当地时间5月6日下午，国家主席习近平在巴黎爱丽舍宫同法国总统马克龙会谈后共同会见记者。

Die journalist eun bogu Von xinhua

Ich habe mit präsident markon ein fruchtbares gespräch geführt. Wir sind uns darin einig, dass die beziehung zwischen china und frankreich Von historischer bedeutung und einzigartiger bedeutung ist und eine wichtige funktion hat, die Von beiden seiten aus der guten geschichte unter beweis gestellt werden muss, dass sie einen geist der chinesisch-französischen beziehung geprägt und ihr einen neuen kontext gegeben hat, der die nächsten 60 jahre der beziehungen markiert.

Wir entschlossen uns, in den folgenden bereichen zu tun:

Erstens: die strategische stabilität ihrer bilateralen beziehungen zu festigen. Ich begrüße präsident markon auf besuch in china. Da die beiden parteien die gegenseitigen kerninteressen des jeweils anderen achten, werden sie über multidimensionale kommunikationskanäle kommunizieren und ihre politikpositionen rechtzeitig abstimmen.

Und eine, die sich aus völlig gegenseitig nutzbringenden möglichkeiten ergibt. Sie werden das gleichgewicht ihres bilateralen handels fördern, die kooperation in landwirtschaftlichen und finanziellen bereichen ausweiten, gemeinsame forschung und innovation in bereichen wie luft - und raumfahrt, zivile kernkraft fördern, die entwicklungsstrategien verstärken und auf neuen gebieten wie der grünen energie, der intelligenten fertigung, der biotechnologie, der künstlichen intelligenz und den drittmärkten die zusammenarbeit ausweiten. China hat den zugang zur fertigungsindustrie umfassend liberalisiert und wird die öffnung der märkte für telekommunikation, medizin und dienstleistungen beschleunigen. Wir befürworten eine ausweitung der investitionen in beide richtungen, um ein günstiges umfeld für die unternehmen in dem jeweiligen land zu schaffen. Während des besuchs wurden 18 sektorübergreifende kooperationsabkommen (ipaa) unterzeichnet, die sich auf bereiche wie luftfahrt, landwirtschaft, geisteswissenschaften, grüne entwicklung und die zusammenarbeit zwischen klein - und mittelbetrieben (kmu) erstrecken.

Drittens: die geisteskommunikation in zwei richtungen fördern. Nehmen sie das jahr der tourismus in der chinesisch-französischen kultur als gelegenheit, partnerschaften in den bereichen bildung, sport, kino, jugend und kultur zu fördern. China hat frankreich unterstützt, die olympischen spiele in paris zu organisieren, begrüßt mehr reisen Von französischen freunden und hat beschlossen, die aufhebung der beschränkungen, die bis ende 2025 verhängt werden sollten, gegenüber bürgern Von 12 ländern, darunter frankreich, zu verlängern und die wiederaufnahme der direktflüge Von shanghai nach marseille zu unterstützen. Die chinesische fujiwara akademie für naturwissenschaften, an der franzosen vor 150 jahren teilnahmen und die die universitäten des letzten jahrhunderts begleiteten, ist ein musterbeispiel für die bildungsgeschichte beider länder. Wir begrüßen die französische ausrichtung auf den diesjährigen internationalen bildungskongress in china und drängen junge leute in den nächsten drei jahren auf eine verdoppelung des austausches zwischen 100.000 und jugendlichen aus europa.

Vier geht es um größere einigkeit im bereich globaler zusammenarbeit. Die beiden seiten werden ihre zusammenarbeit in bereichen wie klimawandel und biodiversität vertiefen und ihren dialog über die globale steuerung der künstlichen intelligenz und die reform des internationalen finanzsystems intensivieren. Die chinesen unterstützen frankreich dabei, im jahr 2025 die un-seekonferenz zu organisieren, um partner in den beiden ländern zu machen, damit beide partner partner werden.

Lee hak-jin regiment, journalist in xinhua

China als ständiges mitglied und verantwortungsvolles mitglied des un-sicherheitsrates will sich gemeinsam mit frankreich an die olympischen spiele in paris halten und damit eine weltweite waffenruhe während der spiele vorschlagen.

Die internationale gemeinschaft muss auf die probe stellen, was den israelisch-palästinensischen konflikt betrifft. Wir fordern eine sofortige, umfassende und dauerhafte waffenruhe im gazastreifen, unterstützung für den palästinensischen staat als vollwertiges mitglied der vereinten nationen, die wiederherstellung der legitimen rechte der palästinensischen bevölkerung, die wiederaufnahme der zwei-staaten-lösung und einen dauerhaften frieden im nahen osten.

Die chinesen haben in bezug auf die krise in der ukraine mehrfach position eingenommen. China war weder der urheber der krise noch eine partei Oder partei; doch Waren wir nicht an der küste angelangt, sondern haben eine aktive rolle in der verteidigung des friedens gespielt. Der sonderbeauftragte der chinesischen regierung für eurasien hat eine dritte runde der guten dienste geöffnet. Unterdessen lehnen wir es ab, die krise in der ukraine als spiel zu benutzen, um drittstaaten zu diskreditieren und einen "neuen kalten krieg" anzustacheln. Die geschichte hat immer wieder gezeigt, dass jeder konflikt letztlich nur durch verhandlungen gelöst werden kann. Wir fordern alle parteien auf, einen dialog wieder aufzunehmen, um allmählich gegenseitiges vertrauen aufzubauen; Unterstützt die zeitnahe einberufung eines internationalen friedensabkommens, das die russische und die russische seite anerkennen, alle seiten gleichberechtigt und fair über alle friedensprogramme beraten soll; Unterstützung für die schaffung eines ausgewogenen, effektiven und nachhaltigen europäischen sicherheitsrahmens.

Es hat seine wurzeln in der über 5.000 jahre alten chinesischen zivilisation, die in den tiefen der seele des chinesischen volkes wurzelt. China will mit allen teilen der welt, einschließlich frankreich, eine freundschaftliche partnerschaft auf der grundlage gegenseitigen respekts entwickeln und gemeinsam die zukunft gestalten.

Chucky und wang justin warten.