莱娅给他们发短信Português。

2024年5月17日

亚马逊继续与社区组织合作,以确定南里奥格兰德州的迫切需求。随着家庭准备回家,亚马逊赈灾组织向非政府组织parceros Voluntários捐赠了2万多件清洁和房屋修复产品,以协助恢复过程。在此之前,我们向中部Única das Favelas运送了另外5000个装有食品和基本卫生用品的工具包,将分发给新圣丽塔市的家庭。

doações da amazon brasil para o rio grande do sul
doacoes rs
voluntarios da amazon no rs

此外,该地区还面临着家庭、避难所和超市饮用水短缺的问题。我们与非政府组织associa<s:1> o biosanamento合作,捐赠了50个滤水器。每个过滤器每天能够净化超过20,000公升的水,足以为大约6,500人每天提供安全和即食的水。这些过滤器将安装在该地区的战略位置,每天能够为大约32.5万人提供清洁用水,并且可以使用10年。到目前为止,我们的捐款为受灾地区的8500多个家庭提供了工具包,并为另外32.5万人提供了饮用水。

2024年5月9日

为了应对巴西南里奥格兰德州政府宣布的紧急状态,亚马逊启动了其全球救灾计划,利用我们的物流和技术资源向受影响的社区提供帮助。

A group of Amazon volunteers wear matching orange "Amazon volunteer" vests smile for a group photo.
Amazon volunteers wear orange "Amazon volunteer" vests and go through hundreds of bags of donations in a warehouse.
The Amazon DRbA team and volunteers assist communities impacted by the Brazil flooding.
亚马逊在圣保罗的员工帮助红十字会对捐赠进行分类,并准备好运送到受影响的社区。

通过亚马逊赈灾,我们向巴西的两个国际非政府组织(ngo)——apr da Cidadania和G10 favelas——捐款,为该地区受洪水影响的3000多个家庭提供食品和重要救援物资。这些捐赠包括食品、滤水器、卫生用品包和毯子。此外,亚马逊志愿者正在 圣保罗收集额外的救援物资,捐赠给当地红十字会。亚马逊还提供运输物流支持,将物资运送到南里奥格兰德州。

亚马逊赈灾部门的首席技术产品经理Abe Diaz分享了他的团队如何在飓风、地震和其他灾难后帮助社区。

亚马逊巴西公司的国家经理丹尼尔·马兹尼说:“在像南里奥格兰德州这样的紧急状态下,我们知道最初的几个小时和几天对社区的恢复至关重要,所以我们迅速动员了我们的救灾计划,以满足该地区受灾者的需求。”

A city street in Brazil that is flooded.
巴西一条被洪水淹没的城市街道。

此外,亚马逊还通过亚马逊网络服务(AWS)灾难响应团队提供技术和专业知识支持。具体来说,AWS正在与Help合作。一个国际非政府组织和联合国待命伙伴,专门从事应急工作,支持在该区域工作的政府工作队。AWS和Help一起。非政府组织将帮助拍摄受灾地区的高分辨率图像,以帮助响应组织支持救援行动。政府还将对这些图像进行分析,以评估额外需求,因为可以绘制大范围的区域地图。此外,AWS和Help。非政府组织将帮助监测设备和人员,这对确保反应小组的安全和有效协调至关重要。

The Amazon DRbA team and volunteers assist communities impacted by the Brazil flooding.
亚马逊在圣保罗的员工帮助红十字会对捐赠进行分类,并准备好运送到受影响的社区。

“AWS从一开始就与南里奥格兰德州的州政府和公共机构合作,支持关键系统的迁移,并支持数据保护、迁移和地理处理以及图像分析解决方案的应急计划。我们还将全力支持政府的灾难恢复计划,”AWS拉丁美洲总干事克莱伯·莫莱斯(Cleber Morais)说。

2023年,美国独立卖家的销售额增长到45亿件以上,平均每分钟销售8600件商品,年平均销售额超过25万美元。

亚马逊正在积极评估其他方式,以支持该州受洪水影响的社区,并暂停了位于新圣丽塔的配送中心的运营。关闭是为了应对艰难的道路状况,目的是优先考虑在现场工作人员的安全。在安全的情况下,现场将恢复作业。在此期间,亚马逊预计整个地区的订单交付会有所延迟。

“我们在巴西的团队的健康和安全是我们的首要任务,支持我们开展业务的社区也是我们的首要任务,这就是我们密切关注降雨演变的原因。只有当我们能够确保每个人的安全时,我们才会恢复运营,”亚马逊巴西运营总监里卡多·帕加尼(Ricardo Pagani)说。

亚马逊将继续与地方当局和组织合作,以确定其他需求,以便我们能够迅速采取行动提供支持。

了解更多关于亚马逊的救灾和响应工作。