跳到主要内容

等待“白水”

在尼日利亚,一个从来没有饮用水的社区终于得到了饮用水。

如果没有干净的饮用水,你会怎么办?我们大多数人都认为这是理所当然的,但在尼日利亚,一个从未有过饮用水的社区终于得到了饮用水,这要归功于非营利组织预算基金会的努力。

他们的喜悦,他们的失落和他们在最终获得“白水”的挑战,必须被看到才能被理解。

这是Franklin Adegbie为《科学美国人》拍摄的短片。它是解决方案讲故事项目的产物,该项目由视频联盟发起,由斯科尔基金会支持。


关于支持科学新闻

如果你喜欢这篇文章,请考虑订阅我们屡获殊荣的新闻。通过购买订阅,您将帮助确保未来有关于塑造当今世界的发现和思想的有影响力的故事。


成绩单

朱布里尔·穆杜:我儿子死的时候,我们把他埋在灌木丛里。

对我们来说,当一个小孩死了,把他埋在家里是不好的。

有时,我过去常常去为他祈祷,或者出去清理这个地方。

我把我的孩子遗弃在泥土里,但现在我要清理他坟墓上的泥土。

我每年都记得他。我向上帝祈祷,虽然我的孩子死了,但这不会永远白费。

上帝啊,我跪在你面前,如果我孩子的死能让这个社区有水喝,我向你祈祷,上帝。请派人来给我们水。

全能的上帝,请派一个人来帮助我们的社区给我们送水,因为人们正在死去。

村子里有很多人因为我们社区的脏水而死去。

在我们所做的每一件事上,上帝,我们都在恳求你:请握住我们的手,帮助我们。

合唱:♬Zokutu很好。♪

♬Zokutu很美。♪

♬Zokutu很好。♪

♬我们都应该去那里生活。♪

♬Zokutu很好。♪

奥鲁森·奥尼宾德:这个社区遭遇了挑战。40多年来,他们一直没有饮用水——依赖于从溪流中取水,这本身就是一项非常非常困难的努力。

这就是为什么他们能有水。

合唱:这是我们的路。

女一:我来的很早是为了找个地方,这样我就可以喝水了。

来帮我把它戴在我头上。

女二:你在我前面吗?

女三:是的,轮到我了。

女二:你是让她先走,还是我们要按队形走?

尤哈娜·博塔:我们这里没有水喝。我们快死了。

佐库图爆发了霍乱,而且还在蔓延。

有些人因为水的问题离开了这个社区。他们离开是因为害怕。

鲍塔(磁带):做得好,做得好。

干得好,干得好。

鲍塔:不久之前另一个孩子死了,然后朱布里尔的儿子也死了。他儿子的死让我很伤心。

我并不是说其他人没有受伤,但很多人因为水的问题而死亡。

Jubril Mudu:因为脏水害死了我儿子。

医生让我儿子住进了医院。医生给我儿子做了检查,说是霍乱。

他开始接受治疗,但治疗(不起作用)。他现在让我们去阿巴吉的[综合]医院。

我们在路上没走多远,我儿子就放弃了。

拉鲁巴·穆杜:当你喝这种水的时候,它会让你的胃不舒服。你睡不着。你什么都做不了。

许多人的孩子帮助他们。现在我没有亲人了。如果我让别人的孩子去办事,他们也会让我去。我应该去坟墓里把我死去的孩子挖出来吗?

女士(录音):欢迎。受欢迎的。

Jubril Mudu:这些山药很重。

奥尼宾德:这里的每一个家庭都有一个故事可以讲述,缺乏饮用水是如何造成永久性损害甚至生命损失的。

当我们的官员,一个社区冠军,Garba来到这里谈论他们可以帮助他们促进与政府的接触,或者他们可以共同努力确保这个饮用水系统的发生,这是一个挑战。

所以我们几乎和每个人都谈过。我们去了地方议会;我们去找联邦代表;我们和参议员谈过了;我们聘请了水利部。让他们看到,作为一个民族,你不是无助的,你只需要不断地施加压力,以确保你得到你需要的资源。

女:你听说了吗?我们都看到了疾病是如何影响我们的,因为我们的水。

难道我们没有看到我们的孩子是如何因我们使用劣质水而死亡的吗?

因此,让我们都小心谨慎,对我们的新水采取相应的行动。

onigbind:这正在改变。这是革命性的。这是向前迈出的新一步。我们在这里和女人们一起看到了令人惊叹的快乐——我很高兴。我也为他们感到高兴。

他们称之为白水。

这不是他们每天都习惯的事情。

合唱:♬我们想要的白色的水

♬就是我们现在拥有的。♪

Samuel Danjuma:我们正在把它带到另外两个社区。

奥尼宾德:迟来总比不来好,所以荣耀归于上帝。

丹珠玛:我们花了很长时间才做到这一点,因为这并不容易。

我们不得不引进专家。你在这里看到的大约有200米深。因为当他们挖掘的时候,你也必须建造它,比如,从地面上把它扔到不会坍塌的地方,安装管道和一个巨大的泵,还要提供一个头顶上的水箱。

我真的很感谢Tracka,一直以来的号召和来到社区只是为了看到这个事情是可以实现的。

我们作为政府代表来到这里,来自参议员菲利普·塔尼穆·阿杜达的办公室,他确保了这个项目的成功,我们也要感谢佐科图的人民,尤其是佐科图的酋长,他也提供了一个空间,还有这个社区,

(感谢)给予我们的支持。

因此,为了全能的上帝的荣耀,我们以父的名义委托这水…

人群:阿门!

丹朱玛:儿子……

人群:阿门!

丹朱玛:还有圣灵。

女:我以前从没洗过这样的澡。

我以前从没洗过这样的澡。

我以前从没洗过这样的澡。

人群:Aduda !

Aduda !Aduda !Aduda !

Aduda !Aduda !Aduda !

阿布贾参议员。♪

♬让我们一起去看♬

♬我们的参议员。♪

上帝会保佑他的。♪

作为阿布贾的参议员。♪

♬让我们一起去看♬

♬我们的参议员。♪

♬上帝会保佑他的

作为阿布贾的参议员。♪

♬让我们一起去看♬

♬我们的参议员。♪

♬上帝会保佑他的

作为阿布贾的参议员。♪