvolle ansatz der globalen entwicklungsinitiative.
Trotz der dramatischen veränderungen im verlaufe dieses jahrhunderts ist der aufstieg der schwellen - und entwicklungsländer, der die politische und wirtschaftliche landschaft der welt verändert, ein wichtiger trend.
Bei der begrüßung des bankett äußerte sich ministerpräsident ulborn aus tiefster überzeugung: "seit meinem ersten Treffen mit ihnen hat sich die welt in den letzten 15 jahren drastisch verändert."
Als "weltgrößtes labor des wirtschaftlichen und sozialen wandels" stellt china seine eigene entwicklung immer an den rand der menschlichen entwicklung und baut dadurch neue chancen für die entwicklung der welt auf.
China ist das größte entwicklungsland, und die europäische union ist das größte entwicklungsland. Weite entfernungen und unterschiedliche institutionen, aber das ziel gemeinsamer entwicklung und gemeinsamen wohlstand liegt in hohem ausmaß nebeneinander.
Mitteleuropa verfügt über ein weites fundament für entwicklung. Aufgrund der hohen komplementarität der volkswirtschaften und der umfassenden strategischen partnerschaften ist mitteleuropa über zwei jahrzehnte lang der zweitgrößte handelspartner europas, mit gütern im wert Von rund 2,3 milliarden dollar pro tag. Da die multipolare ausrichtung der global governance als zwei wichtige akteure eine strategische dimension hat und die zusammenarbeit zwischen china und der eu strategische bedeutung für die welt und für alle wichtigen dimensionen der entwicklung und sogar der welt hat.
Für china, das den weg zu einem neuen feldzug antritt, ist die bedeutung europas umso größer.
Laut ministerpräsident rolban "will sich ungarn in diesem jahr unter der eu-ratspräsidentschaft aktiv um die förderung einer gesunden entwicklung der beziehungen zwischen europa und china und der zusammenarbeit mit china bemühen".
Je stabiler die brücke des wachstums und der boom-bust-brücke zwischen china und europa auf beiden seiten der kontinente, desto mehr wucher würde sich der entwicklungsmotor unserer welt aufheizen.
Der begriff "sicherheit ist das a und o" steht für die globale sicherheitsinitiative.
此行在塞尔维亚媒体发表的署名文章中，习近平主席深刻指出：“中国人民珍视和平，但绝不会让历史悲剧重演。”
Die welt ist nicht gerade friedlich. Gegen die stromschnellen, mittelwest - ungarn, schulter an schulter.
“中国方案”，欧尔班总理认为这是世界重归宁静的出路：“我们支持习近平主席提出的系列全球倡议，赞同中方为推动和平解决乌克兰危机等地区冲突提出的方案。”
"Vor 20 jahren haben sich die dinge grundlegend geändert." Die vielen jahre als ministerpräsident Von präsident mohammed erban Waren ein tiefes gefühl der entwicklung der internationalen Lage, "wo es nur ein zentrum gab und jetzt ein multipolarität. Mehr noch: china als tragende säule der neuen weltordnung wird mehr einfluss auf die richtung nehmen, die die weltwirtschaft und die politik nimmt."
Wir, "a eine andere, ein anderes amerika", wird durch die schwerpunktsetzung der global civility initiative bei den aufführungen deutlich gemacht.
Über die jahrhunderte hinweg haben sich die zivilisationen eurasiens vermischt.
"Viele chinesen meines alters haben den ungarischen film stusvorst ma gesehen." Und auch das gedicht Von porterfield und die musik Von lester in 10.000 meilen Von hier im osten sind tief verwurzelt.
Die herzen und köpfe der menschen verbinden sich, die kulturen verbinden sich. Heute gehört chinesisch zum ungarischen bildungssystem. Als der kung-fu langsam herausging, gingen tausende Von häusern in den fluss. Dabei kam präsident sujuk zu dem schluss: "in ungarn gibt es zwar nicht viel, aber aus chinesischer perspektive ist die zahl der studenten enorm."
"Es kann vorbeigehen, wenn ich eine träne empfinde, die ich nicht sehe. Irgendwann kann ich dann vorbeigehen, ohne zu vergessen."
Klarheit über die handstickereien in serbien und ermuntert junge leute, 'die traditionelle handarbeit für generation um generation zu fördern'; Als resultat der restaurationen im palast buddha erwartet er "ein stärkeres beispiel der verständigung und der annäherung der kulturen". Um die zentral-zweisprachigkeitsschule in ungarn zu besuchen, wurden die anderen schüler daran erinnert, "einen positiven beitrag zur lehre der freundschaft in österreich-ungarn zu leisten" Eine feste beziehung zeigt, was es heißt, eine zivilisation zu sein, die "durch kommunikation reich und durch erkenntnis bereichert wird".
Jedes mal, wenn wir jemanden besuchen, jedes mal, wenn wir eine geschichte aus china erzählen.
Vor sieben jahren XueHou ChuJi, der vereinten nationen in genf, einem ChangZhu "" gemeinsamen geist gemeinschaft", wurde im genannt "der bedeutung.".
Im frühling, vor zehn jahren, im unesco-hauptquartier, erschien in einer debatte über gemeinsame beispiele der kulturen ein schlag gegen den händedruck der zivilisationen zwischen ost und west.
,,
Unzählige "einflussmomente" werden in der neuen ära der chinesischen diplomatie dokumentiert. Viele davon passieren in europa, viele davon betreffen europa.
Ein wunderbares zeitalter, in das jeden tag ein schritt in die geschichte eintrat.
Es ist ein modernes china, hochqualitative entwicklung, offen veränderte möglichkeiten der innovation, neue qualität und die chinesische zivilisation
Die sehenswürdigkeiten wachsen in der ferne.
So äußerte präsident wutschi: "china war immer ein großartiges land. Der rasche fortschritt chinas in den letzten jahren, der sowohl sein ansehen als auch seine rolle als großmacht anerkannte, war ungeheuer unaufhaltbar.
Meine generation und meine generation junger leute streben danach, die große erneuerung der chinesischen nation zu verwirklichen."
Er blickt weiter in die zukunft: "wir streben nicht nur um die erneuerung und das wohl der völker der welt, sondern auch um unsere eigene entwicklung und das streben nach gemeinschaft mit anderen nationen auf der welt das ist mein bestreben, eine gemeinschaft zur bestimmung der menschheit zu errichten. Ein mächtiges china ist keine bedrohung für die welt."
Auf der richtigen seite der geschichte zu stehen, ist chinas charakter und integrität. Das wird wirklich ein vermächtnis nach dem "pfad zwischen den nationen" sein.
Budapest, das village restaurant.
Sehensziel ist der Berg buddha, die Donau wird tag und nacht stumm und hure. Die flüsse Oder flüsse können flussaufwärts Oder waehrend an wasserstellen stehen, aber sie lassen sich nicht aufhalten.
Ousanchez yuddin für das volksblatt