新闻稿:

SIGMA宣布24-70mm F2.8 DG DN II |艺术镜头，这是其流行的全画幅无反光镜相机标准变焦的升级后续

纽约龙孔科马- 2024年5月16日-美国SIGMA公司，SIGMA公司的美国子公司(首席执行官:山木和人)。总部:Asao-ku，川崎，神奈川县，日本)很高兴地宣布SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II |艺术镜头。这是第二代非常成功的SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN | Art。新镜头经历了重大的发展，包括增强的光学性能，自动对焦速度和操作性，同时也实现了比原来更紧凑的尺寸。

光学设计的进步缩短了总光学长度，变焦机构的彻底缩小使镜头筒变得更细。此外，镜头筒通过直接在镜头筒上放置按钮和开关而缩小了尺寸。与SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN | Art相比，重量减少了约10%。通过使用高推力HLA驱动轻量化焦点组，自动对焦速度明显快于原始版本。

采用FLD玻璃片6块，SLD玻璃片2块，双面非球面透镜5块。通过先进的光学设计，通过先进的设计和制造技术，包括使用新的玻璃材料和薄壁和高度非球面透镜，可以高度纠正像差。特别是，矢状昏迷耀斑经过大量校正，以达到超越备受赞誉的24-70mm F2.8 DG DN | Art的MTF特性。高水平的抗耀斑也导致点图像，如恒星，在图像的外围更接近理想的点。

宽端6.7英寸(17厘米)的近焦距离，1:7 .7的放大倍率*1增加了这款镜头的多功能性，增加了点击/取消点击和可锁定的光圈环，以及用于垂直方向静止或视频捕捉的额外AF-L按钮，是这款第二代镜头的额外增强功能。变焦锁定开关，当变焦断开，是继承自SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN | Art。手动对焦可以在线性和非线性响应之间切换(仅限L-Mount)。防溅和防尘结构，加上防水和防油涂层在前面的元素，增加了耐用性。

新的SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art镜头建立在原来的24-70mm F2.8 DG DN | Art的成功和普及的基础上，并提供了一个令人印象深刻的升级，在一个更紧凑的包装中增加了功能和性能，非常适合在静止和视频应用中工作的专业人士。这款镜头有索尼e卡口和l卡口两种，将于2024年5月底通过授权零售商销售，售价为1199美元。

A |艺术
SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II

经典的，进化的。

• 渲染性能无愧于旗舰名称
• 改进的可移植性和扩展的特性集
• 丰富的专业功能，包括高速自动对焦

供应配件:箱子，镜头罩LH878-05，前盖LCF-82 III，后盖LCR II

可安装:L-Mount，索尼E-mount

发射日期:2024年5月30日

西格玛24-70mm F2.8 DG DN II | Art是西格玛的旗舰镜头，从设计到生产都采用了西格玛最先进的技术，从以前的模型中得到了显著的发展。与之前的SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN | Art相比，SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art在整个变焦范围内提高了分辨率，并且还受益于功能增强，例如添加光圈环和重新设计的自动对焦电机HLA(高响应线性执行器)的高速自动对焦。镜头也缩小了约7%，重量减轻了10%。这款24-70mm F2.8艺术变焦是一个多功能和高性能的工具，将帮助摄影师和电影制作人释放他们的创造潜力。

(主要功能)

1. 渲染性能无愧于旗舰名称

SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art是SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art的继任者，后者以其高光学性能而闻名，并在整个变焦范围内进一步提高了分辨率。即使在高分辨率相机上，该镜头在最大光圈下的整个图像中也具有高清晰度。专注于提升其渲染性能，F2.8的亮度产生了巨大而美丽的散景效果，并让用户体验到旗舰镜头在所有类型的视觉表达中的力量。除了其先进的特写能力和抗耀斑和重影，镜头的设计，以尽量减少焦点呼吸。

高光学性能跨越整个图像和变焦范围

镜头的光学设计包括6个FLD玻璃元件，2个SLD玻璃元件和5个非球面透镜元件，在整个变焦范围内彻底抑制各种像差。特别是，矢状昏迷耀斑已得到很好的控制，以实现始终如一的高分辨率一直到图像的外围。通过还有效地纠正横向色差，可以实现高分辨率，渲染精美的图像，可以实现无色边。

结合5个非球面透镜

使用5个高精度非球面透镜，使高光学性能与最小的像差校正和紧凑的光学设计。作为SIGMA唯一的制造基地，Aizu工厂的超高精度非球面成型技术使得生产薄的、高度偏振的非球面透镜成为可能，这对该透镜的构造至关重要。这给光学设计带来了更高的自由度。

出色的特写能力* 2

镜头具有出色的特写能力，最小对焦距离为17cm / 6.7in。在宽端和最大放大倍率为1:7 .7。这在拍摄拍摄对象的特写镜头时很有用，或者在难以与拍摄对象保持良好距离的狭小空间中拍摄时很有用。

设计最小化耀斑和鬼影

使用先进的模拟技术，已经在很大程度上消除了降低图像质量的眩光和鬼影，确保镜头在所有条件下呈现丰富的高对比度结果。此外，纳米多孔涂层和超级多层涂层的应用有助于最大程度地抑制眩光和鬼影。高背光阻力，使任何照明条件下的图像清晰锐利。

最小焦点呼吸

镜头被设计成可以抑制聚焦呼吸。由于整个变焦范围内的焦点移动而导致的视角变化被最小化，在录制视频时创造了自然的焦点拉。

2. 改进的可移植性和扩展的特性集

与之前的型号相比，SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art的机身尺寸缩小了约7%，重量减轻了10%，同时增加了一个光圈环和两个AFL按钮，提高了易用性。尽管缩小了尺寸并增加了功能，但镜头保持了SIGMA着名的卓越构建质量，具有专业摄影工具所期望的毫不妥协的精确和坚固的结构。

高度便携镜头体

虽然在其结构中使用的镜头元素数量与以前的型号相同，但由于先进的光学设计，总长度缩短了。此外，更高效的机械设计导致了一个高度便携的镜头主体，最大直径87.8毫米/ 3.5英寸。，长度为120.2毫米/ 4.7英寸。，重量745g / 26.3oz *3

卓越的建造质量

在专注于减小镜头体尺寸和重量的同时，变焦扩展单元等部件采用了金属部件，以及坚固的内部结构保证了使用过程中的刚性，例如操作环，按下按钮，携带镜头。设计强调镜头作为一种工具的使用寿命和可靠性，这是仅仅追求紧凑和轻便的机身无法实现的。

配有光圈环

镜头配有光圈环、光圈环点击开关和光圈环锁定开关，光圈操作适合各种拍摄情况。

配备两个AFL按钮

镜头配备了两个AFL按钮*4，可以通过选定相机上的菜单分配一系列功能，比以前的型号多一个。除了侧面，附加的按钮被放置在顶部，以方便当相机在垂直方向时按钮操作。

3. 丰富的功能，包括高速自动对焦

除了具有HLA(高响应线性执行器)的高速自动对焦外，SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art具有全方位的功能，包括耐风雨性，如防尘和防溅结构*5和防水防油涂层，以及变焦锁定开关。镜头在任何拍摄情况下都能提供最好的效果。

采用直线电机HLA

镜头采用线性电机HLA(高响应线性致动器)的自动对焦致动器。高输出HLA使最大驱动速度比以前的型号*6快三倍以上，确保响应自动对焦拍摄。

防尘、防溅结构和防水、防油涂层

除了防尘和防溅结构外，镜头的前元件还具有防水和防油涂层，即使在恶劣的户外环境中，用户也可以毫无顾虑地拍摄。

在宽端装有变焦锁定开关

镜头配有变焦锁定开关，将镜头锁定在宽端，防止枪管在自身重量下无意延伸。锁不仅可以通过开关释放，还可以通过变焦操作，允许灵活处理即使是即兴拍摄。

包括带锁的花瓣型罩

提供专用的花瓣形罩。提供了用于安全连接的锁定机构。

[附加功能]

• 透镜结构:15组19个透镜(FLD 6个，SLD 2个，非球面5个)
• 内部对焦系统
• 兼容高速自动对焦
• HLA(高响应线性驱动器)
• 兼容镜头像差校正
*功能仅在支持的相机上提供。可用的校正或自动校正功能可能因相机型号而异。
*在相机菜单中以“开”或“关”控制镜头像差校正的相机上，请将所有像差校正功能设置为“开”(AUTO)。
• 支持DMF和AF+MF
• 兼容自动对焦辅助(仅适用于Sony E-mount)
• 纳米多孔涂层
• 超级多层涂层
• 防水防油涂层(前件)
• 光圈环
• 孔径环点击开关
• 孔径环锁紧开关
• AFL按钮(2个按钮)
*功能只能在支持的相机上分配。可用的功能可能因所使用的相机而异。
• 对焦模式开关
• 支持在线性和非线性对焦环设置之间切换(仅适用于L-Mount)
*仅在支持的相机上提供功能。
• 防尘和防溅结构
• 花瓣型带锁罩LH875-05
• 兼容SIGMA USB底座UD-11(单独出售/仅适用于L-Mount)
• 设计最小化耀斑和鬼影
• 每一个镜头都经过SIGMA专有的MTF测量系统
• 11片圆膜片
• 高精度，耐用的黄铜卡口安装
• 提供挂载转换服务
• “日本会津制造”工艺

*1近焦距离13.4英寸(34cm)，放大倍率1:4,70mm
*2拍摄时要非常小心，不要让前镜头元件撞到拍摄对象。在广角端以最小对焦距离拍摄时，取下镜头罩。
*3这些数字是L-Mount。
*4功能只能在支持的相机上分配。可用的功能可能因所使用的相机而异。
*5结构设计为防尘和防溅，但不防水。注意不要让镜片接触大量的水。镜片内的水可能会造成严重损坏，甚至使镜片无法修复。
*6 SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art与SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN | Art的最大驱动速度比较(与实际对焦时间不同)。